Loading...
HomeMy WebLinkAbout1142 f' . ° 1~~' ' BDGLAUBIaTE i~BERSETZUNa IN DA3 ENGLISCHE. CERTxFIED TRANSLATION FRO1~ THE aERMAN. ~-+-~-r ,•~-----T--= rtified Trenelation from the Czech.. _ ,E ~'-M~~ ~ deneral P.ovrer-of-Attorne . , i - . . ~`~i~~~ -'~`-~1~ virtue of r+hich, I, Edmund R Y C H' T E R, suDacri~ed r. rt~~tt. - hereto, residing at $ a 1 1 8 z, Polaskego-Street No. 30, in Poland, aFPoint snd cons~itute my brot.her auatev R Z d H- T E R of 269 Demi~ - P1. CHICAtiO, Illinois, SOb40, m~t ~aw- ' . - . - • ~ . _ _ „ _ . #~~~o ful s_ ent an4 ~torAey Sor t i',~ ~ . - • . _ ~ s12 Lhe.foraeallt4es concerning my mettera in connection vitb ~FY~ r~;'c~ . ~.r~ -4..Y:~_ . . I- ~ _ . . i :=.:~p~ope~r~~:- and . inh~x'itance, a.r~d herewith~ ~ _ _ . . . . - -:<,~~t:~.brpther ie given a ~Cenera.l ~ower-of~-attorney.: - ; ~ . : ' - In ~,rague :aA ~ Ma~~ . 26. :1967 _ . . . . . r Edmund RYCHTER (eign'd) ' . C~~~/~~~~ A+.~WS ' f . . - .4-. • . ~ ~ ~ ~ ~a z . . . ~`5 ' ' Ffle No.i 5 - 10° - °649 /6'T - ~ , SEEN for. the authenticity;-of~tbe si~ns~ure executed by _ - ~ Edmund RYCHTER, personal?~y-:not knowA: ~y me, born on July 2~, ~ , ~ ~ . 1902, reaidin~ st Kal~sz, ~q~;a~~c~~~a.~' . eet 30, Republic~~ of ~ : _ : = . <<,r Po~and ee eubecribed to Lhe pi~e~t'~^=4~owpent. - _ . - ~ No. oP hie Fassport : F~t_ 1~~634"~F.~ ,,~~~iit'~14d my8elf a~~ to _ , _ . - - : - ~ . ~ h18 >ide~t~t~, in accordance With lt D~'~~s"~ne. _ . „ _ . _ _ _ State Notariate Por Prague 5, in Pr~igi~, Ovocn~r trh, on - t . ~ ~ kay tnent.y-aix, Nineteenhundred ana .aixty-eeven. ~ . , ' . ~?.8.` `~'-`Tbe 8tete Notary Pubiic : Dr. ~elia (aign'd) Ro},~~~ readin~ : 4 K Internal Rever~ue Stampe a7~ ` ? ~ 'r L.S. t ` , .v ; • State Notari~te for Praaue, 5. -2- , ~COi~F~a ~Mghr- i~ith reference to my of; icial oath ae . ~ . ~~~FI~ ~ ~ . P~ i?3 ~ii~3 ; i,.~bi~it~? oi writins, ty~s~ or ~inti~ msatisisator~r in t~eis ~ doo~+nt for dvrotila~na. . _