HomeMy WebLinkAbout2561 iS`: ~~~E~
'l~he undersi~ned first Civil Authority of the Parish Santa Rosaifa,
Departmento Libertado of ~he Federa~ District, certifies: that in ~he
books of the Civil Register of deceased maintai ned by this oPfice during ~
the year 1953 there is an account which, copied to the letter, says; ~
it
4
No. 1- Cristoba~ Arau~o, first civil aut?iority of the Parrish Santa ~
Rosalia, Depto. Libertado of the Federal llistrict, declare that today, ~
the 2nd oP January, 1953, there appeared before me in court: Leonardo ~
Raminez, of adnlt age and of this domicile and declared: that yesterday
at 8:30 p.M. in los Rosa.Les, Avenida la Acacias, 210. 40, died Roger
Sa3aume, 52 years of tige, painter, native of Atlicky, France, son of fi
~:rnesto ~adaume and Irma iluflotan, both deceased, married to ~noma
s
Luisa de Sodaume, 53 years of sae, native of St. Gall, Switzerland, }
s
housewiFe, leaves a dau~nter b,~ the nazne of: Flisa Cristina, adult.
'Phe cause of his death according to the ce:°tification of llr. Gilberto t
s
~
~".orales rtojas was coronary thrombosis, a paralytic heart stoppage. He ~
did not leave any worldly goods. The witnasses of tFu.s act were ~
~
Carmelo Fuenmayor and Pedro Penas adults and of this address. Having ~
_
read this dealaration to the declarer and the witnesses agreed and signed.
;
the eivil Chfef Cristobal Araujo - Ezhibitor Leonardo Ramirez. Witnesses i
Carmelo r'uenmayor, Pedro Pena, Secretary, Luis Raul Ojeda.
"'hi - ~
i s is a true and exaci co of the ori i w'
py g nal hich is issued at the ~
request of the party interested in the prior cancellation of the hlunicipal •
~
`Paz accordit~; to r~'orm. Iuo. 171036 in Caracas of May 10, 195~~pR0ED
k1tEG AND CU'~TY Fl.~.
~rawn by J. de Henriquez L;,'C~E t.~l;
_ ^f,:;..~g~~~c~
~rne ci~ii Chief
r„ 23 ~~:2 ~
s/ Cristobal Arau~o ~ ~ ° #
~~G x
;
~~(,i~TF~~ ;
''1 C,;ii' C~i?r};i~ ~OURT L
. !
~
_ ;
i
i
State Of Florida ~ ~
County of St. Lucis: i
~
This is to certify that the foregoing is a true and accurate free translation }
of the document in Spanish recorded in November 29. 19~7 in Official Record Book
169, Page 979. Public Records of St. Lucie County, Florida. ~
"
/ . C~ SEAL
' ' ~
.
~ v :
S~'c~. t~ aad subscribed before ~ R~~~ PA~E~,~U~ ;
.ne• ~i"3+lbtary Public this 3rd d00K ;
~ fli.id;~( kua:: }t=':f ~)s ~ . i _;~a !
day~~ December. 196 . . Mr C•~ • _ . . . . .;;Z ~
~i~~a.Q, J. ~;?u-~~ f_, , . . , _ .
~ -
~ - ~
~ . _ . . . ~ - - . .