HomeMy WebLinkAbout2323L•
~
t
i
isei ~~~~ i s~~ ~r- oa
~epublic o€ Colombia ) Si ~L~jF i.{~i~TY•~Fita
Depart~ent of Valle del Cauca ) ~os~P.t oi.r...>
~. CLEF:t C;,;..~~: Cf'.::~~
City of Calf ) 5.,,, _ ~
Consulate of the United States) ~~
of .~.~erica ) 513•~.$
9efore me,Reginald McHugh ~ Consul of the United
States of 1lmerica at Cali, Coloribia, duly cor-..*~issioned
an3 aualified, personally appeared Mi~uel E. Calero
who, beinq duly sworn, deposes and says as ~ol~owe:
1) !~'y name ie Mi~uel Eduardo Calero
an~~ I reside at Cali. Colombia -
2) I rnoc,~ the rnRlish and Spanish languages
3) I personallv translated the annexed-docu~ent
from aniGh into En~lish
4) I swear that it is a true, correct an~ f.7partial
translation ~in En~lish of the original
text in the S~anish lanr,uage.
**~**~r***~******~*+r*~*#~:~*~**~*~s~*~*~**~*~r~*,~*~+~,r*~~**
,
An~a further deponent saith not. ~, ,/
~ ~
~ j
/ ~ ~-'1 ~..s' c' ~-~--°
~ ~ iguel E. L;alero
Suhscri~ed anci s~orn to faefore me this ~ 23th ~
' dayo uf December ,19 80
, . `,
, ,
; ~.~: . . ~~..~•
`
~
~•,,, J
'
` •
•
~ ~i
. r
~
'
C
•
, ~ •I .~• . . ~ '•~-Il
~~': ar'_ ' ' ` /: J~J .~.t~L ~ .
~.'~
. '~ "/, , , ~
~
•
~
7
' .7 ,'
~
~ . . ~ 'i ~~~ti .
~i ~ '~~,.-
,
'
~ 4 ~
.
. ;''
~ ~k
. ~_,.
.
,
_ ,+;
~'"~ .
~
R e inald J, c Hugh
~t~e Consul of the
United States of 1~aerica
.~
~,N~~6 facE~19
807!( ~
~
. ,
_,
E
~
~
s
~
t
,
~. _