HomeMy WebLinkAboutSet-Up Manualrage i or i ,
Steps
Home Specials Appliances Bath Doors & WlnfidWs Electrical Heating & Cooling Home Improvement & Repairs Kitchen
Plumbing Set-Up&Transport
Fiberglass Code Steps
Constructed from pressure -treated lumber
Non-si Fiber -glass and resin exterior tread coating
Non-skid edges an all treads and landing ( .J
White i h black
and comers
White with black "pebble" finish
Steps and ills must be purchased sepaltely
38" wide platform on all code steps _
Part No. Dimenaioas Bide Rail
12-4398C...... 38"W a 14-H.................
12-4399C
12-4412C......
38"R z 21"R.................
12-4411
12-4412C8.....
38"W z 24"H-6" risers.......
12-44118
12-4413C......
38-W z 28-H.................
12-44114
12-4413C8.....
38"W a 32"H-8" risers .......
12-441148
12-4415C......
3B"ir z 35-H.................
12-4416C
12-4415CW.....
38-W a 40"11-8" risers.......
12-44168
12-4417C......
38"W r 42-H.................
12-4417R
12-4418C.....
.38"W a 48"H.................
12-4418R
blued., Code Back Rail
12-4414....... 38"W
Economy Steps and Rails
Same construction as our code steps
Reduced platform sizes to fit your needs
Extruded aluminum rails
�9
Steps and Malls must be purchased separately
i�
Part No. Dimebsiona
Side Rail
-1y w5....'+
12-4398E...... 32"W a 16"11, 14" Platfona.....
12-4399E
m-
12-4398....... 34-W s 16"8, 24" Platform.....
12-4399
12-4400E...... 38"W r 24"8, 14" Platfosm.....
12-440M
'.,-.,.
12-4402.- ..... 38"W a 24"H, 24n Platfoms.....12-4406
..
12-4402E..... :38"W r 32"H, 14" Platfosm.....
12-4407H
12-4403....... 38M r 32"11, 24" Platform.....
12-44064
�
Special Order Steps
��..■■■■■■■■i
/,■.■■■■It��\..
Our fiberglass steps can be ordered to fit any application
Contact the sales staff for more Information
Our Company Downloads
.r Terms and Conditions Contact Us
Atlantic Service Customer Pee ik
Prime Supply
� 119me Proiects
Site Mao
Last updated on Thursday, September 04, 2008 12:37:04 PH
http://atlantieprimesupply.com/id79.html'
9/6/2008
0110712015 09:44 tJb.J'4b lb lob
02-40-199 09M
Fiwm&" ng
Imuw9unds
CorigrMUM"on
I .
2) hgWR L4w4ckw tieing Yr x 20 x 2 Me
3) MA loonIMo Mle In L-bridlot an the
4) Move the step' gm*' *0m t4i home. Drill
holes in co at " dWala IOCAOM
Tapinsrawmmalwhom.
A) ReplmMp w ft ft t*Ps Olf ft COUCIM
sw3l6n p:otnaie,dmglt the t4makem.
seem waft nuts and WasliaL
I
a4j4An&ar As =I
las smw
'1) 7MO X t W'Vmlm
4p000 InstsAWn.
4
Saw
15
WAIUQNG- ran= to
can result in wuly. PIN
hom bww st¢cthe se
wo is level. , -
"b Cra4 &Z Bmwer A
Pell/Ile F-M
I
I. Remove
go."ft
6WORAS
#Agra 919
Of the I I mwftmo
ftm . �nemhar
rmA-
lr�mpywpmly
&T api= om
on wlai�tho step
A
mrtuil
l.
N.
®� ®T WmNur�--
mod...
ETY PR®Ducts
fl� 01tver'tecunolo8ies'gas.
13.0.Bo%5 Lessee461 38462
Hohenwald, ,,w RO&_ 70
rml%� - 19 01b. ',ju00^ sob -- 5l310
pad Ar
. it. BOB 3,450 4'420 5,340 5,320
x,650 4,410 6,O0D
1,770 2 660 4,00 1,560 ' 5 000 6.0 0 CLOW
1.77 1,780 . ' 4,000 6,400 ago
16" % 16" 1.79 2,000 3,0(!U 4,p00 S ,9 0 7,090 7!
let. 16" . 2.0 2,000 3'0� 4l730 5,910 5,599 §'�
16111 18'9�ded) 2.0 2,360 3,550 4.150 5,598 6,400 7,5 0
16" X 18 y' (ro 1de 2.360 a�375 3,563 63 4,750 5,938 7,500 71S0D
50
,�" X 18 y. t X a „ 7,375 2,375 3'�50 5.000 6 875 8,250 9,000
1818 /a 2.4 2,j00 q,i25 5,500 7,500 9'010 9lDDO
2.5
13 000
T' X 2T 2.75 g p00 q,500 �' �0 715 g�o00 8�
x 3.0 g,000 4,500 g,p00 8'0� g,000 800D
17'/s' ya" tmuod 3.0 4,000 6,000 . 8,000 g' � 8 a00
17 ya X 25 ya 4.Q Q000 6'00 8 000
4.0 4,69g
7 047
21.13" 2913'Qtro°naed) 4.b98 lq�, 39 1b,
23'/0° X 31 y4 O �•�g®Ides p001b. �061
g� O®IdE1 pad 1' soil
pion � s • �' NtA
gad �geycriP 4,800 9l600 IVA
d looter cop station 4.9 �0 14,000
20" X 20" on top 5.0 6! 1 0q0 r1tA
�)1314°' X26'/ �3'1 /ft»n x25'/i' 6.0
_Cot
w e �t on
plastic
Plastic Ca Board sin�c of
of (e9D) with civet a
11
1" X ---Ir
M
..AW6 Ono
y,T4g6A
04tB
m ,,
OT1100CA
O'I�SF'1
SNG
���JCyR yN 1�T5
RIV W�,D.f JS
01�5AFBT`«RODt3CTS
MOO Miler Tochf,01004s'
O Box 58l 3VA2
g0henwatd, Tans
At�hOt
Galvanlzed Auget
Galvad&ed AOBet pnchot
Galvan7z� J.gook Cono�e
pnchot
lthAad °
518" IL 4V t ' do saoub
ealso
si
„t�,obol
off;' Y.$B� asin8le 6' ao
wi
'Je wtth o-t►�u bl� butt he
ad
7'x .64G" eod, dour bOlehead
e1 a;-
Gatvnzed Metal Stabl»*BW
Galvanized Metal Stabiles Flare
plasilc Stabilizer plate
1055-19 p,BS)
Plastic Wedge iGT� t
2410 pustabie Outrigger
1053^11 Swlve1Frame Clamp
1II" lido y13'/�
lE" wide x 13 Wo dO s7 "" side
_12fa.
,742" ( Ckuwss - �U ) 95"
(width)
3.5"x6.0"M09�'
asgrmot
scr
Bket, pipe and ew
jp
" lvoize"oe'
Iowa laws for clonfog 1-bean►
onool
LSIdelvall
®TSE TrapCouneOT2002 motck Strap Conn
OTQC
7 SOP cAnnectot
r,AQ V ioo-d 1
1793"tbiclssq•
A 36►Galvani?rto h�
4']
rVSDpR:,DU .+SS
APTnT
Till fir- 5
�T M wY
T�IfY�O�O
I14gTSol U14C 9���n
g'ox 1b03d7
N�hvil e0 annessce 31710357
$traPPum
ot
iG�l a1vaN —
i3ame prid
..-•�" .NNeI Strap
590� � Conne�Ot
coracdDrfor
59003 3911-beta►
tong'dudlnal gearo
59009 conned .
Lou
59011 CtatnP
dvol
3953.91i
NIA
Sri^ sq t °,
wihexhc00t
..,...,.-- NIA
Q'It
1 ya x H L �►zedsel �
.035 straP��_,
a.g„ x 7�00" x 10 �yolt and
With 59002 a
ut
„x��v used as to
l'/a x 6 /a 02
with 590
$Q+ aauge�t Omp
'"O
Adjustable416 %. 6
lea Supportl ►
1912LS Tens
ionBolt WILaS
poor & Window SuPPO't
Conaem AOCIO
3,150
4,725
3,150 4P
3,15®
q,'125
4
3,150 ,725
NmA
NIA
NIA
NIA
3,150 4,725
35150 40
3,150 025
WA 141A
NrPL N1A
NlA
4
—ALVOMPSTPAM MCUfh= EACH SIDS OR NOWMAL �615 t sow ret�esthzr ail suapp r� have
cards ca2tiag,andTvDown sav
wt3l ftdicste"QUADCOAT G-12V ThCASW 39SWI rAW still be refaamd. on ft mry to Indicate conform" to the
HUD Cod,adddmfitt3nillbAc2latha—t- •ATt�+�tm[utsea�edecxayi2'�T5".
ftrap Marking
Strap nurse Ise fk=y astadtedtathe connecting kwlmt
Cont"unit a 6seclaets WAM have a ralm dip to pmma
tits strap ftaati s}imp edges Field tkc3ted crimp teals am
aolangerala�wed 1sensipaptuattachto.iiatrseewt
nectors rtt habfis.
Swa waW
ra
SSvive! i'onaQcicr
a'ittd tae86ts Gfip
Part�S4�
I Strap Spice
1liccriousp1it aeugabucatisna
iceeptable. To Ian a factory
[made strap 1h the id, a double
crimp dealrptice is regaiced_ ox+ -
tap strapappi='zr Wy 12 inches
and use two cdrrep S1' $ e-mily
spaced.
T-nr2 &,als
QUAD THICK G-120
ftper
!me anchor head, attach
1W tiy.Pailstrappas[bah
mtdeats4�sotbat I0
to 12 itchs of strap ate
avalhblo to wasp mW the
st®tted bat.
3.13simg lS/lb" eaaaeneh os
soc0�t, auu the {'tilt, wind-
ing the drop five mmpleae
Terns minimum until the
strap adequately
site slot in twit aavl TFtesb
tt�t oppesire side ad'btdt.
4. Haiti thebd[usderLzn-
sion while tigWnina the
nor, drawing the head of
itEO aolL Iota the recasm
Aftrr thr bolt is locked
ialatorL4cmcont4 aeto
tighten she nut until ae-
etaely fmama&
1 Cdop pgr seat 37
T
ro
a
a
/ tManchors.0�
LOONNudlnal at. Lateral Stab WIND soloms
Exceadsnequiremente forall wind zones. Eliminates
Frame ties and stabilizers, saving time and money.
in Versatile: provides combined lateral and
longitudinal support; or only lateral, or
only longitudinal
>°
No Flat pad design installs easily, eliminates
digging and driving foundation pad into ground
_ ® JUV yltallty, MAY yduyU WON PIUVIUM
stability
m c a Utiliams adjustable tubing for structural
mo integrity with loss inventory
1s
C) LL is Easy to install and neatly packaged for
warehousing and transport
u
Lateral Longitudinal LateraULongltudinat
E
ES
o.
Top-quality heavy
gauge steel
throughout system
Versatile: provides
Combined lateral and
longitudinal support,
or only lateral, or only
longitudinal
Flat pad design installs
easily, eliminates digging
and driving foundation
pad Into ground
Awanchors;
Longitudinal System Includes:
1- 2W Galvanized Steel Pad
2 - Beam Clips with Hardware
2 -1.5" Square Bracing Tubes
0120365 391" Longitudinal System for All Zones
OtL00p0 "ar'-Luuunuubiar O)uwm rut All Mail ,ma
0120357 53•" Longitudinal System far Ail Zones
Lateral/Longitudinal System Includes:
1 -20" Galvanized Steel Pad
1 - bU" AdjuStable Lateral Tube With HOWWWO
2 - Beam Clips With Hardware 1.5 2 -" Square Bracing Tubes
0120377 39— LateraULongitudinal System for All Zones
0120378 44"" LateraULon9Rudinel System forAll Zones
2129279 e2" 6vftra6" ^^0""''h^"r cyamM rnr All 7nnoa
• Refers to the length at the bracing tube
Lateral S*em Includes:
1- 20" Galvanized Steel Pad
1 - 60" Adjustable, lateral Tube with Hardware
0120370 Lateral System
. Notarodicadatal/iddBrrOR9
Rep 'lacQa ent. Pins for Pan Systems
0120368 15" Pin
speeiBcailms subject to Change without Notice
LONGITUDINAL AND LATERAL BRACING SYSTEM
RL9mE HUE
FRAME WN
OUTSIDE HOME BEAM
MMLBC BEAM CUP
FN+RaGE eolx
W
'rY.' SELF DWLLiNG
9DREW9 - 2-FA. SIDE I � 909E
IS Kr Am HGME 6T GD' FDR ss5' Mrx SPN+
J¢"X2d7PAD
CARRIAGE BOLT
I —yz" III LONGUUDINAL
BRACE TUBE
2— 39- FOR 15" TO 24' PI
2— 44' FOR 25" TO 32" PI
2— 5" FOR 41" TO 49" PI
ya x2 Ya" CARRIAGE BOLT
S03 PIE
I.ONGEUDINAL BRACE DETAIL
� I-h. IP n
LATERAL UK wp1 SO- FOR 9951" SPAN
(TYP-)
CPAltwtx trvLl - `1/Y kFRYY DLITY WASHER
W/ 1/2-x1-1R- CARR E DOLT
I aTFRaI aRAGE DETAIL
NOTES;
17 DRNE PINS MAY BE USED IN CLASS 2 & 3 SOILS.
16' PINS MUST BE USED IN CLASS 4 SOILS.
MAXIMUM PIER HEIGHT- 48"
MAXMUM SIDEWALL HEIGHT 96"
MAXIMUM BEAM SPACING 99.5"
WHEN USING LONGITUDINAL BRACES .2ND PIER IN FROM THE END OF THE HOME
MAY BE USED TO MAKE ROOM FOR BRACE TUBES.
.• tRRs•d'LE ILL
111 �� LIL" ::• 7; iu�
I F"
NOTE. 1/2' BODS PRE GRADE 5
MINUTE MAN ANCHORS
Z'OU /0S/02
APEf`ImumUCBTYAIS
ALABAMA - MAX PIER HEIGHT 32'
•H fLABEL HOMES ONLY
9..
FLEETWOOD -MAX PIER HEIGHT 32'
•807H LONGTNDWALAND LATERAL
BRACES MUST BE USED ON ALL SYSTEMS
`TAULTIWIDE HOMES ONLY
"4.3:12 MAXIMUM ROOF PITCH
•90' MAX SIDEWALL HEIGHTS
IN
se• rwasumla++rJs
��, FORI&ADMDLL
VC ! SFG1G1^lADH
T
1
I s. ❑ > NA2p t�
FCCfi NFIMSGB!a010tA 9GA CO.YiPCOW D81:1981e.D2 pP
`pSC`.9GA.Bs11EwOGFRWX � LAMGM�wiuvr.Frcmrim.ca:aaxzasroAsmaxnnom MODEL:4430-FIDH
s. us.wuuaa92s.ta9
3.oflumm. DEL: 4635-E2DH t yd. �, arwLmaoDnvaaswAwsAat9wse+tme
I.AuffiU�BtANtlP3¢Fihl'. B. W.PATR0.aod0.IM MN91 69ACAro00AlONEiC4.WlIERREmTA1xC0lJA'G.
.. txi'SOF:SWAWd0.3AGll� S. PAM�AIOXGl03l\WBt�RSdIMGCWPiG. •—
a
•• ]/Y 0.4N9d
11.
9
0-y/1112014 �t:22 is�63 O,OOM 00®
;
Ventilation: '
07E'%iLVSSKIRTI�iG
Vent 8.4 sq. in./ft.
f panel
_Center
7ent4r:Ven
040" Z-1 Lanel
Available Coto
s
.040"'' '
White
.
059"' i �.
Grey
Tan
Top hack T im
t
�.059 ;.
Clay
Bottohl Td
.047 :
Sand
!
I V ntilation:
t
;
�r
I-�
Cente> Vent 4.9 sq. indft. of panel !
i
inyl $kirting
Avai able Colors
;` `'� .
solid Panel
35"
While
: `!
rented Panel .
35"
Grey
': •
p Front Trim
50Tan
Clay
•
IDp Back Trim
48"
i : Sand
Bottom Trim
40"
!
i
,
Trim kit Co parision:
Premldm Plus Eagle
Front ,hail
.050 i
.0500 NOTE: Top
Back trim far
Back mail
Botton�Charm
.059% i
.047t
.1048' Premium P
;pop^ Trim Kite !ar
dimensions
and Eagle
the Same
Top Fr( n€Trim idth
4.725"
4.360.
i
upper Lett
.599, !
I :550D
IHEAVIER;
The re kson men installers use Premium Plus Trim
Kits with Eagle Panel is because It
and, in areas Whire blow-out is a problem, Premium
Pius offers more rigid protection ag4nst
blow-oul.
vai72 39vd lOd3O 3WOH MISOW 88L9L90698 9b%L8 OTOZ/6ZIL8
STEP A:
MUCH BACK RAIL
1. Determine a place for mounting. Plats bottom edge of back all
just below bottom edge of the home. This location must offer solid
support for attaching and And load pressure for panels and rails.
2. Keep the back mil straight and leveL Snap a chalk line around the
home to guide the rep edge of the back rail.
3. Correct ocrawingornailing method for backral:Start onthe back
side ofthe home. Position screws or nails in the tearer of the slot.
Screw/uail to allow for a clearance of 1116" flour the bark rail
surface. Now avoid tightly screwing or nailing back rail. A 1/16"
clearance allows for normal expansion and contraction with
temperature change. Place a screw or nail in every other slot.
4. Provide a la' gap between each back rail Section far normal
thermal expansion
To install around comer, refer to Step E.
PASO A:
INSTALE EL RIEL DE APOYO
1. Determine on lugar para el montaje. Coloque elborde inferior del
riel de apoyo justo abajo del borde inferior de Is toss• Esta
ubicaci6n debe ofiecer un apoyo 9rme que permita clavarlds rieles
y soportar la presi6n por cargas de viemo on los paneles.
2. Mantenga derecho el rW do soporte y a nivel. Marque una linen
con el cordel entizado almdedor de Is Casa pm VW el borde
Superior del riel de apoyo.
3. Mdtodo correcro Para clavar d rid de apoyo: Comimce en Is putt
Posterior de Ia Casa. Cologne los claws en el centro de la mnum
Pam clavos.Introduzcalos clavosydeje una holgura de 1/16" desde
la superflae del riot de apoyo. Note: No clove muy ajustadamente
of rid de apoyo. Una holgua de 1/16" con Is cabeza del claw
permitir4 el espacio suilciente Pam absorber la eapanan y
contmcei6n nommales resultantes de los cambios de temperattus.
Cob Tm los claws en room altemas.
4. Dye on espodo de U2" entre ceda md6a de riel de apoyo pars
tener en cuenta Ia expansion tdrmica normal.
Para instaler el producto ahcdedor de lea esquinas, comulte el paso E.
STEP B:
MOUNT BVITOM RAIL
1. Ground Preparation. Prepare the ground so that it is smooth, fuse
of loose clumps, clods or protruding obstacles. Guard against
uneven settling of newly excavated ground by mounting the
bottom rail on treated (2"501 lumber.
2. Mark the'ground location directly below the outside, bottom edge
of the home. Use a level or plumb bob to determine this location
at each coiner.
3. Snap a chalk line or stretch a nylon string between each comcr to
guide the bottom rail.
4. position the bottom rail with the back leg toward the inside of the
5. Drive un gtodspH= every 19iaches'Iivosets ofholesamprovided
is the bottom rax.Theyare located inside the channel, and on the
back leg. Ground spikes maybe driven in either hole at interval$ of
19 inches,
6. hmstallation on conc". Use a 3/4" masonry nail. You may also
drill a hole for a 3/16" moray screw and plastic shxvc..(Nail and
screw materials are available at most hardware stores.)
To install around comer, color to Step E.
I']
PASO; B:
MONTME DEL RIEL INFERIOR
1. pteparau5n del plso de tietra. Prepare el pion de mantra que eras
uniforme siu rocs sueltas, teaones ni obs6culos que sobresalgan
del plso. Protela is instalaci6n contra el asentamlento no uniforme
enpisos redin ercavados, montando el delinferior en unap'teza de
madem tratada (2" x 2�.
2. Msrquc 14 ubimd6n an el plan direcmmente abajo del borde
inferior externo de. la Casa. Use on rdvel o uaa plomada Para
determinar esta ubicad6n en cads. esquina.
3. Marque una Unea con el cordel enfraado o Cloque una cuerda de
06n entee cads esqu m Pam oar el riel de apoyo.
4. Coloquteldel deapoyocon laPam doxespaldohadaelinterior did
peritne"marcodo pot la Urea de t as..
5. Introduaca too claws grueeos an el piso a tads 19 pulgadas. En el
r;1 inferior se propordonsn dos conjuntos de agujeros. Earns se
cncvcntrsn dinuo del canal, en Is Para de coporte. Los claws
gram Pam el p'ieo se pueden cluvar a trevfa de c ulquiem de los
agujems a Una diecancia de 19 pulgadas emn si.
6. Instalacida as piscs de conceeto. Use ua claw de 3/4" pm
mamposteda. Act mdsmo as puede taladrar un Vderc pats un
tomtillo do 3116" tipo Wily on sndaplastica. (Los materiales de
claws y ks tomillos estin dispooibles en Is. mayoda de Ise
Pars Installer el producto sltededor do In equines, consults el gasp E.
STEP Ce
PANEL INSTALLATION
1. Beginning 24"away from the lowest corner of the home, measure
from the ground up to 1-la' above the bottom edge of the back
tail. (if the temperature is below 407,, with frozen ground, mean
to S" above the back ma edge.) .
Z Meanneenenraonslopiggground should betaken ovayl6"(width
of panel).
3. Cut the bottom of each panel to angle with the ground. Each cut
panel section should elliga90° to the bottom edge of the home, Use
aviation snips or apawer saw (with afine toothed saw blade turned
backwards) for cutting.
4. Punch lock tabs every 4" olorig the top and bottom edge of cut
panel sections (or outside portion of each panel face for 13"
Varl8cst). A Mahn (SIr8) Snap Lock Punch tool is
recommended. Consult your skirting supplier for obtaining this
tool. Tabs are to be positioned outward to catch on the hooked
edge of the mils.
I Ioterlock panels and insect into the bottom rail. Begin with the
for panel inserted into thebamom tail. Lodcmbs should strap past
the hooked edge of the bottom rail. insert neat panel section into
the interlock hooks along the vertical edge of the panels. Seat each
panel securely into the bottom rail. Repeat interlocking panels,
forming about a 12-foot section.. Resume panel cut and intedo&
method.
To install around come, refer to Step E.
PASO Q
INSTALki& DE Los PANELES
1. Comes=& s24" do Is. esquina itdedor nib baja de Is case, mida
desdela supe4cie del* hasm I VX' etriba del borde lafeitordel
riel de apoyo. (Si Is tempemtum ambiente durente Is insrJacidn es
inferiora los 407 y el piso card congelad% mid& haste 3" arribadel
borde del vial de apoyo).
.2. Las medidones en plsos ton desuivel deben hams a cad& 16"
(ancho del panel).
3. Cone laparteh6riordecadapmlcningdosegneldeaaiveldel
piso. Cada sead6n de panel cortado debt ester a eswadrs (9T) wn
el borde inferior de Is case. Use tijeras de hojalatem o una elemt
elicuic s (con una hoja de torto de diento f no oodocada of rg*)
Pam mrrar dos panelw.
4. Perfore Ise lengaems de dens cads 4" ak largo del borde superior
e inferior de lo.serciones depmelea cormdos. Sencomlettda el use
de use punzodadom de main IW*o (SL-e) Snap Lock Punch.
Consults con so pmveedor de omcfas sobtn c6mo Ubseuer am
herramienm. L,as leag,etas dehen colocarse halo ahem a fro do
poder enganchr el horde de gaucho de los risks.
5. Enganche Jos panics c innvddaealos on el rid inferior
Comiem eon el primer panel inWdnCidO en el rid
in&rior. Las leng etas de tierce deben engmchatse basta
mis alld del horde con gaucho del riel de apoyo. Immduaca
la aiguiente seceidn de panel to ins ganchoe de
enclammicnto a to largo dal borde vertical do Ins panelea.
Ments cads panel firmemente en el rid ichdox ReP14 el
endavamieato de los paaelcs hasty formar Una secd6n. 0
aprosdmadatnento 12 pies. Reatmde d torte dcios pantiles y
el metodo de encjavemienrp.
Para ineralar cl products on les Rupiu s, consuke el Paso E.
STEP D:
INTERLOCK FRONT RAIL
WITH BACK RAIL
L Stay snapping one end of the front top mil into the back
top rail, creating the interlock. push the front top rail
Upward, its entire langtr no& the front top rail is
completely iocetlockedwith the back mil.
2. Overlap r each top tad section.
To install around comer, refer to Step E,
PASO D:
ENCLAVAMIENTO DEL MEL
FRONTAL CON EL MEL DE APOYO
1. Comience engaoA*o no oa mo dd r3el frontalsuperior
to el rich superior de apoyo, pare formar el memnismo de
eaclavamtento. Empuje el rid superior de apoyo haeia
am'6a en toda su longuud basta que el rid fontal superior
Bate complawnento engaochado an el rlel de apoyo.
2. Traslspo V cadaamidndel riel superior
Para lostalar el pmducto en ins esgnmas, coneuke el Paso E.
STEER IENSTALLATION
1. Top back rail — Make a 1" verd al slit from the top. Top
int ld elk hook should be completely cut through- Notch
45' on bottom carvedleg.
2. Bottom ratY — Notch the back portion with sn,ps, as
illusnared. Bend around a corner and amdr to the gmuad.
3. panels - Cut panel to proper height Dowavine point of
comer bead; bend over it table edge, forming a uniform
angle.
4. Top foot ratl—Notchatboththetop andbottombooksof
the from rail,ae dlustsated.Bend amuad the comer sad At
into the interlorlswirh the top back rail. Refer to Step D.
POUR PWNOTCHED TOP FRONT
RAILS ARE INCLUDED IN TRIM PAIL.
DEL PRODUCIO
�L llteleapenorde8poyo—llagaunrortevertical deVdeade
Iap' tesuperior.Eiganchosuperiordeeadays dMtodeb*
cottatsa complettnnento.Iiaga una muesca a 47 en Is Pala
=vada inferior.
2 Rlel inferior - Corte h poreidn posterior wU tjeras de
hojdatero segfin se muestra on In iloatracidn. Ddblelo
altededor deuna wgtimayelavelo al piss.
d Rig
3, paneles —Corte el dodobladobleclpanelsobrce daunamesa%
pain kr mar un dngalo lotto.
4. Rid froutd supador— Corte los gauchos s elofenor
delriel frontal, seg8rt sa tilusm on la figm. lpim
alrededot de la esquire y aghwhela en of endavamiento
ton d rid eupedw de apoyo-
Consaite d pion D.
EN EL CON)UWO TRIM PAK SE
INCLUYEN CUATAO MEW
SUPERIORES FROMALES YA
COMIADOS.
1.,10 rro.eeo_T amra.tl3nueT1V-M9A E£:60 5L.—L0-10