HomeMy WebLinkAboutSet-Up Manualsrage i of i
Steps
Home Specials Appliances Bath Doors & WI(tgdWs Electrical Heating & Cooling Home Improvement & Repairs Kitchen
Plumbing Set -Up & Transport
Fiberglass Code Steps
Constructed from pressirre-treated lumber
hh ![
Fiber -glass and resin exterior coating
Non-skid surface on all breads and landing
el 4�e
Rounded edges and comers
�;,.
n�� -�.' ♦�"
- White with black "pebble- finish
i k
y t'4
Steps and mllsmust be purchased separately
+
38' wide platform on all code steps
tpRJ ul
Part No. Dimensions
Side Rail
12-4398C...... 38"W It 14-H.................
12-4399C
y §
12-4412C...... 38^4i z 21-H.................
12-4411
12-4412C8..... 38"W z 24^H-8^ rieers.......
12-44110
12-4413C...... 38"W z 28-8.................
12-44114
12 4413CB..... 38"W z 32"9-8^ rinses.......
12-441148
12-4415C...... 3M z 35-9.................
12-4416C
12-4415CO.... AM x 40"H-8^ suer ........
12-44169
12-4417C...... 38^W z 42"9 .................
12-4417R
12-4418C...... 38"W z 48-2.................
12-441SR
XLosdnrm Code Hack Rail
12-44i4.'...... 38M
r
Economy Steps and Rails
Same mnstmdion as our code steps
Reduced platform sizes to fit your needs
Extruded aluminum rails
Steps and rails must be purchased separately
t
I t�ff
Part No. .Dire neione
Side Rail
�d
12-439SE...... 32^W z 16^H, 14^ Platform.....
12-4399E
12-4398....... 34-W z 16^11, 24" Platform.....
12-4399
`I
12-4400E...... 38M z 24"R, 14^ Platfora.....
12-4406E
12-4402........ 38^W x 24^8, 26^ Platform .....
12-4406
m v-' •..
12-4402E...... 38"W z 32^H, 14^ Platfomt.....
12-4407E
12-4403......,. 38^W z 32"H, 24^ Platform.....
12-44064
Special Order Steps
Our fiberglass steps can be ordered to fit any application
1 "1 IN e. Contact the sales staff for more Information
Our Company
Terms and Conditions
Atlantic Service
Prime Sunni
Last updated an Thursday, September 04, 2008 12:37:04 PM
Downloads
Contact Us
4r
Customer'Feedbeck
Home Projects
11,
Site Mao '
hq://aflantieprimesupply.com/id79.html
9/6/2008
0
01/07/2015 09:44 bbJ4b(b/bb
22-90 09 99:58 FEE-
Fwft ,fto,,Aiehoring
Gu ldekhes ,
Coriarl�7tt�taititttinn
t�sl oierompor�snfa rPa�t>e♦aea
cedes T1A!'
CoRers�airi�t�llatielstCas'iid®Nisk�
1) Anil''�i".;ho1B�j�ae�slePdndbra�tst •..
d'esliecipns[danthrou�lda►eia'oode� '... .
fimmameirt6utr:
2) itsstellL umSlei'xYOx2W
-B*U%*Wbmi'andnuts.
3) Mgmk loadoil 6fliola InL-brieket an the
MOVE a.
4) MOvetitea" way tom the house. 'Wl
holes ineonerels at thedWava loadons.
Topinl?'eona+eD Ochnss. , '
5) Rgpftft,MP eothatthe tops ot*e eanm to
enchbvpmtntdeilnanghtheI htxckem
3ecume with tlm note and weeders.
L31'41iC�d' ((1$1��Cf I
tl81 � iiVRl�IQ}]BNt3
.1
(2) 494114'Anchar AIMA
Baohassptubly includes:.
#)4ShtohArAor
(1) Or it t w laB mew
fl)7AOX1'Ww
Gt�oi�ii Irtstsil�in.
1) io: lul
aia;aber. J • .
4) "POOR m ewho
tigngbt t0'e of'the
Fail/me F-584
i
i
I.
,
�. Remnve
s$touIsoth�tbe
in thpn9ilibn as
charrpeetstheisida
Oftlm Mower Brame
heme� mbar
rand"her.
�
I
,
1 i
WAaumG: Faihze,to
cmresult in wary. Plain
hdtme. " sure the st
no is level. " '
]fire DrswwerA
aatwhlalttlw step
ow 4WD
OFeve""'®V1FixV.I
ldis SAFETY pRODU�
Dba Oliveq'�eelaxeolo8les+y®s.
tiO
p.O.Box Sg146139462
wald, Tennessee ,
Rohe° V . v�'-rl
RJj1I-Pad A 190001b, hg' soy 5,310
lead Area goo 5,310 S20
s•
$q, 4,420 5,
1,110 )660 3560 59000 630� ow
1.77 1,190 4,000 ' �\(\
rya 6, 7,090
1.78 3,000 590W
16 � 000 4,000 7,090
16 16 2.0 2,000 3'0� 4,730 5,910 5,599 5'�
16°' x 182.0 2>360 31550 4,150 5,598 6,400 6'4
.9 (founded) S63 5,938 7,5�
leg 8 t/a,-A 1 6„ 2.37 2 ,17 3' 4,750 7,500 50
1$'1a t X x5 �4, 2.3745 2.375 3',750 5,000 6 875 g,250 9,000
�00 5,500 9,�
R'T,
l8l2. 2, 4,125 000 7,500 9,000 99 „.5 wo
2,750 6,x22 2.75 3,p00 4,500 6,000 7,500 g,000 g�Opp
„ � or (rounded) 3,0
0 3,00
4,000 6,000 4,500 8,00 ��0�00 9, 00
17 ya >,
p g,000 8
25'/a 4.0 4,000 6,000
p47 000 $
21.1311 lu y4 nded) 4.699 4,698 ®Id0 ®lb• 2,0� 1b• q yip lb
1/4'31
'?A19 O®Id&10 J� � 1,Ot1 soil
s • o• rllA
Yad 1Bescription dose 4,900 9'6� 141A
Ida Tooter Co>1�e ora 4.9 5,000 10,000 h1tA
1 20" x 20" on top 5.0 6 000 1 000
9, 1C 26'/a as a base and (� 6.0
(2)1314 Three- .. ,• 25'/21'
O1CB1
weve test on
plastic Cad Baud --
Plastic Ca Board single oY
ier (C90) �vthi either a
tt
Ow
gOtflO
y MpNurW
B'rl PROD!CTS
MOBILE gi I Too nologias,�c.
pba r3tver Box 58f461
Ploheowald• r"'o, 384G2
�486$
OT607$
OT1100CA
C;Iusa.l .
OTMSP1G
1055-19
2410
1055.11
o2001
OTSFT
OT2002
()TQC
Galvan'�ed AuB� 000
er AnChOr
Galvani�l Aug
A�Ser AAcltor
Galvarir�
Galvanized J-f=OOk Concrete
Moto,
� dstutelebolth� �i
Sf8"g1c 6' disc
4rTA � disc
� �a9tn61n 6:'
It had
a „ IL b0„ Md double b
�D dwo
w�ta sin81e7.5"
T' x .646" eod' downohm
�;ttha3
Galvanized Metal StabWW Plats
Galvanized Metal Stabil►zer Ptah
Plastic S�ilizet'P�
Plastic wedge (011)(ABS)
Adjustable Outrigge'
SwivelPmme GlamP
Swivel Frame Clamp
Side Wall Strap ConneotOr
irs wide X 13 IN" del"
x��a„side
18"`a'x13'12
�'x09+ '
3.5pjL6
went
$tacker, Pipe andscrea►
3f1G' xZ" �clemP�� 1-beam
lowcr,lwsfor
Sldewall Quick Strap Conn"Wf
A- Gd"93*zg
coon
GAO hW dswalt b 0
I A 361Ga1vea t rill �head`r'
��epttde,
59001TD
59009
5"11
jv62
IP1213
rT
r VI �� �D�%, L S
.1�P�" Tom D Hr s
MANUF
kCTURS
�POE
INIC.9 con
?.O.B 0.160397
® e3?2]6-0307
Neville, Tennesse `r
flat
x093�
StmPpla sMPjsg'
A5'�D39
t1ir®ad,
„x3„ IturashGO
.51d d
arnz�lt 1wlhe�tkeexd
saw cut
g10 �t,,rySt"l,
Strap 1 y; x .035 S
SW
Begin Connector for
3r1beo
Beam
'�OnS;tudinal
Conne;
unotuaovlois
Clamp
3,150 4,725
3,150 4,725
3,]50 1 j
j 4121 1 -
111A � 3,150
2 V 0„` Se used
with 59D02 an Qe 5 bolt a+ad
ut
„ x,�» used
59002as a P
6 /a
Wop
6 3/d' x' BSUS�l� nuts
with I �
AdyustableFmia� d
gr
support
Tension"e&dS
Boit
Door Window SWPCA
Conte Amohor
DUA 3,150 1
NIA 3,150
141A 3,150
4,725
4,725
4,725
4,725
�11A
141A
A eN10
4
—ALVAHMEPSIRAPS AD CUMMi EACH SIMOR MWAL1a118 Radbnawrequimetatansaappaghave
COM Jiumbeekmeoas.AH st¢ppmtg mmtberimtimd 'with &e"t;115" coating, andTa: Dom strop
will indi=OQUAA MAT &120a Th&AMM 32MI mm still be rdacitced an Ili strap to bacste conkrmiry to the
17`JD �-ori:. amdthe41t3 will ittdhr�erbs eatre moo;. Ali strap mat.lired er¢ry i2'° � IS'.
TIE DOWN a ENGINEEFUNG
GUMMED TO
ANSO AMA AM tr t
GALvAmizEr) Pkomcnom
Mae Flari0a15 C Requirenmfis
Strap Attachment
Strap niast be 5atmy attachedtothecoamcdng&ac$st.
Cant".. ctitlg bxaclws toast have a xacilua crW to prateot
the strap fim Amp edges.3:ield auacLed cmap seals ate
aolottgcrallewedfor use onshaproavachtoitatr zoaa
sectors m tarbes.
19
�r^kf-' �viviaa^w t
SWWI Conaacdor
with rmfhas hript
Fan�34t�'12
Strap Splice
rtictioa spfio� tlslaga bnck� is trot
acceptable. 3 b Im n a faemry
made strap 1h the Id, a double
nimpwzlspj.ke is mgaire& aO
lap strap ly 12 inches
and use two cdnip seals evenly
spaced.
� e A
S Seals
f &'roper 5t %n
L srp Gate
iam amcitor head, attach
laosdy-PO saw past butt
ise�arsdeut sotlsatttl
to 12 inches of strap We
available a weep veto rise
$tottedt4w.
A4-
3 llsmg is/lb' naencb or
tsuke6 auu 6 bolt, wlad-
itto tilt"five hem
tums.roin;mttm: t(tt
strap is adequately
teasiagmt
H „tMI
4.Hold thebo tu¢daten-
fdOa while twuning tha
not, drawing the head of
on dolt i6[0 She recess.
After the iwlt is locked
ittto [Ix rem, rnt6i9tlne to
tWen rite nut until se-
ih� tact ne&
2 C 'ice s0 37
!'D g � tUanchors,@ft
Loa911UO1Nal 91weral SIODIININD SVSIOMS
o�
Exceedsrequirementa forall wind zones. Eliminates
m` frame ties and stabilizers, saving time and money.
6
.� ® Versatile: provides combined lateral and
longitudinal support; or only lateral, or
only longitudinal
m
a Flat pad design Installs easily, eliminates
v digging and driving foundation pad into ground
Fs
® ION yuHllty, HUM 9dugu aluel Irwalues
arability
m c w Utilizes adjustable tubing for structural
Eao Imegrityywith less inventory
s
o is Easy to install and neatly packaged for
warehousing anti VanSport
u
m
ur
Lateral Longitudinal Lateral/Longitudinar
Q.
Q.
C
Top-quality heavy
gauge steel
throughout system
Versatile: provides
combined lateral and
longitudinal support,
or only lateral, or only
longitudinal
Flat pad design installs
easily, eliminates digging
and driving foundation
pad Into ground
Longitudinal System Includes:
1-2W Galvanized Steel Pad
2 - Beam Clips with Hardware
2 -1.5" Square Bracing Tubes
0120355 391" Longitudinal System for All Zones
®1t000® yM'"LVuylLUJhne O��wu, rw fYe idnnna
0120357 53-- Longitudinal System for All Zones
Lateral/Longitudinal System Includes:
1 - 20" Galvanized Steel Pad
1 - bU" Adjustable Lateral Tube WOHanlwafe
2: Beam Clips With Hardware
2 -1.5" Square Bracing Tubes
01203T7 39-" Leteralllongitudinal System for All Zones
0120378 44" Iateral/Longitudinai System for All Zones
Q10Q379 rr?" 6al9 VI --alto AInal Qy"Mm f-r All 7n-ac
" Refers to the length of the bradng tube
Lateral System Include.
1 - 20" Galvanized Steel Pad
1 - e0" Adjustable Lateral Tube with Hardware
0120370 Lateral System .
Not atodked staff 1000ORe
RPp6cearenf. Pinc for Pan Systems
0120366 1s"Pin "
sperAcatlons subject to change W trout Notice
_......"-- -•-
LONGITUDINAL AND LATERAL BRACING SYSTEM
OUTSIDE HOME BEAM
MMLBC BEAM CUP
P. /Wf 4 EYSM1-44"
CARRIAGE BOL75
ROBE
SEW
voIT
TGEE
OX I SPAN
X"4
" IAIERAL NEE CUP SPAN
CARRIAGE BOLT w*,W �•,�
LONGITUDINAL W-241
BRACE TUBE mm BOLT kAW DUW KASKM
W/ 1/2-xf—t/2' CIFPoALE EDIT
2— 39' FOR 18" TO 24" PII=R
2— 44" FOR 25" TO 32" PIER 18MAL BRACE DMI
2— 5" FOR 41" TO 48" PIER
NOTES:
ITDRIVE PINS MAY BE USED IN CLASS 2 & 3 SOILS.
Y2"x2 Yt" CARRIAGE BOLT CLASS 16" PINS MUST BE USED IN ASS 4 SOLS.
MAXIMUM PIER HEIGHT- 48"
S03 PIER PAD MMMUM SIDEWALL HEIGHT 96"
,I ,0 ITUDIIvAL BRACE DETAIL MAYJMUM BEAM SPACING 99.5-
WHEN USING LONGITUDINAL BRACES•.2ND PIER IN FROM THE END OF THE HOME
MAY BE USED TO MAKE ROOM FOR BRACE TUBES.
^' DltiAl &LATERAL BRACING SYSTEM
DETAN ASSEMBLY. DRAWING
NOTE: 1/2" BOLTS ARE GRADE 5
MIN111E MAN .ANCHORS
t�ON/70//8/02
7-1
yr
�j
AfABAMA - MAX PIER HEIGHT 32'
"HLABEL HOMES ONLY
*, 9..
FLEFIWOOD _ MAX PIER HEIGM 32'
nCRH LONGITUDWAL AND LATERAL
BRACES MIST BE USED ON ALLSaMW
"MLIE W IDE HOMES ONLY
"4.3:12 MAXb M ROOF PITCH
•9D' MAX SIDEWALL HEIGHTS
IN
e•w.a<eemRCAr
�aeuaouv
� „'-`"yda=A.viev.-_--- �•90A eavrAeAAx;DseaveramtrA.
�. E.9are,mouti 9cA.eaysAeR>Gasxave;emm�. ten. t.rusra.us®9iArrixaam. roAln+AaaMtmo MODEL:443U-EZDH
L 9GA.Bcl4lm[DGP1�D1 L 3.9SM=4923.TMI
j%mmm fl�DEL: 4636-EID14 ye. ,92 a.vaDwfw.misosdnloAvrsAs.leaAum tma
1. Au�.U�eNxx�rtASsr. a uaeAttID.a,Wales ye• v1 a vuwro�Aw.9cw>S.wamlNmtAmeauna•
CtZ.m69.8IDASVdF1EGID.� S. g1VRO PSA ��v!®+�fES6wnCNaQ�G.
2
OV/081=44 T:z2 is4em v,004/008
I
Solid Pane
E
.040"
Cent6r:Ven Panel
.040'°, "
Top Front im
Top Back Tiim
-.059"
Bottom° Trim
.047 i
®
Ventilation:
Center Vent 8.4 sq. in,lft. f panel
Available Colo s
White
Grey I
Tan
Clay
Sand
I V n[Ilatlor: EA r]LJ
Center Vent 4.9 sq. Wit. of panel
i *inyl Skirting . ,�
Avai able Colors ,! =_� . solid Panel 35°
White ` ented Panel 35"
GreyFront Trim 50"
Tan 48°
' Clay • 1)p p Back Trlm
Sand i ' • E ottom Trim 40"
Trimi# Cot�parision: Premium Plus Eagle
Front �t� .05W i 050° NOTE: Top Back trim for
Sack Flail .046' Premium P and Eagle
ea.O'K. Crane .047" 040" Trim Ki[e ar the Same
Top FryrnETtim Idlh 4.726" 4.360° dimensions
Upper i ey I .590" I .550.,
The re p¢ idn me installers use Premium Pins Trim Kits with Eagle Panel Is because it li HEAVIER;
and, in areas wh I btow•out is a problem, Prgmium Pius otters mare rigid protection agajinst blow-out.
9R/Z13 39vd 1(]d3Q 3WOH 3'IIHOW OML90698 90:Le OTOZ/6ULO
ffEP A:
ATTACH BACK RAIL
1. Determine a place for mounting. Plate bottom edge of back rail
Just below bottom edge of the home.Thzs location must offer solid
support for attaching and wind bad pressure for panels and rails.
2. Keep the back rail straight and level. Snap a chalkliae around the
home to guide the mp edge of the back rail.
3. Correct rAnvingornailing method for backraikStart onthe back
Side ofthe home Position screws or nails in the center of the slot.
Screw/nail to allow for a clearance of 1116" fiom the back rail
surface. Note: avoid rightly screwing or nailing bad: rail. A 1/16"
clearance allows for normal expansion and contraction with
temperature change. Place a screw or nail in every other slot.
4. Provide a la' gap between each back raa section for normal
thermal expansion
To install around comer, refer to Step E.
PASO A:
INSTALE EL RIEL DE APOYO
1, Determine un lugar pain d montaje. Coloque elborde inferior del
Ael de alioyo jusm abajo del horde inferior de In case Fata
ubicaci6n debe ofrecer un apoyo firme quepermita clavarlos rieles
y soportat la presi6a pot cargas de viento en Ina panoles.
2. Mantenga derecho el riel At soporte y a niveL Marque una Ifnea
con el cordel eatitado akededor de 1s casa pm goiex el bords
superior del rid de apoyo.
3. Mdtodo correem pars da ar d rid de apoyo: Comiance on laparte
posterior de IS, Casa. Coloque los clavos an el centro de la ranum
para clavos.IntrudazoaIca davosy dejeuna holgura de 1/16" desde
la superficie del rill do apoyo. Nora: No slave may ajustadaments
of rid de npoyo. Una holgura de 1/16" con In cabeza del claw
permid d el eapaao sufieiente pace absorber Is expansion y
eontrardon normales resultantes de los cambios de temperature.
Coloque los davos on mum altemas.
4. Deje mr eapacio do 1/2" entre eada secci6n de rid de apoyo parr
tener on cuenta Is expansi6n tanaim normal.
Para instalar d producto ahtdedor de la; esquinas, consulte d paso P.
MOUNT BMW RAIL
1. Ground preparation. prepare the ground so that it is smooth, fire
of loose clumps, clods or protruding obstacles. Guard against
uneven settling of newly excavated ground by mounting the
bottom rail on treated (2'k2") lumber.
2. Mark tht1groundlocation d'itectly below the outside, bottom edge
of the home. Use a level or plumb bob to determine this location
at each corner.
3. Snap a ch'ellc line or stretch a nylon string between tad+ comer to
guide the bottom rail
4. position the bottom rail with the back leg toward the inside of the
S. Drive ground spilm every 19 inches Tao sets ofholes are provided
in the bottom Yeti. They am located inside the channel, and on the
back leg. Ground spikes maybe driven in either hole at intervals of
19 iathes:
6. Installation on concrete, Use a 3/4" masonry nail. You may also
drill a hole for a 3/16" molly screw and plastic sleeve. (Nail and
screw materials ate available at most bardwate Stotts.)
To install around comer, refer to Step E.
71
PASO; B:
MONTAJE DEL RIEL INFERIOR
1. Preparad6a del pko de tierra. Prepare el piso de mantra quo esna
uniforme,tdn rocs sudtas, terrones Di obsticulos que sobreselgen
del piso. Proteja in instalacidn contra d asentamiento no un6rme
eaplsos red&cxcavados, montando elrielinfeticronunaplVA de
madera tmtada (2" O2 -
2. Marque IS ubicaci6n en el piso bectamente abajo del horde
infe,dor "nao, de la case. Use un nivel o una plomada pam
determiner esta ubkad6n en rada esquina.
3. Marque um lines ton d wrdel entizado o coloqua une tuetda de
66n entre cads esquina pact oaf elird de apoyo.
4. Coloque drieldeapoyocon Ispatadorespaldohaciaelinterior del
porimetro marcado pot Is ante de dva.
5. Intmduzea los davos gruesos an d piso a cads. 19 pulgadw. En el
riel inferior se propordonan dos conjuntos de agujems- Petos se
enaumtraa dentin del canal, en Is pats. de soporte. Los clavos
gmesos parr el piso se pueden clavar'a M& de cualquiera de Its
agujeros a Una distancisde 19 pulgadss entre si.
6. Inataiaddn en Oos de comicto. Use no clavo de 3/4' para
mampastetta. Asi mismo se puede taladm un oplero pars un
tornillo do 3116e tipo Molly con ands plastics. (Los matcriales de
davos y Ina torAMos estin dispooibles on Is mayorta de 1as
Para Instaler el pmducto ahadedor do las esgt maa, coosulte elpaso E.
STEP C:
PANEL INSTALLATION
1. Beginning N away from the lowest corner of the home, measure
from the ground up to 1-la' above the bottom edge of the back
rail. (lfthe temperature isbelow 407with fmzenground, measure
to 3" above the back xg edWJ .
2 Mcasurementsonslopin,ggroundshouldbetaken every 16"(width
of panel).
3. Cut the bottom of each panel to angle vafth the ground. Each cut
panel section should 08ga 9T to the bottom edge of the home. Use
aviation snips or apower saw (with a fine toothed saw blade tamed
backwards) for cutting.
4. Punch lock tabs every 4".al* the top and bottom edge of nut
panel sections (or outside potion of each panel face for 13"
VariBest), A Malta (SL-8) Snap Lock Punch tool is
rekwmmended. COMUlt your skating supplier for obtaining this
tool. Tabs are to be positioned outward to catch on the hooked
edge of the rails.
5. Interlock panels and insect into the bottom rail. Begin with the
first panel inserted into the bottom rail. Lock tabs should strap past
the hooW edge of the bottom rail. Insert next panel section into
the finedock hooks along the vertical edge of the panels. Seat each
panel securely into the bottom rail. Repeat interlocking panels,
forming about a 12-foot section. Resume panel cut and Interlock
method.
To install around eomer, refer to Step E
OTALACION DE LOS PANELES
1. Commeandos24rdolaesqubtainfedorrabbajadelacesa nuda
desde Is sups&.As del piso hasm I W arribadel horde biMor del
rid de apoyo. (Si 1a temperatura ambiente dumnte Is instaiara6n es
idfedora Its 40Tyelpiso eaod congdado, midahaste 3" ardbadel
borde del tiel de spoyo).
2. Las medidoees en pleos con desniv 4 deben hacetse a cads le
(who del panel).
3. Cortelapertehadordocadspandonenguloaeg'neldankeldel
pies Cade secddndepanel =tWo &beestaraescusdraOT)con
el borde inferior de to can. Use tijeras de hojalatem o una elms.
elearica (con una b* de rem de diente fino coloeada of rev€e)
pare toner 10 panelw.
4. perfore In leng8cros de cione coda 4" aIn largo del bordesupesior
e inferior de las seaiones de panelea eortados. Se nmmiemla el use
de una punzonadom de mina h1alco (SL-8) Snap Lock Pan&
Cousulte con so provicedor de amcfas cobre c6mo obteter asta
hem mienm. Las betas debea colocatse hacia afuera a fro de
poder engatchir el horde du gancbo de Ins ricks.
i. Baganche 105 panck5 c introdtiacalos ea el rid inferior,
Comience con el prim.. panel intmducido en d riei
infedot Las leng,ems do dem debon engaacharse lmta
mb A del borde con gaucho del rid de apoyo. Itmodusca
la siguiente sectidn de panel en los ganchm de
endamniento a to hrgo del borde vertical do Inspancles.
Asiante calla panel fumements on el rlel Wed= Repl4 el
eudivamieato de los paadcs hasta format una seccidn 0
apvoxdmadamente 12pies. Reaaude dCorte dolospanelesY
d pretodo de Bnclaverniento•
Pats instalar d pmducto an Is$ esquinas, consulte d peso E.
STEP D:
IMERLOCK. FRONT RAIL
wITH BACK RAIL
1. Smit soapping one end of the front top mil into the back
top rail, creating the interlock. push the front top rail
upward, its eutire length until the front top rail is
mtnpletelyiate lodwawith the backrail.
2. Overlap V each top fail eectim.
To install mcund tamer, refer to Step E.
PASO D:
ENCLAVAMIENTO DEL RIEL
FRONTAL CON EL RIEL DE, APOYO
1. Coroience engaachartdo un eaaremo rid riel froamlmperior
on d ricl superior de apoyo, Para formar d rocewsmo de
enclavamlento. Empuje el riel superior de apoyo hscia
aniba on toda au longnud hasta qua el rid frontal superior
Cate complatanrouts enpachado an el del deapoYo.
2. TraAspoVcadaseeridndel ddSuperior
Pamittstalar dptoductoart las estprhtas, consulte atpaw E.
�EER I SDWA11ON
1. Top liadt rail — Make a 1" vertical dt from the top. Top
lntedock hook should be rnmple*. cut through• �lotclr
V okbotmm eurvedleg•
2. Bottom tail — Notch the back portion with snips, as
Musmrred. Bend around a cm=and attach to thegound.
3. panels — Cut panel to proper heigrt. Dotemrina pohat of
coca.. bend; bend over it table edge, forming a uniform
angle.
4. Topfroutrail—Nowhat both the top and bottomhooks of
the frorttrail, as illumeted. Bend mound the comer and fit
into &intedockwith the top back rail Rehr to Step D.
1 f
FOUR 'pMN0TCHW TOP FRONT
RAILS iARE INCLUDED IN TRIM PAL
PAS?INSTALA DEL PRODUCTO
EN LAS ESQUINAS
1. Rid super=do spoyo — Haga no torte vE[Eiiel de f"dead.
to part. superior. E1 gaucho superior de eadavudmto deb.
Orta= mo plemmense. Raga una muesca a 47 on Ia pant
curvadainferior.
2. R14 ittfetlar — Corte is porcidn posterior con dj= de
hojalatem Begin Be muestra en la alastracibn. DGblelo
akededor de una esquim7 clavelo al piso.
3. Paneles—Corte el pod alaaltmilmopiada.Determineel
,unto de dobl= doble d panel sabre el borde da una mesa,
Para former un 4ngalo recto.
4. Rid f oNd superior —Corte los gan'hos suponor a iofonor
del rid fronW, Begin ea ihStra on laaftgttra. D 1pima
alrededor de h esquiaa y eogkadid
con d rid supetlor de apoyo.
ConsubeelpawD.
EN ,EL CONJUNTO TRIM PAIL SE
INCLUYEN CUATRO RIFLES
SUPEMIORES FRONTALLS YA
COMM.
.+n,n rro.r.na_r amt•J.Ir0nta T1V_ 9A 22:60 9L,—L®—To