Press Alt + R to read the document text or Alt + P to download or print.
This document contains no pages.
HomeMy WebLinkAboutEngineering report - White City Park 7-21-20 - SS Wind Load Calculations
For
Playground Equipment
At
White City Park
2081 Midway Road
Fort Pierce, Florida 34981
By
Dale Mudrak P.E.
Florida Professional Engineer No. 42669
July 21, 2020
16508 Hamilton Drive
Orlando FL, 32833 Dale V Digitally signed by Dale
321-201-8749 V Mudrak
Mudrak Date: 2020.07.21
21:46:57-04'00'
Dale V. Mudrak P.E, State of Florida, Professional Engineer, License No. 42669
Accuracy Statement
This item has been electronically signed and sealed by Dale V. Mudrak, PE. On(This
Date)using a Digital Signature. Printed copies of this document are not considered
signed and sealed and the signature must be verified on the electronic copies.
Wind Load Calculations-White City Park.doc Page 1
Index
Page 1 Cover page
Page 2 Index
Page 3 Design Criteria
Page 4 Design Method/Wind load Pressure
Page 5 Foundation Schedule
Page 6 Explorer Ship Playground - Uplift
Page 7 Explorer Ship Playground - Overturning
Page 8 Exhibit "A" Wind Uplift Diagram
Page 9 Exhibit `B" Lateral Wind Loads
Page 10 Playground Typical Footer Details
Appendices
1. Play Equipment Layout
2. Play Equipment Layout on Aerial
3. Equipment Color Renderings
4. Explorer Ship Playground
5. Explorer Ship Playground Footing Layout
6. Explorer Ship Playground Top-View
7. Explorer Ship Playground Side-View
8. Manufacture's Installation Instructions
Dale V. Mudrak P.E.
16508 Hamilton Dr
Orlando FL 32833
Tel 321-201-8749
FL PE#42669
Wind Load Calculations-White City Park.doc Page 2
Design Criteria
The following design criteria was utilized in these calculations:
1) Ultimate Design wind speed of 170 Miles Per Hour(MPH) for playground structures.
Ultimate wind speed of 170 MPH is equivalent to 132 MPH normal design wind
speed according to 2017 Florida Building Code 6`h Edition equation 16-32.
2) Formula for pressure developed by the wind, P=.00256(V)^2*(H/33)^0.29
Where:
P =pressure in pounds per square foot
V=wind speed in miles per hour
H=height in feet above the ground surface (less than 10 feet)
3) All of the Play Equipment Structure will be less than 15 feet in height.
4) All concrete shall be 3000-PSI minimum.
5) Soil Bearing Pressure 1500 PSF
6) Calculations were done by analyzing the worst case wind direction for each set of
equipment.
7) Calculations were prepared in accordance to the 2017 Florida Building Code 6'
Edition.
Wind Design Data
1. Ultimate Design Wind Speed(MPH): 170
2. Occupancy category—Playground
3. Wind Importance Factor: 1.0
4. Wind Exposure Category: C
5. Internal pressure coefficient -NA (Open structure)
6. Enclosure Classification: Open
7. Components and Cladding (PSF): 32.0 to -32.0
8. Risk Category II
Dale V. Mudrak P.E.
16508 Hamilton Dr
Orlando FL 32833
Tel 321-201-8749
FL PE#42669
Wind Load Calculations-White City Park.doc Page 3
Design Method
For this Play Equipment, we will analysis two (2) wind loading conditions. The first is
uplift (Vertical wind loading) and second is overturning (horizontal wind loading).
Vertical Wind Loading
In this condition we will compare the uplifting forces to the total pullout resistance of the
foundation. The total uplifting force is equal to the wind pressure times the area in
vertical direction. The total pullout resistance of the foundation is equal to the weight of
the foundation plus the pullout resistance of the foundation from the adjoining soil. The
weight of the foundation is equal to the volume of each support post's concrete footer,
times the density of concrete, times the number of support posts. The total pullout
resistance of the foundation divided by the uplifting wind force is equal to the factor of
safety. See Exhibit"A". The weight of the playground equipment was not included in our
calculations. If the weight of the playground equipment was factored in, the factor of
safety would be increased.
Horizontal Wind Loadine
In this condition, we will compare the lateral forces acting on the Play Equipment to
ensure that the structure does not overturn. This is accomplished by summing all of the
forces acting on the structure about a single point"M". The sum of the forces about"M"
from the weight of the structure, divided by the sum of the forces about"M" from the
wind loading will equal the factor of safety. See Exhibit `B".
Wind Load Pressures
P=.00256(132)^2*(10/33)^0.29
=.00256(17,424)*(.71)
= 31.66
For design purposes of this project, we will use a pressure of 32.0 pounds per square foot.
Dale V. Mudrak P.E.
16508 Hamilton Dr
Orlando FL 32833
Tel 321-201-8749
FL PE#42669
Wind Load Calculations-White City Park.doc Page 4
Foundation Schedule
Structure Foundation Min Width Min Depth
Configuration Inches Inches
Explorer Ship
# 1 Rectangular 24 by 87 24
# 2 Rectangular 24 by 48 24
# 3 Rectangular 16 by 48 24
# 4 Rectangular 16 by 32 12
# 5 Rectangular 18 by 104 24
# 6 Rectangular 24 by 24 24
# 7 Rectangular 12 by 28 10
Wizard Hide away
Small Round 8 24
Medium Round 12 24
Large Round 16 24
Swings
Rectangular 26 by 30 24
Carousel with Seats
Round 30 40
Multi Springer
Rectangular 24 by 28 16
Entry SeeSaw
Rectangular 16 by 24 24
Rope Bridge
Round 12 18
Double Somersault
Round 12 24
Sign
Rectangular 8 by 24 24
Dale V. Mudrak P.E.
16508 Hamilton Dr
Orlando FL 32833
Tel 321-201-8749
FL PE#42669
Wind Load Calculations-White City Park.doc Page 5
Explorer Ship Playground - Uplift
� � X
IY7 8 " G y
' X 3 S s<3z ,�o S 2,30 y ��
zip
0 zY jic y� x ?y x 3 f ps.,, X- yY
� z
/- x x Zy x f�✓ yy v /s Z c�
l c x 31
lg yy
2� X2.Y
/Yy
��G r Z3 o y _
Dale V. Mudrak P.E.
16508 Hamilton Dr
Orlando FL 32833
Tel 321-201-8749
FL PE#42669
Wind Load Calculations- White City Park.doc Page 6
Explorer Ship Playground — Overturning
The design method utilized to analysis the lateral wind loads was accomplished by the
Sum of the moments around a specific point (see exhibit B). t l /t
9)7 40/3
l,l
C9�
t
73
2. �, ZX 49
3
� �f y � 2� J71,4,d � � adz'
am X
p Qy
(PZ 3 aY X 4 =
%) Q y1�c �l� ys8 r 7-3 3aZ �f.L�
9, 3
y ?sZo �-
Dale V. Mudrak P.E.
16508 Hamilton Dr
Orlando FL 32833
Tel 321-201-8749
FL PE # 42669
Wind Load Calculations- White City Park.doc Page 7
Exhibit "A"
Wind Dale V. Mudrak
uplift FL # 42669
16508 Hamilton Dr
Orlando FI 32833
321 -201-8749
12 inches of EWF
0 0 0
0 0
0 0 0
0 0
o
° o Soil Resistance Soil,
Concrete ° 0 Sand
0
Varies ° ° All Concrete shall be
o
° 3000 PS
° Weight of Concrete
Varies Page 8
Exhibit "B"
Wind Load Dale V. Mudrak
FL # 42669
16508 Hamilton Dr
Orlando, FI 32833
321 -201-8749
M(soil) + M(concrete) > M(wind)
Varies
Support Post
12 inches of EWF
0
o Soil,
Concrete o o Sand
Varies o Soil Resistance
0
Pressure
0
0
Moment Center
Weight
Varies of
Concrete Page 9
Typical Footer Detail
Note utility lines less than 3 inches in diameter
may pass through foundation provided that they
are sleeved or are wrapped in filter fabric
1)All concrete to be minimum 3000 PSI
Varies 2) Based on Sandy soil conditions,
if any organic materials are encountered, the Engineer
20 feet shall be notified so that conditions may be reviewed.
3) Contractor shall locate all underground utilities
Max. prior to any excavation.
4) See Footer layout and page 5 Foundation Schedule
for footer sizes.
5) Soil Bearing Pressure 1500 PSF
Support Post
solid concrete
block Spacer
(Min 3000 PSI)
12 inches of EWF
o ° ><X\
0
Soil,
Concrete ° ° Sand
Varies
° ° Dale V. Mudrak, PE
16508 Hamilton Dr
° F Orlando, FI 32833
321 -201-8749
Varies FL # 42669
Page 10
•
KOMPAN..,
Let's pi y
57'-0"
[7737cm]
GENERAL NOTES:
IN
KO M 0 2018 NOIIFNI.INC.N15TN.V.
NR0543 Mawr IX�Nes sham NmuNc•s1c
\ EXPLORER SHIP FOR SURFACE MOUNT OPTIONS,mE CONCREM
MEDIUM NmURIEN is wY BE OP TO 59*OF 3=PSI
NINIWN CONPPE5 NE STRENGTH.ODNTACT KONPAN FOR
\ SPECIFIC PRODUCT REOUPENDOS.
SNE IEPRESEN=`N R EV.SED U ESOINIID SNE
/ FE\ a WITO AID S CAINOF 15FD AS AN ACCUMIE WAY OF
OflENIRCN SIZE AREA
WOW IS N ACODRDmCE WIN ASIY F14R7
DOUBLE
I SOMERSAULT \1 \
NR0104
MULTI 64'-1"
SPRINGER \ [7952cm]
cu
N R0892402 \ CAROUSEL WITH E BRID ROP
5-12 \ SEATS / / 1
SIGN
ROBINIA 12867cm]
VARIANT
OF M211 �) I / I I NRO409
I I WIZARDS
HIDEAWAY W/
\ NRO105 I I DOUBLE SLIDE
SEESAW FOR I /
2 PEOPLE
o--0
AREA-4917' NR0892402
J PERIMETER-302'-3" 2-5 SIGN
/ I NR020056539 L 15'-0" ROBINIA
/ 2 BAY,2 [457cm] VARIANT
INFANT,2 BELT OF M211
IL I
30'-0"
I I [914cm]
NO. REVISION ISSUE DATE
REVIEW BY: REPS NAME:
Katherine Moffit
— — DATE:
42'-0"
[1280cm] 10/11/19
3 DRAWN BY:
HenSco
0 16 32 SHEET:
/,6"-,'-011 L2.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
KOM PAN
A T
�17
let's play
r �
- n GENERAL DESIGN STANDARDS:
}� • ASTM F1487-17, STANDARD CONSUMER SAFETY PERFORMANCE
1 SPECIFICATION FOR PUBLIC USE.
• ASTM 1292, STANDARD SPECIFICATION FOR IMPACT ATTENUATION OF
f
SAFETY SURFACING. _
_ • ASTM 1951, STANDARD SPECIFICATION FOR DETERMINATION OF
y �I ACCESSIBILITY OF SURFACE
SYSTEMS UNDER AND AROUND PLAYGROUND EQUIPMENT
B 2010 ADA STANDARDS CH. 2 SECTION 240, SCOPING AND DESIGN
REQU
REMENTS
I1 -_ - • 2010 ADA CHAPTER 10, STANDARDS FOR RECREATION FACILITIES
----- ADA ACCESSIBLE PATHWAY
NOTES:
C (0 EQUIPMENT TRANSFER STATION. REFER TO ADA EVALUATION FOR
GROUND LEVEL AND ELEVATED ACTIVITIES.
(2� EQUIPMENT TRANSFER POINT, CLEAR FLOOR GROUND SPACE 48"X30"
Aw
(31 BOUNDARY OF PARK
(4) EQUIPMENT USE ZONE
D
N R0892402
2-5 SIGN
ROBINIA
NR0409 VARIANT
WIZARDS OF M21
HIDEAWAY W/
cu
DOUBLE SLID /�\ AREA- 4917'
PERIMETER- 302'-3" co
1 m
M
\ \
LL
N1 0104 \ \ \�
IFMQLTI // \ \ \ E O
SPRINGER \ I \ 4 �_
LL
NR0543 / ' / ^\\ / \ \
EXPLORER SHIP .. Of
MEDIUM
w
/ I /' NRO105 \� \� 'NR020056539
\\ NR0811 '/ SEESAWFOR 2 BAY, 2 M
G' ( 2 \ ROPE BRIDGE / 2 PEOPLE ` \ INFANT, 2 BELT W
ILL
1\ / NR0120 �\\ I\ \� � � � \
CAROUSEL WITH \ \ l \\ s
_ ( - SEATS \ \ \
H
D
\ 1 / N R0808 /
\ A DOUBLE �
\ / \SOMERSAULT/ NR0892402
J 5-12
SIGN AREA OF WORK
ROBINIA
VARIANT
OF M211
NO. REVISION ISSUE DATE
K
REVIEW BY: REPS NAME:
DESIGN Katherine Moffitt
DATE
PLAN 06/30/20
- NORTH DRAWN BY
AndAnt
SITE PLAN SHEET:
L
0 8 16
L4 . 0
VICINITY PLAN
•
EXPLORER SHIP, MEDIUM KOMPAIN.
Let's play
N R0543
Item no. NR0543-1021
General Product Information
Dimensions LxWxH 24'6"x31'6"x 19'1"
Age Group 5-12
Play Capacity 38 children
Color Options 01
O a_ 0 O O
- e7
f'
The Explorer ship is a magnetfor children's wheel stimulate tactilltyand fine motorskills it trains children's sense of space.So play has k
play, attracting play again and again with its and inspire hours of dramatic play.Apart from huge benefits in the ship.
immenselyvaried playoffering,above and being greatfun, it supports children's cognitive
below deck.The boar-ding options are endless, developmentand social-emotional skills.In
with planks thatcan be climbed vertically,nets addition to dramatic play,children develop their
and climbing cleats.This all trains cross- physical skills.Once up on deck,the children
coordination and muscles.The many can take more ways across ordown.The slide
manipulative activities:binoculars,cannons,the tickles the stomach and adds thrill.Additionally,
1 /30-01-2020 Data is subjectto change without prior notice.
•
THE W IZARD's HIDEAWAY - ADA KOMPAIN
Let's play
N RO409
Item no. NRO409-0621
General Product Information
Dimensions LxWxH 14'11"x10'6"x10'9"
Age Group 2-5
Play Capacity 11 children
Color Options
jr 0 0 0
. . © © O
s
i
The magical Wizard's Hideawaywith an benefit motor skills such as cross coordination hours of magic playtogether.
elevated house and blue roof invites dramatic and spatial awareness.These are both
playas few other structures can do.The fundamental forbuilding up an understanding of
benches and table inside stimulate social the body in time and space,a competence
interaction and make longerstays desirable.A importantfor managing obstacles and traffic
table on the side of the house invites meeting safely.The stairwayfeatures a broad transfer
and provides a nice seatfor care givers.The platform and good handholds to support
stair up to elevated level and the double slide children of all abilities in accessing.Al in all,
1 /2/24/2020 Data is subjectto change without prior notice.
NR0924 .
Swing Frame for 4 Seats H2,5 KOMPA�N
play
1
Product Line Nature Play
Category Robinia Swings
Age from 2 - 12
Total height (CM)290
Safety Zone 66.4 m2
ASTM
LAY i•I�Ir�y
KOMPAN
INC.605 W Howard Lane, Suite 101 KOMPAN FSC License No.
•
CAROUSEL WITH SEATS KOMPAIN.
Let's play
NRO120
Item no. NRO120-0901
General Product Information
Dimensions LxWxH 5'1"x 5'1"x2'8"
Age Group 5-12
Play Capacity 1 child
Color Options
The Carousel with Seats is an attractive seated and standing,jum ping on and off. but keeping equilibrium,seated or standing.So
playground classic for children and adults alike. Spinning on the carousel trains the vestibular the fun of stomach tickling spinning serves a
With its two seats and spinning option itinvites system and the whole sense of balance.This is true purpose.
social playand thrill,a winning combination for fundamental forthe child's abilityto navigate
all play. Children can'tget enough of that. The the world securely.It's fundamental forwalking,
spinning starts bypushing or pulling the running and being able to sitstill and
carousel into motion from the outside.The concentrate When the sense of balance is
circularshape makes room for users both under-developed,children can focus on nothing
1 /3/10/2020 Data is subjectto change without prior notice.
•
MULTI SPRINGER KOMPAIN.
Let's play
N RO104
Item no. NRO104-0402
General Product Information
Dimensions LxWxH Tx2'9"x 1'6"
Age Group 2-5
Play Capacity 3 children
Color Options
The Multi Springer is a lovely, inviting platform Children will cooperate,turn-take and show concentrate.When standing on the platform,
for rocking.Children will be attracted to it again consideration on others to make the fun, children will jump,building bone densityfor life
and again,thanks to its fun,rocking movement rocking movementof the Multi Springer when doing so,having fun.
and,not least,social potential:the platform continue.The rocking movementtrains the
allows more bodypositions.Lying,sitting, senses of balance and space.These are both
standing,even jumping.Al have a chance to crucial for body confidence,e.g.in avoiding
playtogether,in equal and unequal numbers. falling.A well-developed sense of balance is
The social potential in that is immense. fundamental forthe ability to sitstill and
1 /3/10/2020 Data is subjectto change without prior notice.
•
ENTRY SEESAW, 2 PERSONS KOMPAN .
Let's play
NRO105
Item no.NRO105-1003
General Product Information
Dimensions LxWxH 13'1"x 17'x 3'9"
Age Group 5-12
Play Capacity 2 children
Color Options
1, 0 © • © O
00
kn'1 y4�
Aft
The Seesaw is a playground classic.Itstill children navigate the world securely,e.g. in the inspired to try out things they didn'tdare to do
attracts players again and again,as it has for streetwhen estimating time,movementand before,because otherchildren dare to.
generations.The archaic play event is still with objects.The social dimension and degree of
us for a reason:the tickling in the stomach trust in your peerthat is demanded when
when going up high,going down fastis seesawing,is greattraining of social-emotional
eternally appealing.The Seesaw develops the life skills such as turn-taking and cooperation.
sense of space and rhythm and leg muscles of Empathy is trained as well,as players consider
children.These are crucial motorskills thathelp others'limits and limitations.Or as they get
1 /3/30/2020 Data is subjectto change without prior notice.
•
ROPE BRIDGE KOMPAIN.
Let's play
N R0811
Item no. NR0811-1001
General Product Information
Dimensions LxWxH 7'4"x 1'9"x8'6"
Age Group 5-12
Play Capacity 2 children
f Color Options
1
O r,•�-O , O � 0
P 0 0
The Rope Bridge with its classicappeal keeps to walk,to run,and to avoid falling.Maintaining builtwhen passing each otheron the tight rope.
children rehearsing tightrope walks again and balance is crucial for feeling confidentin
again.The rope can be balanced with or physical activity. But the sense of balance is
without hand support.The upper rope is there, also used when sitting still.Itsupports the
when needed.Moving across the bridge trains ability to concentrate and learn.The Rope
chidren's sense of balance.This is fundamental Bridge trains balance,and supports balancing
for the masteryof all other motorskills.The acts with others.The social-emotional skills of
sense of balance makes itpossible forchildren turn-taking,cooperation and negotiation are
1 /30-01-2020 Data is subjectto change without prior notice.
•
DOUBLE SOMERSAULT KOMPAIN.
Let's play
N R0808
Item no. NR0808-1001
General Product Information
Dimensions LxWxH 74"x 24"x4'11"
Age Group 5-12
Play Capacity 2 children
Color Options
kit
p -
The Double Somersault Bars are greatold arms and swaying,which trains upper body able to navigate the surroundings securely.
school playground favorites.They are muscles.Sitting on the bars with friends Last,but not least,it is greattraining of major
irresistable to children and theirparents.The supports sharing and social-emotional skills. muscles.
Double Somersault encourages cooperation Somersaulting on the Double Somersaulttrains
and sharing,in two varied heights.They children's proprioception:the awareness of
accomodate more users and differentage and where body parts are and how to coordinate
ability levels.The Double Somersault caters for movements to fit a space.It trains the senses of
a range of play activities such as hanging in space and balance,too,allowing the child to be
1 /2/24/2020 Data is subjectto change without prior notice.
1
KOMPAN
N R0543-1001
N R0543-1011
N R0543-1021
. m .
ao
0
0
00
CD
X
X
X
X
M
0
Z
Copyright©KOMPAN AIS
IL
;
ft in
J6
;
i
P
;
io
i
i
;
4m3
Q;- 12"3."
Concrete-Mon-Hormig6n 7
Cemento-Beton-Betong-Beton NO CONCRETE
BeTOH-Betonointi
;
;
471
' 2 1
1"5.6"
;
-- ---------- --- -
2
if
1
4"10.6" 471"
0
6 CD
00
CD
N
X
4 °- -
11"5"" X
co
o _ o
o
4/93 Copyright©KOMPAN AIS
Safety zone in accordance with ASTM 1487 "IL
Sicherheitsabstand gemaf3 ASTM 1487
Espace d'evolution selon ASTM 1487
Zona de seguridad segun ASTM 1487
Distanze di sicurezza in conformity con to standard ASTM 1487
Veiligheidsgebied in overeenstemming met ASTM 1487
Sakerhetsomrade enl ASTM 1487
Sikkerhedsareal iht.ASTM 1487
30Ha 6e3onacHOCTM B COOTBeTCTBNN c ASTM 1487
ASTM 1487-normin mukainen turva-alue 36'-6"[1113cm]
24'-6"[746cm]
/ 1
I I
/ 1
/ 1
I
[183c—=y g'[183cm1 II
1 I
1 I
\
/
0 U i
M W —
Zo
I I
1 I
1 I
I I
I I
1 I
I I
1 I
* Free height of fall \\\
Freie Fallhohe
Hauteur de chute libre
Altura de caida libre
Altezza di caduta libera 1
Vrije valhoogte NR0543
Fri fallhi3jd ; *8'-1T/268cm
Fri faldhrajde \\ / 19'-1"/581cm
BbICOTa CBo60AHoro nageHNA �� Zo �� ***9 /8
Vapaa putoamiskorkeus --_— 1/8"=1'-0"
Please note:The safety zone shown on this drawing is in accordance with ASTM 1487.There may be some locations where a larger
safety zone is required. If in doubt,please contact your play consultant.
Achtung: Der angegebene Sicherheitsabstand entspricht ASTM 1487.Bestimmte Lander schreiben grbgere Sicherheitsabstande vor.
Bitte wenden Sie sich in Zweifelsfallen an Ihren Berater.
Attention:1'espace devolution montre est conforme a ASTM 1487. Dans certains pays,un espace devolution plus grand peut etre exige.
Priere de contacter notre conseiller en cas de doute. =3
Observe:La zona de seguridad demostrada en este dibujo cumple con ASTM 1487. En algunos sitios puede ser necesaria una zona de
seguridad mys grande. En caso de tener alguna duda,por favor p6ngase en contacto con nuestro consultor.
Attenzione: la distanza di sicurezza specificata a conforme ai requisiti ASTM 1487. In alcuni paesi,le norme Iocali possono richiedere o
distanze di sicurezza maggiori. In caso di dubbi,contattare it nostro consulente. C)
00
N.B.:het getoonde veil igheidsgebied is in overeenstemming met ASTM 1487. In sommige Ianden kan een groter veiligheidsgebied vereist p
zijn. In gevai van twijfel onze adviseur raadplegen. cv
Obs: Det markerade sakerhetsomradet foljer ASTM 1487. 1 vissa Zander kan det finnas krav py storre sakerhetsomrade.Kontakta vanligen X
vyr konsulent om du ar osaker. X
Obs.: Det viste sikkerhedsareal er i overensstemmelse med ASTM 1487. 1 nogle Iande kan der va=re krav om storre sikkerhedsareal.
Kontakt venligst vores konsulent ved tvivlssporgsmal. L0
O
BHInMaHNe:30Ha 6e30naCHOCTM yKa3aHa B COOTBeTCTBWW CASTM 1487. B03M0>KHbI C71y4aN,KOrga Tpe6yeTCA yBenmLieHwe 30HbI Of
6e30naCHOCTH.B 3aTpygHMTellbHbIX Clly4aAX 06pawaNTeCb K BaweMy KOHCyJIbTa HTy.
Huom:Taman piirustuksen turva-alue on ASTM 1487-normin mukainen.Joissain sijoituspaikoissa saatetaan edellyttaa suurempaa
turva-aluetta.Jos olet epavarma,otathan yhteytta KOMPANiin. Copyrlght©KOMPAN A/S
2/93
Please note:The safety zone shown on this drawing is in accordance with ASTM 1487.There may be N.B.:het getoonde veil igheidsgebied is in overeenstemming met ASTM 1487. In sommige landen kan
some locations where a larger safety zone is required. If in doubt,please contact your play consultant. een groter veil igheidsgebied vereist zijn. In geval van twijfel onze adviseur raadplegen.
Achtung: Der angegebene Sicherheitsabstand entspricht ASTM 1487. Bestimmte Lander schreiben Obs: Det markerade sakerhetsomradet foljer ASTM 1487. 1 vissa Zander kan det finnas krav pa storre
gri!iMre Sicherheitsabstande vor. Bitte wenden Sie sich in Zweifelsfallen an Ihren Berater. sakerhetsomrade. Kontakta vanligen var konsulent om du ar osaker.
Attention: 1'espace devolution montre est conforme a ASTM 1487.Dans certains pays,un espace Obs.: Det viste sikkerhedsareal er i overensstemmelse med ASTM 1487. 1 nogle lande kan der vaere
devolution plus grand peut titre exige.Priere de contacter notre conseiller en cas de doute. krav om storre sikkerhedsareal.Kontakt venligst vores konsulent ved tvivlssporgsmal.
Observe:La zona de seguridad demostrada en este dibujo cumple con ASTM 1487. En algunos sitios BHt7MaHme:30Ha 6e3onacHocTM yKa3aHa B cooTBeTCTBMM c ASTM 1487.B03M0NCHbl cnyvaw,
puede ser necesaria una zona de seguridad mas grande. En caso de tener alguna duda,por favor Korp,a Tpe6yercq yBentiveHwe 30Hbl 6e3onacHocTM. B 3aTpygHNTenbHblx cnyvagx
pdngase en contacto con nuestro consultor. o6paL4aHTecb K BaweMy KOHcynbraHTy.
Attenzione:la distanza di sicurezza specificata a conforme ai requisiti ASTM 1487. In alcuni paesi,le Huom:Taman piirustuksen turva-alue on ASTM 1487-normin mukainen.Joissain sijoituspaikoissa saatetaan
norme locali possono richiedere distanze di sicurezza maggiori. In caso di dubbi,contattare it nostro edellyttaa suurempaa turva-aluetta.Jos olet epavarma,otathan yhteytta KOMPANiin.
consulente.
Safety zone in accordance with ASTM 1487
Sicherheitsabstand gem6R ASTM 1487
Espace devolution selon ASTM 1487
Zona de seguridad seg6n ASTM 1487
Distanze di sicurezza in conformity con to standard ASTM 1487
Veiligheidsgebied in overeenstemming met EN ASTM 1487
Sakerhetsomryde enl ASTM 1487
W Sikkerhedsareal iht. EN ASTM 1487
W
301-la 6e3onaCHOCTM B COOTBeTCTBMM c ASTM 1487
ASTM 1487-normin mukainen turva-alue
Free height of fall
Freie Fallhohe
Hauteur de chute libre
Altura de caida libre
Altezza di caduta libera
Vrije valhoogte co
Fri fallhojd
Fri faldhojde
BbICOTa cBo6ogHoro nageHMR
Vapaa putoamiskorkeus co j
N
O
U
All measurements are in cm bo
Alle MaRangaben in cm
Toutes les dimensions sont indiquees en cm 77
Todas las medidas estan indicadas en cm
Tutte le misure sono in cm NR0543
Alle afinetingen zijn in cm 1:100
Alla matt ar angivna i cm
Alle mal er angivet i cm •
Bce H3MepeHL197 a CM.
Kaikki ohjeessa mainitut mitat ovat senttimetreja.
VNR0543XXXX 20181005 PetrJu
1
KOMPAN
N R0543-1001
N R0543-1011
N R0543-1021
. m .
ao
0
0
00
CD
X
X
X
X
M
0
Z
Copyright©KOMPAN AIS
AP 1 -8
6 yl t "
yl " yl t II Ul 4
1 y [
2 8 9 y
X. 4 S 4 7 ``,,B y 10 I.
11 lq 18 14 IS
1x OBV-1816016 Cutting lenght = X+Y+25mm
2x 83130501630
1 x A240021-99 '
1 2 3 4 b 6 7 8 9 10 11 12 13 14 lb 16®17 18 19 20 21 22 2b 26 V 28 29 30 31 32 33IM4 35
i
i
A173019-133/
X Y +25mm A242001-133
0
a�
0
0
00
0
N
X X
X
�y X
co
+25mm
0
z
Copyright©KOMPAN A/S
6/93
AP 1 -8
o
o
15mm
9� 10
(15mm)
• • • •
LO
0
0
00
0
N
X
X
X
A240021-9 AA240021-99 M
0
z
9/93 Copyright©KOMPAN AIS
AP1-8
T241633-0027- NR0543-1001
- NR0543-1021
T241633-0028- NR0543-1011
T241632-0027- NR0543-1001
- NR0543-1021
T241632-0028- NRO543-1011
2X
O
T242327-0027 - NRO543-1001
- NRO543-1021
T242327-0028 - NR0543-1011
A240021-99
0
0
N
X
O M
Lf>
A173019-133
z
13/93 Copyright©KOMPAN AIS
A B C D E F
83330491628 83130501630 A240021-99 OBV-1816016 A10015-188 310140
G I1x
Tighten loose
A640064-188 Locker anziehen
Serrer moderement
Tensar suavemente C
Serrare leggermente
Losjes aandraaien D B a
Dra at lost A173019-133 e B A
Spend lost
Kiinnita loysasti
Ha>KMB14Tb
T242226-0027- NR0543-1001
T242226-0028 - NR0543-1011
T242226-0030- NR0543-1021
0
o
l .`
T242225-0027 - NR0543-1001 -
T242225-0028- NR0543-1011
T242225-0030 - NR0543-1021
m i
0
I 3x AP 1 -8
(Al73019-133)
II 9x
CD
CD
a
CD
00
G x
x
F E� \ CO
III III Of
17/93 Copyright©KOMPAN AIS
A B C D E F
009
601025 701023 A640064-188 400210-A2 A10015-188 A640008-06
G F Q -a
-� E
D
830200005055
o E
B D
A C /A242010-11
E
B p
A C
B
A
A242006-51 /
4x AP2-2
N173007-158
a
0
0
0 0
o
G oO
o
X
- G III X
co
G
0
z
30/93 Copyright©KOMPAN AIS
A g C D
A173026-06 83330491628 83130501630 OBV-1816016
X Y \ Z
83330491628
83130501630
0
X Y Z +25mm
0 °
Z
0
°
CD
CD
LL
C)
A242001-133 0
- -- o
C D A x
x
A B C co
0
z
32/93 Copyright©KOMPAN A/S
0
A c� B c "fa
A10015-188 310140 A640064-188
0
0
0
0
T240994-0027- N R0543-1 001
- NR0543-1021
T240994-0028- N R0543-1 011
7x
CD
B c C)
A 00
CD
C14
X
X
X
X
IIIco
0
41/93 Copyright@KOMPAN A/S
- --- --- -
--- ------ ----
--------- --- -- --
-
QcO
O
O
VNR0543XXXX 20181005 PetrJu
A B C
A10015-188 310120 A640064-188
0
o � ,
o .
° o
°
o -
o °
°
°
0
o -
° � D
A
® C
A T241664-0027 - NR0543-1001 CD
0
® B - NR0543-1021 C)
® C T241664-0028 - NR0543-1011 0
0� X
X
� X
A240021-99 T241663-0027 - NR0543-1001 X
- NR0543-1021 0
A240071-06 T241663-0028 - NR0543-1011 Of
z
0
67/93 Copyright©KOMPAN AIS
A
400317
� � F
p
i
it i i I
i
4 m3
Concrete-Mon-Hormigon
Cemento-Beton-Betong-Beton
6eTOH-Betonointi
A900188-128
0
0
00
A ® :A o
X
'°` A
X
CO
0
Z
75/93 Copyright©KOMPAN AIS
•
KOMPAN
N R0409-0012 N R0409-0601 /FSC
N R0409-0022 N R0409-0611 /FSC
N R0409-0032 N R0409-0621 /FSC
N R0409-0631
NR0409-1002
NR0409-1022/FSC
NR0409-1032
m
0
o
m � 0
0 0
00
0
0
L
2
L
co
M
O
O
CV
O
0
Z
Copyright©KOMPAN A/S
Safety zone in accordance with EN 1176
Sicherheitsabstand gemaiR EN 1176
Espace devolution selon EN 1176
Zona de seguridad segun EN 1176
Distanze di sicurezza in conformity con Io standard EN 1176
Veil igheidsgebied in overeenstemming met EN 1176
Sakerhetsomrade enl EN 1176
Sikkerhedsareal iht.EN 1176
30Ha 6e3onacHOCTM B COOTBeTCTBwn c EN 1176
EN1176-normin mukainen turva-alue
AL
M
�I
N R0409
1:100
584
_ 321
i o \
n
I \
1 \
I t
I �
Free height of fall 150 15�
Freie Fallhohe l o \
Hauteur de chute libre t
Altura de caida libre
Altezza di caduta libera
Vrije valhoogte N
Fri fallhojd 30,2 j
I
Fri faldhojde I *88Cm
Bbicora CBo60gHoro na,geHMA III
Vapaa putoamiskorkeus \ III r
All measurements are in cm �� �" 100 �
Alle MaRangaben in cm
Toutes les dimensions sont indiquees an cm j 5m� NR0409-xx01
Todas las medidas estan indicadas en cm t\100Cm �
*100CM
"
Tutte le misure sono in cm 327
Alle afinetingen zijn in cm \�
Alla matt ar angivna i cm ""34.6M4.6m�
Alle mal er angivet i cm 1:100
Bce MmepeHHA a cm.
Kaikki ohjeessa mainitut mitat ovat senttimetreja.
Please note:The safety zone shown on this drawing is in accordance with EN 1176.There may be some locations where a larger safety
zone is required. If in doubt,please contact your play consultant.
Achtung: Der angegebene Sicherheitsabstand entspricht EN 1176. Bestimmte Lander schreiben gr6gere Sicherheitsabstande vor. Bitte
wenden Sie Bich in Zweifelsfallen an Ihren Berater.
Attention:1'espace d'evolution montre est conforme a EN 1176.Dans certains pays, un espace d'evolution plus grand peut titre exige.
Priere de contacter notre conseiller en cas de doute.
Observe: La zona de seguridad demostrada en este dibujo cumple con EN 1176.En algunos sitios puede ser necesaria una zona de
seguridadmys grande. En caso de tener alguna duda,por favor p6ngase en contacto con nuestro consultor.
Attenzione:la distanza di sicurezza specificata e conforme ai requisiti EN 1176. In alcuni paesi,le norme Iocali possono richiedere distanze L
di sicurezza maggiori. In caso di dubbi,contattare it nostro consulente. _
L
Co
N.B.:het getoonde veiligheidsgebied is in overeenstemming met EN 1176. In sommige Ianden kan een groter veiligheidsgebied vereist zijn.
In geval van twijfel onze adviseur raadplegen. o
M
CD
Obs: Det markerade sakerhetsomradet foljer EN 1176. 1 vissa Zander kan det finnas krav pa storre sakerhetsomrade.Kontakta vanligen var
konsulent om du ar osaker. p
CV
Obs.: Det viste sikkerhedsareal er i overensstemmelse med EN 1176. 1 nogle Iande kan der va=re krav om storre sikkerhedsareal.Kontakt M
venligst vores konsulent ved tvivlssporgsmal. �
O
BHtnMaHHe:30Ha 6eWriaCHOCTN yKa3aHa B COOTBeTCTBMW c EN 1176. B03MO>KHbI cnyLiaw,Korga Tpe6yeTCA yBenmLieHme 30Hbi 6e3onacHOCTM. Of
B 3aTpygHNTenbHblX c71y4aAX 06pawa6TeCb K BaweMy KOHCyJIbTa HTy. z
Huom:Taman piirustuksen turva-alue on EN1 1 76-normin mukainen.Joissain sijoituspaikoissa saatetaan edellyttaa suurempaa turva-aluetta.
Jos olet epavarma,otathan yhteytta KOMPANiin. Copyrlght©KOMPAN AIS
2/23
Safety zone in accordance with ASTM 1487
Sicherheitsabstand gemajR ASTM 1487
Espace d'evolution selon ASTM 1487
Zona de seguridad segun ASTM 1487
Distanze di sicurezza in conformity con to standard ASTM 1487
Veiligheidsgebied in overeenstemming met ASTM 1487
Sakerhetsomryde enl ASTM 1487
Sikkerhedsareal iht.ASTM 1487
30Ha 6e3onaCHOCTM B COOTBeTCTBMW c ASTM 1487
ASTM 1487-normin mukainen turva-alue
U U
W r
� N
- M
N
N R0409
1:100
21'-4"[650cm]
10'-6"[321 cm]
------------
M \
I CO \
I 1
I \
I 1
6'[183cm] 1
\
1
I e 1
I e I
I o I
I
� 't 1\ 6'[183cm] I
o I I
I I
I I
N 1 I
1 /
* Free height of fall ® ®
Freie Fallhohe -
Hauteur de chute libre 11 E i NR0409-xx01
Altura de caida libre M ; 2'-11"/88cm
Altezza di caduta libera \\ 12 ; '*10'-9"/327cm
Vrije valhoogte \\ �0 ,' "*'470ft2/43.7m2
Fri fallhojd 1/8"=1'-0"
Fri faldhojde
BbICOTa CBo60RHoro na,geHNA
Vapaa putoamiskorkeus
Please note:The safety zone shown on this drawing is in accordance with ASTM 1487.There may be some locations where a larger
safety zone is required. If in doubt,please contact your play consultant.
Achtung: Der angegebene Sicherheitsabstand entspricht ASTM 1487.Bestimmte Lander schreiben grbRere Sicherheitsabstande vor.
Bitte wenden Sie Bich in Zweifelsfallen an Ihren Berater.
Attention:1'espace devolution montre est conforme y ASTM 1487. Dans certains pays,un espace devolution plus grand peut etre exige.
Priere de contacter notre conseiller en cas de doute.
Observe:La zona de seguridad demostrada en este dibujo cumple con ASTM 1487. En algunos sitios puede ser necesaria una zona de
seguridad mys grande. En caso de tener alguna duda,por favor p6ngase en contacto con nuestro consultor. =3
L
Attenzione: la distanza di sicurezza specificata a conforme ai requisiti ASTM 1487. In alcuni paesi,le norme locali possono richiedere 2
distanze di sicurezza maggiori. In caso di dubbi,contattare it nostro consulente. Co
N.B.:het getoonde veil igheidsgebied is in overeenstemming met ASTM 1487. In sommige landen kan een groter veiligheidsgebied vereist p
zijn. In geval van twijfel onze adviseur raadplegen. M
0
Obs: Det markerade sakerhetsomrydet foljer ASTM 1487. I vissa lander kan det finnas krav p6 storre sakerhetsomryde.Kontakta vanligen o
vyr konsulent om du ar osaker. chi
Obs.: Det viste sikkerhedsareal er i overensstemmelse med ASTM 1487. 1 nogle lande kan der vaere krav om storre sikkerhedsareal. M
0
Kontakt venligst vores konsulent ved tvivlssporgsmal. O
BHwmaHNe:30Ha 6e30naCHOCTM yKa3aHa B COOTBeTCTBNN CASTM 1487. B03MO>KHbI C1ly4aw,KOrga Tpe6yeTCA yBenwLieHme 30HbI Of
6e30naCHOCTM.B 3aTpyQHMTellbHbIX cny4aAX 06pawaNTeCb K BaweMy KOHCYnbTaHTy.
Huom:Taman piirustuksen turva-alue on ASTM 1487-normin mukainen.Joissain sijoituspaikoissa saatetaan edellyttaa suurempaa
turva-aluetta.Jos olet epavarma,otathan yhteytta KOMPANiin.
3/23 Copyright©KOMPAN AIS
2892 [9"
mm 0400
ft in 0300 � —
11.8"" 1"3.7"
(0
D 0 1305 [4"3.4]
R0409-0601 /FSC
R0409-0611 /FSC CD-- I CD 0
R0409-0621 /FSC - 606 [1'11.9"]
R0409-0631 1049 [3'5.3"]
o 1305 [4'3.4"]
cV 1�
rO r3—
CO i.C'� N 6� — I'— -zzr
c9 61, I-- M p M O M
I O M LP
�� c9 M M N I� CO L[7 M
N C'V CV C'V �
Concrete-Mon-Hormigon
Cemento-Beton-Betong-Beton
BeTOH-Betonointi
Dig depth
Grabtiefe 600mm
Profondeur de fouille 800mm 1'11.6"
Profondita di scavo 2 7.5
Profundidad de excavaci6n
Dig dybde
Gravdjup
Kaivusyvyys
Graafdiepte
rny6MHa BbieMKM
L
CO
600mm
0
M
0
CO
0--600mm o
o
0
Of
600mm >
1'11.6"
6/23 Copyright©KOMPAN AIS
•
KOMPAN
R0108001 -0001 /FSC
R0108001 -0011 /FSC
R0108001 -0021 /FSC
R0108001 -0021 B/FSC
. I
e l
I i ,
I J I i I
I ) I I
I I I Il I O
I I I II M
I I h I
N
I N
i
,. O
i
x
x
x
1
x_
O
00
O
0
Copyright©KOMPAN A/S
A B C D
A10015-188 210130 A640064-188 A280082-52
p =s
11 �`
• � j I I
l I II
�i �i 1 IJJ I n
• ti I �j � !I l I fl
I !I t
II � I' II I II.I
I � I I II I II
I I i II I
I II I !I I
II \ i I! I III
F'_..______..__—__._.._.____-----------------------
._..____1 I.I..
I! I ! I
I � I
I II I I it I
, I I I II I I II
I f I
I
I I I III I I
I
i I II I I
I
I III i I I
I I S I I 1
I I !
I IY I
r�
i I !I I I II
4x
00
I I
I a
M
4x A
g o
C \� o
D
-- ---------- �12 mm x
0
0
00
0
r
0
w
7/7 Copyright©KOMPAN A/S
•
KOMPAN
R0117088-0012
R0117088-0022/6
R0117088-0601 /FSC
R0117088-0602
R0117088-0611 /FSC
R0117088-0621 /FSC
I
R0117088-06216
F, R0117088-0622/6/FSC
r' I
CD
I /
I '
�I li I
I I I
�n
II 1 4
I I n I I
V I I
I I
� II
I I I pl
I
I
\a ry IJ
IIII
II I
i
i I _
I I 1 io
I
I
I ^ r
C)
__ r
0 O
CV
x
x
x
x
00
00
0
ti
O
Copyright©KOMPAN A/S
i 0
lL
1
----- - 0
J
tsll
i iii
80mm 08mm/80mm
+ 010mm/20mm
I
A240053-52
2x
A173041-52
i
A401069-18
I
I I
'AllGLUE
EM521
I f
I
N240034-147
AIM
l I �
yl
I '
O
' O
CO
t � N
1111 mm x
888mm
00
O
I
i i O
12/17 Copyright©KOMPAN A/S
I A,
I / /
i
/ I
/ I
/ I
T240005-0027/C - R0109002-0001/FSC
T240005-0028/C- R0109002-0011/FSC
r
1 / �
I I i I
I I �
I I I �/I rl I I I II
,III I I I II
� I
I i I I Il i/fl l II 'II
II I i I I I
I i
I I
I I
I I I
I I I
I I I
I
I I II I I
I � I
I I
I •�� �
01
I � I 1 I
I I
I I I I I
I I I 1
I I I I
0 1
! I I I
--
I I I
I I I
I I
I I
1 1 I
I I
I
I
I I
I
1
E
M E
ti M
O O
M O
E
E
O
M
My
L
CL
2x m
00
CD
40 mm LO
o
N
X
-- ---------- 8 mm x
o
CD
iI O
5/7 Copyright©KOMPAN A/S
•
KOMPAN
R0128088-0801
_III
� I
I
I
I I
I Ic` JI
i I
I
I I I i
I I li LI III II\ Ill l�. j� I .' I
II I
II I
III
Y
I y I II
I lJ I I I
I I {
/ I I
I
I I
I
I
I I
I I I I
I
I
I
o i
e �
N
N
N
0
0
N
x
x
x
x
00
co
0
Co
N
0
Copyright©KOMPAN A/S
/ 4tl it � i III DIY \
I P II I
f.l II 1 II d I I � II p
i
i
3315mm 3315mm
/
I
■ ■ ■ III ����-!� L.\ !I ■ ■ ■
� � I
I �
I I ! III
I I II
III I
I I
I � I
I 'I I I 'I III
I I I I
I
I III
III I
I, III I
I — I
I I I
I I I I I
L
CL
663mm
I
I ! N
CD
i i I O
2"2.1 CD
I
O
I , I
I I I I
I I I I
—a! cY)
I4 4 C)
N
I I ! I I I r
0
I ! I I I N
Copyright©KOMPAN A/S
2/6
Pad
+'*
Kof ,�
99g2
N 0
�D 20�56539
2p19 pg_10 Natural pps�
113 GM
Fou\aat�or PISW
Norm•
PostMater�a�••
9
Page '�
26
75cm
'gym 2"5.5" KOM PAN
NR0924
E 20056539
KATMOF
° 2019-06-10
concrete-Beton-Mon-Hormig6n-Cemento Scale: MAX
Beton-Betong-Beton-6eToH-Betonointi 0.095m'
ASTM o
I I
I I
I I
I I
Beton
Beton
I I Concrete
Hormigon
Beton
Cemento
i
Beton
Betong
/ 0,57 m3 20,129 cu.ft,
I
IN 103
� I
I Safety Zone
I I
Perimeter: 146 ft
Area: 817,1 ft2
I �
� 1 /
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
15'-10° I I
= Page 2
0
A B c D E F
110125-A2 A400594-06 A62518-06 OBV-2610002 400210 A10016-06
G H I
Option A
701528 A100 0-06 210085
A92011-06il ,
F
E -la�
B
D G
C G
Bii
L F
'TT A96213-51 E
�Z
A A96221-128 H
F
E
E
E
A92016-56
A92015-60
:3
C)
AC92703-99(SW990010-00,2m) C)CD
AC92703-9951 (SW990010-01,2m)
AC960022-9952(SW990011-00,2,5m)
AC960022-9951 (SW990011-01,2,5m) U)
AC92709-99(SW990012-00,3m) >
AC92709-9951 (SW990012-01,3m)
2/6 yright@KOMPAN A/S
•
ASTM 1487 KOMPAN*
N R0120-0901 /FSC
N R0120-0911 /FSC
0
0
0
0
0
0
0 0
0 0 0
0
0 0
0 0 0
0 0
0 0 0
0 0
0 0 0
o ® o 0
o ® o 0
0 0 0 0 ® o
0
0 0 o 0
0 0 0
0
0
0 0
0
0 0
o �
0 0
0
0 0
0
0
0
L
LL
r
0
N
Q
X
X
X
X
0
N
r
0
z
Copyright©KOMPAN A/S
Safety zone in accordance with ASTM 1487
Sicherheitsabstand gem6R ASTM 1487
Espace devolution selon ASTM 1487
Zona de seguridad segOn ASTM 1487
Distanze di sicurezza in conformity con Io standard ASTM 1487
Veil igheidsgebied in overeenstemming met ASTM 1487
Sakerhetsomryde enl ASTM 1487
Sikkerhedsareal iht.ASTM 1487
30Ha 6e30naCH0cTu B C00TBeTCTBMW c ASTM 1487
ASTM 1487-normin mukainen turva-alue
E
U
W
N
NRO120
1:100
23'-1"[703cm]
5'-1"[155cm]
i
i
/ 0
\
/ I
U /
j 6'[183cm]
I I
N LO \ I
\ /
* Free height of fall \\ �
Freie Fallh6he
Hauteur de chute libre
Altura de caida libre
Altezza di caduta libera
Vrije valhoogte NRO120
Fri fallh6jd \�'-------- **Z-8"/81 cm
Fri faldhojde **Z-8"/81 cm
BbICOTa CBo60,gHoro nageHWq ***419.8ft2/39m2
Vapaa putoamiskorkeus 1/8"=1'-0"
Please note:The safety zone shown on this drawing is in accordance with ASTM 1487.There may be some locations where a larger
safety zone is required. If in doubt, please contact your play consultant.
Achtung:Der angegebene Sicherheitsabstand entspricht ASTM 1487. Bestimmte Lander schreiben gr6Rere Sicherheitsabstande vor.
Bitte wenden Sie sich in Zweifelsfallen an Ihren Berater.
Attention :1'espace d'evolution montre est conforme y ASTM 1487.Dans certains pays, un espace d'6volution plus grand peut titre exige. =3
Priere de contacter notre conseiller en cas de doute.
Observe: La zona de seguridad demostrada en este dibujo cumple con ASTM 1487.En algunos sitios puede ser necesaria una zona de
seguridad mys grande. En caso de tener alguna duda,por favor p6ngase en contacto con nuestro consultor.
Attenzione:la distanza di sicurezza specificata e conforme ai requisiti ASTM 1487. In alcuni paesi,le norme Iocali possono richiedere o
distanze di sicurezza maggiori. In caso di dubbi,contattare it nostro consulente. op
0
N.B.:het getoonde veiligheidsgebied is in overeenstemming met ASTM 1487. In sommige landen kan een groter veil igheidsgebied vereist c14
zijn. In geval van twijfel onze adviseur raadplegen. Q
X
Obs:Det markerade sakerhetsomrydet f6ljerASTM 1487. 1 vissa lander kan det finnas krav p6 storre sakerhetsomryde.Kontakta vanligen X
vyr konsulent om du ar osaker. X
Obs.:Det viste sikkerhedsareal er i overensstemmelse med ASTM 1487. 1 nogle lande kan der vaBre krav om strorre sikkerhedsareal. N
Kontakt venligst vores konsulent ved tvivlssporgsmyl. 0
Of
BH17MaHme:30Ha 6e30naCHOCTN yKa3aHa B COOTBeTCTBNN C ASTM 1487.B03MO>KHbI cny4am,KOrga Tpe6yeTCA yBeflN4eHNe 30Hb1
Z
6e3onaCHOCTw. B 3aTpy9HNTeJ1bHbIX cny4aAX 06paW,a0TeCb K BaweMy KOHCynbTaHTy.
Huom:Taman piirustuksen turva-alue on ASTM 1487-normin mukainen.Joissain sijoituspaikoissa saatetaan edellyttaa suurempaa
turva-aluetta.Jos olet epavarma,otathan yhteytta KOMPANiin. COpyrlght©KOMPAN A/S
2/5
Important! The concrete must be sufficiently hardened before the play item may be used.
Total volume of concrete: Min 0,416 m3
Wichtig! Vor der Inbetriebnahme des Spielrerats muR der Beton ausreichend abgebunden haben.
Betonverbrauch insgesamt: mind. 0,416 m3
Important! Le beton doit avoir suffisamment durci avant de mettre en service 1'equipment de jeux.
Consommation totale de beton: au minimum 0,416 m3
Importante! El hormigon debe estar suficentemente endurecido antes de comenzar a utilizar el equipo
de juego. Consumo total de hormigon: Min. 0,416 m3
Importante! Prima de utilizzare le attrezzature da gioco, it cemento dve essere sufficientemente
solidificato. Volume totale di cemento: min. 0,416 m3
Belangrijk! Het beton moet voldoende gehard zijn voordat het speeltoestel in gebruik wordt genomen.
Totale benodigde hoeveelheid beton: min. 0,416 m3
Viktigt! Betongen maste ha hardat tillrackligt innan lekredskapet borjar anvandas.
Total betongatgang: min. 0,416 m3
Vigtigt! Betonen skal vagre tilstraekkeligt hagrdet, for legeredskabet tages i brug.
Totalt betonforbrug: Min. 0,416 m3
Ba*Ho! nepep, wcnOJ1b3OBaHweM coopymeHA y6egHTecb, 4To 6eTOH 3aTBepAen.
CyMapHbl6 06beM 6eTOHa: MWH. 416 Jl.
HUOM! Betonivalun on oltava tarpeeksi kuiva, ennen kuin Ieikkivalinetta saa kayttaa.
Betonoinnin minimikokonaismaara; 0,416 m3
lo-
05'1" ft in
27.6"
1"6"
4.3"
A..r;...
•s.W '
r r -
p'. v. O
a ..:.
Concrete 0,416 m' CD
'o25.5"" "x 33.4""
o. • . o
Mon-Hormig6n c14
°
• Cemento-Beton Q
Betong-Beton X
BeTOH-Betonointi
3"3.4"" o
N
O
Of
0 2"5.5"" >
3/5 Copyright©KOMPAN AIS
MPA *
NR0104-0401
o
o
.o
o -
0
L
LL
N
O
r
N
r
O
N
r
O
X
X
d'
O
r
O
z
Copyright©KOMPAN AIS
400 463
560
�17
---! - p ^f t -O- O r
C1l
CT
.� GO
CO CA61
6�
/
/ I O /''� O
O �y� O / )
n\
W i
558 380
P4
0
0
0
D •
C/)
Z
D
VNR0104XX01 20121024 PetrJu
A B C D E FIII,,,*
A100-31 400010-A2 A10080-06 110100-A2 110038-A2 A100-02
G H I J K L
a0 @::],� 9
710000 110020-A2 A100-42 A10089-18 310050 A10090-06 T173146-99
0
0 0
. o
L�m `o
L
K ; D
J® � K -
�D
' ® J D
®® D o
o ;
o
i
;
o 0
o
2x o8mm o
00(3,Al I I®
01 C
m
xx xxxx
B� C �A B173016-09
EN11]6 .« 'Y• V100-10
>v« B
A� LEI
A _--AC173000-06
A10089-18 -
H o ----Al A100-27
G B
B B 10068-0307 0
G N
o
m CV
Bo O
G o X
y E k m F o
A10090-06 E of
Z
F >
E
Copyright©KOMPAN A/S
4/4
•
pNa
%01p c
05�°5o2IFs C
vRo� 0�IF s
�05-1°
va , 003
�051 'SC�r1Ra , OAAI'�
105
NFZ� , 0A3
SRO
105 �
0
Q �0
0
a
0
N
O
s
O
r
Z
�opyr�9h�K��PPN PAS
Safety zone in accordance with ASTM 1487
Sicherheitsabstand gem6R ASTM 1487
Espace d'6volution selon ASTM 1487
Zona de seguridad segun ASTM 1487
Distanze di sicurezza in conformity con to standard ASTM 1487
Veiligheidsgebied in overeenstemming met ASTM 1487
Sakerhetsomryde enl ASTM 1487
Sikkerhedsareal iht.ASTM 1487
30Ha 6e30naCHOCTH B COOTBeTCTBMW C ASTM 1487
ASTM 1487-normin mukainen turva-alue
U� U1
W
p� O
N
NRO105-1003
1:100
26'-2"[798cm]
13'-1"[400cm]
* Free height of fall
Freie Fallh6he `
Hauteur de chute libre 0
Altura de ca[da libre "0
Altezza di caduta libera -i
Vrije valhoogte r
Fri fallh6jd
Fri faldhojde *2'-10"/87cm
BbICOTa CBo609HOrO nageHNA - --- --- -- *`"318.6ft2/29.6m2
Vapaa putoamiskorkeus --- 1:100
Please note: The safety zone shown on this drawing is in accordance with ASTM 1487. There may be
some locations where a larger safety zone is required. If in doubt, please contact your play consultant.
Achtung: Der angegebene Sicherheitsabstand entspricht ASTM 1487. Bestimmte Lander schreiben
grbRere Sicherheitsabstande vor. Bitte wenden Sie sich in Zweifelsfallen an Ihren Berater.
Attention : 1'espace d'6volution montr6 est conforme y ASTM 1487. Dans certains pays, un espace
d'6volution plus grand peut titre exigb. Pri6re de contacter notre conseiller en cas de doute.
Observe: La zona de seguridad demostrada en este dibujo cumple con ASTM 1487. En algunos sitios
puede ser necesaria una zona de seguridad mys grande. En caso de tener alguna duda, por favor
pongase en contacto con nuestro consultor.
Attenzione: la distanza di sicurezza specificata 6 conforme ai requisiti ASTM 1487. In alcuni paesi, le
norme locali possono richiedere distanze di sicurezza maggiori. In caso di dubbi, contattare it nostro
consulente.
L
N.B.: het getoonde veiligheidsgebied is in overeenstemming met ASTM 1487. In sommige landen kan
een groter veil igheidsgebied vereist zijn. In geval van twijfel onze adviseur raadplegen. CD
ti
r`
Obs: Det markerade sakerhetsomrydet f6ljer ASTM 1487. 1 vissa lander kan det finnas krav py storre
sakerhetsomryde. Kontakta vanligen vyr konsulent om du ar osaker. N
M
Obs.: Det viste sikkerhedsareal er i overensstemmelse med ASTM 1487. 1 nogle Iande kan der vaere X
krav om storre sikkerhedsareal. Kontakt venligst vores konsulent ved tvivlssporgsmal. X
X
BHwmaHme: 30Ha 6e3onaCHOCTH yKa3aHa B COOTBeTCTBVIN C ASTM 1487. B03MONCHbl Cny4aN, Co
KOrga Tpe6yeTCA yBenmLieHme 3OHbl 6e30naCHOCTM. B 3aTpyf],HMTenbHbIX CJ1y4aAX p
06pw4aVTeCb K BaweMy KOHCynbTaHTy. Of
Huom: Taman piirustuksen turva-alue on ASTM 1487-normin mukainen. Joissain sijoituspaikoissa saatetaan
edellvttaa suuremi)aa turva-aluetta. Jos olet eiAvarma, otathan vhtevtta KOMPANiin. Copyright©KOMPAN A/S
3/11
NR0105-1001 /FSC
NRO105-1003
mm
NR0105-1011 /FSC
ft in NR0105-1013
4000
13"1.5"
856 3000
2"9.7" 0.1
726
2"4.6"
UP "'
7.3"1!
0
430 g
O M
1"4.9" M
2x NO CONCRETE
600 400
0
IL
O CV
"ell
1800 1800
5"10.9" 5"10.9"
0
0
N
m
O
X
x
x
x
Ln
0
O
z
Copyright©KOMPAN A/S
4/11
•
KOMPAN
N R0811 -10011FSC
N RO811 -1002
N R0811 -10111FSC
ART827-1001
0
0
L
LL
co
U')
co
O
N
X
X
X
X
co
O
z
Copyright©KOMPAN AIS
Safety zone in accordance with ASTM 1487
Sicherheitsabstand gem;fR ASTM 1487
Espace d'evolution selon ASTM 1487
Zona de seguridad segun ASTM 1487
Distanze di sicurezza in conformity con to standard ASTM 1487
Veiligheidsgebied in overeenstemming met ASTM 1487
Sakerhetsomryde enl ASTM 1487
Sikkerhedsareal iht.ASTM 1487
30Ha 6e30naCHOCTM B COOTBeTCTBML4 c ASTM 1487
ASTM 1487-normin mukainen turva-alue
U U
O O
O O
N N
cD �
W W
NRO811
1:100
19'-4"[590cm]
T-4"[224cm]
Free height of fall
Freie Fallh6he
Hauteur de chute libre
Altura de ca[da libre CQ
Altezza di caduta libera
Vrije valhoogte
Fri fallh6'd N '-6"/2 1001
Fri faldhojde ` / **8'-6"/260cm
BbicoTa CBo60gHoro na,geHNA ***215.3ft'/20m'
Vapaa putoamiskorkeus 1:100---"
Please note: The safety zone shown on this drawing is in accordance with ASTM 1487. There may be
some locations where a larger safety zone is required. If in doubt, please contact your play consultant.
Achtung: Der angegebene Sicherheitsabstand entspricht ASTM 1487. Bestimmte Lander schreiben
grbf3ere Sicherheitsabstande vor. Bitte wenden Sie sich in Zweifelsfallen an Ihren Berater.
Attention : 1'espace devolution montre est conforme y ASTM 1487. Dans certains pays, un espace
devolution plus grand peut titre exige. Priere de contacter notre conseiller en cas de doute.
Observe: La zona de seguridad demostrada en este dibujo cumple con ASTM 1487. En algunos sitios
puede ser necesaria una zona de seguridad mys grande. En caso de tener alguna duda, por favor
pdngase en contacto con nuestro consultor.
Attenzione: la distanza di sicurezza specificata e conforme ai requisiti ASTM 1487. In alcuni paesi, le
norme locali possono richiedere distanze di sicurezza maggiori. In caso di dubbi, contattare it nostro
consulente.
N.B.: het getoonde veiligheidsgebied is in overeenstemming met ASTM 1487. In sommige landen kan L
een groter veil igheidsgebied vereist zijn. In geval van twijfel onze adviseur raadplegen.
Obs: Det markerade sakerhetsomrydet f6ljer ASTM 1487. 1 vissa lander kan det finnas krav py st6rre Co
sakerhetsomryde. Kontakta vanligen vyr konsulent om du ar osaker. o
0
Obs.: Det viste sikkerhedsareal er i overensstemmelse med ASTM 1487. 1 nogle Iande kan der vaere
krav om storre sikkerhedsareal. Kontakt venligst vores konsulent ved tvivlssporgsmal. X
X
X
BHNMaHNe: 30Ha 6e30naCHOCTH yKa3aHa B COOTBeTCTBNVI C ASTM 1487. B03MONCHbI Cny4aN,
00
KOrga Tpe6yeTCR yBenwLieHwe 30Hbi 6e3onaCHOCTN. B 3aTpygHNTeIIbHbIX Cny4a5;X Q
06paW,akeCb K BaweMy KOHCyIibTaHTy. Of
Z
Huom: Taman piirustuksen turva-slue on ASTM 1487-normin mukainen. Joissain sijoituspaikoissa saatetaan
edellvttaa suurempaa turva-aluetta. Jos olet epavarma, otathan vhtevtta KOMPANiin. Copyright©KOMPAN A/S
3/9
1000
O O
NRO811-1002
1000 1800 5'10.9"
3"3.4" 300 11.8" 1100 37.3"
Imo
� �
C-,
. o
wC.C3
� C.C�
� o
524 2250
1"8.7" 7"4.6"
2100
6'10.7"
0
0
0
z 2600
N 8"6.4"
VNRO811XXXX 20130531 PetrJu
•
KOMPAN
N R0808-10011FSC
N R0808-10021FSC
N R0808-10111FSC
NRO808-1012
ART824-1001
M
O
co
O
N
X
X
X
X
co
0
co
O
ry
z
Copyright©KOMPAN AIS
Safety zone in accordance with ASTM 1487
Sicherheitsabstand gemK ASTM 1487
Espace d'evolution selon ASTM 1487
Zona de seguridad segun ASTM 1487
Distanze di sicurezza in conformity con to standard ASTM 1487
Veiligheidsgebied in overeenstemming met ASTM 1487
Sakerhetsomryde enl ASTM 1487
Sikkerhedsareal iht.ASTM 1487
30Ha 6e30naCHOCTN B COOTBeTCTBVIN c ASTM 1487
ASTM 1487-normin mukainen turva-alue LO
M}
N R0808
1:100
19'-4"[589cm]
T-4"[224cm]
--------------
i
Free height of fall `
i
Freie Fallhyhe
LO
Hauteur de chute libre n
Altura de ca[da libre M \
Altezza di caduta libera N} � NR0808
Vrije valhoogte `� /,3'-8"/111cm
Fri fallh6jd ;"4'-11"/150cm
Fri faldhojde ------- ,'"'213.1ft2/19.8m2
1:100
BbICOTa CB0609HOro nageHNA
Vapaa putoamiskorkeus
Please note: The safety zone shown on this drawing is in accordance with ASTM 1487. There may be
some locations where a larger safety zone is required. If in doubt, please contact your play consultant.
Achtung: Der angegebene Sicherheitsabstand entspricht ASTM 1487. Bestimmte Lander schreiben
grbRere Sicherheitsabstande vor. Bitte wenden Sie sich in Zweifelsfallen an Ihren Berater.
Attention : 1'espace devolution montre est conforme y ASTM 1487. Dans certains pays, un espace
devolution plus grand peut etre exige. Priere de contacter notre conseiller en cas de doute.
Observe: La zona de seguridad demostrada en este dibujo cumple con ASTM 1487. En algunos sitios
puede ser necesaria una zona de seguridad mys grande. En caso de tener alguna duda, por favor
pongase en contacto con nuestro consultor.
Attenzione: la distanza di sicurezza specificata e conforme ai requisiti ASTM 1487. In alcuni paesi, le
norme locali possono richiedere distanze di sicurezza maggiori. In caso di dubbi, contattare it nostro
consulente.
N.B.: het getoonde veiligheidsgebied is in overeenstemming met ASTM 1487. In sommige landen kan
een groter veil igheidsgebied vereist zijn. In geval van twijfel onze adviseur raadplegen.
Obs: Det markerade sakerhetsomrydet f6ljer ASTM 1487. 1 vissa lander kan det finnas krav pa st6rre Co
sakerhetsomryde. Kontakta vanligen vyr konsulent om du ar osaker. o
CD
C14
Obs.: Det viste sikkerhedsareal er i overensstemmelse med ASTM 1487. 1 nogle lande kan der vaere X
krav om storre sikkerhedsareal. Kontakt venligst vores konsulent ved tvivlssporgsmal. X
X
00
BHwmaHme: 30Ha 6e30naCHOCTH yKa3aHa B C00TBeTCTBM1 C ASTM 1487. B03M0NCHb1 Cny4am, C)
Korga Tpe6yeTCA yBen 4eHme 30Hb1 6e3onaCHOCTM. B 3aTpygHMTenbHbIX Cf1y4a5lX O
06paLL4akeCb K BaweMy KOHCynbTaHTy. Z
Huom: Taman piirustuksen turva-alue on ASTM 1487-normin mukainen. Joissain sijoituspaikoissa saatetaan
edellvttaa suurempaa turva-aluetta. Jos olet epavarma, otathan vhtevtta KOMPANiin. Copyright©KOMPAN A/S
3/9
1300 [412"1 D Z Z
1100 3'7.3"
1000 3'3.4" 950 3'1.4"
00 00 00
O O
0o 0o
0
O �
0
n -n
^)
J C)
0
w
V
w
m
rn
cn
w
N
n
O
0 557 1'10"
1100 3'7.3"
z 1500 4'11"
VNR0808XXXX 20130531 PetrJu
A380135-51
•
� E KOMPAN ®
of
C6 '0
N R0893144
u�
ao�paa 1 10035-A2 2017.05,04 morhan
A640064-188
0 400010-A2 A640064-188
E A10015-188 310040 Copyright © KOMPAN A/S
C'' o A 10015-188
Note:
Pre-drill 08 mm [0,3in]
Y4563002
� E
of j
No � k
LO
co ®gyp OFAda
�N
a
m
See V21 100P
1
� E
C'5o
N O
�10
[ 18,2in]
462mm
Y4563001 1�1
M211 OX-3417P
ao�pcaa M21200-3417P
° 0 C ° M21300-3417P
0 0
M21400-3417P
° °
132,8 cm
52,3 in
.o
20 cm
60 cm 7,9 in
23,6 in
4
_ 84 cm _ y
23,6 in
M211 OX-30P
M21200-30P
M21300-30P °
M21400-30P
M21600-30P
o16 mm m
0,63"
M
® O
60 mm
2,36" 120 mm ® o
4,74" N
; a
o
o �
o >
0
5/8 Copyright©KOMPAN A/S
z A �y B 'o c
A92016-56 A92015-52 910620
Q)
c
297mm
G E E
E
257mm
M21100-30P M21200-30P
M21100-3417P M21200-3417P C)
Al
-B
Ar
CD B
CN
o
B
CD
c"I
> M21300-30P M21400-30P
M21300-3417P M21400-3417P
Copyright@KOMPAN A/S 6/8