HomeMy WebLinkAboutProject Information (3) Steps
Home Specials Appliances Bath Doors&WingtiObs Electrical Heating&Cooling Home Improvement&Repairs Kitchen '
Plumbing Set-Up&Transport
Fiberglass Code.Steps
Constructed from pressure-treated lumber pC
Fiber-glass and resin exterior mating ��,'/.p
-Non-skid surface on all treads and landing �� ✓ '
Rounded edges,and comers•
White.with black"pebble"finish
ai4 Steps and rails must be purchased sepa@tely
{ - 38"wide platform on all code steps
r
Part No. Dimensions Side Rail
12-4398C......38"W a 14"H.................12-4399C
12-441X._....38^47 a 21^H.................12-4411
12-4412CB.....38-N z 24"H-8" ciders.......12-44118
¢ 12-4413C......38"W a 28"H.................12-44114
12-441308.....38"W a 32"B-8" risers.......12-441148
. eta 12-441SC......38-W a 35"6.................12-4416C
12-4415CS.....38-W a 40^H-8" risers.......12-44168
•-' -��"-' 12-4417C......38^W a 42^H.................12-4417R
12-4418C......38-W a 48^B.................12-4418R
Aluminum Code Back Rail
12-4414.......38-W
a - •-, _
Economy Steps and Rails
Same construction as our code steps ,
r Reduced platform sizes to fit your needs
Extruded aluminum rails
29 4 Steps and rails must be purchased separately
- Part No. •Dimensions Side Rail
L 12-4398E......32-W a 16"H, 14" Platform.....12-4399E
12-4398.......34-N s 16"11, 24" Platform.....12-4399
12-4400E..-.:..38"W a 24^B, 14" Platform.....12-4406E
12-4402...r ::.38"W a 24"8, 24" Platform.....12-4406
s
12-4402E......38^W x 32"H, 14^ Platform.....12-4407E
12-4403.......38-W s 32"6, 24" Platform.....12-44064
Special Order steps
Our`fiberglass steps can be ordered to fit any application
Contact the sales staff for more Information
Our Company ; Downloads
Terms and Conditions Contact Us,
Atlantic Service ' CustomersFeedba'ek
sr Prime Supply Home Projects.
site-Map-
Last
ite ManLast updated on Thursday,September 04,2008 12:37:04 PM
I L Y
http-//atlanticprimesupply.com/id79.html 9i6/� 8
02-1. 9-"09 09:58 FROM- T44419 P0111816 F--;634
!"?� "ft'' -Aftch (2js 4B4I iior As�n!t
Guldellba i Eub.asWbly it odd.-
-
Amoft*anva, (PMfMw tv )7A 6"X I W'.wasber 1
k
i t Ow Instep on. idB+Et
i) So in donadandik the
a Zes3t" #at13lts Remove
in! p6indso-thate
'4 r win in fk powoa as
atr�ufid�tti ;atxl i p]a� the
j I. > e
1) DMIC.holo " bra"at , Fu
p at the *few l fi�me
destwd•pa Idon t]traui ] nc►o : ''
fri6�me xrd tier: 4} F -ac ov hma]or '�ct tuber
2) tttstistt L4*UU U09 W x 20 x 2 M" tttq ire Oftim ia�h�r Wd V�Shw-
.�tl i11►�f9I'tilS'�i•sYli�•33idt8. _, 1 ,
3) Mak 1009ion OMIO In L-bri&A an the
4} Move ft step any to house.zwil
I
Idles in ooh ax do de*+ed mans.
5) Asea omp w that to tops of*e wnft
yrs psotde.thrat�g]e th$I;�brtuCkets.
Secure with them and wa fico. I
f
j -
WM2 MG:Faffm to
can result iu ii u yt.Plaao step a�ia.�t#te
' Mum Make soma the stufa�+e a� fA#ho
rest$is levet. ;
� s ffie:3CFra�ar A��It�!,Otho�iZl1
E COPY
f IL.
t
�1
APPROVED PRODUCTS
FORTHE
INSTALLATION OF MANUFACTURED HONES
MOBILE HOME SAFETY 8 RODUC lY V M.inued.!•
Dba Oliver Technologies,lass
P.O.Box 58/467
Hohenwald,Tennessee 38462
MA3aMUM PIER LOADS IN POUNDS BASED ON SOIL
Pgid ,gp ez 196001b. 1 q5+IYP , �,„1b. �tA09 1b. 2 iN 1b. 3y000 1ba 1�en8�►r ks
t4Gtlliu 6Ye� .E} o Y�a Don 300 sell WH
16"x 16" 1.77 1,770 2,650 3,450 4,420 5,310 54310
169'x 1649 1.78 1,780 21660 3,560 40430 5,340 51320
1699 x 18" 2.0 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 61000
1698 x 19 %44(rounded) 2.0 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 ON
18 ir"x 18 K"x 15/1699 2.360 2,360 3,550 4,730 5,910 7,090 71
1 a K"x to z/a'x%11 2.375 2,375 3,563 4,750 5,598 5,598 59600
13 ' '° 2.4 2.375 3,563 4,750 5,938 6,400 6,400
-�7 79y x 22" 2.5 2,500 3,750 5,000 6,250 7,500 7,500
20"x 2.75 2,750 4,125 5,500 6,875 8,250 8,250
17 W'x 22 V?(rounded) 3.0 3,004 4,500 6,000 71500 91000 9,000
7u 17%"x 25 Ya"
3.0 3,000 4,500 6,000 7,500 94000 91000
24"x 2V 4.0 4,000 61000 11,000 81000 81000 81000
21.1344 x 29.1.3"(rounded) 4.0 4,000 6,000 8,000 8,000 81000 844110
_231/4"'x 31 YP -4.698 4,698 7,047 - 8,000 8 000 81000 1 8,000
PAID CONInC ORATIONS q �p��g�p g
Pad�DeseriptIon Pad Area 19 Sbo 29000$b. 39Hba
(Emadd Footer COnrad0n
Al. . - soil soil son
(2)131419.x 26 W"
as a base and (1)20"x 20"on top 4.8 4,800 9,600 N/A
Three(3) 17"x 2209 5.0 5,000 I Og000 N/A
Three(3) 17 Y2"x 25 V? 6.0 1_6g000 1. 12,000 �v('/A
CAPBOARDS
MODEL# IDYN T aCATION gDESCREMON
OTICB 1 Plastic Cap Board I"x 891 x 16"
F-77 OTICB2 Plastic CaR Board T,x 8 x 1694
The cap boards were test on CMU Pier(C90)witli either a single or double sucked cap boards.
44 � l
FILA
COPY
FM TEE
`STALLA C 7 MANUFACTURED HCMES
MOBILE HOME SAFETY PRODUCTS
Dba-liver Technologi+e%Inc.
P.O.Box 581467
Hohenwald,Termessee 38462
# I3ENTTFICATIC-N DESCRIPT10N
T486' Galvanized Agger Anchor 5/8"x 4r md,double bob had�
�avmth a single 6"disc �
CT48Galvanized Aner Anchor $/V x 4V'rod,doable bolt head
with a single 6"disc
OT607B Galvanized Auger Anchor me x do"rod,double bakhcad
with a single 7.514 disc
TI 100CA, Galvanized J-Hook Concrete r°x.t,""rod,double bob head
Anchor with&J-hook
07U 1 Galvanized Metal Stabilizer date IV'wade x 13 ?/P d*&
07USPIG Galvanized Metal Stabilizer Plate 19"wide x 13 W"dcp*x 7 W side
—12 ga.
1055-19 Plastic Stabilizer Plate J42"(thkkR=A tap)x 9.9r
(width)x W(WO)
2410 Plastic Wedge(OTD(ABS) 3.514 x 6.044 x 0.946"
1055-11 Adjustable Outrigger Brack6,pile and SMW 4ument
077001 Swivel Frame Clam 3/16"x 2"galvanized UW OW
lower jaws for claanpmg the J�besm
O'TSF'T Swivel Frame Clamp A-36 Galvanized
OT2002 Sidewall Strap Connector 040 galvanized 7 puge i*Mr
to hook sidewall bm&*W
OTQC gidewall Quick Strap Connector A-36/061vanized.1793"thick sq.
hole Jn!&head J
9
FILEC
OR.,
� � g�• �� X3'1 � �� �► �,`'�
Coo
I
IWO
51% p 4
ve 14-k
loll
tot -tit
59
save
o�
���ti 1
_&VAMMO SIPAPS M GUMM EACH MW OR WOMAL Glig Pkd&uaw requbw t M all Lave I
extasf=*-, .AU4tra nmthemrked vA&do'0115"coefiag,andl SSV 1
*;it ia*ea<e°DYAD Ma&12i?" Tb*ASTM 39241 om sfiR barefaenced an Yt gov to MCM e s, 0 Atte
MM AD sap a MnM&WCvwy WW€''_V,
ftmp ine
i
TIE DOWN
ENGINEERING
CERTIFIED T f
ANSI AMA ASTM D3953-01
`- QUAD THICK 120
�._ AL`s N D PRO C O
te Foodda Is C Requommefflo
Strap ent
Strays nmt be fk=ly&wAbd zo the'um=dox bract.
censgX614� num Wye a red=chp to yet
doper Ten mine
�et4x�or .
. •%'� � '� � ter`�.
Mdd viowr of A'_Vfm 1 sip bit .'
criP toio$� emca�s 3 , S6baCI# lzessxt irsa
I six t b�r➢t ft blot in Wr fttwb
Svi1+a2 9tFas sutdrSys i� a stpg�si8s s1t$eb�l¢.
with res idap. to 12=�f sip are
Parr��4�+I2 �asreed��
ftp lice
i
acceptable.To 1m ten a fawn ~`" 1iz➢i thebc9t eg -
nude Strap sh the telda Kahle %:jm while tiglttzsing thecrirrap seal cpLre is yegdlwd-4Dx-er- i .Using 1SF16 wonch or amt,dfaw]t�the 1 of
lap' ? ly 12-i eg,am tize W1,vAnd- t3t�Wit iota the mss. ,
gad use t«� € X815 e� Iy iaa dhe saV fivc plm Alter the bit is i�ka:d
Tums minimum U'Dall t1w im&arecess,co==to
spaced. ; strap is add-quat0y. glrkesa ase aat wail se-
tea�va _ c,�ig�astceEet�
FII.E
COPY
_ .
ng�di � L ere Stabliftin � MS
Top-quality heavy
gauge steel
throughout system
Versatile:crovides
combined lateral and
{` longitudinal support,
;. j�. ; '•i;;�. ;:'s w' or only lateral,or only
longitudinal
All00 Flat{rad design awtells
06 easilyt eliminates digging
000 and driving foundation
pad into ground
Exceeds requirements Wall wind zones.Eliminates
s frame ties and stabilizers,saving tired and rnon'ey-
• an orsr
� w Versatile.,provides combined lateral and Longitudinal ��5�� Includes:
support;or only lateral,or
only longitudinal 'I-20"Galvanized Steel Pad
2-Beam Clips Vdh Hardware
! a Flat pad design installs easily.eliminates 2-1.6"kuare Bracing Tubes
.0 digging and driving foundation pad Into ground
e-� 0120355 Wit`Longitudinal System for All Zones
in lop 4UH11ty,ttuavy WClllWU°attR':rpluBluas- QU41000 4W.-6.vtlyltuUlnut OylvAus,r ruj AN Out-inn
stability 0120357 63"Longitudinal System for All Zones05 l
CM2 Utiilaas adjustable tubing for structural
M Integrity vuit#t less inventory UtemULongitudinal System Includes*
® Easy to install and.neatly packaged for 1 .2011 Galvanized Sleet Pad
warehousing and transport 9 -W AOIJUStablS Lateral TWO valla Ward dre
2-a Beam Clips With Hardware
2 4 9.5°Square Bracing Tubes
w 0120377. 39'Lateral/Longitudinal System for All Zones
Lateral Longitudinal Lateral/Longitudinal 0120375 44"Lateral/Longitudinal System for All Zones
9129279 R"'6S1iv.M1I nnoib irlinal Cy afnm f^r All 7rin an
C1)
"Relem to the length of the bracing tuba
�- Lateral Sy0em Include.
1-20"Galvanized Steel Pati
1 .6{3"Adjustable Lateral Tube with Hardware
.' 0120370 Lateral System
Not Btod(ed staff loo0oln
Replisome t Pins r-Pan Systems
vA 0.120360 16"Pits
�V fir$ SpectPica C ut office
:.i e1A-l!'t�hf��•1 f
out Alcidn%oiJh _ s
LONGITUDINAL AND LATERAL BRACING SYSTEM
iNSME HM
FRAME BEAST
OUTSIDE HOME BEAM 4-&W SELF DRILLING
MW SOLT
F
X-44
C.r!.E
MR.9_
.3 ARE Z'
60
�FOR
MMLBG BEAM CUP SCREWS-2-Ek SIDE _5.MIX 5,
4 INSTALL AFTER HOME I-Z-III TUBE
is SET AND ALL 07NM W FOR 99.5*MW.SPAN 9'RR GE BOLTS BOLTS ARE TIGHT
M. L,
JJ-4-h"
LATERAL TUBE CUP 1-4, 111 TIM
CARRIAGE BOLT; 60,FOR 9-C.Sr Mm Spm
X 4F (MIYP.)
LONGITUDINAL h p2"
CAWGE EMT
BRACE TUBE i/r HEAVY DUTY WASHM
2- 39" FOR 18" To 24!' PIER W/ 1/2-XI-1/27 WAAm BOLT
2- 44" FOR 25" TO 3e PIER
2- 53" FOR V TO 40" PIER LATERAL BEE QE-OffAll
2- 65' FOR 41" TO 487 PIER NOTES:
12"DRIVE PINS MAY BE USED IN CLASS 2&3 SOILS.
Wx2nh" CARRIAGE BOLT 16"PINS MUST BE USED IN CLASS 4 SOILS.
MAXIMUM PIER HEIGHT-49'
S03 PIER FAD MAXI AUA4 S)DEWALL HEIGHT 96'
LONGITUDINAL BRACEDAIL MAXIMUM BEAM SPACING 99.5'
WHEN USING LONGITUDINAL BRACES,,2ND PIER IN FROM THE END OF THE HOME
MAY BE USED TO MAKE ROOM FOR BRACE MES.
LATERAL BRACE 0 ALABAMA PIER HEIGHT 32"
-Hf LABEL HOMO ONLY
LONGITUDINAL LATERAL HRQNG SYSIEMLATERAL Awu3rA%E
eR=TuaE FLEENVOOD-MAX PIER HEr-Aff 32"
*am LNGITUDM AND LATERAL
DETAIL ASSEMBLY OR&VlNr.
0 BRACES MUST BE USED ON ALL SYSTEMS i
*MIJUME HOMES ONLY
*4.3:12 MAXIMUM ROOF PITCH
NOTE*. ilf BOLTS ARE GRADE 5am *90r MAX SIDEWALL HEIGHTS
OR
Daux STEEL
MLwommNAL, pa UP UP
MINUTE MAN ANbS' BRACE TUBE
10/10/01 STEEL PIER PAD
REV 3/6/02 W/ANCLE DRIVE
PINS SD 3 DRIVE PIN
dr
anchorsft
36• &M SIAMUR CAP
DVr-
W Mk SIASIM CA?
7112 wn
1 4- FORNEADD5,97,A11. ICCADON OF t
1 smras. Zm, xCmROD FM HEAD rMA=.-,.
J Ip
4. A
171
we---H=5.0&'402 DtA. 9 CA.cowAcmr.mw 3.9aid.02 m 0GkC0WACr=C=198t4.020Ik
EnGf HE «rcs t.ALWaumtNkN6=.,W.00:MMTOAMMAUI"Om MODEL:4430-EZDH
3,US PX
IIAWA.1321YA. N)NDEL 4636 EZDH A 1 4.WELD
3.IL�PXM 4.M 165'
I.ALLSMusMINANCW;Rr5W- S,PAr4T089AL0tVQ0MWAMR3WWC0AMN0-
00S%CMMASQ4A361AI= »V=KKC01F0MT0AMA5.I8,CLAZER70S,3 ftl
25,FWTO9EAV0W`GLOM%MREZ"C0AlW-
�
3f4' Nt<IA93
FILE COPY
FMerrt�9�ylmgamst ; : i 01//2s, `4 "-22 �0463 5P1004/000
o i m .
ST
! c.
con
�f J� SWT1 Ventilation:
8 Center Vent 8.4 sq. in,/f#, i f panel
• Solid!Pane .040" Available Colol's
KIR10�
White
91 Centir=Ven Panel .040{ '
_` kI1
Top FCCint im .C59" 'a ' Grey i
Tan
81 Top RackT im Clay
`Botto�i f Trim .047 i`. Sand `
i
Cent' VentilationA GG ,
el Vent 4.9 sq. in./ft. of pant ! r �
Inyl Skirting
iVai able Colo;-af : olid Panel 35"
_- •
i
White �:V`, � _ rented Panel : . 35"
Grey i.:.� N
Tan ." .4 ` T p Fant Trim 54
: � `p
'
Clay • Top Back Trim ; .)48"
Sand `
' F oftom Trim ,hA
-To
1
Trim Cdr Co parlsion: Premium Mus Eagle
E~mnt Rail .VV;lt .050 N( a G:Top Back Trim for
Back Rail .059" 1 04W Premium Plus and Eagle
Boltorr(Chane .04�" 1! .040" Yr+m Kite,ar the Same
Top FrOnt.Trim�idth 4.725" 4.360" dimensions
Upper deg i .590" 1
The resort man t irwa►ilers use P'rerniu*in pias Trite nits with Eagle Panel is because it ii i HEAVIER,
and,in brews where blow wt is a problem, Premium offers more rigid protection atgainsf blow-out,
i
.80
i Can�sln a .t)tus
i s
FILIE
COPY
99lZ0 39G4d 10d3a 3WOH 31ISOW 08L9L90C98 9tP:L0 bTOZJ66/49
SffIP .8a
MOUNT BOTTOM-RAIL
1. Ground preparation.Pxepare the ground so that it is smooth,free
of loose clumps, clods or protruding obstacles. Guard against
uneven settling of newly excavated ground by mounting the
bottom rail on treated(2"x2")lumber:
2. Mark the ground location directly below the outside,bottom edge
of the home.Use a level or plumb bob to determine this location
at each corner.
3. Snaps chalk line or stretch a nylon string between each coiner to
gd&the bottom rail.
�4. Position the bottom rail with the back leg toward the inside of the
A chalk Brae perimeter
5. Drive ground spikes every 19 inches.Two sets of dw are provided
itt the bottom mil.They are located inside the charnel,and-on the
STEP A: bade leg.Ground spikes maybe driven in either hole at intervals of
s.
ATTACH BACK RAIL b. Jno staatioimllatio
n on concete.Use a 314"masonry nail.You may also
1. Determine a place for mounting.Place bottom edge of back rail drill a hole for a 3/16"molly screw and plastic sleeve.(Nail and
just below bottom edge of the home.This location must offer solid screw materials are available at most hardware stores.)
support for attaching and wind load pressure for panels and rails. To install around comer,refer to Step E.
2. Keep the back rail straight and level.Snap a chalk he around the
home to guide the top edge of the back rail
3. Correct screwing or nailing method for back rail:Start on the back ,
side of the home.Position screws ox nails in the center of the slot.
Screw/nail to allow for a r eamnce of 1116" from the backrail
surface.Note:avoid tightly-screwing or nailing back rail.A 1/16"
clearance allows .for normal expansion and contraction with .�
temperature change.Place a skew or nail in every other slot.
4. Provide a 1/2" gap between each back rail section for normal
thermal expansion.
To install around comer,refer to Step E.
FAS A*
INSTALS EL RIEL DE APOYO
1. Determine un Lugar para el rnontaje.Coloque el borde inferior del
Ael de apoyo justo abajo del bWe-inferior de la casa. Esta
ubicaddn debt ofrecer un apoyo firme quo permita clavar los ricks
y sopottar Is presi6n por taigas de viento en los paneles.
2. Mango.derecho el rid de soporte y a nivel Marque una linea
con et cordel entizado alrededor de la casa para guiar el horde PASO BO
Superior del tiel de apoyo. MONTAJE DEL IUEL INFERIOR
3. Mbtodo comecto para clavar el rid de apoyo:Comience en la parte
el pi
del 1
posterior de la ease.Coloque los clavas en e1 centro de 1a ran= . Prepararlon pilo,de Berra.Prepare lo de mantra qua esc6
- para clavos.Iutrodu2ca los claws ydeje una holgura.de X/3.6"desde uniforme,sin rocas sueltas,tcrrones tri.abstaculos qua sobxesalgan
la superfine del tial de apoyo.Note:No clave muy ajustadamente del Pico.Pxoteja la iristalaca6n contra el asentamiento no umiforme
el tial de'apoyo. Una holgura da 1/1b"torr la cetera del claw �pxsos recien excavados,montando el tial inferior en una pieta de
en directarnente abajo del horde
tratada(2"0").
el
perrxtitini. el espacio sufidente para absorber la Mu
2, Marque la ubicaci8n eexpansi6n y Marque
wntracd6n normales resultarttes de los cambios de tcmperatura.
Coloquc los clavas en mums altemas. .inferior externo de la casa. Use un nivel 4 una plomada para
4. Deja un espado de la'entre coda secci6n de riel de apoyo para deteronar esta ubicad6n on Cada esquina,
tenet en cuenta la expansion termica normal. . 3. Marque una linea con.el cordel cntixado o coloque una ctterda de
Para instalar el producto almdedor de las esquuras,consulte cl Paso I;. a6n entre cads esq"pars Oar el riel de apoyo.
4. Coloque,eldeldeapoyocon lapataderespaldohada,elinte4ordd
pedmetto maccado pot la linea de&a.
5..Introduzca ion elavoa pews en ael
OIR�-4 fiiAA01IL01�101�T J.RT.—.T. �O�J.R—RGR—OMR—T. aulr.z�il�'[�uaT�.H—fh1f1N.�7 7.€:;�OI �T..-1.P1—T.t�l
0
4
ria inferior so proporc onan dos conjuntos de agujeros.l stns se
encuentraa dentm del canal, en la pata de soporte. Los davos
gruesos para el pilo se pueden clflvau a traves de coatgtucra de los
agujews a una distancia&14 pu%adw entre A
6. Instalacida ea pisos de concreto. Use ua.clavo de Ye para
mamposteda.Ad mismo se puede taladrar un agujem pam un
Mttullo de 311e tipo IMaIIy M on&plastica.(Los Mteriales de .
elavos y los torrriilos est.in disponibles en la mayoria de las •x
ferret+�ias}.
Para instalar el pmducto a(rededor do las esquinw,tonsulte el pasp E.
qSTF-P CO ra
SAL INUALLA ION
I. Beginning 24"away from the lowest.corner of the home,measure
from the ground up to 1-112"above the bottom edge.of the back
rail,(If the temperature is below 407,with frozen ground,measure
to 3"above the back rad odge.)
2, Measurements ten sloping ground should be taken every 16"(width
of panel).
3. Cut the bottom of each panel to angle with the ground.Each cut
panel section 9ouldslign9(rto the bottom edge afthe home.Use
aviation snips or a power saw(with a fine toothed saw blade turned
backwards)for cutting.
4. Punch loch tabs every 4"along the top and bottom edge of cut
panel sections (or outside portion of each panel face for 13"
trari$est). A, Malco (SL-8) Snap Lock Punch tool is
recommended.Consult your skirting supplier for obtaining this
toal.Tabs are to be positioned ouwmA to catch on the hooked
edge of the fails.
5. Interlock panels and insert into the bottom rail.Begin with;the
first panel inserted into the bottom rail.Lock taba should snap past
the hooked edge of the bottom rail,insert next panel section into
the'interlock hooks:along the vertical edge ofthe panels.Seat each
panel staWy into the bo=riaif. Repeat juterloWng paAek, Nom,
forming about a 124at section,.Raurne panel cut and interlock
i nethod.
To install around corner,refer to Step 1;'.
PASO
iN Ai.ACtt N DR WS MILES
I. Comeozando a 24"de la esquina inferior mos baja de la case,cnida
desde la superficie del pilo hasty I V2"wiba del horde infedordel
riel de spoya.(Si is tempecatura ambionte durarae la instalacldn es
inferiors los 407yelpiso esti congeledo,midahasta 3"orriba del
horde del riel de apoyo).
2. Las me&oua en pisos con.-desnivel deben hacerse a cad&16'
WCho del panel).
3. Corte h pante inferior de coda panel en angulo segn el desnivel del
piso.Cada secdidn de panel coreado debeestaraescuadia(9T)con
el horde inferior de Is,can,Use aeras de hojalatem.o una.sletm
euctrica(con una hoja de conte de diente lino cokncada,of m@vas)
paw Corton los pandas.
4. Perfore las leng(ietas de cierr+e coda 4"a to hqa del borne superior
e inferior de las secciomes de patteles cortados.Se recomienda d use
de una punzonadom de mann lWatco($L-8)Snap Lock Punch.
Coosulte con au prowedor de cenefas solve c6 o obte
herramients.Las len&etas d
poder enganchar el borde de
__. ..� .... .. nmrt tlhTlrSY>T1Ft_r.2CtiTT 70:rM CT.—J-M—TA
S. Engwche los panelcs c introduacalos eir el del inferior.
Cornience con el primer panel introducido eta el xiel �� Ei
inferior.Las leng,etas de ciente sleben enganchwc hasty
mis AN del horde con gaucho del rief de apoyo,Introduma CHER INHALLA11014
la siguiente secci6n de panel to los gauchos de 1.Top back rail—"a 1"vertical,slit from the top.Top
enclavatniento a to largo dei boxde vertical de los pancles. b=lock hook should be completely cut through-Notch
Asiante sada panel firrnesnente en el riel io&dot,Replta al V on bourn curved IV-
am"de los pmeles Basta formax una session�e 2. Bottom rail — 1Wotch the back portion with snips+ as
aptoxwad mente 12 plea.Rewmde cl corte de los pancles y illustrated.Bend around a corner and attach to the ground,
sl metodo de encUmWeatv. I 'Panels—Cut panel to proper height.peterruine point of
Fam instalar el producto en las apim,consulte el paso E. corner bend;bend over a table edge,forming a uniform
MOP,
{ 4. Top froutzail—i�lotchatboth the top and bottom books of
the front rail,as illustrated,fiend around the corner and.fit
into the interlock with the top back rsil.Refer to Step D.
POUR PWNWHED TOP JFRM
--- RAILS ARK INCLUDED IN TWM PARS
PASO io
II 'ALA DEL PRODUCFO
IN LAS ESQUINAS
1. lliel superior de apoya—HW un.corse vertical de 1"desdr
SrEpDi la parte supe4or.El gaucho Superior de eaclavamiento dobe
INTERWK.FROM RAIL cortarse completameote»Hap una rnuesm a 4F en Is pati
WITH BACK RAIL coxvsda inferior.
1. Stant rapping one end of the front top rail into'the back 2. Rist inferior—Corte!a porci6n posterior sou ajeras de
top rail, creating the interlock„ lush the front top rail h*atexo segue"se muestta en la AQ$txfie&. Ddblelo
Upward, its entire length until the front top rail is a wledor de una estluiva y clav&al Pkm
cortapletely lnrerldcked with the buck rail. 3. Patzel�—Gartc el paneta IA altura apnapiads.Detennute Cl2. Overlapy ental tap rail section. Punta de doblez doble,d panel solus el bordede una mesa,
To instatl around corner;refex to Step E. para fun o recto.
4» Riel froawlntal superior—Carte los danncitos Superior a i*rior
del rid frontal,SeOA Sa justra en la%w.Roble It pieza
PASODi alrededot de!a e*na y cztgLela en el wdauamlento
ENCLAYAMIW �DEQ. RIEL conto lel stspecior de a�poyo
FRONTAL COO EL RIEL DIAPOY0 c4r ui el para D.
1. Comience enganchando un extremo del riel frontal superior IN EL CONJUN'O TIUM PAK St
en e1 riei superior de apayo,para forrnar e1 mecanismo de II CLUYEA CUATRO ITS
earckv&miento. Empuje el del superior de apoyo hada
amU en toda su longitud pasta clue el riel$vrntal superior SupEldO ES FRONWS YA
este corrtpletameate etlganahado en el Ael de apoya CORrAWS.
2. Traalape V cads secci6tt del fiel superior:
Pats inowllar el producto on,las esquinas,consulte el pasa E.
__. _ .......n�.,� , 1n T rusto_ cst—r� —T aatt»td �r�u�f��d-G10113 EE 6� 91;rL0—.