HomeMy WebLinkAboutMobile Home packet Steps
Home Specials Appliances Bath Doors&VI/ItIff as Electrical Heating&Cooling Home Improvement&Repairs Kitchen
Plumbing Set-Up&Transport
Fiberglass Code Steps
Constructed from pressure-treated lumber
Fiber-glass and resin exterior coating ;V ,_ C
Non-skid surface on all treads and landing
Rounded edges and comers
1 t White with black"pebble"finish
Fs ro s ' Steps and rails must be purchased separately
ttllra � �� 38"wide platform on all code steps
4 xlry a s
"r ;'� �` 'tm-n� � Part No. Dimensions Side Rail
it
3
�-t 12-4398C......38"W a 14^H.................12-4399C
12-4412C......38"W a 21^H.................12-4411
12-4412C8.....38^W a 24^9-8^ risers.......12-44118
12-4413C......38"W a 28"H.................12-44114
12-4413C8.....38^W s 32^H-8^ risers.......12-441148
12-4415C......38-W a 35^H.................12-4416C
12-4415C8.....38"W s 40^H-8^ risers.......12-44168
12-4417C......38"W a 42"H.................12-4417R
4418C......38"W a 48-H.................12-4418R
Aluminum Code Back Rail
12-4414.......38"W
Economy Steps and Rails
Same construction as our code steps
,.� Reduced platform sizes to fit your needs
Extruded aluminum rails
F,5 ry`f Steps and rails must be purchased separately
F +•$+�_ Part No. -Dimensions Side Rail
44 c t
12-4398E......32^W a 16^H, 14^ Platform.....12-4399E
12-4398.......34"W s 16^H, 24^ Platform.....12-4399
s 12-4400E......38"W s 24^H, 14" Platform.....12-4406E
a � 12-4402..-.....38"W a 24"H, 24" Platform.....12-4406
12-4402E......38"W a 32"H, 14" Platform.....12-4407E
12-4403.......38-W a 32^11, 24" Platform.....12-44064
'Special Order Steps
j Our fiberglass steps can be ordered to fit any application
Contact the sales staff for more information
Our Company Downloads
Terms and Conditions Contact Us
Atlantic Service Customer Feedback
Prime Supply Home P-roi0ets.
Site Map
Last updated on Thursday,September 04,2008 12:37:04 PM
File Copy
http://atlanticprimesupply.com/id79.htm1 9/6%2008
~_ - 82-1. 9-,89 09:58 FHOH- T14 9 Yfilrif lla r-WA
(2)+1941�4Anior Aso=VWb
Guldefk1[hai7
i
I'll Anihor I
Cori.grW`1t1B'l Hatian 3 f
LN O�'C Wbrmft ovmhnttLoW 1)?Ar X l'W',washer
0001tI5t l l�f1. ldbli
tw
o .2 Ali2ll,
as sa i t 1) Sit in doW 'rkthe
n. ..
oa as
,..:•,i .
+ ci liiitan. t+d�ltiah :; e t pfim
;tile eye of t#tc cn•rn 'the side
1) lJWV4"101b •' hra",at . , ' r00p at the hew of the Imm,fico
fume member: _ 4) low waw iztta ttrt firmnterrtbar
23 TnsWt L uftg W x 2O x 2 W *0 q. 0 of the enaher and i rer.
:1�A�i8,•�i�Slfea�,•tuCi�.3tEats. f
3) Mak lot ion ofhole In L-3rAcdket an the
cotu�te. '
4) Move tlwstep any* mt o hoose.Drill
ti
Wes in coftete at tho dithv d bcalions.
Tap in 1i"aft eachm.
S) Replm step so dal ft tops cif the mm to
awlibn pr+otrnde.thwng'h dcel,-brscets. i
1
WM G:Faffm teamt,r tl stop
• can result in it�iituy.P1s�atop *Opedy
houm Md(O 5mmthe sures cmr whm tho mp
reft is level.
!fie cnbK X.ne;3hnww A. Obb 4WD
sF: ye COPY
APPROVED PRODUCTS
FORTHE
INSTALLATION ATION Off' MANUFACTURED HOAMS
MOBILE HOME SAFETY PRODUCTS mflnued...
Dbe 06er Techiadlegles9 Imm
P.O.Box 5$1467
Hohenwald,Tennessee 38462
MAXI PRR LOADS IN
.t91POUNDS BASED
ON SOIL Y&L qper,
Ped Area 159000 1b. �8500 1b. 2000 lbs 2400 1b. 3i 000 1b. Ramarb
s son son son 59 son
Rex 16" 1.77 1,770 2,654 3,450 4,420 59,310 5v310
16"x 16" 1.78 1,780 2,664 3,560 4,430 5,340 5,320
I6"x 18" 2.0 2,000 3,000 4,000 5,040 6,000 6,440
16"x Is (rounded) 2.0 2,000 3,000 4,000 5,000 6,+000 0000
I$le x Is K"x 15/161, 2.350 2,360 3,550 4,730 5,910 7,090 71490
18 W"x I8 Ya"x 2.375 2,375 3,563 4,150 5,598 5,598 5,601?
1331' xb? ?? 2.4 2.375 3,563 4,750 5,938 6,400 6,400
..9 r x 22" 2.5 2,500 3,750 5,000 6,250 7,540 71500
2Q"x 2.75 2,750 4,125 5,500 6,875 8,250 8,250
17 W x 22 Vx'(rounded) 3.0 3,004 4,508 6,000 7,500 9,004 91000
17%"x 25 va' 3.0 3,000 4,500 61,000 7,500 9,000 91000
24"x 2494 4.0 4,000 6,000 81000 81440 8,000 8,000
21.1344 x 29.1.3"(rounded) 4.0 4,000 6,000 8,000 81044 $1000 81000
23 '/4"x 31 %sr 4.699 j 4,698 1 7,047 81000 ---1--81A00 f $24110 1 8 620
PAD CONNGURATIONS
Pad Descripflom Pad Area 110001b. 29800 I?s. 391b.
mid Footer Coniudcn
(sq.f. son son son
(22)1314"x 26 I/p as a base and(1)20'?x 20"on top 4.8 40800 9,600 N/A
Three(3) 17"x 221
4 5.0 5,000 10,000 N/A
Three 3) 17 Y2"x 251x' 6.0 1 6,000 12,000 j .2&_j
CAPBO1'St,$E1SNL'q
MODEL# DIS$;R 'll`ll
OT1CB1 Plastic Cap Board 1??x 8"x 1649
gT1CB2 Plastic ap Board 2"x 8 x 1648
The cap boards were tat on CMV pier(090)with either a single or double stacked cog binds.
Rv*W X8/18 ] 1
COPY
FM TEE �'I1
'STALLA.T I aN .. 1 F MA ACTTU: D RDMES
MOBILE H®ME SAFBTY PRODUCTS
tuba:liver Technologies,Inc.
P.O.Box 58/467
Hlohenwald,Tennessee 38462
MOI3EL# M'ENTIF1ICATICN I�E3C131�TR�'Ai
>',..GT486A 5/9"x 4949 wd,double bolt head
with a single 6"disc
(DT4860 Galvanized Auger Anchor x 48'9 rod,doubie bolt head
with a single 6"disc
OT1607B Galvanized Auger Anchor x 609'rod,double bol head
with a single 7.599 dice
I 0T1100CA Galvanized J-Hook Concreme 'P'x.6W!Pod,double holt head
Anchor with&J-hook
CTMSP-1 Galvanized Metal Stabilizer date i r wide x 13 VP dep*
SPIG Galvanized Metal Stabilizar Plate 1049 wide x 13 W dCp1h x'7 Pa"side
® —12 gs.
1055-19 Plastic Stabilizer Plate .74294(thkkness at top)x 9.95"
(width)x 2498(WO)
2410 Plastic Wedge(OTI)(ABS) 3.5"x 6.OP x 0.946"
lOS5�I1 .Adjustable Oubigger Bracket;,pip and screw 411stent
077001 Swivel Frame Clams 3116"x r galvanized UPPP SW
lower jaws for clamping the 1-boAm
®TSFT Swivel Fram ChM A-36 Galvanized
OT2002 Sidewall Strap Connector G40 galvanized 7 pW orae
to hook sidawall meets
()TQC Sidewall Quick Strap Connector A-36/Galvanizod.1793"thick sq.
hole in cli head
9
® ° CODY
APPRZWED P +ryD C 1i.S
i
P:M THE
-N CF MANUFACTURED HC-MES
INSTALLATIC
HOMEPRW99 Ce9 condaved..,
P.O.Box 160387
Nashville,Tennessee 37216-03P
MCMIL IDENTI.PICATI N DESC.RIPTICIN Soil Working Ultimate
Class Load Load
i Herne Pride, Strapping F/4" I375"
galea&W flag NIA 3,150 49725
D3953-91/
HP alvanlzed Split Bolt sll0A(WNIA 3,150 4,92§
,ndard t read,
w out
i Home Pride Crimping Seat 17/16'x2 2/�" na�c plated N/A 3,150 4,75
59002`l.Dwivel Strap, 2.600"x 4.875"-x 10 gauge vvath` � NIA 3,150 4,925
,.....�^ Connector I Ys"x.035"galvanized steel ;
—d. strap
59003 TD Beata Connector for 2.5"x' .300"x 10 gauge used N/A 3,150 4,725"
3"[-be= with 59002 and grade 5 holt and
nut
59009 Longitudinal Beam 19/x"x 61/2"x%"used as a pair NIA 3,150 4,725
Connector with 59002
59011 Longitudiml Beam 6°'X 6 y4l,.X 7 gauge frame clamp N/A 31150 4,725
Clamp with 8—grade 5 bolts and nits
HP62 Adjustable Perimeter Door&Window Support NIA NLA /A
support min 16 X id
BP12LS Tension Head WILag Conccmm Anchor NIA N/A NLA
Bolt
HP13 Patio L Anchor Bolt Concrete A.nohor. NIA NIA N/A, J
10I10 4
4 Co
—&VAMP STROW M OUMM EACH ME OR MMAL Wig Aida mw regt*cs all strappEr bavz
estmgtvajivAtiontoprm=tRom!&-.chmmta.AUsm*Fpingmffitbemadmdwhhdw u1a5"coaia&and stry j
wU1 Mcm VUAJD C=G-M9 TMASW 3M41 mm sM bewfMaged on ft to Mcge conftmhY 10 we
HUD dw,G115w1H at tlwextm AH shV Mma bet el evmy Ir to€V,
ftmp MarkinigI
TIE DOWN ENGINEERING
CERTIFIED T
t .Q @ AMA ASTM D3953-01
11
QUAD THICK 0420
Moms 19adda IS C Requires
Strap nuM lam almhod Wthe
�conn=dttgbmcht.
connou'siaag its mug have a�m&o CHPto pra cg
dw snap ffwnshwpad9a&Mc1d amsbid cdmp std m
no loaagt r alldwmd few m an trapto aar-hW.fiant cm- �iftperstRTem o'nitle -
rt eters or hem.
� r i
ab
m
skawm�dip w
6
lomiyr PaLl srV pot batt t sta bt tie crssh
v t I tateieat s that I� uric e&of We,
are
with£Qdhu 4IipL w a��u �stse
labs splfceiuiAmgabuckth not 4IIi�Idtltel�tt�er�n-
acceptable_To lmg&A a f'acwtY � sicrn��i3a zigt�tsita„�
ab du snap t 1d, s dyable 3.iisins.IVIS''Wsnch cxs not,dmww t*head of
crimpcemlrph&e is requimd-+L`v r- SoCkOL. the C:E►4t,VAAd- tail t0Et WED the aaMas.
lap strap apouxmck-m4y 12 bid=
i0aa�M ils� xnplr� Afmr the bdt is ladwd
ar<d ansa; t ' s p sols Ba ty Turns a inhaum usatii tl� imatl�r ,ca to
spaced. swap is adcqaately Ugb�= tk nut until$e-
i tetudcme& iv�sstcaeed
VW 1P
A694
anchors' .
i
ngftndlbnl a Laterad StnbliL ing otems
.- Top-quality Leavy
gauge steel
throughout system
' 'i�:`<.'r i.q., `•' "''fit t�4' '�+C, -y, `�
Versatile:provides
combined lateral and
longitudinal support,
aL° ,.` s, •r ��. or only lateral,or only
rl
� ':.K s ..� ',•
longitudinal
.s a $
�$ r '�`• 1 Fla+t pad design installs
easily.eliminates digging
m and driving foundation
pad Into ground
M 80
Exceeds Porall wind zones.Eliminates Q 0
game ties and stabilizers,saving lime and money. an+I ho sari.
< M Versatile:provides combined lateral and LongRud611 al System Includes:
longitudinal support;or only lateral,or
only longitudinal 9 -20"Galvanized Steel Pad
2-Beam Clips with Hardware
® Flat pad design installs easily,eliminates 2.1.3"Square gracing Tubes
digging and driving foundation pad into ground
y 0120355 39""Longitudinal system for All Zones
® IUP ytl»lllty,111JAY WdUUL'slLM-1 IAUUluds 0190000 �4 Lvii�}uu�dt►rut Oyuwn►rw rd�Tann....
stability 0120357 63""Longitudinal System for Ail Zones i
c a Utilizes adjustable tubing for structural
MIntegrity with less inventory LiteULongitli dinal System Includes:
® i-asy to install and neatly packaged for 9 -20"Galvanized Steel lead
warehousing afar transport I -bV'Adjustable 1.3teral Tube vet Htardvrare
2 o Beam Clips With Hardware
2-1.lap Square Bracing Tuts
W 0120377 39'*LaterallLongitudinal System for All Zonas
Lateral Longitudinal LatersULongitudlnal 0120376 44"Lateral/Longitudinal System forAll Zones
9120279 f?"*6o.?rAll--ON1,141 sal Qyafam f^r All 7n.raa
"Refers to the length of to bracing tube
CL Lateral System Includes:
1 -2V'Galvanized Steel Pad
I -67 Adjustable Lateral Tube with Hardware
96
0120370 Lataral System
�o v= Atotakdod star 100 tions
Replacement. Pins for Pan Systems
o, 0120368 18"Pin
specifications subject i*Change without Notice
out IAtddn%oteh
ii
LONGITUDINAL AND LATERAL BRACING SYSTEM �}
ZD
NSipI:104E
FROE ESI }
'
OUTSIDE HOME BFAkf �"x2-Y2"
a-Ya"x�/a' caRRrAse eoLr
MMU3C $FAM CUP SCREWS E
W/ 4 ^-Yxl)" ItSTALLE 1-Y."10 TUBE
CARRIAGE BOLTS 15 SET AND , -° ST FDR SW MAX.SPAN
souI-R' d! ties
#"x2 LAtERAL ius£CU60"FOR 99.5"Flax.SPANCARRIAGE 8OLT i�YzLONGITUDINAL a5' (m'•)$RACE TU$E CARRIAGELT86LT2-HEAVE DUN WASHER
2— 39" FOR 1$" TO 24" PEER W/ 1/z xt-t/z"CARRM Squ �}
2— 44" FOR 25" TO 32" PIER f
2— 53" FOR 33" TO 40" PIER LATERAL R jACI�WIN t
2— 65" FOR 41" TO 48" PIER NOTES:
12*DANE PINS MAY BE USED IN CLASS 2&3 SOUS.
Y2"x2 J2" CARRIAGE SOLT 16"PINS MUST BE USED IN CLASS 4 SOILS. i
MAXIMUM PIER HEIGHT-48"
S173 PIERPMAMMUM SIDEWALL HEIGHT 96"
LONGITUDINAL BRACE DETAIL MAMMUdt BEAM SPACING 99.5"
WHEN USING LONGITUDINAL Bi2ACES,,2ND PIER IN FROM THE END OF THE HOME
MAY BE USED TO MAKE ROOM FOR BRACE TUBES. '
•i
PIAI.tWRUCTIMJS
. LATERAL BRACE DETAIL 6EC
NOME BEPM ALABAMA-WX PIER HEIGHT 32"
ILs5t0E --sEw q i *Hf LABELHOMES ONLY
LONGITUDINaL &G LATERAL BRACING SYSTEMS T Ao=ABLE
BRACE TUBE FLEETWOOD-MAX,PIER HEIGHT 32"
D T L ASSSEM0Y dIZ 4+"1ri 0 19E HOME g *807H LONGITUDINAL AND LATERAL
BRACES MUST BE USED ON ALL SYSTEMS
*MULTPMDE HOMES ONLY
NOTE' 1/2'BOLTS ARE GMOE 5 *4.3:12 MAXIMUM ROOF PITCH
am *90"MAX SIDEWALL HEIGHTS
CUP OR
DELUx S77m
MINUTE MAN ANCHORS LONGrtU0iHA1 FiER UP UP
BRACEties
PIER
10,11/061/02
101 j8/O2 p Wf NatDRPAD F
3 t PWS SD 3 DANE PIN
anchori
f"- 3s -I Ina srasa�R CAP f
-cc�s\-2�'-�� 7:•,' •-'". -IT--OE1Att Dill G. }II
} {' ~'� r-6"OAStA6ll17EliC?P �
7112
I 2t4' r ��SEES OEM
Ei.8',",Jj
' OD y r/ jLCCA710.Yt1"r ,S..'1O0 t=92f
i R 3t1•CA
FORK"[EiNt:'£E DIYG.A'UdiDAl
❑ J si
i / D :WWM A
❑
z 2 us
DISC:9GA.8F,'ELFO RIM-9GA-8ejRWE03EfR1Y
EDfr HF3A:5.0816.02 O.A, 9GA.COWACtM=3.98:4.0.2 M16 3.981402010.
•�� LoQ,y CQhtPACTiNGO5K3.9814A2 D'A, t
CSC:9CA.2".t LEDWGr HRMt. MODEL:4430-EZDH
a98rac¢�L " DEL;4636-EZDH x 3.US.MNaa9ZLI65
3/d' ACMA 4.1#ELOMMALCO XSTOAWSA5.18CtASSER 705.3
1.ALS1Et8.U5WWAS.'CHOR!,4Z 3.UAPXN0.4,923.t64' S.B' MAA49t S PAW TO 9EALC'1t9Gl(>58,WXER RESWAw CCaANG.
C0?ax idSTOAMA361'AI= ...WEIDUMCONIRMTOAMA118CLAW07034
2 E==y�r 5.PALVTiO BEALQI9GLOSS.IVR'�RE5157A41TCLN1a+7G. '-
3l4' a�W 43
1I. File Copy
• a=ycm:sxveocrmm♦ c oyraa�; •tt:a2 imas� Q.00.yrooe�
r ` .
D-awe
• if-I 43420 ofto
r �
i
Ll� f ' 1 ' Ventilation:
•� WNW Center Vent 8.4 sq. in.ltf, Df panel
Solids Oane .0401 :: x, available holo s
I
i
si Cen*Ven Panel .040'1��'Zlfl White
t s., Grey
Top Front im i
.05 n _i ; Tan
I
•1 Top Rack T im .059" ► Cla
t , • y t
I
!; Bottohy Trim .047 : _= Sand
i
Ventilation'
Vent
CQa ;
ft�eir 4.9 s .in./ft, a€ anal G
IL)
,, Vinyl Skirting �`
Aval able Colors �'
_` - k0-olid Panel 35"
{
ii E1Le :: * rented Panel �75ee
Grey t-•'� t .
T
Tan :,!`.ti • p Front Trim 5C°
�.
Clay op Back Trim 48"
Send
• Bottom Trim , 40�
� t
Trim
kitCar partsidrr: Prernit �n plus Eagle
Front Rail t
.059" ; .0506 NOTE.Top Back trim for
Back tail .f}59" 04S' Premium Plus and Eagle
Bbttol Charm .047" .04p° Trim Kits iar a the Same
Top Front Trimlidth 4.705" 1 4.360" dimensions
Upper eg i .5911" i .550"
i - t
The r4s6n me installers use Premiu{n Plgs Trim Kits with Eagle Panel is because it 11 HEAVIER;
and,In areas where blow-out Is a problem, Premlum F'luiis offers macre rigid protection aga�lnst blow-out,
i
800-945-4440
File Copy
i
90/60 39dd 10d3Ci 3WOH 3'3I9(3W 08 USPE98 9tr:18 tPIBZt6z/4e
SIWEP B4
MOUNT 130110M RAIL
1. Ground preparation.prepare the ground so that it is smooth,free
of loose clumps, clods or protruding obstacles. Guard against
uneven settling of newly excavated ground by mounting the
bottom rail on treated(2"x2")lumber:
2. Mark the ground location directly below the outside,bottom edge
of the home.Use a level or plumb bob to determine this location
at each corner.
3. Snap a Chant line or stretch a nylon string between earl'comer to
guide the bottom rail.
A4. Position the bottom rail with the back leg toward the inside of the chalk hoe perimeter.
5. Drive ground spikes every 19 inches.Tkvo sets ofholes are provided
��•
in the bottom rail.1`ltey are located inside the channel,and on the
ffEPback leg.Ground spikes may be driven in either hole at intervals of
ATTACH BACK RAIL19 inches.
6. Installation on concrete.Use a 3/4"masonry nail.You may also
1. Determine a place for mounting.Place bottom edge of back rail drill a hole for a 3/1.6"molly screw and plastic sleeve.(Nail and
just below bottom edge of the home,T.Ws location must offer solid. screw materials are available at most hardware stores.)
support for attaching and wind load pressure for panels and dds. To install around comer,refer to Scop E.
2. Keep the back rail straight and level.Snap a chant Line around the
home to guide the top edge of the back rain.
3. Correct screwing or nailing method for back rail:Start on the back ,
side of the home.Position screws or nails in the center of the slot.
Screw/nail to allow for a clearance of 1116" lirom the back rail
surface•Now avoid tightly-screwing or nailing back rail.A 1/16"
clearance allows for normal expansion and contraction with
temperature change.Place a screw or nail in every other slot.
4. Provide a 1/2" gap between each back rail section for normal
thermal expansion.
To install around comer,refer to Step E.
PASO A:
INSTALE EL RIEL DE APOVO
1. Determine un lugar para el montaje.Coloque el borde inferior del
rid de apoyo justo abajo del borde inferior de la Casa. Esta
ubicara6n debt ofrecer un apoyo fame que permits davar los rieles
y soportar Is presi6a por cargas de viento en los pantiles.
2. Menmga dereeho el irel do soporte y a nivel.Marque una linea
con el cordel eatizado alrededor de Is,Casa para guiar el borde PASO B0
superior del ries de apoyo. MOWAIE DEL 1 IEL INFERIOR
3. Mvtodo correcto para clavar el rid de apoyo:Cornience en In,parte I. Preparaci&del pilo de tierra.Prepare el piso de mancra que 06posterior de la casa.Coloque las clavas en el centro de In ranum uniforme,sin rocas sueltas,tcrrones m obstaculos que sobresalgan
para clavos.Introdumlos clavosy deje una holgura de 1/16 desde del pilo.Proteja in instalaci6n contra el asentamlento no urzorme
la superficie del Ael de apoyo.Nota:No clave muy ajustadamente
el riel de apoyo.Tina holgura de 1/1b"con la cabeza dei claw Madera
recien txcavados,montando el riel inferxar en unapieza de
Madera tratada(2"x
permitir&, el espacio suficiente para absorber la expansWn y
eorrtraccion normales resuLtantes de las cambios de temperature. 2. Marque la ubicaci6n a en el piso directamentc abajo del borde
iri'erior externo de la casa. Use un nivel o una plon►ada par
Coloque los clavas en ranuras altenuss. a
4. Dejc un espacio de l!2"entre cede secci6n de riel de apoyo para detexminar este ubuacidn en sada esquina.
3
terser en cucnta la expansion tertnica normal. • Marque una Rhea con el cordel enti✓rado o Coloque una cuerda de
Para instalar e1 praducto alrcdcdor de las esqumas,oonsulte c1 peso P. tlil(n entre sada esquina para Oar el xael de apoyo.
4. Coloque el delde apoyo conla parade tespaldo hacia el interior del
perimetro maicado por In,linea de ' .
S. Int�roduzm los clavas pews en d 41dfIQ9 M,En el
080-3 fir000/L000d L81-1 60L8-658-008—T amT•rd/0T1U7311V—W0€a 38:60 91,—LO-10
ria inferior se proporclonen dos conjuntos de agujeros.&t,05 se
encuentran dextro dei canal,en la pata de soporte. Los claws
gruesos para el piso se pueden clever a traves de cudquicra de los
agujeros a una distancia de 14 pulgadas entre sl,.
6. Snstalad6n en Osos de concreto. Use un clavo de 3/4" para
ra mposteda. ,Asi mismo se puede taladrar un agujero pard un
tornillo de 3116"Lipo iulolly coni arida plastica.(Loss materiales de
davos y los tomillos estten disponibles en la mayoria de las
fmt'c�fas}.
Para instalar el produeto a(rededot de las esquinas,consulte el pasq E.
C3
ff EP C:
PMAL. INSTAt.LATION
1. Beginning 24"away from the lowest corner of the home,measure
iom the ground up to 1-112"above the bottom edge of the back
rail.Uf the tempersturc is below 407,with frozen ground,measure "• •..
to 3"about the back rad edge.)
2. Mcasurement on sloping ground should be taken every 16"(width
of panel). ..
3. Cut the bottom of each panel to angle with the ground.Each cut
panel section should Aga 90'to the bottom edge of the Dome.Use
arctation snips or a power saw(with a fine toothed saw blade turned FC4
backwards)for cutting.
4. Punch lock tabs every 4"along the top and bottom edge of cut
panel sections (or outside portion of each panel face for 13"
VariBest). A, Malco (SL-8) Snap Lock Punch tool is
recommended.Consult your oWting supplier for obtaining this
tool.Tabs ate to be positioned outwvt to catch on the hooped
edge of the tails.
5. Interlock panels and insert into the bottom.rail.Begin with die
first pastel inserted into the bottom..tail.Locktabs should snap past
the hooked edge of the bottom rail Insert next panel section into
the interlock hooks along the vertical edge of the panels.Seat each CJ
panel securely into the bottom rail. Repeat interlocking panels,
forming about a 12-foot section.Resume panel cut and interlock
method.
To install,around corner,refer to Step E. PASO Ci
iNSTALAWN DE LOS PANELES
1. Comenzando a 24"de la esquina in&dor mss baja de U casa,mida
desde la supe&cie del piso haste 11/2"Arriba del horde inferior del
rw de apoyo.(Si la temperatura ambience durante la instalacldn es
inferior a los 40T y el piso estd eongelado,mida pasta 3"arriba del
borde del M de spoyo).
2. Las mediciones en pisos con desnivel deben hacerse a cads 16"
(nacho del panel).
3. Corte Is parte inferior de cads pastel en Angulo seen el desnivel del
piss Cada section de panel corWo debt ester a escuadm(9(')con
el borde inferior de la case.Use tUeras de hojalatem o una sierra
euctrica(con una hoja de torte de diente fin*eolocada at re*)
para cortar los patteles.
4. More las lengtietas de cierre coda 4"a to large del bordc superior
e inferior de las sectiones de paneles comedos.Se recomittAda eluse
IAO de una punzonadom de mann Rdalco(SL-S)Snap Lock Punch.
Comulte con su proveedor de cenefas colax c6mo obtener este
herramienta.Las leng,etas deben colocarse hada A=a fin de
poder egFAchar el borde de gaucho de las netts.
9MTI 1DTjLreTjV—Wbli3 2£'60 51,—LO-10
• 4 � a
S. .Ettgattehe los panics c introdozcalos en el del inferior,
Comience con el pruner panel introdusido en el xiet i
inferior.Las leng,etas de dm deben engancharse pasta
mis olid del borde con gaucho del riel de apoya.Intmduzea CORNER INS IALLAMON
la siguiente seccida de panel en los ganchos de 1. Top back rail.—Make a V vercual slit from the top.Tap
eaclavanxiento a to largo del horde vertical de los packs. inwlock hoop should be completely Out&Mgh-Notch
Asim cads,panel firmemente im e1 del inferior,X V14 el V on bottom Curved leg.
endavamiento de los panelcs hasta formai una section ile 2. Bottom rail — Notch the back portion with snips, as
apmxlimvAmente 12.pies.Reanude cl torte do los pancks y Mme,Bend around a coma and attaaCh to the ground.
el mdtodo de enclavamlenta. 3. panels—Cut panel co proper h*t-DMDWne point of
Para instalar el producto an las esquinas,consulte el paso E- corner bend;bend over it table edge,forming a uniform
angle,
4. Top frmtrail-Nowh at both the top and bottom books of
the front rail,as illustrated!Bend around the corner and fit
into the interloclr with the top bath rail.Refer to Step D.
FOUR PMNs HED'OP FRONT
RAILS ARE INCWD90 IN TRIM PAK
= ate? PRODUCT a
IAS DEQ.
EN LAS ESQUINAS
# 1. $4,I superior de apor-f-#aga un,Corte vertical de V des&
STEP D: laparte supaior.El ganeho superior de enclavamiento deb,
iNT6ft=.r4tCW RAIL carte Campletatnente.Hap una muesca a V en Is,para
VATH BACK RAIL cu vada inferior.
I. Stair swapping one end of the£cont top rail into the back 2. trier inferior—Corte la porci6n posterior con djeras de
log rail, creating ttAe interlock. lush the Fant tap rail I hojalatero segtrn Be muest m en Is, JustractBn. DOW&
upward, its entire Iwo until the frflnt top raft is alrededar de una esquiaa y rlavelo at pilo.
cornpletelyitmorlocked with the buck rail, 3, Pocks—Corte el panel ala ailuro apropiada,Detern nine el
2. Overlap V each tap rail sem. punto de dobles doblecl panel sobrc el borde de una mesa,
To kistalt around comer,refer to Step E, para room un Ingulo recto'
4. Diet frontel superriar-Carte los garu408 superior a ioferrw
del.deli"tgdrt frontal,�tss,prrstra err la figura:Dobie la pie
PASO D: pica
akededor de 1s,esquina y Cng&WIVIa en d etrrlavamient1a
ENCLA1/AMIUM DEL RIEL con d rid superior de apoya-
FRONTAL CON EL MEL.DE APOYO Con.sdte el paso D.
1. Cotnience eugardando un edxemo del r'rel frontal superior EN EL CONJUHTO TRIM PAK$9
en el reel superior de apoyo,pm fortnar el rnecanisrrra de
O MILES
enchwmiento. Empuje el rlcl superior de apoyo Matta �� � �
arriba en to&su lonotud hasty title el rid ftxtta!superior SUPERWRES FR0~S YR
estd completamente eagaidado en el rid de apoyo. co
2. Txaslapo r coda seccik del xiel superior.
Pam iustalar el producto ea las esquioas,consulte at paw E.
File COVY
000_7 arroyo I£'fAMT I Qr-T t;G11.f—f 58-00S-L a(UTJd/3t;UP-T 1V-W0€i3 99:60 91,-LO—TO