HomeMy WebLinkAboutTurner Shutter PAFlorida Building Code Online
Page 1 of 2
BCIS Home Log In User Registration Hot Topics Submit Surcharge : Scats & Facts ? Publications contact Us BCIS Site Map Links Search
"1Jl i�i
Product Approval
USER: Public User
Product Appnwai Menu > Product or Application Search > Application List > Application Detail
9
FL # FL13757-R6
ff Application Type
Code Version 2017
Application Status Approved
Comments
Archived
Product Manufacturer Town and Country Industries,
Address/Phone/Email 400 west c a oa
Ft. Lauderdale, FL 33309
(954)493-8551
tomj@tc-alum.com
Authorized Signature Frank Bennardo
frank@engineeringexpress.com
Technical Representative Thomas B. Johnston
Address/Phone/Email 400 west McNab Rd.
Ft. Lauderdale, FL 33309
(954)970-9999
tomj@tc-alum.com
Quality Assurance Representative
Address/Phone/Email
Category Shutters
Subcategory Acco rd io n
Compliance Method Evaluation Report from a Florida Registered Architect or a Licensed
Florida Professional Engineer
Evaluation Report - Hardcopy Received
Florida Engineer or Architect Name who developed
the Evaluation Report
Florida License
Quality Assurance Entity
Quality Assurance Contract Expiration Date
Validated By
Certificate of Independence
Referenced Standard and Year (of Standard)
Equivalence of Product Standards
Certified By
Frank L. Bennardo, P.E.
PE-0046549
National Accreditation and Management Institute
12/31/2020
ORLANDO L. BLANCO, P.E.
', Validation Checklist - Hardcopy Received
FL13757 R6 COI Indepl.odf
FL13757 R6 C01 Indepl.pdf
FL13757 R6 COI Indeo3.odf
Standard
Year
ASTM E1886
2006
ASTM E1996
2005
ASTM E330
2002
TAS 201
1994
TAS 202
1994
TAS 203
1994
Florida Licensed Professional Engineer or Architect
https://www.floridabuildin2.or2/-Dr/pr aDD dtl.aspx?param=wGEVXQwtDgv2k7yHMuovb... 5/6/2020
Florida Building Code Online
Page 2 of 2
FL13757 R6 Equiv Eauivi.odf
FL13757 R6 Equiv Equiv2.pd
FL13757 R6 Equiv Equiv3.1)df
Sections from the Code
Product Approval Method Method 1 Option D
Date Submitted 08/09/2017
Date Validated 08/11/2017
Date Pending FBC Approval 08/22/2017
Date Approved 10/10/2017
Summary of Products
FL # Model, Number or Name Description
13757.1 16.8 Accordion Shutter Large Missile Impact Resistant Accordion Shutter System
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes 1"113757 R6 I1 Dwal.odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Frank L. Bennardo, P.E. PE0046549
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See installation drawings for allowable span/pressure (L13757 R6 AE Evall.Ddf
combinations and additional limitations of use. Created by Independent Third Party: Yes
13757.2
1 11 6.8 Streamline Shutter
Large Missile Impact Resistant Accordion Shutter System
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes
FL13757 R6 11 Dwg2.odf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Frank L. Bennardo, P.E. PE0046549
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See installation drawings for allowable span/pressure
FL13757 R6 AE Eval2.pdf
combinations and additional limitations of use.
Created by Independent Third Party: Yes
13757.3 ::JE.ftssentia�lFa�cilitiescordion Aluminum accordion shutter approved up to missile level "E"
for use with essential facilities and wind zone 4 applications.
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No FL13757 R6 II Dy4,3.pdf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Frank L. Bennardo PE-0046549
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: +110/-128 Evaluation Reports
Other: See product drawing for additional information, FL13757 R6 AE Eva13.Ddf
anchorage, etc. Created by Independent Third Party: Yes
back Next
Contact Us :: 2601 Blair Stone Road, Tallahassee FL 32399 Phone: 850-487-1824
The State of Florida is an AA/EEO employer. Copyright 2007-2013 State of Florida.:: Privacy Statement :: Accessibility Statement :: Refund Statement
Under Florida law, email addresses are public records. If you do not want your e-mail address released in response to a public -records request, do not send electronic
mail to this entity. Instead, contact the office by phone or by traditional mail. If you have any questions, please contact 850.487.1395. *Pursuant to Section 455.275
(1), Florida Statutes, effective October 1, 2012, licensees licensed under Chapter 455, F.S. must provide the Department with an email address if they have one. The
emalls provided may be used for official communication with the licensee. However email addresses are public record. If you do not wish to supply a personal address,
please provide the Department with an email address which can be made available to the public. To determine if you are a licensee under Chapter 455, F.S., please
click here .
Product Approval Accepts:
MeClce k
https://www.floridabuilding.org/pr/pr app dtl.aspx?param=wGEVXQwtDgvgk7yHMuovb... 5/6/2020
LSLfil� 60E£E-W 3ivcreof1V7'li
I
epp
r
w�^
w BSa1WX#:lN2tl33NaN3
NOO' N MOOTWN :3
OVOL BiRlJN J53!/( ODV
3�
I
Owm("ow ow"N("4
ZYi£E-la'HDV36 Q13Li2i330
�uw�•xacrPmrar
spnpad 6u!PI!nB.Pue umuuuniVal
nnamo.wosw r �r�ou
,. a.�c,.u+uro■I+rnm.:L
nao rw ■Aw CMOAN
M
a4
'R
p4M
NAW
a
90T 31If15 9AV 43ZT MS 097
JOIs VNLRET
tl NI
�[ N
$
II
Je }
_ o i"••
r
b / 3ddX3
J�NI`JN�
DT
cl�wt av vl smmn3bs1
mot ou
'o1Y160 aa°+o(al °la
ollvm
°:'° . HRH
yr Q' u =_
/ * P
rr rrlllll (\\ O
i z z
W
{.� N
{r =
T
r
Vw
0
W
ZO
_!z
�z
Cam,/ rl
= Zw
LLrL W ocg
(,%) oc LL"
O ru
>
DO"
■ 3=
Z
m
0 o
UJ
V
G N
W
Q�
alz
F•1 =
�ZQZQ
Es
t mnuaFos NVas lGd �
NVdS i1aums xVw
O�
� Z
p
N
�U(
r
ul
Mj
W
a.
w
Z,
a
M <
Bf w
� g C
.1�.'I. z :
J
W
H.
o
�o
�co
Q M
N
go
u�$l(
W
n
z
ZN
Z
o OpWp
ii
�•
■G
Zo
Q Q
��op ��0p
p
W
z
b
�OK�
I..
c�
f')
a
tL
z_ V1
N
OW
Fmo
O
~
W
LU
N
=I
z"
—
Nl•
G
>
=
z
°ow
Z
ace
tea,<�
zV1
S
N
N
4c
m
O= ,�.rn Oz zz
° z ~OC
C 3W x Zj13I�I�
M Nm m$F mZ
Z-
mo O(�., a0 z'm °C
Fi NT N8
OU �a NO °l7z
o LL'y' _ iL
Oi 0,6U:l LLlm+f aW0
og 0= Wz zuw
is ��IS P_ =LLB
C� 7 O'S NNx
mW W= VN a�2
< MLLs•�U' ttFS
�Z �yW1pOp S[iixF
00 �yy��jjjC {t/•� � xZW
Sr-p
OJ o �aLL°� �m0 z�Z�
Inz Ono gWu
z0 yFzo,
mWN t+i0���°0
�Ox "6N �^l7Q �Q�c,JS KFKyKo
N�A 0pl.I rn4°z°Wm
mx¢ zNS$x°�O�ulw
(Ii o 6
ce
0
Y
=m N z
w� 3 maw ti u�t° x x
�a u
N` N wS> Ya �qZ wzagQz
5's L wLLW NQWWo �LL
I Wa u o2E LW¢ WNa>
1 �y z UOS=�gW Wn=J.W 0 m
aril 9��em w Nam Z.
4' z I^LJ 2 aW M
t7mW
2ZS 2�2 U'vl
00 u?�0a�3 wwial-zi;w
0`.2p .N Ptl1F Q`J VIm 01fI
J j? z�11
7 1-0 S 220uaa
Lu N
�zOOuivo
uiwr �
=1 m 0
� 7W U�m mLOpjSU
J u0 OJU>>WJQ�z
e �z <m= ziF p
=w 0a wNku
n 2W :�W, !QmPwn
O .y N H V 6
fV liQ Ili b n W Q;---------------
(Z
ujuj
W
zQ
N
Z=
0 pa•
N
Q
IZ
w0sm6* 1d%i9NI1BiNL9NH 'LSL£Tld 60E£E 1i '3TVmHORYT 'li s
WOJSS3VbWNrdMNPN390THN :i WOU 9tlNDW Jmm 006 ' B
t4., DIPIS IKWa 000{t•Iff IYWd �m�nwNweueioYolmlrnoY®
' �6�fYA� ZY »We�tm�YAmfY�.iYtW�
j Z"CE ld 'HDtl39 Q13U'd334 spnpoid 5uppe pue wnmwnp/ejeselo4M '�1°"""'"°'°""'°'"`"� in
90T 31In5 `3AV 4KT MS 09T 531tlJ..SRON1 ueo� eti Hew I N 1C1V I
:301"03LWOdmoo 91�R.40 1 NNL� f7flltl�A�i 1 V �I
i I 1 r �'] aw 1 BYJ VIA OOBNal IIfATJ f�
J� Q mS83ddX3
9NIJNa o�arm ea ,» a�ln.
�Lw mwa rwow mawo�
O
p O¢ lJ c J J
O ti �; �•O o '8 I v+ g <
2'•. �0 r c c DiLL Id � � 'y
PROF `�oi� nit o
JIVI Li N G
LIB o W
ZI �
uo a o LL uZ6T Ji y O \ O J
U_
ND C N O u O
r o 0o LLJ
Q
b I 7 =Ia
m� x o m o 1roL9'L�, O
O
Lj
3: a L J o
Lo
W vl
c o N SL'T ii o m
.ZTT'i-1t y q O Q x
m o ¢ �; aw
o y o QIn is M`oN -ALL
O (n
n fir` O oy
G..�- Lu N (r J J
Q aai
Q W ry S£E'Z QIni
o \\
b
a 4
o
W i Q= w In
N� OLI'S� c m c I Wig
Q a
�'- 3r._... _-� 1 r l a 7 Q
O W ip
N J �
o� I � •�••., z J o r56E'Z l
° \vr+ 1 J¢ p J N
NN
Ww � LL
co Q r N ofI'
o V1
�G �t WLLJ LA
31
W o
o t-.E6S'Z�I o o ri V Q
a
N Q
�CZ ,ate 1 o O ui J
Q �'XtlW
eNOpOClD Vl Q
W e , 0. 51 Q =
ti
n e C QI4 W Q
min Ne00
z I !�
Zw� 1
I-r00D'Z� g = N e DOS'Z
.9tT'I G Wa' J 0
¢ Y
V
(n
N I N N N n�ri Z N
H IL O N n N 2GJVI
v'ni o p 'Q ,YV, O 4 LL
IIT e
C ^ , N ` �T S FTi W Q
I
Ja 2f O7a
�� O
v ^ u
io
ut-'
'_ _
'; ` •
.
r
'.
i8y
A
iroes�Huwao.uib
Wa7•Ssa DNIM NNIM O, H
WOYS53tldXi,9Nli®IIDtA00T8H :3
lYIOfQ UVJ� orw+rs(fTs�e
ZY'CE -W 'Navas a93Liiwaa
90t 3iins13Av y3tT MS 09S
.�oiAao vwoaaoosIWM
'454cru 60££E 1i'3Naimanvi • zi
CVOI! GMW ISM 004
Wv�4dagyKPmrAV
spnpad 6uiplmg pue uuiwwnnrales lQ4M
aiuicna NI
>�iaa,�i1
'
LUPM as Mu
e
M
M
Lh
r
•ma Hew I�fta�nm1H�t
- 0 2ooDmtUm�1
ouwro av , v� 3raw
_¢
'*Ik�NI�JN�
o,
c
e
Lu
N
j� YI
N
w
e
U
N
N
G
VV
M
X Q
c
o
o
O u
Aot I
m N
3N
tppp'
�0��
p
Vi
VI
On J_
O
u=N10
6 DO Q
zZ
Y
O-�
Of
a
N3zo
o`ya as
mxx'5
Ipm Uv
N
Lo
yZ�@W
Zh
<Q
L
V
Z w
2z
m'A
e
U
O
O
6401
f ('1X3.T).6LL'Z
('1X3 X) ALL'£
w
W
N
[.J
> U
� LL
Offim>� J
m �,
�
z
m<
aT�
�N
SI- N
u1
N]
O
J
Ci
Z
4 N
i
0
N
NW
�
a
O =
X
C
J
X a
N N
N
N
E
M
t
N
h
oW
o
x =
1
O
Xj
Ln
O
D
yy11 �
O O Z uN
I � a
J u
Q VI
O
N
{—.000•z ---- i
0
N
C
Z =
O Q w
soB6• ILLfIV d0 JIM 'LSLET-u 80EEE u-awavaar i '.0
v,,7
MONiNiiNIONB OVO'd SVNJW .L43M 00Y
O bIOOM6'VBOO'fBL"aso spnPad 6wpre Pue umulwnlyelmlOyM
903AV' 432T MS 09: 3It�1sf1a, 03.raoaaoo�o�o
z co
• �`�' p��� o acre
�� 6Ct�l�\ \ 3 Td'3ogz_ l Buz-io�u; z a�o
y�Ow_;QA�armr7 O.rv. � xrONbi mVaN~~'
Oj�TQQ0V Ryj3Oa
I0Og�rCnOrvory ahaood-V•wj`�U 5o waNae.rv.rwCz
EO ¢3
w aP.pk �� Fw�mJ�Ne+ iUWw2Q v�pF dCw O C�Or VI
=Ow="x�a6 QUQD WQVI oO uQ
\xQ N H' gxuk r, Km
..F �ivoG '^. o �3 LLOa ran
"F � w✓Ja9tV1�m tz `� � r ,�„ > A
Ld
Zc
LD
i
J JI
�FI /Iw d, W
/ -z
V10 VI
W_
Z37 iuu Z�x : Z3IAVIY3d � :
NDllYtl1A�:i W d ? NDL.YNdd3s W
Ssvl!) MN W � � SStlL9 TIDN W
I- H i
QOJ .. d
Lim Z m
0= w C w
H Z:IQ IW- Q
d
2 L.)
E
w C9
x
8
w
w LD
8o
�$
.
m
nay
ed�nn�'��im
a
lam
wmnnn��
O
is is
O K G
O
iv io
V z
O OQ
mOVI C
N �QmEr
N mrQ7W
Q �i mVO
'N3Fina
dc nO04Cvrz00
N 0 J
Q
0 Z 319t'17i3d m
? NO117tlVd35
r SSo10 NW
X
w
J
ijw
Mogi�g
'Z
G4`s
6 d'W
Men o
d-- -
(3oISNl)
m
2 3�911 tad
NOLLvdvdas
sst"9 ftw
I
N
O
m
J r
U VI
C:: O
W LZ
Z
K
Cz
U 5
G��NLZ4S H t7 Z
W U
in¢M'^oowm= 0_ V
7DVIZ
Ad -
0
13S
O
IW
J
:J
H
W
O
z
o_
o
,r
W
(-✓
�
O
O
J
(3olslno)
a
>
�ti
W
r-
o Z z
.mow eaeen-w.. �wuvene oro �mlmdw.n:n
J
a �`''•`����
* 1� • Nurv,lo taa>
' NMi9 NOOTMH•9
LSL£T:1 60EEE w 'mwai 90nn •li
: ,
r
g=-��
.•.
JOYYO'hg DY6)�d
�
�:'W9mGa�9YN7ii 1S3:i 00'Y
ldwaea�emw�W�aWWe60stl
p�
�
bP
V3B413Id2133O
90T d1IL. JAV 44LT M509T
spnpad6wppngpuewnulwnjValmap4M
saikusnaNl
�u°lao eii Nxa
bmtl�IwJM
N
�
�uC7)
NRtCO 1Cd NA1Y
1]i1tN81n61
0. iLVNodtlM
`l l/
a tIdX3
"�
u
IALIM eld vl annnaanaim
'1IIx -0 C761BI6
of
ONE" 'W w
Ole/
�r
o
J IJNB
■
1LY0 mlt10 NMYO �71YYION
LVG- Wo
i
it. PR`t�J
Z
-aa
au
�T,
mO 1319v1
w uo� ~O 31f103H]5 NV dS 27311(1H5
'Na
LLmr}- _
Z
ftlOt3l9vl
'31f103H75 NV dS
oao z
uuw 'a
m NOICU033V 3aS H19N31
d3iiinHSXVW
... O
a'0w
61L1.iH5 N0lw3070
w
w+J� rC
Z,, z wLL'
zZ
d
`t^@'a
fwx uw
H311l1H5 XtlW i
�w�Q Qo
Zo
U
�OQ OZ w
.rwu
�;
Wt
N
ZE
1N a
0
`}- X, WC�,
Q
m
In O m
w
Jlu
W
Nm
X17 (..SE
° ❑
Ln fn
FO x ix
G
Q
dZ ZZll
�a N,° OQ
w2��
LLt
aQa
IW
/
O Q
WLL
Ln u
-R
l7W QQ
Z!- . f \ OG -S
jW�Z
F- Ii
'rvQF-w
Z✓I
O
'_"c ®� far /
X.
__T:__.
'\ "'moo
'.1t
Via¢ i
.i ;.T
Q m
039W3
W
m
n o
w
wQX wQX 1510
�Ia }2� 3003 Q /151❑ wQX i-
~zQ ~iQ No 3903 yo=a ow
OQO 0a0 F QO
Vvw U�w p J'UO �^ oao Zr
2Wj= ZZDz m10.<
owov ow Wv �- 7 �4- zw�w wQ °wxa u«xa �ZZQ �� owo�
a uiva 10<0 Q:
UCNV' VCViN wF LL � LLSa
h Vuw / ua
azZ z i / 6'•YNJI
F Vw�a
a
Q UQI/N
maF
GZ ZC
Joao
i
1
�uu
W Z W
J
Z S
J
a
J
Q
ui
W
O
W
w
Ln
U
Q
>0
IL U
GE-
aNa
w
Z
�r
00
D
m
B Qa o
J
7oOW
aWO
�pwm w
7�
a�
nw r
�
z
Q
C
=0a
Jml
�C^
�
ca
•o
in
N3:I
QI�
jI
1
c7
S
O
J m I
N aNF
Z8'Z
Z
amCti
O J
13N .O
frm
rvNw u
Da k Y@
aA
a
° }
O
au'a
aQ'n
NI- VI
�h~
m%l'/
wW
-� WLo���
aQ� z
f°�
Q
00 �-4
9 t-: N=
xa
wQw N
W.
O
�Wm LLu
¢aQ i.'j
mar
W
m�@� Nw
"oQ
Of
o
p
CLn
ow
U
wa
Ir
o/
C Ln
w
V
wv
00
O
U
I
J
L a >w
v�> moN
wa
ry
U
rv�� o
m�
Y
m ay
TZ
'ram sass HMV 901)ID
i..e. \\� I I*"t •553amfn9NlHiaNt'�N9
'LSLETla 60EEEV a1tlO100L1V7'1i
OVON 9*DW.LSW 00t.
>
'
�
��
hF oarak
8;:. Q ......
a
wSsp3•�ntp�ao.JLdsa
.uaoow
wuur.urwwmuua
tl
l(aLs3sd1ea
ztii+sei�-;IAV
90.1 31aT
aaa SwB.unn pOnNievI pue wnuwnwaiesalo4m
MS 09SIlia
OdUo
�_
cNwot
ev vi
to
_
LMN6t
"Madauavu
�I la0 (mmlol-0O�k101@
gg
a� �J` NI IVY
wmm
ali TI
3fBBIlN
I`j�
_
v•�
RLV0
map wwa WNYlaitl
Z
L 319V1 rz
'3"In03H7S
m NVdS 0v=id
z000 a311nHS NOIOaO]3V LL3
m�
m
�N`ON
35 HL N3
21311nHS 'XVW
Q.¢
EW=
z
a�m
a�@�a
E (aw0
. Ow
L31GV1
'3'In03H75
LIZ,.�
wcX
NVd5
a I InHS NOIOaO37V
OWN
'ID
0
2
�ZI>
335'H19N31
b311nHS'XVW
xm
<,
F
l\
a�x z
9z
Eill w
p
wLL
a❑
>❑a O
L F
oa
io_
0
caa C.)
wZ
O
3ILO7�
o°;
j
c� Q
z
,
Www
r•
ow
c>LL
¢
W'�
Zo
Z
O
0
2
Nj
¢ �n
¢
zw,a
pWp� Z
w¢
zw
O¢
r V
w0
J
xr
O
O o
yN
i
`�¢
U"
a �m
mz
w
_O
W•
�¢a
OwV
w
aoQ
xz xF
Q
mm
z
zz¢ z¢
3903 No 3903 a'=a
i
�ZO
U
1510 1S10
Oa0 Oa0
�,w w UVW
,QO
l70 Oa0
¢L
3903 wo
a 3903
50
W
�zoz zwoz
¢x ci�W
ZLL l7
uo z
inc
W ¢XZP
�oa3t7
o¢❑u �a❑z
a0a wz�17
0
�foa
U LLza Uuw.2a Z tr-=^< ?W=Z
yU/wCVwaw
�c.n� a1z7 ��r3r
I
r¢ox: ai
zaItI
-z¢
waw,wanfLa¢.7
a Tim ¢.�Oa
ns-,w
e
O
Ozw°
O
'� Ou3
¢LL
L31BV1
"31n03H]S
_oZu
zw-.z
L 3l9Vl
31n03H]5 NVdS X1�
z"Z'OZ o
0 m 17O
U"'
ZZWo
NV dS
a311nHS NOIOaO]7
�Na
'�mr
oWOw �+4
Ln
V WVa❑ umi c
a nH N 1 V
335"H19N31Ow
FrI
n W U a F y
OC?v
X❑¢
�t=ir
a
Cwwz W❑Q z
Z ZZa311nHS'XVW
\�❑aZ
io3O
x�aua
wm
¢ww
�xLLrzzwa
onzxwLnZ17ozx
�Z
z
p
t7
L7,7
V�iCvV�°
tz
m
w
a��nyai�m3
O
Zw
zMw
.I'w
0z_I�W�7gaaJZ
w
I
Fd
mZFa
`/mOLdo
Z�3
pv
�Oa
-Eoa0
a38W3 mi"-❑Oe0
a
^>
038W3wF
¢a C9
z L 170
wp 3a.pi� Gm
LLL wQ��•-
w0 a wC
Wo
aC 1/Ib Naw a w
:�c ivm wm�• (�¢
OC N�rOr
F3
170 Y
x0¢
> Z O
^C
XOp�>cc
VOO
X O a
wy #000
xo�a rW i3o
oa
=0a
m
� w
Zxa❑a
_z uzoz
�❑ z¢z
z w
a� r
.
w¢x
a0¢
¢¢ Z
o
Ova OaLL✓IO Z
w
t3"19V!
dZ
oo wuwa< O
a w
'31n03H35 NVdS
Z�sa ZO
o?E
pao
=_2
ZZ -�L7C H
O
_wx
wp20a
Y❑
0j
a311nHS N Ol0a073V
O>03
yyw
¢L�0'uny
l AliL3l9V1 LLm�.X�
o¢o�Q ❑
�,w,.iao ¢ ❑ yWi
-ii;-
z
335 H19N31
a311nHS XVW
xmr SLY
a°w z0i
ZwjZ
'31n03H35 NVds a311nH5
NOIO2i077V 33S'H19Nd1
Xc�wm
V¢uNz wo¢
VlwWprZ
i 17N
Yf oV`T�
a31!nH5'XVW
�rw
c o,=
c —zi-ZO
dOaVl O_
Z
rZu
�ij jL
nw�a
W m W "'n
J=a
.�v3>
a
=F
zz¢,O'-
m
0wwo
rz
Z
OI
r
17r
ov.
oaow¢oo
w�aLL=c Li
wjrxe-00
❑aa'-i00r
'Xvw..E
V U
C VU' ZW�
zwzL70aF U7
a
ZrSZJfW
atnra�Y
.D
\I W
y N
Z
OW�
w
❑
uOwaZ
w
~
<V2
Oaxa 'r
m�y1S¢w
r
Z
--
as
70r
Inl
¢
JEaO
q:O
pamm
yip"'
J
J
:i'o
W❑roo
0
a Q m
J
�W a
rxwg to
zV¢
3w
\
1
au
¢o
1:
: forty
x
I
I
n
O
¢aoiF
3ouwuaww
0> 038W3\ I +gym` 2
\ a
Z
4im=2LO0:
r
zLx-3QiOD0
r_LZwW
Xt'H
11
o _ 0pa
a
\
vLd
w0
oaN=
,wry u OQ
a F@Gae Ld
sr
wo
¢un
¢
J
t70 or'-^°w V
02
wd
170 Jwa
�Zwmw aO
z
_�¢7eN
1
two
.4
Xm>w
C �
T.
sevz!s�EL st !
.wwxac+oirlseula.w.n-vsa-vlseaeeersLw> L-uooeola
SYB6t H111Y iD 118�
WOY59ildX�' NItl3dNI9N3 LSLES'N avoa 60E£Eevnnw lsann or '31tlOa30 M ODtP > a�
'- - 1 'ssaumauw�lmramarax :e � cP
vlv 11� Q%):,t aaao•fslrsa):d vuwa axvn�+++ov a1°'Om'° r .m:.'�0.,s�w M i
*Z 'HaV30 Ql Ud33O spnpold Supine pue wnulwnW slesapgM {•�
3AV UlLT MS 09T 531a1Sf10Nl
3avaodaoD s�anu -so WMu tmlirwDnml � t U -
m • dX3 � AT CLWAW em TI mnntnauLtmn t!1
ttrotat w isDl auowem r I
$ �J _ ammo' rw 1» Lw
aLra 1 mao NAAllD. ttro a
a A <o;' 2 =
318 V 1
'31n03H:)S NVdS
\V.i 03HJS NVdS 3 !nH5 N010a 0"!
OHS NOIOa033V a331nH59xv1w
���1111111�1� 33S'H1ON31
a !1nHS XVW 030W3 z
n �
Ti
U
w
9
LL `L_ t - -
O
h L
VIC zN _-•_�-_•-_ -_
Q
N � w
VI - o aoJ _ __ J
jp aQ ry
�Qr � LOo
a Z' •� w @•'^ o a o IJ
D v rtt 1 oOwY�'
C
1 0m o mr �Oor�m W�
39aI3\Lmo3w2 try
Q,¢ aC0 Z W�pr C: wXwVl L.y
�N 3CX �- 0-'Sr t'�'rr �LL�
zo _w
\ �oQ za xa3y�p< ar¢
W :CX 'U =Nt rw %�gw CwZO-+Fwr
y=Q? NOry wa ='��zw l�Ul X
2z(ta w�� ary <a.oZ
;7 O N
wLL
ZW1.7
J C
0,r pY 7
UwU J J` as a 02u m
V�v1 e ¢t-
W CD
o EQ --'L 4rs C 3
W U 03 r=O= Z
O:X Y
L 318V1 03HDS NVdS zzC r ¢ XT ��w Oaj o•`>:
1-3! inHS NOICa077v <s C o
04o VI p a zw@" e
33S Hl'>N31 Uuw = O_ a tt o Z W vOi r
w�
a�1!nH5 XVW Z� J•iw�W+- �V ..0'O.S NVdS !/1FZ Uam<e:va�aO�NycJ 4WaF.„-VQ�wOoomZOH3UinHS XVW �4w
>
ixxv.onWs<o •a
z
Uu 'Z Jo
iIJrD
o 0�$�ce
o^n
vi
�/ w Ln a \\
N
10
w
l70
I
XVW
Nan'
,nOW w
J W
r
24K aY z90
u, n tEXD pQC Z O T
`�f INN W �J E W
a f1fw _ l7m¢wpF
-0-.9=NV4S Nfin= �?o=w�
Zw a311nH5 XVW i`n �3g =- y Ow
n� X0 Z<l
a2 ti �Jrw �� w23¢an
F a w s
LL3 y 3 x Z4 <O Yawl Zm z z
z_ O r:- a� J7a WaUg Uc vai vai
U U x x
I ZN m0 nC aWOr WyWO S� Q 6
31n03H7S NVd5 a311nH5 f7 oN aY m �= rmr fW=�,
NOIOaO]]V 335 'H 10N 31 ' 9 QLL 2 nr 0
aninHSXVW a� OjyN�O o�� ' z ~ ZQ =� • Oua.ia wy inLL iDLL
O C �ti wa rU.) ry Q
3v,taz a
@oz �a 3Q r J °te c�
3 w VILLA x p ag¢ O O
a3 ow LAW 3I Z 0z
,CXpO Npw �� N0 O SSSqq I ZI Z O
—<Qz O 0
aim x,p IJ F- Na f .V. t]
O �L�_ Ui i- BOG wa U Z¢ 6 N W W JIU
U m W 3a O g "� O 0 Sr x �i 0 ro I y
o
Z o
Nzry ® rF 7 u V�i cC'' Oj(�pC 2
4LL 0= as VO, y�2
a a
<Q _ 2 00. �m o Oz- ❑CryOtiNm�r
mar y z OCE
za¢ •i,.. az yw Ju Q4 Z - m2oO aZ�mz
LNa li na: SW JC i=Uz u Z3 O U
zirt-�I og o"w ¢ a -�j 4wrL,U C
\ —III II r i� �N �a '�m��ozWzfoo'"
e z.
No I g aC �O wO cwf La
l70 N
aWLLaLEI mwdn Ou ZIWAhMP d-"00 aqa ePW PlaL+W ULWZVW*fWdn• v5d• +:5 a9 aCE29t1ayWWn of �aLL•Ltailaa90
',, S*0a^'AO� Ti •L5eEd BOEEE Id '3lVC1a3OnV1 'ld i �
.. 'SLiNd7G19NIa33NDN3
Im�rmlaoaTaH a ovoa evNDw tsaM aob �„.o.... �.. �....®..a bP
w�t7tl38 al3Lia33G Spnpad 6tgP41ng pue wnulwnjVaima1�9M �': •°p•"•�•` �": : M
90iw3:C; !3AV 43ZT MS 09t IS BIalS n.O N1 9 N Qo
c•1'J o-azwodaoo lift�il;
cJ- ��cdJ- W _ . •. / o uva mro ewra corm
19
"",.1
1 1
MEl
nE Zm
YZ 3
v'
sm
3N m?
ME
pt; J m
T 31SVI'31n040S NVdS
pS
s: a
�'a j 2 w
W
Z
m�
OWE x
�; o= z ;'
11R.UnHS N010a00Jtl 335
'Hll' N3'I a31121H5'XVW
y W j. w
�w �mm
7 �m a
S
�>jL=w= ~2w £V
Q=
'^
cm
xrR
V mm
O l'Z
Z 3:Y¢
V
502
10r
i P- Z
rvVema
mw msM
v�Sc1l1
W
jN{nllD
b
•.N
CWwV7
OZ le,
O
LJ�
I I
.i/a,
ia
0m2;zpZ
Ow CpSU",Hipf��r
K,- Do-
F7wrZ
or
tVO
It
LU
�
1w2!9za7
mp�G02•ZWn
Ul
o
o
q0
W
x
z
coo
V_
2ui
IN
.Y�i W VaLLi
J�q�
L
�Q/^f� F:
VZ
0
m
G
LL
(1
wou09 ao ALL
'aaLm4s d0 3003
WOad NIW XT -
5 so
z
C)
• 6 p�ElL
M�
W Aga
fV
aw�6F,f,a�I�t�L6Rbl�
�D
icJ
wwi
W�
Z
Qa
r
m
11yy w
0�
iml
I
~
IT
�
w
LLI
o
w
I
N
uJ N
•n�Y
m
m
i
iF
N
a
�
�
w
I
his
4q*'6
Ia t,'
bib,'
m
�
Nrm
m
br'd
'd1ci;st
11
mlh
w
4
I
wp�
Fm
mH
iVo
Xnn�
NC
xx»
iVG
oq
N'
ltlJIdA 1.
'•NIW .SLE
ti
m
0
-1T-- o
m
0
O~¢?R
x�oM
�pmZW
o�Q
f p tz
�F-.2zm 5 a
m gjGQz
x $E3ma
^iZam
M vgj a'�O Ow f
%Q WWZQ=
s c�t��QtF a
x OOa= m
E9Dmww�wt
Zx_:osm;
a (NJ�
N I�WCG jf �IG
�oWnDME��
4 Elmwaa�0=¢
ZVOz-W3
Ta_aa
of m,; 1
ri
a
'"'""'�"� cscera 6oeee-Id'31wcneanyi .0 4 t
�! W07'SSiUdXiDNM3iNDN3 atlas mow imm ooY � $�
XO7'S9NrOQ�WtlSNCNAOQTOX :3 w:ooerP«sr ,o> �imwm..wmlwlm.wsma�� 01
~^ I
[»a�abNa mp•�st(K6)a iswmam.slouraiuwnm>.mamr nn
Ol3 A%S 09 sspnpoidm i n.cNa9 Pue wnwwn� ajesaloyM
,�, �0� S'3Atl 43xT MS 09T S3IM15ItaNl tI� a'd o�nw "I N fnri
dLWDdtla� �jtw=6 lW NNN aW� Aal I `JJ VV 'T• I � tNrem� e'e rol egrvaunan �
off' F1dX3 9,w a Sao a10 *0ouo l
JNId IJN� a' X w _
> pp w
Z w 0.\O� U' W zlw-• !- O RU' - zee Ufdw. V prn
....... � � G ia0 u y W z Z NCH gg3 = Iou �O O'( y� azut� �ogQgC2 ° ?qq�
1111�0 O G gf=!1 �~n = U�$0 wW¢ �Oa
i z z w o°G ��°�� o°3y3��_ z 9n
C)f p Q Z x x z� �sN z =W�W i ¢ o a O Qw V
E O I W O ti p p O ''a In-O 2f U. ¢ w O NQ
U 3 3 Wu "WC g 6a�LL 0 L60<o GG°
i `7 O O O°'my. WLLG1= Z Z� '� 7 1=l1wZ �a LL JQ LLZ ¢ 6 Z NpR
ul w �av SJN 0 lll�l2+W ¢ 6�2 Off° 3Zp Fa .U.. O N on5
a Niu ° 3N Znz NUM = o�o °o¢� °�a3° f� 3 w upV
2 z z 'N o ° 1°i uzl�0 f•ma Oa�z M. Zw w a ONo
a' u v �y ww< clZiaa h o�LL�, m m�g �zZ zM. z °i m:W
_ Z O O O� rG�l- uy'GOa VOw a 00 �W ° ¢ = O
w w N a ,o =_E c�wz� a m�az ¢ 2�w z�� ipµtfmte >Wz 0 � � p2o
ya 3�3 �wln Q.
yZ�g u=i 6 0 2Fn 1N= �qao x=� zo
Of Zy70 O�prp =oU,Gx.gd.�W o �FzN Cy~ -¢Ow a�U"' �4f U O xm0
r O Q °ZO. =.0 2www G WE = .W. a NLL Jw +��Nj 1�u4 fJ O 02 W Cop
w J-.
40.m0 lulz�wG Owm 17aE�.'c'F^I3ai�%,< o 11a w u Z., uau ¢ ¢ Td-w �o�
zs7� o¢s� oWw� g r Gz>os mgzL� x i' u
zoz_ 3 xa a Zz w ¢x z a uo w ww o °xmZ oxoF o90 u 2W R 3 0o z gow u< w_ F c, NZS7 lac <�f°•� =Fg��i�i z 'OL 4 0 MR
-zy a ¢3 F zrzw,i,
o Q Vauo o n C=° ° N OWW o vu€x u =mxW as ?¢ - -o $ W��
Z V) I 2 0ty ww9gzx („IZSZz2J-m JWW SW V
O {n07 W6Wf- Vl Wm6UU ¢O T4,V �>Ytn B:mw= M a Oz f 3r]V
x
U_
¢ .+ fV 1.1 P Vi IU 1.: m Oi
1� '
VV
OfrinlO.irnIIIl
Pinni
OtinI.!IoHinn
L,
Q
�bd
li PmrilLtiOmi
pri,lIIlipm-ri
ooclO
O
iNi
OO
..ian
n
iinn
I
.
0b 0b
l
ani..'l
"I0i0co
mm
Dm
Vb
ltifn
��
in
.. I..e..
c
O;
c
O oltiO
o^w l
cn.Or
bOIb-nlinimin`
wO
Of•w
bbb
l
.111hh
b b
n
w,."uiviuildmmjmim
irin
loN...I.I�,.I
.'II
-I
ivni
6vui
in in
U•-O
IC Io•
d
oy
inn
'wcfin
nnK
-.ul
N
I� z li
.
u Nvlri
I.i Iri
Iri II.IGIuoi�_�
iIllri Iloui
N
in�in luf
inlo
=
'U
lu
I
lu
IonIP�I<V^!.i
v
e
b
iri,�IwO
io•m._DmOn^•obD.Ob-o
mOwhGN."^mo.,
bIolNIiO^�P
I^IimmimnN.Im0yon
bi.bblwOOnVV.�bil
iIwrnOOnb-b_i
bi1IlIDnn.bu.,ii1loi=IO:HfnN.l
m
o.bb-oaom
m b
llI
ilIInbrI-n.I.o�.b�.
ibnnIeb.OID.f
inVnY°mI
u.I'mbIGlC1 '
bl
bIiItielGVti
mbO.IhMob-(.
l
b0PIbPo�.bjIV
b0b,6
III
cmm0wlb.il'1YbL.^
I
wIIb7w'
CIl
l:
I
n0Vlllm�AAY
pOmOIaC
u
0o
000i
Yi
Ill
b M
.
O61,6
wN`0fI.b,nG
PPPtiwI0
...
O O
rIOib.b.bfriDI,I,
o
.ObwN4.-.b.OI.:iGI.,
NwN
0q
N.ii-PimGm�obn
II,{
�wlID.O.0b.ilIl
I
b ofnO
O
~
O
GIl,!
w
U
�m
`V
U
�I1
~
,O
U wIGw�
bO
ID
0i
G ti.�m
V
b
I I
�'
�
�Oyy2zwl
�W2Fry
VaUMVUV.!
l
mn
n
U
Gat;
6=v
G
Z
I
=6OWZ
?CGT
V_wDWY
ID
GI DF
6'3N"6
.�.
1'lI1IIill�bri0IiI
mpr-i lI
Il
o6
OOntiiGP.bni
W NIP
m
I
Pmb
n G
.i
P11
mPU
I_�OImC;^Il,lI
O
1I
D
0 q
b
if
OtD
�m~wOm
nn
_e
".
bn w
lIo�„IIN
y
nb
01O
G.b..
b n1n
II
n
b
1
F
I
m_b
A'..
-GD.i
I.i
m
Uari
m
vmlz.1
McIm
^
N.Vo
I!_bm0�lH
I
I,�iH'!,O.ob•,,.L-..
o
b`bl
�
0-1.
OmOO
m
u
fy
u
ObIb
b
b
II
ww
l
II
b
.iH^P^I+fl
mI
>
Ic c
u
l°I�P'D
.
"6
i
j
it�ilNb.bV0yti.
6
.
b.bbml
°
'°M
.
N
-PIN
N
^
V
bo
.1
,1VDM
P.
=11Nc.
II_om0
.•utitC�ji�i.tt..
I
m
V
n
O
iO
I
I'
1
ymOb
b
i
wN
IiNwn.Ii
D
VIR
1II
^bI
I1ml..IIGe-V•'o�O...:Dii l.lI
I
ibmVb.uCG-
1mpuIm.�..Ii
I
i�
in ona
6
1I
o o
C6
P
lI�I.Nb.sYN...
UPnimbb
Ib0N.OYNa�ti�.
+
I
V
6I1w
i.
0
..iI
I1i
b
Y
bb
n
VIO
OFu
b
Ifn
bIn
I <
n
U
IIryVJ
1
iI
mO
z O
O
1P.IYiti.oI/G..GD1fbri0wmPmIyGYG
„.6
1p!VUV•ryryV
OON
zbmy
i
R.
MIOi
O-ll
bb
ID
I
mj,iE
Mim
'IlllI
161bDm
II
l;oo010
. ,
6P6I
�
I
.
lVcV
.I
,
co0
:O0 I0Ic
¢
p
vlln
N oI$
mIn
.nlb
N oI$Im
nl
m
iP In
No c
bI
m m
P w
Nln'$1�
I"I
„ ry
I
o$
rf m,N
PIIn �m
o$
n
m NiN
PI !e
o$
n
m!m N
a!In b
o g
n
n m
P .nle
olS
!,y
mIN
NIn
a
$i Pl m:N
I IInb
o 0
No
-1. O
sma
z F
mIII
'tI12
�c Z
I g s9
I
° O
�'P�. z
z �
!'�•-•
fm
N�
7m
^z
IWIIOW
7m
Rw?.G
z
Za
ooTd. a
ate_
oo
20
o
oI�
�m Z
u 3
�z
om
�c
g3Ni 1
°3`z
�cV
W�a
gsgFa
suu
i$W ®
Jryu
3u�
t4aw
IJno
z
f °u
clna
iso.I $'
Inc �I—
�srg
14i
fu
3N
g^w
wog IN000
USX
�ti
! 3u
.P�.�w
I�iE
way^
wc�.om.
ti3`:.0
�3�u
1a W
,mn
150H
@AIIDNo:)
-'- - - - -
lit
IM
MOM
lime
iw-
ME
FIRM
11-1 'EMMIN
ME
IMMUNE
I III
om-
-
I
EEO
-I
Ego
101M.11,11mil
k,\\\
m
Ell
I
III
HIM
RE
I'mokon-I
IMM
..
mmi
g*\Nm
mN' \\N\,'
N\
moffivioN,"111
almllimmli
mmusmimm,
mom
No
110
INN
1111101
mo
IN
ME
111
NINE,
IN
UNION
11 Bill',
NZIN
WO7'$S�Ud%39N NI9N3 •LSL£'C14 Isoccr J'jmiiacnv -u : r
YIm'65aNOL�iNN�NDNiOOTBN •3 OYOl! ovwo>w Jmm Gob
wr•. K*WMM(KQ4 099D4a (s :d
s ti H7tl9 C3L1N330 spnpoici buiplingpuewnu!wniyalesa!o4M
9oL ai2n5 v3A42ZT MS 091 S31N.LSn.0.N1
awl N"I WW1 m
al� :aoado aiwoauoo {L L env N 9xa�nwn n to Q
33 L6VM ' -WpmLoianaw9L� +�
•� :7AlI NIgn OUR" e•H vlNMtlO 9roeu9u
s>m aLuq mLnnmL s
H .• � i
D 4 W
U * w O' J-
4
^Lti• 2 ry �: ��:
�Ilulult'� w�
y0
•- Z
rn
o�oO
2U
02
Q
U0
T4' OI
- o!o!oio I c c!olcl"o' - IHi-
V O^ YI!Y)IYIIN �Ib {Oebil O� 10 Y).D, YJ �,"y OJ Yl m OG
o h Q= t
��I �+UTriiniiMllri
Y
r�Mr�MeEnnriin I �noc co
o z U O O O U m ril i t U,ri ri ri ri, ri
pU oo6col• !Nlino coo
T .hn lri ri n M N H til Nl ! IYi I ViN Iu u �rilri
Y W r"1- i -
Incoao occ�'o ooe oeo Iv!���u?N
su ��eb,bb- m6
v F �� °I� �h
0 y�b)o�"'IV
W ue �bemarn ;SPY
a ^? v in cfc in (, a in o!o YI o in In a ajo in - b
V IV
W UONNuTF 0 flti nlPI- lim N �iGT riMM
C - w Y V - GIG!iil OIL? if1 IN LI IG 1'A if1 il1IC
O'Glllfl GI .b•If bil.Nr NIti "I E
V •E YI U 10�Y 1•iIMLn
Z N Y IG {I1 O b O Oi0 OIO O O!� O N j0 O V NIY
O r V ti „I.ol.o
c ojw. $
e 4 a ° eI I -diµ a °i� ib1:1 b 4'1!
3 - O i. -
0 b w u F..; Nlb!�!M Q 0 H 'I^c'l�'wOiml➢11 UIV o b Y)IT
r M Yf C C III O O 0 l� of u11'n iN OIG Mlin G n C 0
I= z u bi 0 =I ^� �b.!.`il: n!ti ri Ic�Yi N I' -'la. ri N utlA
NOS c$ E In IN o,b c U c o o!c cIo fn c'Q Icy o c c in o
VN I b w l,: iv I l.i b V iG Y) b i b N Y) M G Qj tl V; Yi 1.1 O
3 t7 .I�� f.� ._ f ! "
IV V
R cic'in oFJ
• o a a !o 6 o c b !o c e
16
0 Yi 0 � Q ` IIIIII
W W W W m
3 £
U % U U U X io N is
iA �u 3 ((A//�/
{i N W ii ii ii f I W N W
0 °C Sz IS Imo` I S�
r ��O �9N
Z NIm 2 Z {0^ Iba� Ni
U 1 <W Q
ZL�i
mole Z Z Z Ls XDMS 313axOO
Q MOTION Q Q Q isox aanu-mono
TLS[CL 9L fIDB.l LWiNMIto nld99e� RWWIi YLOL aI i[SLEL'Ii NaPMI•tl6i-N9wW5 P96LU•9L1A�WId1�M1 � YIG9LL-LLOL9NB9
Yloo!bleco!000000
I �
�
000
'�I�'�
� `~
� wa �
e vi1Yi uil
vly
T T!T
� z �
in `o!o!o
T d�vv
0
d
ojolo
Yi; v!v
0 0
T T
O
N z
V V
� � Mw1ti
In
{A It1 !A iA
;m
YI
_
a IA
yI
V V
G b1C i�IG
b Yilbi„��
GI
wlH
C O
r
NO
bb
C Gj0
wib!w
G G
A wi
a
a �
occin
Oi hl•DI YI�YI
h
in
YI O
o!o
PIT
�o ocN
N m h�V
-
�VR
� II
�IIn
O
n.Gjvi!Y;Y
I,n
Yi!Y)!YijT
T
NQ
� bl� wI�
mInl�I�j�
el�Iai�
b
M
O OOj 010
iI1
O G
N O
OI Oj OIO
O
cv
Yi
o oi(a oio
c
o vI
o
YJ
b b
b �
DIY;
blblel�o
M
e �
p
IIb
� o����IN
a
�,�
�
�!�la
� -
�w vi
G
ai'nmIT
o'injinm
mluilT
•y ,n�b
P
c U
� U
a `o• c o!in
Ip bibl M!�
cincio;;n
b�l
olYi!Iol
ni
c o ojo
bl m�blb
rn
'*GG
o j of
� bi�
'c olcio
�I`�is
�!�
� �I�I
c�
a y
Q N N Ogg
M
M N,O
S
M� NON
O
m z
�g
�o
3�y
Oz
3�
z
�n
m�N
�
HMSd
U"Gj
YVjO
Ows
O�Z
on
V
aZ
blilZ
OCK
wf
n.+N
YIViI�
-nnlus
150H
(ss•o-�) aoom
0 0l0iN
- Ie
Ali U
T T
T!T e!m
d T
T!T