Press Alt + R to read the document text or Alt + P to download or print.
This document contains no pages.
HomeMy WebLinkAboutApproved Gulf Rib product approvalBCIS Home Logln UserRegistration HotTopics Submitsurcharge Stats&Facts Publications Contactus BCISsite lv
Product Approval
USER: Public User
Product__Ap.pro\/al Menu > Product or Ap.plication Search > 4p.p.I.icatipn List > Application Detail
FL#
Application Type
Code Version
Application Status
Comments
Archjved
Product Manufacturer
Address/Phone/Email
Authorized Signature
Techn ical Representative
Address/Phone/Email
Quality Assurance Representative
Address/Phone/Email
Category
Subcategory
Compliance Method
Florida Engineer or Architect Name who developed the
Evaluation Report
Florida License
Quality Assurance Entity
Quality Assurance Contract Expiration Date
Validated By
Certificate of Independence
Referenced Standard and Year (of Standard)
FL33818
New
2020
Approved
Gulf Coast Supply & Manufacturing, LLC.
4020 S. W. 449th Street
Horseshoe Beach, FL 32648
(352) 498-0778 Ext 0565
jared.pearce@gulfcoastsupply.com
Jared Pearc:e
jared.pearce@gulfcoastsupply.com
ROofing
Metal Roofing
Evaluation Report from a Florida Registered Architect or a
Professional Engineer
Evaluation Report - Hardcopy Received
Zachary R. Pri.est
PE-74021
Keystone Certifications, Inc.
12/31/2023
Steven M. Urich, PE
Validation Checklist - Hardcopy Received
Fl_33818 R0 Col GCS20002a 2020 FBC Eval Metal Roofir
frfupdf
Standard
ASTM 8117
ASTM G 155
FM 4471
TAS 100
TAS 110
TAS 125
UL 1897
UL 580
Equivalence of Product Standards
Certified By
Sections from the Code
Product Approval Method
Date Submitted
Date Validated
Date Pending FBC Approval
Date Approved
Summary of Products
3818.1
Emits of use
Model, Number or Name
Method 1 Option D
10/11/2020
10/31/2020
11/05/2020
12/16/2020
Te_sri
Metal Roofing Systems (HVHZ)
i Approved for Llse in HVHZ: Yes
! Approved for use oLitside HVHZ: No
i Impact Resistant: N/Ai Design Pressiire: +0/-164.25
i Other: See evaluation report for limits of use.
i GulfLok, VersaLoc, 5V Crimp, GulfpBR and Gulf-Fn-stalTaEri;tiL==
EL3_3_8_1_8__RO_II_GC_SL2_0002b 2020 FB_C Eval Mi
fiJulpdi
Verified By: Zachary R. Priest PE-74021
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation FLepolts
E±33SIELBalAELGCS20co2b.__2.02o FBc Eva.I i\fiulp2if
Created by Independent Third Party: Yes
Metal Roofing Systems (nonHVHZ)
imits of use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for Llse oLltside HVHZ: Yes
Impact Resistant: N/A
Design Pressure: +0/-164.25
Other: See evaluation report for limits of use.
Gulfseam, MegaLoc, VersaLoc, 5V Cril
ulfRib and Gulfwave
Installation Instructions
i FL33818 R0 11 GCS20002a 2020 FBC Eval M
NQ_nHVHzjin_al.p2d£
Verified By: Zachary R. Priest PE-74021
Created by Iridependent Third Party: Yes
t Evaluation FLeports
:, .Fi33818_ __RO==A_E_G_C_S_2m2_a 2o2o FBC Eval h
`\NonHVHLZ±2d£
( Created by Independent Third Party: Yes
Eihi
Contact us : : 2601 Bleir Stone Road, Tallahassee FL 32399 Phone: 8504S7-1824
The State of Florida is an AA/EE0 employer. £anyright 2007-2013 St:ate of Florida. : : E!:i±£afy.Statement : : Accessibility Statement :
Under Florida law, email acldresses are public records. If you do not want your e-mail address released in response to a public-records
electronic mail to this entity, Instead, contact the office by phone or by traditional mail. If you have any questions, please contact 850.£
Section 455.275(1), Florida Statutes, effectlve October 1, 2012, Ilcensees llcensed under Chapter 455, F.S. must provide the Departmen
if they have one. The emails provided may be used for official communication with the licensee. However email addresses are public rec
to supply a personal address, please prctvide the Department with an email address which can be macle available to the public. To de
licensee under Chapter 455, F.S., please click be!:e_.
Product Approval Accepts:
ERE rna RE E ill
Credit Carc}
Safe
CF2EEK
TECHNICAL SERVICE§. LLC
EVALUATION REPORT
Certifilcate Of Authorization No. 29824
17S20 Edinburgh Dr
Tampa, FL 33647
(813) 480-3421
FLORIDA BuiLDiNG CoDE, 7" EDrrioN (2020)
Manufacturer:GULF COAST SUPPLY & MANUFACTURING, LLC
14429 SW 2m place. Siiite G30
Newbeny, FL 32669
(352) 498-7852
Manufacturing Locations: Alachua, FL
Sebring, FL
Montgomery, AL
Quality Assurance: Keystone certifications, lnc. (QUA1824)
ScopE
Issued October 22, 2020
Category:
Subcategory:
Code Sections:
Properties:
REFERENCES
Roofing
Metal Roofing
1504.3
Wind Resistance
Eniky
Force Engineering & Testing rrsT5328)
Force Engineering a Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing rrsT5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Englneering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing (TST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing IT§T5328)
Force Engineering & T8§ting rrsT5328)
Force Engineering & Testing (TST5328)
Force Engineering & Testlng ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
GCS20002a
ReDort No.
72ro3i 3T-06A€
72-01 98T-07AC
117-0033T-05
117-0053T-05
117~0062T-07A-C
117-0062T-07D-F
117-0062T-07 G-I
117i}062T-07JK
117-0065T.07A-C
117-0076T-12A
117J)08gTJ)5.1
117-OO89T-05.2
1 1 7-Oi 02Tro5
117-0165T-11 B
117-0238T-09D
1 17-0238T~09E
117-0238T-11 A
117-0248T-07A,B
117-0284T-09A
FL33818
Standard
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL S80
uL 1897
uL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
uL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
FM 4471
FM 4471
FM 4471
uL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
Page 1 of 6
This evaluation report is provided for State of Florida product approval under Rule 61 G20-3, The manufacturer shall notify CREEK
Technical Services, LLC of any product changes or quality a§§urance changes throughoiit the duration for which thj§ report is valid.
This evaluation report does not express nor imply warranty, installation, recommended use, or other product attributes that are not
speclflcany addre©ged h6reln.
CREEK
TECHNICAL SERVICE.S` LLC
Entity
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing CrsT5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing rrsT5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing (TST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
Force Engineering & Testing ITST5328)
lntertek-West Palm Beach (an ATl company) FTST1527)
lntertek-West Palm Beach (an ATl company) ITST1527)
Intertek-West Palm Beach (an ATl company) rrsT1527)
lntertck-West Palm Beach (an All company) rTST1527)
Interfek- West Palm Beach (an ATl company) (TST1527)
PRI Construction Materials Technologies ITST5878)
GCS20002a
GULF COAST SUPPLY a MAr`luFACTURING, LLc
Metal Roofing
ReDort No.
117-0285T-09A
117-0301 T-10A€
117-0330T-10A-B
117-0331 T-08A
117-0331 T-08B
1 1 7-033 1 Tro8D
117-0337T-10
117-0378T-11 A
117-0378T-1 1 B
117-0378T-1 1 C
117-0407T-09
117-0407Ti)9A
89000.01450-18
C0308.014sO-18
DO818.01450-18
D 1692.0145044
G7287.01450J14
1272T0005
FL33818
Standard
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
FM 4471
FM 4471
FM 4471
UL 580
UL 1897
uL 580
UL 1897
UL 580
UL 1897
uL 580
UL 1897
UL 580
uL 580
UL 1897
ASTM E 8
UL 580
AS" G 155
Page 2 of 6
This evaluation report ls provided for State of Florida product approval under Rule 61620-3. The manufaoturor Shall notify CREEK
Technical Services, LLC Of any product changes or quality assurance changes throughout the dill.alion for which this report is valid.
This evaluation report does not express nor imply warranty, installation, recommended use, or other product attributes that are not
specirlcally addressed herein.
E E |{ GULF COAST SUPPLY & MANUFAC*eut:.IE:;:,::
a TECH CALSERVICES LLC
-
Gu'fRib P ofile:3/4 in. ribs at 9 in. o.c.; 36 in. coverage
D scription: :.Non-structural, through fastened roof panelMin.29ga.ASTMA792AZ50orASTMA653 G90: Optional Fluropon© paint-aterial: ;
finish: Fy = min. 80 ksi., Shall conform with FBC Section 1507.4.3
€z^nefi:,;t:r§t¥~.. ' ` rfe-` -` -`aTtng`t-1#€:3,4Ti:-
Ir`\•¥.#`.9"
'1
Gulfwave Profile:3/4 in. comugation: 29 in. coverage
Description: 'Non-structural, through fastened roof panel
Material:Min. 26 ga. ASTM A792 AZ50 or ASTM A653 G90; Optional Fluro pon® paint
finish; Fy = min. 80 ksi: Shall conform with FBC section 1 . .!Eiilllililiiiiillii-I-
• . . `,`", h-(.t.```,.1,+ -.-I ,,,.i f ,`,
.A I:;.$4i
1-I.i-
!v`-I ;)t- .`, B 1,'
•1-`t,i
3.. 'tiky `. :,.-J! '.}, `- ``
29 Cover g
GCS20002a FL33818 Page 5 Of 6
Thl§ evaluation report ls provided tor Stale of Florida product approval under Rule 61G20.3. Tn6 manufaGluror §riall notify GF{EEK
Techriical Services, LLC Of any product cnarlges or quality assurance changes tnrougnou[ the duration for which this report is valid.
This evaluation report does not express nor imply warranty, installation, recommended use, or other product attributes that are not
specifically addressed herein.
CREEK
TECHNICAL SERVICES, LLC
LIMITATIONS
GULF COAST SUPPLY a MANUFACTURING, LLC
Metal Roofing
1. Fire classification i§ not within the scope of this evaluation.
2. Thisreportis notforusein the HVHZ.
3. The roof deck and the roof deck attachment shall be designed by others to meet the minlmilm design loads
established for components and cladding and in accordance with FBC requirements.
4. Roof slope shall be in accordance with FBC section 1507.4.2.
5. Reroofing shall be in accordance with FBC Section 1511. Recovery versus replacement shall be evaluated
in accordance with FBC Section 1511.3.
6. Installation of the evaluated products shall comply with this report, the FBC and the manufacturer's
published application instructions. Where discrepancies exist between these sollrces, the more restrictive
and FBC compliant installation detail shall prevail.
7. All prodiicts listed in this report shall be manufactured under a quality assurance program in compliance with
Rule 61 G20-3.
COMPLIANCE STATEMENT
:::e?r:8uEC:;tj:¥a('goai:iahse:ejjndebnyc::::::::;fepr:::t:dpa:;:::ent:esT8:i:r::egyct:::I:amn::::t:utfhaect::::.daBu"ding
*---%S#,;:#
CERTIFICATION OF INDEPENDENCE
2020.10.22
15:51 :16
-04'00`
Zachary R. Priest, P.E.
Florida Registration No. 74021
Organization No. ANE9641
CREEK Technical Services, LLC does not have, nor will it acquire, a financial interest in any company manufacturlng or cllstributing
products under this evaluation.
CREEK Technical Services, LLC is not owned, operated, or controlled by any compeny manufacturing or distributing products under
this evaluation.
Zachary R. Priest, P.E. does not have, nor will acquire, a financial interest in any company manufactiiring or distributing products
under this evaluation.
Zachary R. Priest, P.E. does not have` nor will acquire, a financial interest in ariy other emily involved in the approval process Of the
product.
APPENDICES
1) APPENDIX A -Installation (5 pages)
2) APPENDIX B -Approved Roofsystems (7 pages)
3) APPENDIX C -Design wind Loads (4 pages)
GCS20002a FL33818 Page 6 of 6
This evaluation report is provided for State of Florida producl approval under Rule 61G20-3. The manufacturer shall notify CREEK
Technical Services, LLC; Of any product changes or quality assurance changes throughout the duration for which this report is valid.
This evaluation report does not express nor imply warranty, installation, recommended use, or other product attributes that are not
specifically addr©g8ed herein.
CREEK
TECHNICAL SERVICES` LLC
INSTALLATION
GULF COAST SUPPLY & MANUFACTURING: LLC
Metal Roofing
APPENDIX A
Note -Feeferto lhe ` i t, i `-i. i section ofthjs report for specifiic installation delajls of a selected system.
Unless otherwise specified in this report the following installation details shall be met for the named products:
Component Product Installation Detail
Fasteners
ee-15 HWH wood screwwithsealingwasher
Shall penetrate through the sheathing a minimum 3/8 in. Shall be corrosion
ro-1 5 HWH woodzAcScrew
#10-12 Pancake Type AScrew
resistant in accordance with FBC section 1507.4.4.
#12-11 Pancake Type AScrew
#i2-8 HWH woodgripXGscrewwithsealingwasher
1 /4-14 HWH ZAC lmpax Installed at panel side lap; Shall be corrosion resistant in accordance with FBC
Lap screw section 1507.4.4.
Clips
Gulfl_ok Clip
24 ga. in-seam clip
:I-H--,-::-3,--,,if ,, ``L,- J\,r-,
Fixed Clip
18 ga. in€eam clip
I
``.I`-- :
•1'
i i .. .::.!.
--, `,,,,:,,,.``-::`-i ; ,``` , i,
11
`., -:` .`.. I
I
GCS20002a FL33818 Pa
Thls evalualion report ls provlded for Sta(e or Florlda product approval linder Rule 61G20-3. The manufacturer §hall notify CREEK
Technlcal Services, LLC of any product changes or quality assurance changes throughout the duration /or which this report ls valid.
Tliis evaluation report does iiot express nor imply warranty, installation. reconimended use, or other prodlJct attr!buteg that are not
speciflcally addressed herein.
CF3EEK
TECHNICAL SERVICES` LLC
GULF COAST SUPPLY a MANUFACTURING, LLC
Metal Roofing
APPENDIX A
Component Product Installation Detail
Clips (Cont'd)
NC€3003€ Sliding Clip
+ 0.78 r
L-', I 41/4 -
2"1
L,te-,,,
vl" .t±i=:;:\?, L--- L
1500SC Slldlng Clip
22 ga. top.,16 ga. base; in-seam clip
'1
'
`5,-fit;
`, „----,,1`'- , ,,,i-,
=-ii-:--3]=::I-T:-F=| ' " , `.F±:I
Sealants TiteBond WeathermasterMetalRoofSealant Shall be applied in 1/4"-5/16" continuous beads on lhe male rib along the seam
Fastening Details
Nomenclature Attachment
GulfLokrTrae 1 {L fr]i,~-._ (1) #10-12 X 1" TYPE A PANCA /`
GulfLek Overiap
-,- i : i i, I .4 '.,. ==,=-
•-li 1,-,-~,1t- r-i,t..I.-..-t-i.-
'L\ ,1-.''l'-.JE
`-` -- - -a,rw+ ----' `-`.-`'`.`r|L,r=[r``L:`,'':::-:L'L`>
..,.._1, i,._,,," J
GCS20002a FL33818 Page 2 of 5
Tnl§ evaluation report ls provided ror Stale of Florld8 product approval under Rule 61G20-3. The manufacturer Shall notlfy CREEK
Technical Services, LLC of any product changes or quality assurance changes throughout the duration for which this report is valid.
This evaluation report does not express nor imply warranty, ingtallatlon, recommended iise, or other procluc` attributes that are not
specirically addressed herein.
CF3EEK
TECHNICAL SERVICES` LLC
GULF COAST SUPPLY a MANUFACTURING, LLC
Metal Roofing
APPENDIX A
Fastening Details
Nomenclature Attachment
SV Type 3
. 12„ i 12„ , ,
]RT---------TT:-I-=I|-=fro#,7,i'(1)#9-i5xH/2"HWHw/segivfigrwasher
GulfpBR Type 1
#"4X7/8"Lepscre,wofzi'ocMaxALP_a_::'Lap-i./
`-"' _\| ---12"+z-1 -12T'/;
`` (1)#9-15x|-„ Z
GulfpBR Type 2
Z#i/4|4xW8' Screw@24coo.C. Max.--``,-`
\
\
T5"i-7" ;; 5"T7" , 5"~7"|\5"I
\-` (1)#9-15xl-1/2"
GuitRib TyD5 1 T9" 9n 9o Ai?nane,try/
i( I :I #0- 15 x I - I jE2. vy/Sealer Wrsncr
T65|2.5"T6.5|5"T65.'|2.5"T-6.5'|5"GulfRib Type 2
/1`#9-15"2.w/eealerwashei
GCS20002a FL33818 Page 4 Of 5
This evaluation report is provided for State of Florida product approval under RIIle 61G20.3. The manufac[urer gh8ll notify CREEK
Technical Services, LLC Of any product changes or quality @sslirance changes throughout the duration for which this report is valid.
This evaluation report cloes not express nor imply warranty, installation, recommended use, or other product attributes lhal are nol
speoncally addressed herein.
-tJ'It;
%9 Lr'®toLO in V,
+i;LaV}®ZJ)
r.r`=e q 9 rep ®CP a)0'£IaI0Eee
0EJ=
tJa :aT=.a ®
=c=.aX.t.O*__.=o'CL-._X®N.5 NE NE -C
N=T®i+Tco cot-®
==LA cJ=C)\i;u
ELF)=±=E3€E =o €o •:E II®
E8 '58 'S8
gg Eg
i;
908a
§S €i
a,toE:'=aU)
a)
dy%a-=u £i6£-tl 0cO ®.90i€E t-<-a -C
CL a,a}EE ¥®Di J=a#±uJlLJtr0•ai;Ci:
0L£®8 6JgSg
!E =?dIa:Ca Off 08
!!§8,0 a,a tDd3 tD®U)
tE
:i.J=!f !j
9a0aqDE0a-8iPJ=j3&
Ba -a a.g a,c,0-0d.i 1)a;i ICa
a=C,a:Od,aCJ C»®XT cooa-.E®
ISaJEa±Ia ?±•S€=X=X=cOCOCOr®Iu.&aaU)8 J=Lr.c3CV0-®a,
aa)
®
0d 0
L I®u LL
a)LL 3Q££E a}0}0 -
cO >CLa,CL a.a ®
Ea a 0 0 |J 0IJ=9 9 a)-?a,|JC IJa aZJ'a}It}a,i5>a
cOB9£a I cO<a)a I€L¥aC|at5Iea
I L L La<®®a}a,II'E 'E 'E t}
a JcoC JOE Jqc I to C:CO'==€€=€€=-:=€£tI0
0a)g=E Q==9'E OEE ffts
0 Ere E%.g Eg E%.:-oig oa=C)98 oa5 g9aaaaU)J2eai<<i
JE0
a tJ 1=tJNONONOCW0 :E!aE|®0 ®0 ®0 coo
E!i ei Ei Eia,a .a .a .ii .a ®
±£±==::E IaagC.Qii
E I
Cu CT',a'
®c;===I-92 i ¥i in>.•.acOJJJ0)i
erIa-Ei;C)tE®9a,J3iIZ
•C I
ILOX
a)C
C I
Eeq7 I,9X|LJ .gria cO'S=|LJaa;ZJ£L,aaTOa0=®>a0£aa=UJLa:-a,X|LJ .adi CqD-a .9XLLJC'
cO+aa C)5Z 5Z Ii<8 a30Z a5Z aa 30Z
a:J=a0a
J£0aC)t C)aC}a=Jr0a,I)B II,a,a Z=8a =0a,C)t
aaa 8=9a0aJ aa=a00=taa a=
=Q'La
9a I =La 0>a 0>>a
aJr=Ia Ea®ag®>LOI
.E
a0=COBIa >a±:9Ia 0a e;I0 aaa
i )
.,\
I
tDIt:XuJLa:ZJEa®ata=I0aI)gIaI,J2aeRcOe0>aIa.1i
Q`c ro 0 Lf,CV tt
t»I-0'II0=aZ-J*a0aTOa£La,>090=I®LeUE£iroa39aaa
a-c=10
§±®a a a §5 ao~®t®a rTTi--
I
0a U}3 0 0
I
9;9C,S £Iu'v,e ®
36 |J aa 8"a)J=
IE 8t3=0 =='V)=§
=a Ic.I=I=.=3t»
T%=e!ur)a Ij aa E±XO0 |r) cir 3 8S.®E a.=-a,±g S-i 'eE=a,E 6:8I95NJ=-
=®I0 8 '5 .±aq •!£?:3-_J=
•€TB 'Sc;£=;a=E8 E.±<®9t
a,i.a i.i
gB gN ®%88IJ=u,
!i
I t- a to
®£?a a, c, a
CL CJto a-a:
%€=E £%I
cV'5 CVu)a ®®a
£!£:S Sa0 CDItn
•-,§
Ja€
§ca
a
S a P a0®/I
®
J2
:9
J=J=
®C
a)
:g =B i9 :3Ito09090909
aL o'8 aj8 ch8 a`8 0tL 0
t5 a,J=a,~t3,J=DJ=qu a0C„c,a,®0 ®0 a 3gCENErJNCC`E C,Eco=®I'_a =8 cnd=cO Cr 'cO.~
0 a 0 0 -0DCZ)Cn aDILLLLLL coa)E La'CL
a)
a,C|0 I®LL.La)C|
>C|E0Ia)09I 09 e9 >0I I®
aC=t,®JtJ®Itra)a,0 ItrIILIa)®<®<un<cO<I cO<
-I:=£±t£a .§=£=.®.a?.9III
-E.a a:=€-E =£.§ai5 -z6Qc--'c--l==
8==8=¥a.E¥-aB Zi;=mJ9!¥i.g 5¥:E¥.g 5¥:Jt^a?iiI-a is -a 0s?a ±£oa@t}Q C|a.i.i0eC|C|Q.C|i <i <
iaa)
CV:#;g:I
§Ei §%i J*u §1afE€8cO
a'C]
f£
E 0>a
\i\
-
£o'=i E96 i
9.Z a Ia 9.Z >
CO CE iE cO =
\
a a
mr\'rnrq ro
I
0
^'11'
mr\'in
in ~inr`®
r,
I -
®in ~r^
T- N. cr]. a. [ri cO. r`.. a5 Os e =
CVCV-eIaC{CuC=®:£a)acO0aCl:a]9=0adC¥OEIiia8 J=C|EIa,a)CLu)I=0`5ata
CJa cOc5rl Oe.®+r`.C„r-tr)®CO Nt{CP co.®CP at®CJ C1-0®-CVa uJa0 u2Cr)CO aC`N C.C`rr}CVCOr)aaLO ®®uD aJI-®ro.Cua?N.C»a?N.C.CP NC)C»hCJ r<to-C)L®--Cua a)8i-Cr)?-N0LO-®r`u)qtI)-CV®t-r`lr'-r-q®-a|r)r`-CN®CO-
¢i5Na'8)tL®-CO8ILLcO§CC8
CJa)r`COap coCOap cO.rT -tohr N.0ap Cr)r`a?0'cvii)aaa a)a ®C?-¢CV ®LOh.|Da ¢a)r-a aLO®Cr'¥'¢|r''un.i tnC)CO -¢'a?cOq}ir\q)CVNa,I-coC>N-r--CVhCV-'U?lJ)®C\Nt-r,ev-
c®-
C»a®I r-COi'VcO|r)-intDto-
C)co-NI-|r)ac'ro
(i:;.1
-=r`=®cor\a®®-a0'N¢a}C1NC,C>a,a CDr-ro Icoa)r`C)
cO LOC\|D0>CV cour)®0'®i cOCVh,10ror`1 C)CucoI ¢r-a3,r`CD -rr,CnI ®aa
10C,
-a aCV LOhCV cocOC>ar.®ruN tr8 CV¥r,3
CJI--CJu)'-L®Lr)'
i:.''I
u?Cuto,a,®®'a)coco q®r`I i=i?\
1loi)
CVi)NhC»®Cjap i-coCO coLAC„®C»C»I a8 LO|D-CV-Cu r.a)u)I roa®I tSr-®-nrT CDIr`I COcO -®CO CO®CO CO®a)'cO-CJ-LO8 CDI.--r`CD a)trC3 co8 aa)CO&.
S
a C\¥00ai C)-I?aS a8;a,9 ®|r,ap
I):)Ii;I)
coa aCP a®cO ®cor-r`acO qS o®.S!thaI cOtvu?-r`|Pi r-C„LP COS
'!=-q}iI\i
®®r-rog!
®CP
CN?aq>
0>aa'a®a?CDCVq'-I-q'+LOaI qN,a,f-,
C)ve-r`C»P aC¢i ®i.hCOi 0}-LP a®lp arl`P ®Na a+rlu,r`cocoi aCOtp a=hh.r`qirP CJC,CD aaa}
I'i?i?-i
tCuL9 cOatp
/(!rt:®,i
r`S 0}a)ro C,=a=tJ,aaD tococo ro¥P`-c9 ®tnco r-Na)coaq)a0CJaV)to +rli\
C)a-coq0 ar-Ce
);.'I\
ttCVi N3 ar`i |r)C,u)
(i:()sI
Cn-®C»LOco a)0®CJCJ®00¢®r~r`®10r,r`a®r`NTVCO Lna¢
i?.I)
r`roa coCJ)i C»rvto LaLT,to ®toIJ,
'!'?II
®C®qJ aCJ,®
Ii?I(I
CVr\r`coLO©Cu-r-®q.r`I-c,.CO a®co C®a.q'
C,®-COcoN N85 i,i3.1'iI ®co®a®CT),CDae u3®q ar`i (lTi?(1
C?c9LO coCOLO cOroa r`ul,a)LA|T)TcoLO UC.®ar`®a)C,rl Cr)a0
i!r`.h®I
VC„cO cOCVi ®cOa
Ii?'i cOai u?N10 COgu,LOa)|n acO©rocoro coco.1®a-a?t'co acO®Nar`a)1\r`
aN-i¥Lr>r-rY I-®CVI Ni Cu®r?I coaC.,r`P ai
I!0!'-:i
¢Lni i3'aJi aacoI 0i cor`i CE)a,i a¥i aa-Lq aaa?r-C»rv,
i)!§-Ii
®C®i ®®P co®®'aai t±i r-ai r`®Y r-C>ap i r-aIJ),¢ai C?Ouu?co¥.r,C»u)CV®®®aco
:EgI aC\u)N a®aq C)u,C)®E2 LON aC?aq C)10 a®a *8 8 C'to 8 E!RE 8 a a 8 8 ee 8 8 8 8 E!#8 a a a
a,Ia -Cu 0 N n
0'C
>E±SBLa'OtJ,I5=I 8j}.9t:cOOL 0'aIuJ
i5i5
figaa.
C\tvi-eEaCV-a+Ca,£a,I)a,acOaaOr®eIu'adCJ20£IaJ>d0 JEEt00aU)0I=a8a)
aaN |r)8 C)I-a to-aco -a r`COCV LOCJ>a
COto
CO&r`i=aCO r`T-CO r`R a8 LO8;®toaN CVLf,-QI
®CVay
C»®--r\t3-qr)8-tf)cor)C\|r'a-U)a-®.t8-®=-r-CO-cO8!-
8CY
LO8N |f)07-r-®afY aN-CY atQCY CVSCY C»:
ai;®0P0-EO0inILL0OuaCJaCO®0
C>0>uDev'q)a®q'r`a C»8 aN-
CO-
a)S a)aq a,?C»3 a®®a3 rla |r)~a a=Cr,LS1co fua roarv CVa 0co-cor--C3u)N C,®CDLOC?aaLr)-cOI-Lr)a8 C3=a~CO
S
0=a)C1cO r-®ac.C)ap C,a?-N ar\N
C,COI a®a,'1coco,aaCD,co8;LOaC,-C`8T
rvI
u,coCVr CO®-coa)®-®to®-aNu)r C»cO¢r aCJlJ)-r-®u,r ®ro®-a=r r-C>a,-
t-a)'
q-C,r r-toar C`Nr ah-r Ch-Cu-OuuDcOr C1-ar C`r-tT OuroLr>-r-c®®t r-6}®r atoror aLn®r aN'r\r ®N-cor i.-a)r ®CO®r
C,r`-a=I ®h-.L ®acO,a|DCOI r-cocoI ar,Cn CJCOa'coN,®r`I aa-,cO8-,\CO!isI-'I a.ee'=-'CO3I in8'-I |A#-'CVaI aaco'taa)'®a'C)a-,CDGa-I r`8-1 toa-'ag!-,cO-Cr)-I On9;,ae-,aL®-'a}9-,Cu±'Lr)SI-'C»fvto-,h-eI ar+h--'
aa ®10co L®cOqp ¢-r`Ce10r`I icor`,C1CVqp r-roP cO0}P N8-l!Lo(c;i-,a,lf)-I-I,c;`a¢r-a®®ao COc®Ou-tr--I®telT co8-r-®r-I
CJ?
II)?§
cO¥`!='®',co®0-LO--1®;dI-t®CV-®C»~-
aCD-I
COa-iatl-®0C?-®q®-,N-LO-,I-®u,-
C,|b ah.LP CVaa coNa a.®ap ®®ap a~h,a COhap ®q>N-a2-CJ '®+Ln)=C»cai,ia cO8,
iu,aujt-.-CV-I-I,i
un#¢t-i tar-tca®t-r-r`,I r-cP r-icoI cOcoi,a®q,N8,roCOa-rlin-COh-r`a}C3 to¢1 u,0}-,aS,coCu®-,a,r-®-,
q'
S-CVa.LOI tCulT)I r`iu)aCOur}I coa®,C,C.toI CV®1\I u)®r`'COC@r`co+CO1 rlCO00I C)CVC»'-r`aJI CDC,a)I CDia)'®8-1=.CJ-08-r-COro'C.aI
i:s.r'II r`'
r`C.r`I COcOI qroco'CJCDcOI 1®ir®I C,a,C»I r`8-®LOa)I COC»a)'aa-ulC)rr COur)t--C)aN-
C)cO r,®i CV1®t -r`.q'C,a'aCUu),q¢'lJ)CV®qD C)ds®cOcOt9 a®r`,LOfg itliS -K ¢.COI+r`-a,,r`co®I a)cjCF)'r,®'0},®c)-|r,,C„N'Lf,I -LOu,`co'uDlr),I ®toI
I,=.;apIi |Q=u2®r`ltQ;rot`i u)co ¢u,CO 10COca'¢NcoI -totD'r`a)cO NLea,cOC»C»lr)r5C)-
C>N CJ'8'Lr)co®'C1.CJi cOrdi r\+i cO?COcOLOI CY£I ®cOLJ,,rvCutp r,LOap `?CJ8 co®i r`®i'a®r`,LAhr`'inai CVCOi -roi
I:o0'!S?)
cOrqLO
i=+•LP
-CJa?hCu®aLr>®qcoLP af¥a|r)rl tvar`CeCer`L®ie
ap
aLr}CD N®tp
±:;I C)rv ulCu aI?S C,u)a®8 u)rv C)C9 S aLr,ato C}rv 10CV CJ®§CJLO a®C)Cq lr)tu C)®ai 0LO C)®aN LOCV C,Cr>§aLO a®aN lJ)CV C,cO ?C>to C>®
a,I£-N a t-N in
a,C
>e®a.>=gI-a'OtbI82`•§t=aa_8t5ILuai6fi
E-€
Ca a
rvIrl-0IaNIdiC0££®J2u,aC'aEa9I0,0dIj9aC,0=I6J3te0 J=ED®®cOaCS.S!cOaa
C,CjtN C)®NI |r)r-N'a,®CDcort)I ®€'
CȢI
¢g!C>®aD aCVC»a8N CDC,-C1 cort-Ou Nr?rrv -NCy a0}NC}COaa1 r`aS ®coLOCY coC?¢'rv%,u,E'L®%'
8I
Lr,=NaC)N,a8CuI LO-N N®NCy u)LOinqu ®CVa a0CY
r`¥¢-xp aSCf NKCu'a'C??
CJa)a-I
LO-I N.Cr'-I a.LON1 10a0I a.8'0'.toI cOr`®I aCr)r+I cONcoI ¢.C,aI ®®a}I Irva)'u2a,a'h®?tt.r`-i ®.®¥a.a,¥cOa,N,®.8'a.CF)cOI ®.81 a.NLO,cO.r`lnI ~C'ODI a.r`CD,ia)1 t_aacy 1®.CV-1 CY0}-1 ro.-CuI
0}-OuI
a,®¥®.00¥a.a)i CV.®lncr
8-to®C„ac?C)(a.iE`,)LON--r`-aaN-0cO®-r-au)aaLO -t®®0r`N®r`r`c`P`-cOrl 11!110cO -rotD -®aN tr)®C)Tu LO®-CDC>N -toN-tD®C)r.0 a¢NC`0,
!E'
Ntr`rvtl®r`aa,haCD ®cOcO ro®co ®-arQ'CVi-fu,C,®CVCV C,®®CV,
ar-cOcolcoI
1!§.i
)(i;''
qC,a LA¢C>;=.'0lT aa)CV aarr'N®C9 a®¢aNLO •=(¥a¢LO r`CD10 ¢LO®a+r`-CO cococo co®C)COhCJ ®-,¢r`N&a&h¥
'ii:(i)
atour)a®CD-g
|r'K--a)a aK!-,®aJ-a®I Cn8 -LOR
C,®L`coI-tocP u)qa,C»®cP |r)Nq,|r)LOi,cO.¢-
I10!ojI--
cO®N r`CDN 0\N*i,8i--LQrot.to-q ©®a T-¢tJ)-u,cj®-|r)10®
tyi,roroCP C»®CP C)No`cD`CJCJ--r`---OtCOCq-
!g!TIII
a.h-®ice.iI,
lE`-
au)LA cO.C»¢-aL®Lf,-C„C,®-CV®®-Cu®h--t`.-a-
8 N0}\froI ®¢ar`®)a)!®coC>Cj '€,a:-aco0 a¢a2ico)N a)co 0aCV COCON toLr)0,a rotJ)0}aap ®®q}coaCP a-®P
cON
Ijc9'®CJ-N,CVr`
`1=
aSt hrr,'toa0'q¢r`%I COSI r`a
a?h h ®CP -C\I,i ¢¢,''I -Lr,Cpq'
=!=('
rv,0I Lr)-
a-®CJco IJ)cv'a r-q'®
co-ap
a,CJr`
colr`
a,r`'cO
))T\=i,1'a)aCDCD ®®C,!co'd'0I-|r)¢a roaJa rvr\-aaJ-cOhriro.NNI,Lr}o'r`-#r`u,rl ®cOojN.+ap LOu)CO -co.C»1-a'+LOa,aoc5--I 1'+i:I\aoiI-I Iq---I ®cd--'fvm'N-I a®'CVI ®q'cO-I
Ot'a?I
acOt-aNul CD®10 cOu.10 r`co|P r®a®a COu?h rocor`¢.co ®uJco -coaJ CD:co -c5C„a.C,®CQ®CD cOa CD8
I ®®a,
a,a-a aC?tp r)LOro r`lna5-.®r`r`ar-®¢cO r`r`.ao 0'c5CD (tQ!u,'CD
lto(a)®rva CDCOC»®9.N®'C)r`-'®®'-'C)o.N'
ar ®ai CDLr)i
!?.
0au?-CHLr}r`:t®'Lr'®qa CJr`ap t.CDa?a}*CDu)r+:in®r\coR rocOrl INcD r`tocO inaP -®®aJ-LD r`COtJ)®Lr>L?lnCOtJ7 CDaap ®Cua?-Nrl cOaI,ihr`ai !=(t9 ir`co 0aCD ®r`cO lnai)ruLOq,-0'®CV8
€:±:I
a L^rv 8 a¢a a a a a =ato 8 E3 u.N 8 a -Lf)C>®a Ki a®=aun C,CO a lJ'Cu -cO ?aLf)ato CJN Lr}rv C>cO ?0LJ,a®
a'Ifi -Cu cO -C`-
a'I
J2.E9:=g+a'OtJ,I £±E:EI E:ln qL