HomeMy WebLinkAboutAPPROVED SL HSf loi ida Building Cote On ine
BCIS Home Log In User Reglstration
FEnra
a;; Product Approval
F r S= -' USER: Public User
Product Aporoval Menu > Application detail
Hot Topics Submit Surcharge - SOB & Facts
2,3��-�, /-)S_l7-8
Publications, Carwt Us BCFS Site Flap Links Sea rrh
FL #
FL15781-1112
Application Type
Revision
Code Version
2020
Application Status
Approved
I Comments
Archived
❑
Product Manufacturer
Soft-Lite LLC
Address/Phone/Email
10250 Philipp Parkway
Streetsboro, OH 44241
(330)528-1136
PLangan@soft-lite.com
Authorized Signature
Vivian Wright
rickw@rwbldgconsultar)ts.com
Technical Representative
Address/Phone/Email
Quality Assurance Representative
Address/Phone/Email
Category
Windows
Subcategory
Horizontal Slider
I
Compliance Method
Evaluation Report from a Florida Registered Architect or a Licensed Florida
Professional Engineer
❑ Evaluation Report - Hardcopy Received
Florida Engineer or Architect Name who developed
the Lyndon F. Schmidt, P.E.
Evaluation Report
Florida License
PE-43409
Quality Assurance Entity
Farabaugh Engineering and Testing, Inc
Quality Assurance Contract Expiration Date
12/31/2021
Validated By
Ryan J. King, P.E.
4
El Validation Checklist - Hardcopy Received
i
Certificate of Independence
FL15781 P12 COI (i) Certificate of independence•pdf
Referenced Standard and Year (of Standard)
standard
Year
AAMA/WDMA/CSA101/1.S.2/A440
2011
AAMA/W DMA/CSA101/1.S.2/A440
2008
E
ASTM E1300
2004
ASTM E1886
2005
ASTM E1996
2009
TAS 201, 202, 203
1994
I=itps.'7Ak.florid All uiIding.org+prlPr_nPp_dll.nspx7pariin—wG.EVXQwtDqt3ciSAlnEOWgTaRA•1FDxJQ%2bONKXzKEXBgMfUfg9PodMg`/a3d%3dlIL5/202110:22:32Alvlj
Florida Hijldin Code Online
Equivalence of Product Standards
Certified By
Sections from the Code
Product Approval Method
Date Submitted
Date Validated
Date Pending FBC Approval
Date Approved
Florida Licensed Professional Engineer or Architect
FLIS781 Rt2 Eoui_v of Standards (a).odf
Method 1 Option D
10/13/2020
10/13/2020
10/22/2020
12/15/2020
5umrnary of products
...
FL:# " Model, Number or Name Description
- -- - _
15781.1 a. "DSL12" / "DSL12E" Double Slider Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window - (XX
Window I Configuration)
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781A for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation Instructions and product
particulars.
15781.2 b. "TSL12" / "TSL12E" Triple Slider
Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No `
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.2 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
15781.3 c. "5300 DSL53 (G5352)" Double
Slider Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See
FL-15781.3-R10 Florida Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval.
15781.4. i d. "5300.DSL53 (G5352)" Double
Slider Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ. No
Approved for use outside HVHZ;.Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: This Product is No. Longer.Offered by Soft-Lite`LLG. See
FL-15781.4-1110 Florida.Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval.
................--
157$1.5 e. "5400 SSL54 (G5402)" Single
Slider Window
. ...................................... -
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Installation Instructions
FL15781 R12 11 (e) Inst 15781 1.-pdff_
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409 j
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FL15781 R12 AE (e1_Eval 157$1.1.edf
Created by Independent Third Party: Yes
1
.... - -- - .......�
Extruded PVC Triple. Horizontal Sliding Window - (XOX
Configuration)
Installation Instructions i
FI 157t11 R12 II (e) Inst 15781 2 pdf- i
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P,E, 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party: Yes
Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window (XX_
Configuration)
............... .........
installation Instructions
57 I Pr ff 3
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FI 157R1 R AE Product Offerino!_.3] if
Created by Independent Third Party: Yes
Extruded PVC. Double Horizontal Sliding Window - (XX
Configuration)
Installation Instructions
1
Verified By: Lyndon.F, Schmidt, P.E. 43409
Created by independent Third Party: Yes
Evaluation Reports... I
_ L15781 Ri 2 AE Pro Offerin df
Created by independent Third Party: Yes
_.., ._.. _ _ ..
Extruded PVC Single Horizontal Sliding Window - (OX or XO
Configuration)
Installation Instructions
FL1,. 1 R12 11 P.r�duct Offe-inn (.5l.ndf_
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
blip,,!:, ",r,lluridahuildi3ig.or�'prair ai�p_dtl.a;px?13arcnn-a•CiGVXQ"+•1bi113e15:VnF:ON'9'3-ail\d�Dx]Q"/2bq\K\zKFxngi•]UI'g9PndIS��9;,3d"/o3d(U�r3621 I0:22:32 AN4j
Florid;t liuildinp Code Online
Impact Resistant: No Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: This Product is No Longer Offered by Soft Cite LLC. See FL15781 R12 AE _Product Offering (,5 OL
FL-15781.5-R14 Florida Building Code version 2017 for Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval,
FL-15781,6-1110.Florida Building Code version 2017 for 1 Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding .this:Approval,
r-- -
15781.7 g• "5400 TSLF54" Triple Slider
Window
- ........ .... ..
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC
FL-15781.7-RI0 Florida Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval,
_ .......... ...... ...... .--
See
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window - (XOX
Configuration)
Installation Instructions
FL15781, R1-2 ProrluclOff.ring(.7),pdf
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
_FL17 1 R12 AF Product e` _.7). ddff
Created by Independent Third Party: Yes
15781.8 h. "5400 TSLF54" Triple Slider Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window - (XOX
Window [ Conflgur ation)
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes Ft t 5781 R12 II Product Offering (8).pdf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By;.Lyndon F. Schmidt, P.E. 43.409
Impact Resistant., Yes Created by Independent Third: Party: Yes
Design,Pressure:.N/A Evaluation Reports
Other: This Product is No Langer Offered by. Soft- Lite LLC. See . Fi 15781 B12 AE Product Offering ! 8) odf
FL- 15781.8-R10.Florida Building Code version 2017. for Created by Independent Third Party Yes
Historical .Documents regarding this Approval,
15781.9 i. Series "Barcelona" Model "SSL30I"
Extruded PVC Harizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level
"C Excludes Wind Zone 3 and 4 (XO or OX Configurations) i
Limits of Use
Installation Instructions i
Approved for use in HVHZ: No
FL15781 R1.2 II (dLInst 15781.9.I�df
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.9 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE (e) Eval_15781.9.ndf
additional use limitations, installation instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
... _........
15781.10 j• Series "Barcelona" Model "SSL30i"
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level
D" Includes Wind Zone 4 (XO or OX Configurations)
Limits of Use -.
Installation Instructions {
Approved for use in HVHZ; No
FLIS781 R12 II (d) Inst 1.5781.10.pdf i
Approved for use outside HVHZ; Yes.
Verified By:. Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party.. Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781,10 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE (e) Eva1 15Z81.10.pdf
additional use limitations, installation instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
5781.11 k. Series "Barcelona" Model "SSL30I" I Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, High
Veioclty Hurricane Zone Large Missile (XO or OX
Configurations)
kits of Use Installation Instructions
proved for use in HVHZ: Yes R.15781 R12 II (d) Inst Z5781.11.pdf
proved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
ipact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
sign Pressure: N/A Evaluation Reports
her: See INST 15781.11 for Design Pressure Ratings, any FL15781 R12 AE (e) Eval 15781.11.odf
Itional use limitations, installation instructions and product Created by Independent Third Party: Yes
titulars.
Itiit::+v+r+v.t7uridabuilding.asg:pr.lrr_flltp_dtl.aspx7pnr nr-n•4F.VYQn•flJgr3eISAIsslOtiS`9Tat7y[F6xJQ°i2LONK\z.KGxt3gwl[)tg9Pvdr3g.�3d%3tl(IISi26?i 10:22:12ANIl
I Inridn 13m)(1ing CodeOinliue
15781.12 i. Series "Barcelona" Model "TSL301
Limits of.Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.12 for Design Pressure Ratings, any.
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
E------------
15781.13 m, Series "Barcelona" Model
"TSL301"
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.13 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars,
15781,14 ( n. Seri es."Barcelona" Model. "75Q0I"
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: Yes
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.14 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
E _
_ c
15781.15 o. Series "Barcelona" Model "DSL30"
i
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.15 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
.. ...
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile
Level "C".Excludes Wind Zone 3 and 4 (XOX 114-1/2-1/4 and
XOX 1/3-1/3-1/3 Configurations)
Installation Instructions
FL} 5781 R12 II (d) Inst_157,91 ndf
Verified By:. Lyndon F. Schrnldt, P.E. 43409.
Created by Independent Third. Party: Yes
Evaluation Reports
FL15781 R12E e Eval 15 1.12. df
Created by Independent Third. Party: Yes
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile
Level "D" Excludes Wind Zone 4 (XOX 1/4-1/2-1/4 and XOX
1/3-1/3-1/3 Configurations)
Installation Instructions
FL157$1 R12 II L s 157II1.1 f
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FLIS781 R12 AE (el Eval 15781.13,pdf_
Created by Independent Third Party: Yes
_.... ...... ...
Extruded PVC Triple Horizontai:Shding "Impact" Window, High
Velocity Hurricane Zone Large Missile (XOX 1/4-1/2-1/4 and
XOX 1/3-1/3-1/3 Configurations)
Installation Instructions:
FL157EI R12 II (da Inst 15781.14.odf
Verified By: Lyndon F, Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
Ft.15781 R12 AF e Eval 15 .14,pdf
Created by Independent Third Party: Yes
....
Extruded PVC Horizontal Sliding "Non -Impact" Window (XX
Configuration)
installation Instructions
L15781 R12 II Inst 15781. f
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E, 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FL15781 R12 AE fd) Fval 15781,15,ndf_
Created by Independent Third Party: Yes
1S781 16 v P. Series "Barcelona" Model ."TSL3&' Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Non -Impact" Window
^ (XOX 1/4-1/2-1/4 and XOX 1/3-1/3-1/3 Configurations)
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ; Yes
Impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.16 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product.
particulars.
......... - -- --
15781.17 q. Series "Barcelona" Model
"SSL30I65"
Limits of Use
Approved for use in HVHZ No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.17 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
Installation Instructions
FLI5781 R12 II (d) 1nsL1aZaL_1_k,2dL
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
Created.by Independent Third Party: Yes I
I
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level
"D" Includes Wind Zone 4 (XO or OX Configurations)
Installation Instructions
FL15781 R12 II (d) Inst
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FlIS781 R1.2 AE (e) Eval 15781.17.Ddf
Created by Independent Third Party: Yes
15781.18 r, Series "Barcelona" Model Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, High
"SSL30I65" Velocity Hurricane Zone Large Missile (XO or OX
3 Configurations)
hn ps-, �!nr nvt+, Ilu�icln6uilding,ur'prlpr. 111)1)_ _ titl.aspx?p;ua�n=iv(i G V K(��rtDtit3c i S rV nEC)44'9ia 1741 Pnr',1C)'/o2hO�IK\zKLs ng�[U1;9Pod1Rc ��3J%3dl I li12021 10:32:32 AAd]
I-lnrl&i Isuihlinp Cc& Online
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in WVHZ: Yes FI 7 4781 R12 II ldl inst 15781 18 pdf
Approved for use outside .HVHZ:.Yes Verified By: Lyndon r.:Schmidt, P.E. 43409
Impact. Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressured N/A . Evaluation Reports
Other: See INST 15781.18 for Design Pressure Ratings, any i 781.18.1df_
additional use limitations, installation ,Instructions .and product Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
MM
Contact Ws � JF 1 Blair stone Road Tallahassee L 32399 Phone: 850-487-1$24.
The State of Florida is an AA/EEO employer CgnVright 2007-2013 State of FlOfida ri en :: Acces Ibitli.V Statement : ; Refund Statement
Under Florida law, email addresses are public records. If you do not want your e-mail address released in response to a pubffc-records request, do not send electronic
mail to this entity, Instead, contact the office by phone or by traditional mail, if you have any questions, please contact 850.487.1395, 'Pursuant to Section 455.275(1),
Florida Statutes, effective October 1, 2012, licensees licensed under Chapter 455, F.S. must provide the Department with an email address if they have one. Tile emalls
provided may be used for official communication with the licensee. However email addresses are public record. If you do not wish to supply a personal address, please
provide the Department with an email address which can be made available to the public. To determine if you are a licensee under Chapter 455, F.S., please click he!.e .
Product Approval Accepts:
re5+!- p_�__d eihecA -r
Credit Card
u
tAi M�
Ely+>-,Nw++++-tIE>riclabuilding.orgilsrpr npp_,.dtl.nslsx?pnrnm—n[iFVXf�ntDq€3e16A1nE04V9"1'nf7\4FDx.iQ2b6\KXzK]cIi�4[IIrg9PacHXp"S�3li°/�itl(li�i202! 10:22:32 AAdj
R W
B
R W Building Consultants, Inc.
Consulting and Engineering Services for the Building Industry
P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813.659.9I97
Florida Board of Professional Engineers Registry License No, 9813
Certificate of Independence
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.E. do not have nor will acquire financial interest
in the company manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the
approval process of the product named in the accompanying Florida Product Approval.
� 1_e7rZ� � �
Lyndon F. Schmidt, F.E.
FL No. 43409
October 1, 2020
Sheet 1 of I
R W R W Building Consultants,. Inc.
B Consulting and Engineering Services for the Building Industry
C P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813.659.9197
P€orida Board of Professional Engineers Registry License No, 9813
July 13, 2020
To Whom It May Concern:
FL-15781 Equivalency of Standards
ASTM E 1886-05 E uivalent to ASTM E 1886-13a
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1886-05. It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc. that ASTM E 1886-05 is
equivalent to ASTM E 1886-13a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
ASTM E 1996-09 Equivalent to ASTM E 1996-14a
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1996-09. It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc. that ASTM E 1996-09 is
equivalent to ASTM E 1996-14a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
%",till
a �
7
Lyndon F. Schmidt, P.E.: .
No �4 09
�y }� O M
FL No. 43409
�" a
Registry License No. 9813
r�', i.L o ��
R R W Building Consultants, Inc.
B Consulting and Engineering Services toot, the Building industry
C P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Pirone S 13.G59.9197
Florida Board ori'rofosional Engineers Registry License No. 9813
Product
Sub Category
Manufacturer
Product Narne
Category
Soft-Lite LLC
"BARCELONA"
Windows
Horizontal Slider
10250 Philipp Parkway
Model "5SL301"
Streetsboro, OH 44241
Sliding Window
(330) $28-3400
"Impact"
Scope: This is a Product Evaluation report issued by R W Building Consultants, Inc. and Lyndon F. Schmidt, P.E. (System ID #
1998) for Soft-Lite LLC based on Rule Chapter No. 61G20-3, Method 1D of the State of Florida Product Approval,
Department of Business & Professional Regulation.
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.E. do not have nor will acquire financial interest in the company
manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the approval process of the product named
herein.
Limitations:
1. This product has been evaluated and is in compliance with the 7th Edition (2620) Florida But Code (FBC) structural requirements
including the "High Velocity Hurricane Zone".
2. Product anchors shall be as listed and spaced as shown on details. Anchor embedment to base material shall be beyond wall
dressing or stucco.
3. When used in the "HVHZ", this product complies with Section 1626 of the FBC and does not require an impact resistant covering.
4. For 2x stud framing construction, anchoring of these units shall be the same as that shown for 2x buck masonry construction.
5. Site conditions that deviate from the details of drawing FL-15781.11 require further engineering analysis by a licensed engineer or
registered architect.
6. See drawing FL-15781.11 for size and design pressure limitations.
7. This product meets the water infiltration requirements for "HVHZ".
Supporting Documents:
1. Test Report No.
TEL 03001826
TEL 03001829
TEL 03001832
TEL 03001870
TEL 03002225
2. Miami Dade NOA
20-0622.01
18-1108.10
3. Drawing No.
No. FL-15781.11
4, Calculations
Anchoring
ASTM E1300 Glass Load
Test Standard Testing Laboratory
TAS 201, 202 & 203.94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TAS 201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc,
TAS 201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TAS 201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TAS 201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
Materials Testing
Saflex° PVB Interlayer (Eastman Chemical Company)
PVC Extrusions (Vision Extrusions Ltd.)
Prepared by
RW Building Consultants, Inc. (#F9813)
Prepared by
RW Building Consultants, Inc. (#i9813)
Lyndon F. Schmidt, P,E.
5. Quality Assurance
Certificate of Participation issued by Farabaugh Engineering and
Testing, Inc, certifying that Soft-Lite LLC is manufacturing products
within a quality assurance program that complies with ISOIIEC
17020 and Guide 53.
Sheet 1 of 1
Signed by
Lyndon F. Schmidt, P.E.
Lyndon F. Schmidt, P.E.
Lyndon F. Schmidt, P.E.
Lyndon F. Schmidt, P,E,
William B. Shelton, P.E.
Signed & Sealed by
Lyndon F. Schmidt, P.E.
�Q®i0 Signed & Sealed by
�4®� •°, �i •• fJ1. ®�� Lyndon F. Schmidt, P.E.
•� No 43409 •°^ ���
+ r
-0 : �.
�. 0 v STATE Or' ^•4��
0 XN 4 Q (` .• � � Lyndon F. Schmidt, P.E.
FL PE No. 43409
1011212020
i M 'oN 01sl6o8 3d8d
L68899' :'ON suoyd
989t£ ld 'oarloq '0PZ xog Od
JU
'SSNV1ln5N0D ONOlnB y
�s-IVNo/. /// 604£4 'aN
�, \�,.•':j0111pZy-• �S�j �,. 1Plwyoy 'J-opp,t-1
:dg Porodord o}uownaotllOjS00i1d
S31QN 7Vu3N30 S3fSS3Nd
NO)S3NO11WA373 W3ldA1
IWJ
SNOISiIti�l
I.
/1�
3
_
R li
`4)
3M
ION
5!t
V13tl �NIZViJ3SInSl
321
L
€
Sj7
93OVdS Ln
QZ'ON€ t!
SM00NMA 3lfi—IJOS
Sii
OEMOZOz '03 H1L 01 31vaan
oa Cl
o�Z�OZ�G's./ri Xinf
804&4'dN .
H
w
U
N
�
— SMS3WVed?10dlav o33S
w I C> I L
q I O I O
k to
10
15lipl5I
T
sT�
4
M
M
M
'
a
x
c
a
N
C
IT O
b
U
w
7
Um
N
N
N
W 6F
U
'"L"
®
0 °
O
°
0
orr x
Rl O -
O
W
C
®
��,,.
P"`�
U
w
0
uj
°
U.
0�
0
°
° °
u.»
CrO�
U
9
Q•c
a
61
c
N
D N
'O 9
0 U
U
c
U
-° C
O
°
° a
a
o 2
0
U
ri -a
p�g
d)
0�
O. �
O O
0
E C G
U
.0v 4`7
�
oU
0•�
��
T
0� o
ID
zE
0�
3
_E
T E
00
O
C
W N
L
G p
i
'U
{~ O
°
pw
° Es
ID
C u
w
6 0
a
O
w
y 0
p Ein
0
p
}
N
� 'O
CV
ch
�t
�:i ci
11'19LSl-ld fWP'l I'IBLSI-1i1(PE02) L9L52-}g\sBulrnErp-J\—P45 Pluamoll MSI-ll\slenmddv ¢anpad ePuaid - V\Iuauemiad alll I1n51sluallJVll
•."t 'M-H L 1 OZ
f l88 '.ON / lPIBPiJ $d83 SNOISIAMJ
LBL5't359'fl9 ;'ON suoyd SNOlIO3S SSON3
489 7d '03PIDA 'OCZ x-s 'O'd 'IVINOZ180H Y t2
�A�9MSSV 210 1k1Vd
'ONI 'SiNVIMSN00 ONt]"l E1 V Z }
`�\\\`. ,I'M6 ss/60Y£4 'oN '3'd `t in 9
Q,.•'.j4UJ07y'., lvlusuas 'd uopuR-1 SMOONIM1I 31)-1—I30S gg
Ozoz `6T AIni
-'* 60VEV'ON ( E
NN
JJltlllk1 Y55\�
�i Y7
_ z s°
U
S oc o
O I _O ` of
z °w
GO Q N
O
z o U
N
Lo
a
eo o,
O OI O
-L w
&€ y
tti ZO IF c
c,a
V�
H 4 O
�� rn za � �� NN N p•
�p Cl N w
_ V gm N y
-v• N N u
co
x
a
� a N `�
Gw
Ch
v O M M kn n
r M
w
oopp h
a o
X U 'Fi
C
,�____��� 0
za O U pU
H�
r N N N M N - .off•
E'Y'6�p'kl'l0l51-111f0i4Z)LOCSt•1Jls6upx -1i p151e Lf�Br?SN�31�1�nOiUdy�an�:v�epJoIJ�S�t1�wJad�;fi 1)OSlsivall]VH
J.8
31tlU
ON
Sill
IIV.t3Q `JNIZVI`J 351A3iJ
L l/Zt/C
1
sal
a3�a�Js F1RON3 a1vNa�lla aav
91 oz t t
z
Sal
093 OZOZ 'tl3 H1L Ot 3.tVtld(1
OZ ft C
f
•ONI al.vll—Nao 0......a *m,U L Luz
£L96 'aN kl-l6ay 3d9d
SNOJ103S SSONO
SNOiSIMH
J.9
31V0
ON
L616'659'£!6 ;'ON euoyd
869££ 13 'oolulaA '0£Z %a8 '0'd'�}�
1VO11N3A
SAl
IIV13q ONLZVIJ 3SIA38
tL L(/L
J
S37
833VdS 80QN3 3 VNN311V OOV
BI OZ I
Z
'DNI 'siNvilnsNoo ONlmine
�Alavassv No 1NVd
�l
� O3
3ZOZ '0HlC Ot 32VOd11
OZ fi L
C
60Y£i '-N '3'd
�� pUipZy.ys rim I"Iw4os 'd -op-A-i
SN,OONIM 31L1-JJOS
i IRa pa:ndad .tuawnnua
UrIcIONd
$
OZOZ `El Amr
�-
1d9l V4—y �-)— ,
Niw„t!l l
Pdul'1 1
NiW„till i
' p r
�2
Y
r r
N
.
r
O
'
M M
.O
0 P
..y [V U) P
w Ci N
i ram- EO
N N -L ^ V W
Z
�O
�,�rI'dAll'9W3
'Nlw„bll-t
z I'dAl)'8W3
I
� 'Niw„4/Pl
to
co
N
\ N
U
f
Q o
O)
I
X
O
O
- N M
00
P P
/ Q U
\. Z cm N
r
W, w
a
N -ro to
W
Z
I'dAil'Ew3
I'dkD lwa
'Niw„Y/l-1
� 'Niwub/t-L
W
z W `{
Q
w• co
t 00 3� N
G 2 �
N
O
lu
rz
x
C==)
i
a
a}
r M
E
oe P
O
L]
v
o
m Lo P
O
r
Z N
Lo GO
Go
CO C,4 CO
Ec
W m h
N}
N Q W
C7
z0
..(
Y-'���
£E'6Mp'LL'LSLSL•1dV{OZOZ1 MSL-IIXOULHe14-D\elaV\luauewlad aln-1JoS\sW2K
1'H
and slnai7nennp aH Qn Ms •ny,d 4 to?,
0m 'ON Z+7a1608 3d9d SN0ISlAa _
40ta'6s9Tl2 :'ON cuoyd VNINOHQNV .3nV2l4 QNV NO)IS cn pl
565£C 1-4 'aaulaA 'O£Z xoa 'O'd IFl1 V1
'ONI 'SLNV1lnSN00 ONIaIIna /Y Uw' "A'19Vi3SSY 210 "Vd
,``,�tiy1�1VN0%VCCii, so+€t o'Wd \ z
,•� auio ' S 'tip, 1p1wK�s ���� sMoaNt�n 3a��-cos '
s
:Fa P—dwd olvow..0a uonaMd 3 b
OZOZ `�T �ITtF
6o6£V
de......
'V�L%Ill114151,,
L� �--------I--I'dul'�•oxvw„Lt
a
oz
o
�a o
x
a
� 3 w
I
Y L9
• m Z ZZ .• r
O /
d� l l apt} a o
xvw 1s4'v t
w.;.,
c -p
E any o
111.0
7C N C U V '? �
� a
c a ps a 0::
E mcm;: o
o u ° w ti
L j o zycd
l u
Q N o
-0 O U ro
zc zO ro
w C
E po4f mo
iv
� p
4 ID OR
z°*yarn, ha
z
�v z00
0
amm'=_�41
a m O u� ❑ aro
Op°21
� P
l.B 31VQ ON
Sj7
'ilgl3a JNlZV13 35N1.3?1
C! ZI L
I
Sid
N3aVd5 21110N3 31VNi1311V OQq
BL 4Z l I
Z
sd-1
oe� azoz 'as HAL o.� �aaadn
oz f1 t
r
t v —p t t latx- uauCup lets I- mpuu;rnup - A»ap!35 IeluuzuuH t tlC5 L-131slerwiooq Pnpwd epuuli - yPuau—ad a1!Tya51s W a1i788
nHi s7r+viiner+np n ,,,�a -n}a c. iu� Gp
£M 'ON MGIBGN 3.1134 SNOISA3d _
ZGiS'669'ELt3 VON a4oyd n ml
S1N3NOdYiOO cn
sssE� -I.d �ooklLon 'ora x°e •o•d ���n„
'0NI 'S1NYXInGN00 ONiaiin'9 [LJ .A GPI3SS� V i10 IWdH 'a 0 $
CN
`+` '.... /LLL`r 604E4 z �I
•�aVNo...11 1� 7Pkw4-S •d uopuF-j SMOQNIM 3111-1UOS
eLg Pwada�d etuewnood :156008d $ u o
`OZot E[ 4lnf
40
o „££ l'0 a
as u
� n
„i ro
Cr
„6z 1'0 o SO' i
w }
� cv, � •moo, � „48£'O--I�--�I
o
o 0
ti'
„SO, I
5E1'0- {
o _x
(:Z9010
y
K O--�-- p
N �
L a__ C-1
Le'a n o ?
w o {�-
0
Quo .S'0�
11 —E
m
cc4 m eSz'z
of ca va ,.z0' l � o�
C3 O
u
V
O .i 47
a a.5'l
1,8
31tl(i
ON
S!
'1fY13Q 9NIZVTJ 3SIA3
21(ION3 d1VNr�311V OOtl
M,K"1Shc213OVd5
Z53l
09! OZO
f
t 5 "MI' N"LEGS l-1i410i0Zi 19L5L^lilsoulh+��O - ]\seaP1151eluozuaH 1B15 L-lflslenoep6y 7mP°�d eAie°ii • ylluaaawiad alll-71°Slslua!p1�N
'CHI ajNvnmvmaa
smia-ima
'M•iJ
L 1 [3Z
CM 'ON .(aj016oa 3ded
/.6W'G99. L9 VON au"d �q
96SS£ id '--IlI-A '6£Z xoe 'O'd 1171Vf
'S1NVIIIISNOa
11VI30 DUIZV-I9 QNV
SIVR131M 3O I'M]
SNOISIIL'd2}
^
•-
4
'ONI ONIQltrle
:Al9F43SSV 80 IHVd
sorer ors �'a
`� Q•.•'.jOWOty'•,, i� 7PIw44s '3 uopu,5l
SMOONIM 3111-JJOS
� :F9 Puodud ryuasunuaa
uonaoed
A
u
C]
N
+ ozaz'e[ T[+-f
�� � 696Eb'aN
Np.....
rc
@
g
c�a
z
O
Zw
a
� �
3 �
z z
m
a u
m o P4
m a
3 V U
a
rI<
z�
<
� Q
sy
w
�r
"
K
acl
¢
l9
h
a
B
c
N
T
F
�Uic
*
N
61'
Ow
u
00
w ae
n�
W�
oa
o�
Ca Od
2
s
zl
F
0 �df
oe IL
7
d
ca
�z
w
o=
a
A9
31V0
ON
59l
'7iV130 aNIZVlJ 35iA32f
ISi7b3OVdS
!1lIgN3 31.VN�f31'�V p0VZsalO�oznz•aaruala.lVadn
�iZ
c
gCsc
OO
w
W
�
wiL
W
UUUUUUUUUUU�`�����
NN
U
i=
gun
UOU,H
�
�UC9�UU
�
�
O��MOO
UzsL�n��
n
vu
z
p
—
UOo00
Q¢¢�¢
�
�
O
? u
0
0w
U �
y p�
N
O
O O
O p
O
oci�nz$3>�
ISi..
0. w
z Z
SL :°
Urns-
:� =�2�
�cu—a
A A
yvUi"mNn�
==d1�=�=
Oa
ZUI.t
Q�
� uk•
Us'^"55
�
g5��ii
�
1�.12
p,
� �
f-. _
2
-
U C.i
xg NZ[LrX
�
N
c4
?C
e�OS�¢rz'4�gZQ�os
O
Z
;
U
C�1d
U U
[�12C�1p�,xpw
U U
�
W
d '-'
E'9'�NP'tl'lBLil-1d1f0i0i119L51-lils6olme+O - J1r+0PflS leluozuuN LBLSI-lilslenwddV unpaid eP3+oii - V1luauew>ad al!1-4oSlnua?I7VN