Press Alt + R to read the document text or Alt + P to download or print.
This document contains no pages.
HomeMy WebLinkAboutAPPROVED, Product approval,SL DHi
1-1micla Building Code Online
BCIS Horne Log in User Registration
b_
. � �;� Product Approval
a
USER: Public User
Product Approval Menu > Application Detail
FL #
Application Type
Code Version
Application Status
i
Comments
Archived
Product Manufacturer
Address/Phone/Email
Authorized Signature
i
=i
Technical Representative
Address/Phone/Email
Quality Assurance Representative
Address/Phone/Email
Hot Topics Submit Surcharge - Stats FA Facts
FL15780-R11
Revision
2020
Approved
Soft-Lite LLC
10250 Philipp Parkway
Streetsboro, OH 44241
(330)528-1136
PLangan@soft-lite.com
Publications Contact us BCJS Site Map Links Search
Vivian Wright
rickw@rwbldgconsultants.com
Category Windows
Subcategory Double Hung
Compliance Method Evaluation Report from a Florida Registered Architect or a Licensed Florida
Professional Engineer
❑ Evaluation Report - Hardcopy Received
Florida Engineer or Architect Name who developed the Lyndon F. Schmidt, P.E.
Evaluation Report
Florida License PE-43409
ineering and Testing, Inc
Quality Assurance Contract Expiration Date 12/31/2021
Validated By Ryan J. King, P.E.
El Validation Checklist - Hardcopy Received
i
Certificate of Independence Ft15780 R11 COI (h) Certificate of Inde,pendence,01L
Referenced Standard and Year (of Standard) standard Year
AAMA/ W DMA/CSA 101/I. S. 2/A440 2008
AAMA/ W DMA/CSA 101/I. S.2/A440 2011
ASTM E1886 2005
ASTM E1996 2009
TAS 201, 202, 203 1994
Equivalence of Product Standards
Izigr, r: wn w.11oridnbui lAiug.orglirrlpr_npp_dtLnspx?p.iram—%YGF V XQiv(3cit3c BAlnEOW6yPiCuocELkVI)hybAWPhaicQyN]iQENFR5g%?d% 3cl] 1 /5/2021 9:49:31 AN1]
Honda 8uildii g C'.O(ieOJ Mille
Certified By
Sections from the Code
Product Approval Method
Date Submitted
Date Validated
Date Pending FBC Approval
Date Approved
15780.1
Florida Licensed Professional Engineer or Architect
157 0 R1.1 F ui Standards df
Method 1 Option D
08/04/2020
08/25/2020
08/26/2020
10/13/2020
- — .
Model, Number or Name i Description
�r...�.. _--- -------- -------
a. "DH12" / "DH12E" Double Hung Extruded PVC Double Hung Window - (X/X Configuration)
Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant. No
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15780.1 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
15780.2 b. "5400 DH54 (G5405)" Double
Hung Window
Installation Instructions
FL15,78.0 R11 11 112st 1 f
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FLIS780 R1.1 AE (e) Eval_15780.1 ndf_
Created by Independent Third Party: Yes
Extruded PVC Double Hung Window - (X/X Configuration)
- ... .... .... ...... I - -
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ. No I F1 i 5780 R t 11 Pmduct Offering C.2).12df_
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: No Created by Independent Third Party. Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See. Li 571.3.0 R1.1 AE Product Qflerip.
FL-15780..2-R10 Florida Building Code version 2017 for I Created by Independent Third Party Yes -
Historical Documents regarding this Approval.
....... - --
15780.3 c. '5400 DH54 (G5405)" Double Extruded PVC Double Hung Window - (X/X Configuration)
Hung Window
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes FL15780 Rli IT Product Offering C.3 _-pdf_
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon P. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other, This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC, See FI 1 5780 Rii AE_ Pr__Qduct Offe6na (.3).12df
FL-15780.3-R10 Florida Building Code version 2017 for Created by Independent Third Parity: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
15780A ( d. "5300 DH53 (G5305)" Double
Hung Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant, No
Design Pressure: N/A
Other: This Product Is No. Longer Offered by Soft-Lite LLC. See
FI.-15780.4-1110 Florida Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval.
..._..... ............... _... I ____ ......... ........
1S780.5 # e. "5300 DH53 (GS305)" Double
Hung Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Extruded.PVC Double Hung Window - (X/X Configuration)
Installation Instructions
R 15780 R11 li Product I
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P,E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party:Yes
Extruded PVC Double Hung Window - (X/X Configuration)
Installation Instructions
57$0 R11 TI Product Orinc(.5l.ndf
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
kip'. 'u w�r.fioridabutilding.ark.q�rrpra€ipiitl.asl>x?f��fre�rf—�t GrVXQZwfrJgLic iSAInEC)1VfrvPiCuacEl..kVphyhAR'Phn€c(;y�IIiQF-?IP8ig4i�3d%aidl 1512021 9:49:21 AM]
Florida Building Cafe Online
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See , ELl_5760 R11 AE Product Offering-(,51.odf
FL-15780.5-R10 Florida Building Code version 2017 for Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding this Approvai.
15780.6 �f Series Barcelona' Mode) "DH301
Limits of Use mm
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ; Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other. See INST 15780.6 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation Instructions and product
particulars.
Extruded PVC Double Hung "Impact" Window, Missile Level "C"
(X/X Configuration)
Installation Instructions-_-
FL15780 _i-11_II_(d) Inst 1.5780.C6.DdC
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third. Party: Yes
Evaluation Reports
FL1. 7 11 AE Ev 1 7 4.6.
Created by Independent Third Party: Yes
15780.7 g: Series "Barcelona" Models "D1130I" Extruded PVC Double Hung "Impact" Window, Missile Level "D"
& "DH30PI" I - (X/X Configuration)
... .... .. ... ....... ... .. ...
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15780.7 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation Instructions and product
particulars.
installation Instructions
Verified By: Lyndon F, Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FL1.5780 RI I AF, i) Fyal 15780.7- ddff
Created by Independent Third Party: Yes
15780.8 h. Series "Barcelona" Models "DH30I" Extruded PVC Double flung "Impact" Window, High Veie
&' DH30PI" Hurricane .Zone - (X/X Configuration)
-imits of Use installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes FL15780 R11 II (d) Inst 15780 8.odf_
Approved for use outside HVHZ. Yes Verified. By:.Lyndon F. Schmidt, P E..43409
Impact Resistant: Yes Created'by Independent Third Party: Yes
Design. Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15780.8 far Design Pressure Ratings, any. FLI5780 R11 AE (d) Eval 15780.8.odf
additional use limitations, installation instructions and product. Created by -independent Third Party: Yes
ralticulars. .
15780.3 — Seriesi. 'Barcelona" Models DH30" Extruded
xnrud PVC Double Hung "Non Impact Window - (X/X
&DH30P
111
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No Fi 15780 R11 II (d) Inst 1.5780.9.iX
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: No Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
other: See INST 15780.9 for Design Pressure Ratings, any FL15780 RI.1 AE (d) Eval 15780,2.pdf
additional use limitations, installation instructions and product Created by Independent Third Party: Yes i
particulars.
M
Contact Its 2 1 Tallahassee F[- 32399 Ph e.: -A -1 24
The State of Florida is an AA/EEO employer, Caovrioht 2007-2013 State of Florida.:: Privacy Statement :; ACCe55lbif
Under Florida law, email addresses are publfc records. If you do not want your a -mail address released in response to a public -records request, do not send electronic
mail to this entity. Instead, contact the office by phone or by traditional mail. If you have any questions, please contact 850.4871395. *Pursuant to Section 45S.275(1),
Florida Statutes, effective October 1, 2012, licensees licensed under Chapter 455, F.S. must provide the Department with an email address If they have one. The entails
provided may be used for official communication with the licensee. However email addresses are public record. if you do not wish to supply a personal address, please
provide the Department with an entail address which can be made available to the public. To determine if you are a licensee under Chapter 455, F.S., please dlc l er
product Approval Accepts:
T19 EGhEgi_ -a_.
Credit Carol
...Safe
Izttp;l-tirnw.nuridahuilding.argipdpr rtpp- dli.usiix?parai�i=wt.iF..V\Q+vll)gr3c15AInF.f)11/(,yPi('nnci�LkVphyhAyy'PhakQy?IhQF?jFRig94>3d%3dj L`.Sf?0?f 9',49:?I ;\h31
R W
B
R W Building Consultants, Inc.
Consulting and Engineering Services for the Building Industry
P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813.659.9197
Florida Board of Professional Engineers Registry 1.iceme No. 9813
Certificate of Independence
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.B. do not have nor Will acgUire financial interest
in the company manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the
approval process of the product named in the accompanying Florida Product Approval.
f
Lyndon F. Schmidt, P.E.
FL No. 43409
August 3; 2020
Sheet 1 of 1
R W R W Building Consultants, Inc.
B Consulting and Engineering Services for the Building Industry
C P.0, Box 230 Valrico, FL, 33595 Phone 813,659.9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No. 9813
July 13, 2020
To Whom It May Concern:
FL-15780. Equivalency of Standards
ASTM E 1886-05 Equivalent to ASTM E 1886-13a
The products referenced in this Product Approval Have been tested in accordance with ASTM 1, 1886-05, It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc, that ASTM E 1886-05 is
equivalent to ASTM E 1886-13a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
ASTM E 1996-09 Equivalent to ASTM E_1.996-14a
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1996-09. It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc. that ASTM 1; 1996-09 is
equivalent to ASTM E 1996-14a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
,tea
Lyndon F. Schmidt, P.E.
x; a itl rr 13 E14'� o
°
FL No. 43409
a
�: -rta ^f-
Registry License No. 9813
� S TA'' T E OF ° itj
e4
a`d�9bJ i13a44'���
R R W Building Consultants, Inc,
Consulting and Engineering Services For the Building Industry
C P.O. Taos 230 Valrico, FL 33595 Plione 813.659.9197
Clorida Board of Professional Engineers Regisir? License No. 9813
Product
Sub Category
Manufacturer
Product Name
Category
Soft-Lite LLG
"Barcelona"
Windows
Double Hung
10250 Philipp Parkway
Model "DH301" & "DH30PI"
Streetsboro, OH 44241
Double Hung Window
(330) 528-3400
"Impact"
Scope: Product Evaluation report issued by W Bu.ilding Consultants, Inc. & Lyndon F. Schmidt, P.E,:(System ID# 1996) for Soft-
Lite LLC., based on Rule Chapter No. 61G20-3, Method 1 D of the State of Florida Product Approval, Department of
Business & Professional Regulation.
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.E. do not have nor will acquire financial interest in the company
manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the approval process of the product named herein.
Limitations:
1. This product has been evaluated and is in compliance with the 7th Edition (2020) Florida Building Code (FBC) structural requirements
including the "High Velocity Hurricane Zone".
2. Product anchors shall be as listed and spaced as shown on details. Anchor embedment to base material shall be beyond wall dressing
or stucco.
3. When used in "HVHZ", this product complies with Section 1626 of the FBC and does not require an impact resistant covering.
4. For 2x stud framing construction, anchoring of these units shall be the same as that shown for 2x buck masonry construction.
5. Site conditions that deviate from the details of drawing FL-15780.8 require further engineering analysis by a licensed
engineer or registered architect.
6. This product meets the water infiltration requirements for "HVHZ".
7. See drawing FL-15780.8 for size and design pressure limitations.
Supporting Documents:
1. Test Report No.
TEL 03001734
TEL 03002220
2. Miami Dade NOA
18-0301.05
18-1108,10
3. Drawing No.
No, FL-15780.8
4. Calculations
Buck Anchoring
ASTM E1300 Glass Load
Test Standard. Testinq Laboratory Sipned by
TAS 201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab., Inc. Lyndon F. Schmidt, P.E.
TAS 201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab., Inc. William B. Shelton, P.E.
Materials_ Testinq
Saflex° PVB I'nterlayer (Eastman Chemical Company)
PVC Extrusions (Vision Extrusions Ltd.) OHOGr,
Prepared by
RW Building Consultants, Inc. (#9813)
Prepared by
RW Building Consultants, Inc, (#9813)
Lyndon F. Schmidt, P.E.
5, Quality Assurance
Certificate of Participation issued by Farabaugh Engineering and
Testing, Inc, certifying that Soft-Lite LLC Is manufacturing products
within a quality assurance program that complies with ISOiIEC
17020 and Guide 53.
Sheet i of 1
Signed & Sealed by
Lyndon F. Schmidt, P.E.
�a
A G,
R �, ' 0 S& Sealed by
-- -
Lyndon idt, P.E,
Lyndon F. Schmidt. P.E.
Y
. ,;;: _' �Fy FL PE No.43409
7/1312020
'nNl SjNbt'InsNa� uNia3ing 'M'i3 G 1 OZ �§
£t96 'ON AJIGAe�t 3d8.i S OISIA'M
L6t6•899'£t8 roN auO S3AON lVll3N30 �7 53Nl1SS3?ld
�d A6 31tlQ ON n m �
569££ 'ld 'Ooijim 'D£z xog 'o'a N9IS3f7 'NOWA313 7Md)l S37 V30VdS 8OGN3 31YNN311V OOV 81Zt tt I
'ONI 'S1NV1lf15NOD DNIO-line 8Vi35SV 80 LWd lb js� (OZOZ) 'U3 H Z DA 34VOdn coo La
lPI 64-S 'A UOPUS-1 Shl04NVA 3111-1UOS
�i ;�a Pwad.d atuo-wnnop 11ailO0ild o
Nil
a z;:
0
o c?
z m $
o:
oz x x
p z
p0 M aac
P o
6
r i4
i1
c o o i.l m
® 07 c °u° E
w Ol Q O r ca w
N
a.i j FF w C 'O
^� C U 3 0 N C c$ 1 O
rr C O 'p of 7 O� ,n
* �U E m
a 'd) 3 E
rii `o
Uj
r °uo mp ac o o�
s �{{ :in 0 m o> g o G w
' Q S bra "O .Oj U
ro O C�— 71Ci 6 .L.. 1
LLJ
r ca 0 " 5
e� aE FvsZ a s0 3
!J 4a .S]
o v0 N0 UE bX!
O Y
ga. `®
'-s o
a U N C N
.. > ......... ........ , . a
�Fi N 13 m C 6 E O O U 77
d p U -U , �' O
O F .0 O tl.
4 h `O
w�
M
h I
If
L
532153WYa'121Q�A8VH�33S-'"'" "-----�---
N
O
C
�i
z
O a
LL
� a
o
C C �
U ,t� � •� ._ � E E o
O O —
4�x�amuu
l�
H
8'BBLSt-li'�hIP'8'9'08151 -lflfOZ67Y OBLSI-li\58uu�ei0 -�16unH a19no008G51'131s1enoiddy Unpold epuali�Vlluaaew�ad al!l-i1u5157aa11?Ftl
h I
If
L
532153WYa'121Q�A8VH�33S-'"'" "-----�---
N
O
C
�i
z
O a
LL
� a
o
C C �
U ,t� � •� ._ � E E o
O O —
4�x�amuu
l�
H
8'BBLSt-li'�hIP'8'9'08151 -lflfOZ67Y OBLSI-li\58uu�ei0 -�16unH a19no008G51'131s1enoiddy Unpold epuali�Vlluaaew�ad al!l-i1u5157aa11?Ftl
N
O
C
�i
z
O a
LL
� a
o
C C �
U ,t� � •� ._ � E E o
O O —
4�x�amuu
l�
H
8'BBLSt-li'�hIP'8'9'08151 -lflfOZ67Y OBLSI-li\58uu�ei0 -�16unH a19no008G51'131s1enoiddy Unpold epuali�Vlluaaew�ad al!l-i1u5157aa11?Ftl
8'BBLSt-li'�hIP'8'9'08151 -lflfOZ67Y OBLSI-li\58uu�ei0 -�16unH a19no008G51'131s1enoiddy Unpold epuali�Vlluaaew�ad al!l-i1u5157aa11?Ftl
'UNI SINV1ln.N.0 F]NICIIIREi 'M-M &. OZ
£te6 'ON RUls3Ba!{ 3dad SNOISA38
4BI6'668'£tB VON nua4d SN01103S SS083
7tl1NOZ180H 31 31tl0 ON t. 12 m
565££ 3M 'oO3�IpA '0£Z xog 'O'd S.i930VdS WION3 3AVN8311V 00V gI dt t l t 0 I.,
'ONI 'S1NVIT)SNOD ONIMIng Al8W3SSV NO 1bVd Sl.i 08d OZOZ '03 HlL 0! 31VOdIl eZ fi L Z I` J co
804£4 'oN 'B'd `t � 9 2I
7p1W40S 'd uopuFl SMOONIM 3111-110S � � i 9
�� i :.sg pwadrud aaucwnaap -.lDnMid o a Isil
azaZ `£I AInf
�=
60bE4'oN
��i� f 88N3O�,•i� ��� � �
o
Z
oc ^
O H
n IIJ� v�
J ..—.._.J u O
y � 3
W M N
O Q
�sms
Q
V O
N
N M O
,y IIUfJ V `L
Qv
Q00
a .. N N
v. vwi CO
co
� Q
r— v X v k1 V
to
o ^�
oE
w o
z°u u
O O p
E
ob
n
x .-
E'6Mp8.9'OBCSt-1i1S8TOT}OPLSt-1i1s8ulMe�D-716unN a{gno008L51-1flslenoiddV i�npo�d ePNold-Vlluaueluead aul-Na5lslua!i7Ce
'PNI SINtl1��6NP'J •Jwq�,-G WH L I d2
£LBB q' VON
3d9d SN ISi 8
c8k6'9sa'ctg 'PN avO4d SNOI.l035 550710 , 03
qq IVINODJOH 'n
965F£ ld •OOIJIDA 'OFS xoe •o•d �- Vj Y O
'om •s1NV1lnSNOo 9NI011ne -Alail355V 80 IM
�. ```\, 'piiio •I'',, •� 7Plw4os60+Ct'-1 'ON
SMOONIM 3117--.LIOS z e� z c� GI
.:�(g P--4-,d-w--non0 :1911aoad 6` w ch
It-oZoz £T ATnf
i� ;18.......
�7WN�8
co
ru
O
W z
C4 Iwi�
H
a
(tag j u
o (f �m
C 2x
Oi
OIZ �
r-
U' M
w
IIJI I}lj U
N � O
M� LD
II[�C3
a o
L, � o 0 0
{u%Jr�ii [adJ I111 r
lo N
• v ❑ U
z C ❑
\� CO
Z_ p:
AB
31V4
ON
S.�l
213�Vd5 NnON3 31VN?1311V OUV
Bi/Zi li
I
5ii
oed [OZOZ) '03 HiL Ol 31VOdn
02 CI C
Z
'aNl 91Nv1 nSNO'.a umaisao -m-n L I oz
OL96 'ON fGM69U 3d9d
LBL6'699'£l8'oN cuo4d
969££ ld 10OPIOA 'O£L Xo9 'O'd Jill
.oNI •S1NV1"InSNOS 9Nlallns YYY LLL
`.`��; ••`jU4ilOjy' :s ii 1Pl,4os •d uc
pwodwd eJvau
VL 6OC£7'oN
%� •'• �8H94n r\ $
fhubs L�`���
..96' €
I'dAl) '9W3
'Nita ,.Yll-I
hdu) 'sw3
'NiW.bll-1
SNOUO3S SSONO
IVOI183A
SMOONlhi 3111—
Oa
O
l B
31V0
ON
S.i7
aaOads NnON3 31bN2f3I7V OOV
Bl ZI it
093 OZOZ 'a3 HlL of 31Vadn
6Z c[ L
itS73
FaMISM"m
T
haul vu
'NIW „b11-I
■r
Q
©
Q
eppoli - V\Iuauewead alll-UosksluafjjCv
owl eJ.—I.... u anla7ing 'M.0 L I oz
YLBB 'ON .Cimr-y 3dQ,i
SNOISIA321
LBt$'GSWEW :'ON .Uuyd AA
555£f "13 'ooliion 'q£Z xoa '0'd IIII��Jry^
'S1NVl'Ff15N00
O)MOHONV 30W 0NV )MS
n
U1
\µ ti
lu
e�
r
W
O
03
o
'UNi ONIQIIl16 W
'A19W3SSV 80 1NVd
z
�
nl
`\��itLlLrlrrG���
3Vi 84 s4'dO.PU4,
SMOONIM 3hl—.Uos
.:,� P.,.a.,d .ti..w�aoo
,ianaoaa
ozoz `G i finr
60664'ON,
'� j ...........
O Call
0
1 1
�
1 1 t
II
II �
II Fo
�, �
u o
U �Qa
m a p� m
A C
ll o� z
d�
31 x X
(
}
z z
0-6
0
s
t
x
„4
�
o
m O .c �
u'o°z
�=
z
o �m� u;4:q
; a g z;o,:
a
1
0 8
ci
'
�.
o,::,
''4 p
cr
a
a w
°-
o.`LQ o
u
m
U U
o z
E p '� U
Ep'
uw
e
up
[u
Y
Ow
t3� off, as
pipp 4i 0::::
O0ZE
q�c
d
❑❑m
K U U Q1 25 A,'
', Uj
V Q4
z•�0
Ofi tr� ,�..
Iw ODy
W aAY...iJ v C N
x Z a6�lU�
O o [Oj
6 V;
1.9
31N0
ON
S3-1
i133VdS 2!(tON3 31VNa31lV OOV
Bl Zl l I
l
573
OB.i (DlgL) 03 Nil. q.l 31Vad(I
Bi Cl G
Z
5'wny'g-y'UHL51-Ii41UCUCi UyL51-11Vuu3mr+U •�\uw�ry ulyriuU UffLS[-IiVirnwuup+�uywtl xNwii-V\luourwaetl oy !•y��vwe.i]4tl
'Pr+l 91 D IRU 'M'1 G l OZ
£l96 'ON AJ4616ua 3d9d SNOISIAA
LOW699TW VON auoyd �q S1N3NOdW09 ),9 RVO ON
969M 'Jd 'OOJII-A 'ORZ xOa 'O'd /v[- Si7 83otldS KnON3 31VNHWIV 00V BI Zl t t _L g
'ON] 'S1NVl'111SNO* ONIaime �A'19W3S5V LIO 1NVd Sj. ow (oeoe) 'a9 flit o1 31Vad0 aZ C[ L
ll,
SSt��' 7P€wq.str'3Puoy�-1 SMOONIM 311I—JJOS
...... s
i ;,tg pwn4.d oludwnootl-1-pflQOild
ozoz `El XTnf
4
kyhos
a�
u �� �bD'0 � o
j x
Yb' l
© c�
.590'0
jIIJ �
1
j
I I dVo
M
--- „9'I s6'o
R9't -{ 99" -- �--.
IE i^ O
4��d
x
o
L
N .99'0 —i—•
�n
v �O
0
c$ �
w
G
a
o
g-:)\6un}l anna0 091S1-1i\slenwddV Vnpo:d a IGH- V\Juauew+ad allI-IJO51S1u21DW
CM 'ON .Gi916011 71,104 SNOISQGti J
L6L8'859'£LB �'aN auayd 3NA9 91tlO ON I. roI
A� SJNWOW ui
S6S££ -IA 'Oa[�# A `0£Z Kae 'O'd Shc 83�VdS 8nQN3 31VNa3l]V OQV B Zl I [ : N iL, CO
CO
'ONI 'S1NvnnSN00 ONO-IMS 11 /I/[_ us -Al DUSSV 80 TWd Slj 093 ((gOZ) 'Q3 N1L Ol 3AV(idfi OZ CI L Z V\' �" J
iPiwLI4aS BSS
`,� Q •. �OWOjy'•�-.,�Ol' � •j uopu,s3 SM04NIM 3117-1.jOS
i� :m paaadud aivawncop 'IWOOdd
OZOz `£1���(inr
� BOYE4 'aN -
Qrwr�3's.a�P`J o „96'l 49'0
„Iv'o o
I— I,Z,I
I
116N
'ANI .1NV1lnamou ANIQ ll:18 'M'i! L l OZ
F186 'ON ti101598 ddaA
LB48'698'C l8 :'oN BLot,d AA
989£C -W `0e3JIuA 'M xng 'O'd lfJl
'
1IV130 JNf2Vi� ow ilia
s�vlaalvw J0 77,s
SNOISIA38
h
1n
�
,o
10
��
31V0
oN
Sit
MOMS MnaN3 31VN INIV OOV
@� 7,1 l L
l
'ONI `S1N'VimSNOO JNIOlIn, YYY LLL777
.AIGV43SSv 80 lava
S7j
OQd (BZOZ '03 HIZ 01 31VOdn
OZ Cl
L
Z
iP1w4VS 'd 0PU+h
SMONIM 3111-11OS
i :+:j7 po+otlwd alvownaoa
!1a{iOQad
OZOZ `£I �[nf
�
N
Z
m p
a a a a
0w
� z
z09
pOz
FN z Z _1w�
b ¢ A
O ci -
to
Nyz
�w
3Cw7U
oz
U�,I
a�¢
W
n ?
0L17�
0
�f
U m
O��
w
a�
a
ou
c
V
wU
o
CD
�QQ
[
Xo�e
U
U'
ffuuOL
z
95�-
w
z A©nz0
QQ
w
w�t"il
e,
w�C,", w�`'
v1�
UU
UU
UU
UUd
CdU��¢
02
0d 0
whEd,EdNM�M0.4ddaa
�
�
ZIJu
9 �+wl+tl'9'VllCS i'ltlllilZUZI UlILS L-ltl 5+uu!Rie+O - JNuvnry n14—U Utl1Sl' I 5al rnwuuq :+nywtl rY!"II' gNvaurw+ntl d+} I'+)-MYl++n!u 4tl