HomeMy WebLinkAboutAPPROVED, SL HS 2Florida Building Code Online
Lam
BCIS Home Log In ; User Registration i Hot Topics Submit Surcharge Stats & Facts +, Publications Contact Us BCIS Site Map Links Search
Product Approval
' USER: Public User
2LQ9uLtAnnMyALrje_nu > Application Detail
FL # FL15781-R12
Application Type Revision
Code Version 2020
Application Status Approved
Comments
Archived
❑
Product Manufacturer
Soft-Lite LLC
Address/Phone/Email
10250 Philipp Parkway
Streetsboro, OH 44241
(330) 528-1136
PLangan@soft-lite,com
Authorized Signature
Vivian Wright
rickw@rwbtdgconsultants.com
Technical Representative
Address/Phone/Email
Quality Assurance Representative
Address/Phone/Email
Category Windows
Subcategory Horizontal Slider
Compliance Method Evaluation Report from a Florida Registered Architect or a Licensed Florida
Professional Engineer
❑ Evaluation Report - Hardcopy Received
Florida Engineer or Architect Name who developed the Lyndon F, Schmidt, P.E.
Evaluation Report
Florida License PE-43409
Quality Assurance Entity Farabaugh Engineering and Testing, Inc
Quality Assurance Contract Expiratlon Date 12 31/2021
Validated By Ryan]. King, P,E.
E) Validation Checklist - Hardcopy Received
Certificate of Independence FL15281 R1.2 CQI (i) Certificate of Inde�ilSO,.p
Referenced Standard and Year (of Standard) Standard
Year
AAMA/WDMA/CSA101/I.S.2/A440
2011
AAMA/WDMA/CSA101/I.S.2/A440
2008
ASTM E1300
2004
ASTM E1886
2005
ASTM E1996
2009
TAS 201, 202, 203
1994
Lt[ps:'iwww_1loriduImiidin}.orF.ipr+pr_upp_dlLaspx?parmv10:22:32 AMI
FlnriAa nailding Codc Online
Equivalence of Product Standards
Certified By
Sections from the Code
Product Approval Method
Date Submitted
Date Validated
Date Pending FBC Approval
Date Approved
Florida Licensed Professional Engineer or Architect
FL1S781 R12 Equiv of Standards (a1 odf
Method 1 Option D
10/13/2020
10/13/2020
10/22/2020
12/15/2020
15781, i a. "DSLi2" / "DSL12E" Double Slider Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window - (XX
Window Configuration)
Limits of Use (Installation Instructions
Approved 4or use in HVNZ: No i PL15781 R17 II fe1 I¢s� i{ 57fl1 1 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verlfied By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: No �; Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A i Evaluation Reports
Other: See INST 15781.1 for Design Pressure Ratings, any � FLS5781 R12 AE C� Eval 15781 1 odf
additional use limitations, installation instructions and producti Created by Independent Third Party: Yes
particulars. j
15781.2 b. "TSL12 / TSL12E" Tnple Slider
Extruded PVC Triple Horizontal
Sliding Window (XOX '
Window
Configuration)
-'
Limitsof Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No.
FL15781 'R12 YI {e) Inst 15781
2 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verlfied By:,Lyndon f. Schmidt, P. E,
43409
Impact Resistant:.No
Created by Independent Third
Party:
Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 157ffi.2 for Design Pressure Ratings, any
� FLi 5781 R12 AE (.€) Evnl 1578?>�odf
additional use Iiinitations, installation instructions and product
� Created by Independent Third
Party:
Yes
particulars.
I
15781,3 �'. c. "5300 DSL53 (G5352)" Double
Slider Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVNZ: Yes
Impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See
FL-15781.3-RSO Florida Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval.
15781.4 (d. '5300 DSL53 (GS
Slider: W indow
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See
FL-15781.4-RSO Florida Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval.
15781,5
e. "5400 SSL54
(G5402)"
Single
Slider Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVNZ: Yes
Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window - (XX
Configuration)
Installation Instructions
FL15781 R12 II Product Offering (31 ud.f
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FLi5781 R12 AE Product Offering (.31.odF
Created by Independent Third Party: Yes
g Window - (XX
Installation Instructions
F 757�.1I Product Offer'no (41 odf
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
[Lt 57R1 RJ 2 AE Product Offerinn (�71 ndf
Created by Independent Third Party: Yes
_ __.
Extruded PVC Single Horizontal5liding Window - (OX or XO
Configuration)
Installation Instructions
FI t 5781 Rl2 II Prodart Offering 1 51 ndf
Verlfied By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
h11R+-/fw�v,v.donJobuilAing.org�pr;pr91>P_d�l uspx'!param=wGEVXQ,rIDgY_�e ISAInLO\V9l'n17Mfn.UQ9o260NKXaKGang�9Ufp9PoAf8g%9A%7�11 /SlZ02L IU:22�32 ANtI
FloriAa nuilrling CuAr O�ilin�
Impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other. This Product is No Longer Offered try Soft -Cite LLC. See
FL-15781.5-R10 Florida Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval.
15781.E f. "5400 SSL54 (G54
Slidet.Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: Yes
Approved for use butside.HVH2: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: This Product is No Longer Offered by Soft -Cite LLC. See
FL-15781,G-R10 Florida Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval.
15781.7 g. "5400 TSLF54" Triple Slider
' Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: This Product is No longer Offered by Soft -Cite LLC. See
FL-15781.7-R10 Florida Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval.
.__ _. __.
15781.8 h. "5400 TSLF54" Triple Slider
Window
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: Yes
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Desiyn Pressure: N/A
Other: This Product is No Longer Offered by Soft -Cite LLC. See
FL-15781,8-RYO Florida Building Code version 2017 for
Historical Documents regarding this Approval.
157H1.9 � i. Series "Barcelona" Model "SSL30I"
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST SS791.9 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions alTd product
particulars.
15781,10 � j. Series "Barcelona" Model "SSL30I"
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 157H1.10 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars _
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FL7578i R12 AE Prodi c[Offerino (51 ndf
Created by Independent Third Party: Yes
Installation Instructions
FLU 5781 R12 II'Prod�ct Offerino (61 odf '.
Verified By; Lyndon F. Schmidt, P, E. 43409.
Createdby Independent Thlyd:Party: Yes ''
Evaluation Reports
FL15781 R12 AE Product Offeri is (61 ndf
Created by Independent Third Party; Yes
.. ___
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window - (XOX
Configuration)
Installation Instructions
FL15781 R12 II Product Offering f 71 odf
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P. E, 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FL15781 R12 AE Product Offering. (.7_L1>d1
Created by Independent Third Party: Yes
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window - (XOX
Configuration)
Installatwn Instructions
FL15781 R12 II Product Offering (81 odf
Verified ey: Lyndon F. Schmidt; P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes -
Evaluation Reports
FLi S781 Rt2 AF Product Offering (81 ndf
Created by Independent Third Party: Yes
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level
"C" Excludes Wind Zone 3 and 4 (XO or OX Configurations)
Installation Instructions
FL157ft1 R12 ]I fd] Inst
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FL15781 R12 AE fel Eval 15781.9.odf
Created by Independent Third Party: Yes
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level
"D" Includes Wind Zone 4 (XO or OX Configurations)
installation Instructions
FI 15781 Rl2 II (d) L)st 157R1 10 pdf
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409.
Created by Independent Third. Party: Yes '
Evaluation Reports
fLl 78A�(g) Eval 15781 10 odf
f'rrataH by TnHanPndanY Third Partv• Yes
15781.11 I k. Series "Barcelona" Model "SSL30I" Extruded PVC Horizontal Sliding "Anpact" Window, High
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: Yes
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.11 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
Velocity Hurricane Zone Large Missile (XO or OX
Configurations)
Installation Instructions
FL15781 Rig II (d) Inst 15781 it odf
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
;Evaluation Reports
"'i L1157Fi1 R12 AE (�F�V�aj_.I57�1 l,�p�lf
', O�eated by Independent Third Party: Yes
Llqu: �wiv,,. n 'd�6vilJ'i),n !,� 1 �I,r_al p_dtl.,� pc. pn r i = '< <;VXQa iDgl i¢I S,\InL01\'VI a17b11�U. 1Q;a260�ItiX- h[:d3gA�ll1 r�9PoJIT�; 09,1'�'iJl I; S 2n_ 110:2? :t2 A�dl
Florida Building Cnde pnlinu
15781.12 L Series (Barcelona" Model "TSL301" :Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile
Level "C" Excludes Wind Zone 3 and 4.(XOX 1/4 1/2-1/4 and
XOX 1/3-1/3-1/3 Configurations)
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.12 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation Instructions and product
particulars.
15781.13
m. Series "Barcelona"
Model
"TSL30I"
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.13 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
_... __..
1578 f. 14 j n. Series "8arcelona" Model "TSL301"
Limitsof Use
Approved for use in HVHZ: Yes
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.14 fa' Design pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
Installation Instructions
FI 15781 Rt2 II (SL1 Lost 15781 12 odf
Verified By: Lyndon F: Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FL15781 R17 AE (g) Eval 15781 12 odf
Created by Independent Third Party. Yes
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile
Level "D" Excludes Wind Zone 4 (XOX 1/4-1/2-1/4 and XOX
1/3-1/3-i/3 Configurations)
Installation Instructions
Verified ey; Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party: Yes
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Impact" Window, High
Velocity Hurricane Zone Large Missile (XOX 1/4-1/2-1/4 and
XOX 1/3-1/3-1/3 Configurations)
Installation Instructions
FI 15781 R12 I7 (Ij) Glsf 1578] 14 odf
Verified 8y: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes '.
Evaluation Reports
FL15781 R12 AF Evil 15781 14 odf
Created. by Independent Third.Party: Yes '.
15781.15 o. Series "Barcelona" Model "DSL30" I Extruded PVC Horizontal Sliding "Non -Impact" Window (XX
Configuration)
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No '
Approved for use outside HVHZ: Yes
impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.15 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
Installation Instructions
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party: Yes
i578L i6 � p. Series "Barcelona' Model "TSL30' Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Non -Impact" Window..
I � (XOX 1/4-1/2-1/4 and XOX 1/3d/3-1/3 Configurations)
Limits of Use -
Approved foruse in HVHZ: No
Approved for use outsideHVH2: Yes
Impact Resistan[::No
Desigq Pressure:.N/A
Other:. See INST.15781.16 fgrDesign Pressure Ratings,.apy.
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
15781.17 q• Series "Barcelona" Model
"SSL30[65"
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: No
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: See INST 15781.1.7 for Design Pressure Ratings, any
additional use limitations, installation instructions and product
partinilars.
Installation Instructions
F 757R1 Rl ii (d)to t 15787 1 odf
Verified By:. Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Created by.Independent.Third Party: Yes l:
Evaluation Reports
F Y 78��(�) vai 1578i 15 odf
Created by Independent Third Party Yes
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level
"D" Includes Wind Zone 4 (XO or OX Configurations).
Installation Instructions
FI 1 5781 R1 Z CI (sil.j ist 1 57R 1 1 7 ocit
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Q�eated by [ndependenC Third Party: Yes
Evaluation Reports
FI-157JQ1 R12 AE (.g) Fval 7878i.I]],pdf
Created by Independent Third Party: Yes
15781.18 r. Series "Barcelona" Model Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, High '.
"SSL30I65" Velocity Hurricane Zone Large Mlssile..(XO or OX
I Configurations)
hltps;/hv,vw.Ilovidabuiltling.ovEipr/pr_app_del.aslta7pnram�vGGVXQwIL1g13eISAinEO\V9l'at7.\4PDx1Q°526ONKXz1:GngLdUfg9PodlSg^/a A%,7d11 /5/2021 10:22:32 Abil
nadda H:dfdins cad. Dubuc
Limits of Use
Approved for usein HVHZ; Yes
Approved for use outside FiVHZ: Yes
Impact Resistant:7es
Design. Pressure:.N/A
particulars.
Installation Instructions
FC15781 R12 11 (d) Inst 157R1 IR odf
verified By; Lyndon E. Schmidt, P.E. 43409
Created by Independent Third Party: Yes
Evaluation Reports
FI'Y5781 R12 AE (g) Eyal 15781 18 odf
Created by Independent Third. Party: Yes -:
zscrnamr�anearar»zt
The State of Florlda Is an M/EEO employer, f nuv ' ht 200J-201 t ' f FI d :: Privacy Statement ,: Ar�o=sih'Ilty statement :: Eirfu rd State ent
Under Florida law, email addresses are public records. If you do not want your emaii adtlress released in response to a public -records request, do not send electronic
nail [o this entity, Instead, contact the office by Vltone or by traditional mall. If you have any questions, please contact 850.48J.1395. {Pursuant to Section 955.2J5(1),
(Florlda Statutes, effettive October 1, 2032, licensees Ilcensetl under Chapter 955, F.S. must pl'ovbe the Department with an email address If they have one. The emails
provided may be used for official communication with [he Ilcensee. However email addresses are public record. If you do not wish to supply a personal atldress, please
provltle the Department with an email address which can be made available to Che public. To determine If you are a Ilcensee under Chapter 455, F,S., please click here..
Prpduct Approval A<cep[s:
•• ® eClxk ,a
Credit Card
Safe s
liltps:/hvw:v.IluridnbnilJltiy.arg/Pepr_qpp_dll.ay:x7pamnr—wOLVX(1st7Dg13e ISAInLO1V9Tn17F9t`UvJQ7o260NK�zi<E t3gh1U1g9PodlSg%Sd%3dii/5/2021 10:3232 .4Mi
RW
BC
R W Building Consultants, Inc.
Consulting and Engineering Services for the Building Industry
P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813.659.9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No. 9813
Certificate of Independence
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.E. do not have nor will acquire financial interest
in the company manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the
approval process of the product named in the accompanying Florida Product Approval.
Lyndon F. Schmidt, P.E.
FL M. 43409
October 1, 2020
Sheet I of 1
R W R W Building Consultants,. Inc.
BConsulting and Engineering Services for the Building Industry
C R0, Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813,659,9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No. 9813
July 13, 2020
To Whom It May Concern:
ASTM E 188G-OS Equivalent to ASTM E 1886-13a
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1886-05. It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc. that ASTM E 1886-05 is
equivalent to ASTM E 1886-13a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code,
ASTM E 199G-09 Euuivalent to ASTM E 1996-14a
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1996-09, It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc. that ASTM E 1996-09 is
equivalent to ASTM E 1996-14a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
:\V,,GENg.A ®®gym
7 �3•Zo = No 43409
Lyndon F. Schmidt, P.E.
FL No. 43409
Registry License No. 9813 m 13 STATE , OF t1
,^UtJ
C 4 SFC O
R W R W Building Consultants, Inc.
B Consulting and Engineering Services for the Building Industry
C P.O. Box 230 Vnlrico, FL 33595 Phone 913.659.9197
Florid, Board of Professional Engineers Regisiry License No. 9813
Product
Category
Sub Category
Manufacturer
Product Name
Soft-Lite LLC
"BARCELONA"
Windows
Horizontal Slider
10250 Philipp Parkway
Model "SSL301"
Streetsboro, OH 44241
Sliding Window
(330) 528.3400
"Impact"
Scope: This is a Product Evaluation report issued by R W Building Consultants, Inc. and Lyndon F. Schmidt, P.E. (System ID #
1998) for Soft-Lite LLC based on Rule Chapter No. 61 G20-3, Method 1 D of the State of Florida Product Approval,
Department of Business & Professional Regulation.
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.E. do not have nor will acquire financial Interest in the company
manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the approval process of the product named
herein.
Limitations:
1. This product has been evaluated and Is in compliance with the 7th Edition (2020) Florida Building Code (FBC) structural requirements
including the "High Velocity Hurricane Zone".
2. Product anchors shall be as listed and spaced as shown on details. Anchor embedment to base material shall be beyond wall
dressing or stucco.
3. When used In the "HVHZ", this product complies with Section 1626 of the FBC and does not require an impact resistant covering.
4.. For 2x stud framing construction, anchoring of these units shall be the same as that shown for 2x buck masonry construction.
5. Site conditions that deviate from the details of drawing FL-15781.11 require further engineering analysis by a licensed engineer or
registered architect.
6: See drawing FL-15781.11 for size and design pressure limitations.
7. This product meets the water infiltration requirements for "HVHZ".
SupporWng Documents:
1. Test Report No.
TEL 03001826
TEL 03001829
TEL 03001832
TEL 03001870
TEL 03002225
2. Miami Dade NOA
20-0622.01
18-1108.10
3. Drawing No.
No. FL-15781.11
4. Calculations
Anchoring
ASTM E1300 Glass load
Test Standard
Testing Laboratory
TAS 201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TAS 201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TAS 2017 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc,
TAS 201, 202 & 203.94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TAS 201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
Materials Testing
Saflex® PVB Interlayer (Eastman Chemical Company)
PVC Extrusions (Vision Extrusions Ltd.)
Prepared by
RW Building Consultants, Inc. (#9813)
Prepared by
RW Building Consultants, Inc. (#9813)
Lyndon F. Schmidt, P.E.
5. Quality Assurance
Certificate of Participation issued by Farabaugh Engineering and
Testing, Inc, certifying that Soft-Llto LLC is manufacturing products
within a quality assurance program that complies with ISO/IEC
17020 and Guide 53.
Sheel 1 of 1
b
No 43409 A.n
60
�• A
STATE OF
Signed by
Materials Testing
Saflex® PVB Interlayer (Eastman Chemical Company)
PVC Extrusions (Vision Extrusions Ltd.)
Prepared by
RW Building Consultants, Inc. (#9813)
Prepared by
RW Building Consultants, Inc. (#9813)
Lyndon F. Schmidt, P.E.
5. Quality Assurance
Certificate of Participation issued by Farabaugh Engineering and
Testing, Inc, certifying that Soft-Llto LLC is manufacturing products
within a quality assurance program that complies with ISO/IEC
17020 and Guide 53.
Sheel 1 of 1
b
No 43409 A.n
60
�• A
STATE OF
Signed by
Lyndon F.
Schmidt, P:E.
Lyndon F.
Schmidt, P.E:
Lyndon F.
Schmidt, P.E:
Lyndon F.
Schmidt, P.E.
Will B.
Shelton, P.E,
Signed &Sealed by
Lyndon F. Schmidt, P.E.
Signed & Sealed by
Lyndon F. Schmidt, P.E.
Lynuon F. Schmidt, P.E,
FL PE No. 43409
10/1212020
CL86 ON u1e100N 3dOd
L6L6'699'£L9 ;'0N
OuQgd
569££ ld 'OOPI0A 'O£Z
XOQ 'O'd
'ON( 'S1M Linn N0.O
Mown
\\\111llilli/f��/ �
oiSsS'%.
6e:m#
lPIuu40S d
O0K ON
S31ON 1"3N30 N S3NnMNd
NSIS30 'N011YA313 3tl01dA1
SMOONIM
I
®
!
3
�
I
5)
i
I
F--- - SAM BWVdd W1 MHO 33S
Z
o
O
O
o
Z'
d
o
o
cR
G�
+
+
q
ate°'
U'
n
1n0
n
a
iF
r
�
d
a
O
c0
$
p
o
S1
w
m
E°
o
�v
z
0
Y
p
0
�afObo
SE
�•5..��u
o`o
C�x>m'Vm
It 'IB[Sidi'6>wP'IL'IBGSIif\(020'1110[St�lf\s6uusci0 'J\sioPllS lelt'0*POH IB<St-li\slenwtldv l>npoid ePPUIfMlwuew�atl aL!lllot\sluallJlN
CM ON /N)ei6°6 3dgd
16W599'£Lg VON eu°Vd
S65C£ ld '°°NI°A 'OCZ nog 'O'd /1/I
'ONI 'S WllnSNOO ONIMIng
6OVEV 'ON
> •• VO A•"••Se:�:F.a vw4os
60"'°N
SN01103S SSONO
lV1NOZ1a0H
SMOONIM 3111-1 QS
ih
VZ
oD
0=1
d—
W
U
f'i'6mP't t'18L51�1J\(OZOZI
oal atnviinsHao Owaiina m u 4too
fm 'ON . 1%15pN 3dEl! _ ,.-S,NOISIA3a
SN01103S SS0N0 e
L6L B'6S8'f tB'oN auoyd A9 �— 31tl0 0
,t,t 1V011N3A ' J
669-0 I 'oaNiinSNQD •NI 'O'd /'/'�'�/' SJl-'i1V130 ONI2d1'J 3SN3N LI ZI G 1 '
'ONI '6ltNllRSN00 ONIOlIR6 /,UQJ A 3519E Stl tl0 1Wd Sfl N33tld5 nQN3 3 VN 311V OOV 91 / OZ 11 Z b �:
J�p��'1VPJOISS LGGd� plwya5y'doua Wd SMOONIM 3117-1405 O (IZOZ '03 IG Ol 31V0 R OZ fl L Z 6 6 € n)
�Mlvlos " ' tAs p 10(t00Nd & &
OZOZ'6I ,Slnp noo
9W3
4/1-I
AODUbI\
0
�C
O
� I•dul'ew3
r� 'NIN1,4/I-t
V OQ�
'NIW „4/I'I
EE �mptl'lBLsl�l!\IOz0G1 LOLSl-13\s6ulmv0 �J\s,ap!ISC
° n, N 4 1 oz c
SGs££ V
60YEV'aN
°woa uom ON18OHDNV 3WVN3 ONV AMU
mNi0li09Al W3Ayl �SStl NOltl'
iplwy 5�'!°uopuF-I SMOONIM 3111—JJOS
p�
m
t
EO
fdul •o 0
xvwscvl
1
1
iv
nm
v P�v
c acm
`off c N
E om°c
u o acv
go
s Eon
o,
�a
�xOxgg
m �m2
oUrou�
'v
oEoa �V
omoo
rob m
@omd
VUvV��U
rob m
@omd
VUvV��U
Quo
�
U�2
2OQ
z'
�
0
V:� w
2�
i
w
rcwl
a
Z6t6'699 CM N auO4d
S69££ 9i 4001ODA 'OCZ KOS 'O'd
'ONI '61NJ1'IEISN00 ONIaNne'
a kiYNOissJ'�.. lPiwvas£''e
S1N3N0dM00
SMOONIM
604Z4'ON
'���WHos��`��•'` �sco—
z
o �
0
dZ9'0
.IE'0
5900
V
N
c
96'I
Jgvmi
S6'0
£CI'0
�
a
0
N NI
\\ON
.1t
so
u
u
s
---.690.0 s
a
h
E'0'6n1P'll'EBLSIV\f0202110L51�11\s6PImv0 �J\vaPII5leluozl�PH tBLSI-li\slenasddtl lanPO+d ePPOH-tl\IuaPewlad aill'IiOO\slualiJVll
etas ON M9169d 3dSJ
elP1Z8 N auVd
S S0JIPA 0-0d
-NI •S1NVIInSNOO ONIMIne
ip{w40S 4'J uGPuAl
BOm ON
ri
a
lltll30 ONIZV7O 0NV
Sl0831M 3O 1110
45a SSY tl OO ltlyd
SMOONIM 3111-1 os
3
Ca
ZO
>
>
>
>
>
>
i
i
a
a
«««
�x
'^
b
ro
k
WZ
Y
p+
y
£ J
'9'6mp'{{'{BG$lti\(6Z6$118G511i\s6vusesO J\ssap!IS leluozpoH IBLS L-lf\s!enatldy lznpoLd eppoN -yUyayaw+ad alb-llo5\s1uaIIJ\'tl