HomeMy WebLinkAboutAPPROVED SL HS 2Florida Building Code Online
acts Home tog In I User Registration Hot Topics ' Submit Surcharge Stats & Facts Publications 1 Contact Us � RCIS Sate Map I Links 1 Search
product Approval
USER: Public User
P(POUct AQMVal Memi > Application Detail
FL #
FL15781-R12
Application Type
Revision
Code Version
2020
Application Status
Approved
Comments
Archived
0
Product Manufacturer
Soft-Lite LLC
Address/Phone/Email
10250 Philipp Parkway
Streetsboro, OH 44241
(330) 528-1136
PLangan@soft-Ilte.com
Authorized Signature
Vivian Wright
rickw@rwbidgconsultants.cum
Technical Representative
Address/Phone/Email
Quality Assurance Representative
Address/Phone/Email
Category Windows
Subcategory Horizontal Slider
Compliance Method Evaluation Report from a Florida Registered Architect or a Licensed Florida
Professional Engineer
0 Evaluation Report - Hardcopy Received
=lorida Engineer or Architect Name who developed the Lyndon F. Schmidt, P,F,
valuation Report
lorida License PE-43409
)UalltV Assurance Fntltv Farabau h Engineering and Testing, Inc
)uality Assurance Contract ExD€ration Date 12/31/2021
/alidated By Ryan 1. King, P.E.
El Validation Checklist - Hardcopy Received
.ertlflcate of Independence
,eferenced Standard and Year (of Standard)
_EL15781 _R12 CQI (!)Certificate of Independence.pce.pdf
Standard
AA MA/ W DMA/CSA 101/I. S. 2/A440
AAMA/W D MA/CSA 101/I. S. 2/A440
ASTM E1300
ASTM E1886
ASTM E1996
TAS 201, 202, 203
Year
2011
2008
2004
2005
2009
1994
hltps://ivww.faiidabLlil(lillg,arg/pr/pr, app_dtl.aspx?param=wGEVXQwtDgt3eISAInEO\V9Trif7A4FDxJQ%2bONKXzKFxBgMUfg9llodMg%3d%3d[115/20215:35:22 PM]
r lodd�� is�dmi„p coax onrn�
Professional Engineer or Architect
auiv of Standards a1 odf,
on
led PVC Double Horizontal Sliding Window
- (XX
uration)
Ilation Instructions
'81 R12 II (e) Inst 15781 1 pd(-
ed By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
ed by Independent Third Party: Yes
anon Reports
'81 912 AE (e) Eval 15781 1 pdf
ed by Independent Third Party: Yes
ed PVC Triple Horizontal Sliding Window
(XOX
uration)
lotion Instructions
Rl R12
II (e) Inst 15781 2 odf
�d By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409 ,
�d by Independent Third Party: Yes
ttion Reports
ftl R12 AE (e) Eva] 15781 2 odf
;d by Independent Third Party: Yes
ed PVC Double Horizontal Sliding Window
- (XX
cation)
lotion Instructions
81 R12 II Product Offering_(3)odf.
d By: Lyndon F. Schmidt, P,E. 43409
�d by Independent Third Party: Yes
ition Reports
81 R12 AE Product Offering ( ) df
.d by Independent Third Party: Yes
;d PVC Double Horizontal Sliding Window
(XX -
atlon)
anon Instructions
31 R12 II Product Offering (4) odf '
d By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
d by Independent Third Party: Yes
tion Reports
31 R12 AE Product Offering_( 41 odf
d by Independent Third. Party: Yes
�d PVC Single Horizontal Sliding Window -
(OX or XO
anon)
anon Instructions
'1 R12 II Product Off 'ng(,S)Ddf
i By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
hops://n�vtr.Roridabnilding.org/piipr_app_dtl.nspx7parmn=wGEVXQwtDgt3c ISAInE0W9Taf7MFUx1Q%260NKXzKEzBgMUfg9Padt80%3d%3d[1/5/2021 5:35;22 PM]
Florida Building Codc Online
Impact Resistant: No
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports ii
- Other: This Product is No Longer Offered by Soft -Cite LLC. See
FL157H1 Rig AE Product Offering] 51 odf
FL-15781.5-RSO Florida Building Code version 2017 for
Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
' 16781.E
f. "8400 SSL64 (G5402) Single
Extruded PVC Single HorizontaLSliding Window - (OX or XO
Slider Window
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ; Yes
FL16781 R12 -II Product Offering (61 bdf
Approved for use outside HVHZ: Yes.
Verified By; Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409:
-Impact Resistant: Yes
Created by Independent ThirdParty: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
-Other: This Product is No Longer Offered by -Soft -Cite LLC. See
FL1S7H1 R12 AE Protluc Offe`rl`ng( 61 odf- _ -
FL-15781.E R10 Florida Building:Code version 2017 far
Created by Independent Third',Party: Yes _
Historical Documents regarding this Approval;
16781.7
g. "6400 T6LF64" Triple Slider
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window - (XOX
Window
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FL16781 R12 II Prod t Off r �3 ,..iv
Approved for use outside HVHZ: Yes
_!
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: This Product Is No Longer Offered by Soft -Cite LLC. See
FL16781 R12 AE Pod r OffPrin4( �3 �nr
FL-16781.7-R10 Florida Building Code version 2017 for
Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
16781.8
h,. "6400 7SLF64" Triple Slider :. -.
Extruded PVC Triple Horizontal Sllding.Wlndow - (XOX
Window
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes
FL1578i R12 II`Prodnc Off ring-j 81 odf
Approved for useoutside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. SchmidtJ. P.E. 43409.. '
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third ,Party: Yes '
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: ThisProduct is No Longer Offered by:Soft-Cite LLC.See
FL15781 R12 AF-P odu Off Yna ! R3 ,,.Ir '
FL-SS781.8-R10 Florida BuildingCode versidn$017 for
Created by Independent 7hird:Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval
16781.9
i. Series "Barcelona" Model "SSL30I"
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level
-_�
"C" Excludes Wlnd Zone 3 and 4 (XO or OX Configurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ; No
FL16781 R12 II (d) Inst iS781 9 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 16781.9 for Design Pressure Ratings, any
FL16781 R12 AE (g) Eval 16781 9 ndf
additional use limitations, installation instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
16781.10
�. Series' Barcelona" Model "SSL30I"
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level
_ _
"D" Includes Wind Zone 4 (XO or OX Confgurations)
Limits of Use -
Installation Instructions -
Approved for use in HVHZ: No
FLi6781 R12 II (dl Inst 16781 lOnn�df -
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 16781,SOfor Design Pressure Ratings, any
FL16781 R12 AE (g) Eval 167II1 10 odf
additional use limitations, installation instructions and product
particulars.
Created by Independent Third Party; Yes
16781.11
k. Series "Barcelona" Model "SSL30I"
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, High
Velocity Hurricane Zone Large Missile (XO or OX
__
Confgurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes
FL16781 R12 II (dl Inst 15781 it pdf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified ey; Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 16781.11 for Design Pressure Ratings, any
FLS6781 R12 AE (e) E ai 16781 11 r+�r
additional use limitations, installation instructions and product
Created by Independent Third PaKy: Yes
particulars.
hlgrs://www.Roridabuilding.org/pi/Pr_app_dtl.aspx?pxmm=�v(iGVXQwtDgt3eISAh�E01V9Taf7MPDxIQ%2bONKXzKExBgM[1fg9Podf8p%3d%3dH/5/202f 5:35:22 PM]
Maria;, B,dming coae onrne
15781.12
' 1. Series "Barceldria' Model "TSL30I'
Extruded PVC Triple Horizohtal Sliding "Impact" Window,' Missile:
Leveb'C"-Excludes Wlnd Zone 3 and 4 (XOX:1/4-1/2-1/4::and
-
XOX 1/3-1/3-1/3 Configurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FL15781 R12 II (d) Inst Y5781 12 p�
Approved for use outside HVHz: Yes
Verlfled By: Lyndon F. Schmldt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.12 for Design Pressure Ratings, any
�L15781 R12 AE (� Eval 15781 12 p�
addltlonal use limitations, Installation instructions and product
Created byIndependent Third Party; Yes I
particulars.
J
16781.13
m. Series "Barcelona' Model
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Impact" Window, Mlsslle
__--- -_-- -
"TSL30I' _-- -_--
Level_"D" Excludes Wlnd Zone 4 (XOX 1/4-1/2-1/4 and XOX
_
1/3-1/3-1/3 ConFlguratlons)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved For use in HVHZ: No
FL16781 R12 II (d) Inst 15781 13 pdf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmldt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.13 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE !e) Eval 15781 13 p�
additional use limitations, installation Instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
15781.14
n. Se_ries Barcelona" Model'TSL30I"
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding 'Impact Window,High
Velocity Hurricane: Zone Large Missile (XOX'1/4-1/2-1/4and
XOX`1/3 1/3 1/3 Configurations)
�
Limits of Use
Installation Instructions
Approved forvse in HVHZ: Yes
FL15781 R12 II jdl Idst 15781 14 odf -
�
Approved fdr_use outside HVHZ: Yes
VerlfiedBy: Lyndon Fl Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes -
Created by Independent Third Party: Yes -
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 16781.14 far Design Pressure Ratings, any
FL18781 R12 AE (e) Eval 15781 14 pd�
additional use limitations, installation Instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
15781.16 0. Series "Barcelona" Model "DSL30"
Extruded PVC Horizontal Sliding "Non -Impact" Window (XX
,
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FL16781 R12 II (dl Inst 16781 15 pd�
Approved for use outside HVHZ: Yes
VeriFled By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: No
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.15 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE (dl Eval 15781 15 pljf
additional use limitations, installation Instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
16781.16
p. Series "Barcelona" Model "TSL30"
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Non -Impact" Window
(XOX 1/4-1/2-1/4 and XOX 1/3-1/3-1/3 Confgurations)
Limits of Use
2nstallationInstructidns -
Approved for use in HVHZ: No
'FL15781 R12 II (d) in t 15781 16 odf
Approved foruseoutside-HVHZ: Yes
Verlfled By: Lyndon F. Schrrildt,-P. E. 43409-
a'mpact Resistant: No
_
Created by Independent Third: Party: Yes -
Design Pressureh. N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.16 for Design Pressure Ratings, any
FL 15781 R1 :A (� Fval t 57R1 t f, odf :
addltlonal use limitations, installation instructions and protluct
Created by Independent Third. Party: Yes
particulars.
15781.17 q. Series "Barcelona" Model
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Mlsslle Level
"SSL30I65"
"D" Includes Wind Zone 4 (XO or OX Configurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FL15781 R12 II (dl Inst 167R1 17 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By; Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 16781.17 for Design Pressure Ratings, any
FL157R1 R12 AE (g) Eval 15781 17 df
additional use limitations, installation Instructions and product
�
Created by Independent Third Party: Yes i
particulars.
1578E 18 -
r. Series "Barcelona" Model
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window,Migh
SSL30I66"
Velocty Hurricane.Zone Large. Missile (XO or OX
Configurations) -
htq,s://wwn.BoriaabnilAing.org/pr/pr_npp_dtl.xspx7param=wGEVXQwtDgt3elSAInEOW9I'e17MFDrIQ%260N1JCzKExBgMUfg9PoJt86%3d%3d[I/5/2021 5:35:22 PM]
Florida Building code online
_ Limits of Use Installation Instructions
ILI Approved for use in HVHZ: Yes EL15781 R12 II (d) Inst 1578118 p-df
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P,E, 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15781.18 for Design Pressure Ratings, any FL15781 R12 'AE (e) Eval 15781 18 odf
5 additional use limitations, Installation Instructions and product Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
The State of Florida Is an AA/EEO employer Coovrloh[ 2001-2013 State of Florida : Privacy Statement Accesslbllity Statement �Refuntl Statement
antler Florida law, email addresses are public records. Ir you tlo no[ want your e-mail a any questions,
released In response to a 50.48 .139 . request, do not send electronic
mail to this entity. Instead, contact the office by phone or se traditional mall. If you have any provide
the
please contactth an em 1l ad *Pursuant to Section 4 he em(I),
Florida Statutes, effective October 1, muni licensees licensed licensee.
under Chapter 455, F.S. must provide the Department with an email o supply
if they have one. The lease
provided may a used forthanofficial communication address
with the Ilcensee. However email addresses are public retard. a you do not wish to supply a personal address, please
provltle the Department with an email adtlress which can be made available to the public, To determine if you are a licensee under Chapter 455, F.S., please cllckhe[n_.
Product Approval Accepts:
M] W] ® EI.
btrys:/Avrvrv.floridabnilding.org/pr/pr_xpp_dtl.aspx7pamm=wGP.VXQwIU<lt3elSAInFOW97'a17MFDxJQ%260NKXzKExBgMUfg9PodBg%3d%3dN/5/2021 5:35:22 PM]
RW
BC
R W Building Consultants, Inc.
Consulting and Engineering Services for the Building Industry
P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813.659.9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No. 9813
Certificate of Independence
RW Building Consultants and Lyndon F, Schmidt, P.E. do not have nor will acquire financial interest
in the company manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the
approval process of the product named in the accompanying Florida Product Approval,
Lyndon F. Schmidt, P.E,
FL No. 43409
October 1, 2020
Sheet I of ]
R W R W Building Consultants,, Inc.
BConsulting and Engineering Services for the Building Industry
C P.O. Box 230 Valrieo, FL 33595 Phone 813.659.9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No, 9813
July 13, 2020
To Whom It May Concern:
ASTM E 1886-OS Eauivalent to ASTM E 1886-13�
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1886.05. It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc, that ASTM E 1886-05 is
equivalent to ASTM E 1886-13a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
ASTM E 1996-09 Euuivalent to ASTM E 1996-14a
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1996-09. It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc. that ASTM E 1996-09 is
equivalent to ASTM E 1996-14a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
0 ®00
~ i
0°00�gSG`* C&* ,00
7 r32o Pl3'o i09
Lyndon F. Schmidt,T o®®o
P.E. >a
FL No. 43409
Registry License No. 9813 1 7 rt3', STATE OF go 1,11
n . <7.
gg` F4 `.
a < %S ; . O N t fit, 00°
r6FS/opq VG�000°
PO'dddd E€A 9B59�'°°
R W R W Building Consultants, Inc.
B Consulting and Engineering Services for the Building Indushy
C P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813,659.9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No. 9813
._.Product
Category
Sub Category
Manufacturer
Product Name
Soft -Life LLC
118ARCELONA"
Windows
Horizontal Slider
10250 Philipp Parkway
Model "TSL301"
Streetsboro, OH 44241
Siiding Window
(330) 528-3400
"Impact"
Scope: This is a Product Evaluation report. issued by R W Building Consultants, Inc. and Lyndon F. Schmidt, P:E. (System ID #
1998) for Soft-Lite LLC based on Rule Chapter No. 61 G20-3, Method 1 D of the State of Florida Product Approval,
Department of Business & Professional Regulation.
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.E. do not have nor will acquire financial interest in the company
manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the approval process of the product named herein.
Limitations:
1. This product has been evaluated and is in compliance with the 7th Edition (2020) Florida Building Code (FBC) structural requirements
including the "High Velocity Hurricane Zone".
2. Product anchors shall be as listed and spaced as shown on details. Anchor embedment to base material shall be beyond wall dressing
or stucco.
3. When used in the "HVHZ", this product complies with Section 1628-of the FBC and does not require an Impact. resistant covering.
4. For 2x stud framing construction, anchoring of these units shall be the same as that shown for 2x buck masonry construction.
5. Site conditions that deviate from the details of drawing FL-15781.14 require further engineering analysis by a licensed engineer or
registered architect.
6. This product meets the water infiltration requirements for the "HVHZ".
7. See drawing FL-15781.14 for size and design pressure limitations.
Supporting Documents:
1. Test Report No.
Test Standard
Testina Laboratory
Sianed by
TEL 03001870
TAS 201, 202 & 203-94
Testing Evaluation
Lab, Inc.
Lyndon F. Schmidt, P.E.
TEL 03001873
TAS 201, 202 & 203-94
Testing Evaluation
Lab, Inc.
Lyndon F. Schmidt, P.E,
TEL 03002225
TAS 2015 202 & 203-94
Testing Evaluation
Lab, Inc.
William B. Shelton, P.E.
2. Miami Dade NDA
Materials Testing
20-0622.01
Saflexe PVB Interlayer (Eastman Chemical
Company)
18-1108.10
PVC Extrusions (Vision Extrusions Ltd.)
3. Drawing No. Prepared by
No, FL-15781.14 RW Building Consultants, Inc. (#9813)
4. Calculations Prepared by
Anchoring RW Building Consultants, Inc. (#9813)
ASTM E1300 Glass Load Lyndon F. Schmidt, P.E.
5. Quality Assurance
Certificate of Participation Issued by Farabaugh Engineering and
Testing, Inc, certifying that Soft -Cite LLC Is manufacturing products
within a quality assurance program that complies with ISO/IEC wz:
17020 and Guide 53. _
Sheet 1 0(1
Signed &Sealed by dFSch
.Lyn
on . midt, P.E.
Sianed & Sealed by
Lyndon F. Schmidt, P.E.
Lyndon F. Schmidt, P.E.
FL PE No. 43409
1071272020
o Oz®
£tes 'ON An;.ONa 349d S31ON lVa3N30 A 930nsS38d S OISIA3a
GS Lo NJJDA L08 : NOe u'O'd NOIS30 'NOUVA313 )VNdA1 Au 31V0 ON I. ro
S6S££ I £Z d M� Sal a30VdS anON3 31VN RW OOV WWI LI I F
NI 'S1NV11n5N00 ONIOIInB " ""� :Ala{Y3SStl a0 ltltld 53l Jai OZOZ '03 H1L O1 31VOdn OZ £1 L Z
;\\\_ 7S 11i2 5W£4 ON '3'd m z o ^I
\� \�.�'Soiaot;.••;S 101w4�s d uopw(1 SMOONIM 3111-f10ssluawcis M a
OZOZd`zI Am,�� 609£p'pN
°'ooiWHB1*F!,FIA` ..
_ ALL
o
L
\„ N
IF
X x �I�
77w
�z
VIA
FI
o n
0 z
o.w
Fir OF,
c d
u 141
Lij
a z x x
IF 'ck
WIFF
IV
VJ
x
I�
IF s
IF IF
10
S3Zis 3WVad NO31NVH033S---{ L SHIS 3WV21180J INYH333S� .0 `
1 a
F
0
IL0 V. N£ o 0
U
c°O> E
� z o
® $Foo
a� a
toll
U a EE va -� 00
f w
o a`1
O U c +- c
V o o D p u o w d o
In
0 E
�. o ¢ `o o
J aU -2 Z' V2
V% > OFF; n E woo, o 0 5 0 3
00
-a1 o i u E n t
z Dv H o o IC 0
m° °E a'E
n-Ooo iiw
w Ic E
a d d m H .� $
V' �°x' EaEi 3v° LLV c
Vo
O
5
�
�
�
a
F
�
o
Ecc
O'm
.•p
co£
a
o
-n
oa v h e
91191SI-ld'firappl-Zl'LBLSI-li\(020Z11BL51-ld\�6uVner0 -JWOMISlelu0zu0a IBLSI-lf\slenorddVl,npadepoolj-VNuauewiad aln 40010!10Vll
GjNv.,nallo,o��a,��a'm'N toz
f tee 'ON N1eI60N 3dN SNOIlO3S SSOHO SNO S /13i1 '~
L6t6.699'£t9 ON a 4d 31tl0 ON
96SC£ tj 'OOPIDA •Ofy XOQ ' ' lV1NOZIHOH AN "' —Sj N30Vd5 N110N3 31VNN31lV 00V BI ZI It t Vi % e
'ONI 'S1NV1lOSNOO ONIOl10*Al 8� 0W3SSV NO 1NVd Sjl ONj OZOZ 03 HlL O1 31VOdH OZ CI L Z— F
ON 13ld
'T�L� j UOPUAI SMOONIM 3 n-1i05 m
::/a a alu :10000Nd
xinf
ee v'PN
IN
...
i
I
�mj
I'L X M.
E
N
M
E'Z'6iryi'4l-ZL'lB[5l-lf\f0202)lB1Sl-li\s6ulrnw0 -J\s:aP!IS leluozuoN
P. N-V\luauewad al0-IIPS\slvallO\ll
CMs ON "lalbea 3aaf SNO1103S SSONO
L616'699CW :'ON euoyd
9690C ld 'oPNlan •acs area •o'd lV�i183A
'ONI ONIOIIna Y :Alamssv N
''.:e\Piwo,kv*�-ON 31814 smoaNlal 31n-loos
pwudwd aaa
OZOZ £I Ainf
6UM6'oN��7 /
faul'awa
'NIW „Y/H
I'd All '9W3
'NIW „Yll-f
pMglpW�V
'9W3
aMU1Wi�p
0
z�
F�c
hdul'aw3
��
'NIW„V/l-f
z
G�
<'
$
pw9
u
V�
•
M
M
�z
I'dll)'9W3
�
O
z
V
N
u
¢0
V 3
N M
J\vaP!IS IaluozuPN
PPoN -tl\luauewlad alll-ba6\s:ua!1>\:b
£t96 ON 4N916OM 3d91
46t6'999'£!H VON ePo4d ON180HONV 3WtlN3 ONY N008
96922 ld •aPNIRA 'o£Z xo9 'O'd
'ONI 'S1NVIInSN00 ONIOIIfIE! —AIM 35�1 SV L'OTI
\\tkillifill
1tlPI0/G
�,,•"�altio=y'•,r`S�;dd 1P!w4*S 'd OuoP6Zl SMOONIM 3111-110S
OZOZa`£[ �Inf,,,o
60KVON�ZC
u
`\S"
'XVW,d1
GG'IJD
10
L � r--ilt 1'dul „9
)
n
� �
U
U�z
x 0
o�
uQ
I _ 1/- I-
1._
� m
„h I XtlW,pL
L
E
—�---------------
o�
u�
m
� @
�•
TO�
ZO
..
..
U
�FS�I�JI.
Ni dro^
dlll'�'0
xvw,sI
x
I I
XVW AL
I�r
----------- — — — —
L
E'4'6mP6t-Zl'IBGS I-11\1626Z116C51-11\s6P!mv0 -J\s:aPII51e1UozuoH tB[S l-l1\sleno+ddV l�nPo+d ePPoH-Wuauewmd a�ii-lloS\s1uaI0\:4
CL96 'ON . 1e16aN 3d93 SN0I9103i1 slrvd+�narvou �rv,Piine 'M oz
Oqd
�6t Q'6Sw9A IS ;ON eO-0d S1N3NOdV100 A9 311 1 ON n �I 969C M1 'OCL XORVNI d Sil tl30tld5 NOON3 WZ 01 3V OOtl 0 ZI L ! h ^ —
'JNi 'SlNtl+lpsNOJ ONIpl109 �Al9VY355tl NO ltltld 531 OBd OZOZ 403 H1L O1 31VOd11 OZ Cl L
N 01MOV1414 1PIw4=s 4'A OsOPWAI SM1100NIM
de Pwoa ud na, eluaw :iOnOUd
OOZO^^Z£I ,(Inf
60080 ON
„so —I
— — z
slo
I W
b90'0 $
__.. _... _.___o _.._
a i L
� � u
o ,SO'0-- a
E'6'6mP'61-2t'lOLSt-li\fOZ021 lBL5l�li\s6uyxelp-J\uaP115leluozyaH l8[Sl�li\slenaddtllanPOld ePPPN-Mluauewlad alll-11o5\sluallJVtl
Ete6 ON N\clmay 3dHd
L6W69OTt8 :'ON
Oumyd
5OWE dOEZ 'OONIOA
aO0 'O'd
NI'S1NV1lNSN00
ONIOl1Lt0 '
\ltlllll/llL/
9VNOL
�N••Sdino't� She'
\nlw°°s'
y,'3
806E0'ON
tt
g
0
0
1IV130 DNIZVID ONV SNOISIAAH -
SlVIN31Vn i0 1119 A9 31V0 ON n m
Sil 630YdS 31OOV BI ZI 11 i Y 4
�hIEIIY355tl tl0 1Htld Sil OHi OZOZT 03 03 H1lal Ol 31 31VOdN
� z h
S/AOONI/A 3111-1 os y v
1OH00Nd $ b 4
3 � EaO
g Z
0
o�.Qoa�
o ?4
g o z WOU �€ m
oQ o$eo800
i ne
0 o €=off$
3 U a8z
�w g ejx zz m o � os
'- �U. a < MwUM
vo
O�m
1
Oc
w
>
>
>
>
>
0
Q
Z
u�
7
1
>
>
7
1
>
>
>
7
>
�s�
i
h
i
;G"
a_a¢¢Q¢¢
33
p
UWad
U
Q
o
�
zU�
�r�r�w5i
,U�Oau�
a
�0
UU
pLi�m00
U
z
U2
O
=
ZUZ
_
U O
Q
O
i
Q
O
O
N¢¢
0Z
i
00
u
12
^z-.�
PN.
Or�df
��Of�yU�x
dwoo��
"�y
'Ix
U
1
aSODe
M
x
x
[\
''
pw
w�
�"S
a
ZULL�U
�J
S
d�
�N>-Z���n
6�
�_wwu5l
u�w
q�q
x
xOpv�
x
x
Z_O
�rr�SOOLL
�O�jU�x
>>�
_d
=neIg,
�zZz
UxUx�
F;
o
\\dQ
3oou�oOo
�V��
0�rc��"'0o�ua
z!
-a
LL"li
3
Q
mU
❑
mt,
x
N`c�n
E'9'6np'Vt-2L'I9LSt�l3\1020Z11B[Sl-li\s6ulmes0-J\siapll5leluozNOH 19[Sl-li\slenoiddy tlnposd zppoH-tl\luauewsad w!I�UOS\sluai,IJla