HomeMy WebLinkAboutPRODUCT APPROVAL WINDOWSFlorida Building Code Online
j.
E _
�SSi'8id[ R _ J
BcIs Home Log In ', User Registration Hot Topics Submit Surcharge Stats & Facts Publications j Contact Us BcIS Site Map Links € Search
f
Product Approval
,3f USER: Public User
i�. �'
Product Anoroval Menu > Application Detail
FL # FL15781-R12
Application Type Revision
f
_y Code Version 2020
Application Status Approved
Comments
Archived
p
i
Product Manufacturer
Soft-Lite LLC
Address/Phone/Email
10250 Philipp Parkway
Streetsboro, OH 44241
(330) 528-1136
PLangan@soft-lite.com
Authorized Signature
Vivian Wright
rickw@rwbldgconsultants.com
Technical Representative
Address/Phone/Small
Certificate of Independence
FUS781 R12_CQI_ (i) Cel-tjf€cate of Independence pdf
Referenced Standard and Year (of Standard) Standard
Year
AAMA/WDMA/CSA101/I.S.2/A440
2011
AAMA/WDMA/CSA101/I.S.2/A440
2008
ASTM E1300
2004
ASTM F1886
2005
ASTM F1996
2009
TAS 201, 202, 203
1994
hupsJltruiv.florirlabuilding.orglpr/pr_app_dtl.aspx7param=wGEVXQwtDqt3elSAhtEOW9Taf7A4F6x1Q%2bONKXzKExBg�1[Iig9YodRSg%�d%3d[115/202t 10:22:32 AA9]
Flondn Building Code Online
Equivalence of Product Standards
Certified By
Sections from the Code
Product Approval Method
Date Validated
Date Pending FBC Approval
Date Approved
Summary of Products
Florida Licensed Professional Engineer or Architect
�L15281 R12 Eauiv Qf Sta dards (a),pdf.
Method 1 Option D
10/13/2020
10/22/2020
12/15/2020
FL #
Model, Number or Name
Description r'
15781.1
a. "DSL12" / "DSL12E" Double Slider
Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window - (XX
Window
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FL15781 R12 II (e) List 15781 1
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: No
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.1 for Design Pressure Ratings, any
EL15781 R12 AE (e) Eval 15781 1 odf
additional use limitations, installation Instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
15781.2
b. "TSL12 riSI_120 Triple Slider
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window (XOX
Window
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FLIS781 R] 2 11 (e.) Inst 15781 2 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: No
Created by Independent Third Party: Yes -
Design Pressure:. N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.2 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE (e) Eval 15781 2 Ddf
additional use limitations, installation instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
15781.3 c. 115300 DSL53 (G5352)" Double
Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window - (XX
Slider Window
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FL15781 R12 II Product Offering( 3)odf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F, Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: No
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See
EL15781 R12 AE Product Offe ing( 31 Ddf
FL-15781.3-R10 Florida Building Code version 2017 for
Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
15781.4
d. '5300 DSL53 (G5352) Double
Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window (XX
Slider Window
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions -
Approved for use in HVHZ: No
EL15781 R12 II Product Offerina (A) odf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By:. Lyndon F. Schmidt,: P.E. 43409 '
Impact Resistant: Yes -
Created by :Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: This Product Is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See:
FL15781 R12 -AE Product Offering _(4) odf
FL-15781.4-1110 Florida Building Code version: 2017 for
Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding :this Approval.
15781.5
e. 115400 SSL54 (G5402)" Single
Extruded PVC Single Horizontal Sliding Window - (OX or XO
Slider Window
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
EL15781 R12 II Prod t Offeringg( 5)Ddf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Olq»://w�vn•.floridnlmilding.org/pr/pr_gpp dt1.aspx?pannr=wGEVXQwtDgt3cI5AIgE0\V9]'gf7MFDx1Q%26ONKXzKExByA4Uf601'odBg%3d%3d11/5/202I 10:22:32 AM]
Florida Bolding code Online
Impact Resistant: No
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See
FL15781 R12 AE Product Offering( S)odf
FL-15781.5-R10 Florida Building Code version 2017 for
Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
'..
15781.6
f. "5400 SSL54 (G5402)" Single
Extruded PVC Single HorizontalSlidingWindow (OX or XO
Slider Window
Configuration).
Limits of Use
.Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes
FLIS781 R12.II Product Offering (6) Ddf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified. By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation. Reports
----Other:
This -Product -is -No -Longer Offered -by Soft-Lite LLC-. See
FL15781 Ri2-AE-Product Offerings 61 7pdf --
FL-15781.6-R10. Florida Building Code version 2017 for -
Created by Independent Third. Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
_
15781,7
g. "5400 TSLF54" Triple Slider
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window (XOX
Window
Configuration)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
EL15781 R12 II Product Offering( 7)pdf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See
FL15781 R12 AE Product Offeri g_( 7) pQ[
FL-15781.7-R10 Florida Building Code version 2017 for
Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
15781.8
h 5400 TSLF54" Triple Slider
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window (XOX
Window
Configuration)
Limits of Use :
Installation Instructions. -
Approved for use in HVHZ: Yes
EL15781 R12 YI Product Offering( 8) odf
Approved for use outside. HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F, Schmidt, P.E. 43409.,
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports I_
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC, See
EL7 5ZB1 R12 AE Product Offering (8)iidf
FL-15781.8-R10 Florida Building Code version 2017 for
Created by Independent Third. Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
15781.9
Series "Barcelona" Model "SSL301'
C
Extruded PVC Horizontal Sliding 'Impact" Window Missile Level
"C" Excludes Wind Zone 3 and 4 (XO or OX Configurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FL15781 R12 II (d) Inst 15781 9 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.9 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE (e) Eval 15781 Siodf
additional use limitations, Installation instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
15781. 10 -
j. Series "Barcelona' Model'SSL30I"
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level:
"D" Includes Wind: Zone 4 (XO or OX Configurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved foruse in HVHZ: No
FL157111 R12 If(d)Inst 1578110 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes -
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781,10 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE (a) Eval 15781 10 odf
additional use limitations, Installation instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
15781.11
k. Series "Barcelona" Model "SSL30I"
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, High
Velocity Hurricane Zone Large Missile (XO or OX
Configurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes
FLIS781 R12 II (d) Inst 15781 11 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.11 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE (e) Eval 15781 1l odf
additional use limitations, installation instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
https//mr,v.noridnhnildinp.org/pr/pr_npp_dtt.aspx?pnrann=rvGEVXQwtDgt3elSAhnEOw9Tnf/MFDx]Q%2bONKXzKEx6gMUfg9podBg%3d%3d[l/5/2021 10:22:32 AM]
Elodd„ ➢::adn,g code onwre
15781 12
I. Serles "Barcelona" Model "TSL30I"
Extruded PVC Triple Horizontal Sllding "Impact" Window,<Missile
_
Levef 'C" Excludes Wlnd Zone 3 and 4 (XOXrl/4 1/2-1/4 and i
XOX1/3 1/3 1/3 Configurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ:.No
FL15781 R12 II (d) Inst 15781 12 odf
Approved foruse outside HVHZ: Yes
VeHfled By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409;.
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Thirtl.Party Yes
Design Pressure: N/A `.
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.12 for Design Pressure Ratings, any -
-FL15781 R12 AE (el Eval 157H1 12 odf -
addltlonal use limitations, Installation instructionsand. product
Created by Independent Third Party: Yes.
particulars. -
16781.13 m. Serles "Barcelona" Model
Extruded PVC Triple Horizontal Sllding "Impact" Window, Missile
1/3-1/3-1/3 ConFlguratlons)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FL15781 R12 II (d) Inst 16781 13 Rdf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.13 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE (e) Eval 15781 13
additional use limitations, installation instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
15781.14
n Serles "Barcelona" Model "TSL30I"
Extruded PVC Triple Horizontal Sliding 'Impact Window, Hlgh '
Velocity Hurricane'Zone Large Missile (XOX 1/4-1/2-1/4 and
XOX 1/3-1/3 1/3 Confgurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes _
PLS57H1 R12 II (d) Inst i5781 14 odf
Approved forase outsideFIVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes -
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure;N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.14 for Design Pressure Ratings, any
�5781 R12 AE"�) Eva( 15781 14 pdE :.:
addltlonal use limitations, installation Instructions and product
'Crdated. by Independent ThlydParty: Yes
particulars.
- -
15781,16
o Series "Barcelona Model "DSL30"
Extruded PVC Horizontal Sliding "Nan -Impact" Window (XX
Conf guratlon )
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FL15781 R12 II (d) Inst 15781 15 pdf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: No
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.15 for Design Pressure Ratings, any
FL15781 R12 AE fdl Eval 15781 15
additional use limitations, installation Instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
16781.16 p. Series''8arcelona" Model 'TSL30'
Extfiiiied PVC Triple Horizontal: Sllding "Noh-Impact" Window. __.
'
(XOX_3/4-1/Z1/4 and XOX 1/3d/3 1/3: Confgurations) -'
Limits of Use
Installatioo Instructions
Approved for use in HVHZ: No
FLI5761 R12 II (d) Inst 15781 16 p�[,:
Approved for use outside HVHZ: Yes -
VeriFled By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409.
Impact Resistant: No `
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pres5ureE N/A -
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.16.for Deslgn Pressure Ratings,:any
FL1:8781 R17 AE (� Eval 1S7R1 16 odf
additional use limitations; installation instructions and product
Created by Independent ThirdParty. Yes
particulars.
15781.17
q. Series "Barcelona" Model
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile Level
"SSL30I65"
"D" Includes Wind Zone 4 (XO or OX Confgurations)
Limits of Use
Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No
_FL15781 R12 II (I{) Inst 16781 17 p�
Approved for use outside HVHZ: Yes
Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes
Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A
Evaluation Reports
Other: See INST 15781.17 for Design Pressure Ratings, any
FL157Hi Rig AE (e) E 1 15781 17 odf
additional use limitations, Installation instructions and product
Created by Independent Third Party: Yes
particulars.
15781.18
r. Series Barcelona" Model
Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact Window, High
'SSL30I66
Velocity Hurricane Zone Large Missile (XO or OX
Configurations)
hltps:(fiv,vxt➢uridxboilding.org/pr/pr app_dlLaspx7pxmm=wGEVXQwtOgl3elSAInEO\V9Tat7MPDx1Q%2bONKXzKEx➢gMUfg9rodBg%3d%3dH/5/202110;22:32 AM]
Florida Building Cade Online
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes _EL15281 R12 II (d) Inst 15781 18 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes '
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15781.18 for Design Pressure Ratings, any FL15781 R12 AE (e) Evai 15781.18.Ddf
additional use limitations, installation instructions and product Created by Independent Third Party: Yes:
particulars. --
The State of Florida is an AA/EEO employer C i h[ 200J-2013 St t f FI 'tl : Privacy Statement :: AccesslbiliN Statement :' Refuntl Statement
tail to Floritla law, email , contact tare public pone If you tlo not want your e-mail address releasetl in response cta 50,48 ,139 tls request, do not send electronic
mail n this Statutes,
Instead, tooter the 12, licensees
by phone or se traditional mall. If you have any questions, please contact th an email
ad. *Pursuant to Section 4 he smalls
proviFloritla Statutes, effective October 1, muni anon with
lithe licensee.
under Chapter 455, F.S. must are public
Department with an email address If they have one. The lease
rovid et may a tmetl forth an l communication with the licensee. However email addresses are public fyourecord. e you do not wish to supply a personal please
address, please
provide the Department with an email address which can be made available to the public. To determine If you are a licensee antler Chapter 455, F.S., please click here
Product Approval Accepts:
Eu_t M
Credit Card
Safe
https://www.doridahuilding.arg/pdpr app dtl.aspx?painm=wGEVXQwIDq[3e1SAInCO\V9Tat7biFDxJQ%2bONKX�.KCx13gMUfg9Pod18y%3d%3d[I/5/2021 10:22:32 Alvli
RW
BC
R W Building Consultants, Inc.
Consulting and Engineering Services for the Building Industry
P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813.659,9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No. 9813
Certificate of Independence
RW Bui]ding Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.E. do not have nor will acquire financial interest
in the company manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the
approval process of the product named in the accompanying Florida Product Approval.
Lyndon F. Schmidt, P.E.
FL M. 43409
October 1, 2020
Sheet 1 of 1
R W R W Building Consultants,, Inc.
BConsulting and Engineering Services for the Building Industry
C P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813.659.9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No. 9813
7uly 13, 2020
To Whom It May Concern:
ASTM � 1886-OS Equivalent to ASTM ) 1886-13n
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1886-05. It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E, and RW Building Consultants, Inc, that ASTM E 1886-05 is
equivalent to ASTM E 1886-13a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
ASTM ); 199G-09 >;guivalent to ASTM � 1996-14a
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1996-09. It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc, that ASTM E 1996-09 is
equivalent to ASTM E 1996-14a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
// b°ab`°4F 5 5Ct-;�1h71 e°BBvo
7(iCIOOG r T mod®°vim
Lyndon F. Schmidt, P.E. NOVti , No 43409
FL No. 43409
Registry License No. 9813 j'; STATE 8U
3 .Tj TE OFAN
:
.. I e flm
R W R W Building Consultants, Inc.
B Consulting and Engineering Services forthe Building Industry
C P.O, Box 230 Vainco, FL 33595 Phone813.659.9197
fiends Board of Professional Engineers Registry License No. 9813
Product—
---Product --
Category
— Suti Cateegory
_--- — —Manufacturer
Product Name
Soft -Cite LLC
"BARCELONA"
Windows
Horizontal Slider
10250 Philipp Parkway
Model "SSL301"
Streetshoro, ON 44241
Sliding Window
(330) 528-3400
"Impact"
Scope: This is a Product Evaluation report issued by R W Building Consultants, Inc. and Lyndon F. Schmidt,.P. E. (System ID #
1998) for Soft-Lite LLC based on Rule Chapter No. 61G20-3, Method ID of the State of Florida Product Approval,
Department of Business & Professional Regulation.
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.E. do not have norwill acquire financial interestin the company
manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the approval process of the product named
herein.
Limitations:
1. This product has been evaluated and is in compliance with the 7th Edition (2020) Florida Building Code (FBC) structural requirements
including the "High Velocity Hurricane Zone".
2. Product anchors shall be as listed and spaced as shown on details. Anchor embedment to base material shall be beyond wall
dressing or stucco.
3. When used in the "HVHZ", this product complies with Section 1626 of the FBC and does not require an impact resistant covering,
4. For 2x stud framing construction, anchoring of these units shallbe the same as that shown for 2x buck masonry construction.
5. Site conditions that deviate from the details of drawing FL-15781.1I require further engineering analysis by a licensed engineer or
registered architect.
6. See drawing FL-15781.11 for size and design pressure limitations.
7. This product meets the water infiltration requirements for "HVHZ".
Supporting Documents:
1. Test Report No. Test Standard Testing Laboratory
TEL 03001826 TAS 201; 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TEL 03001829 TAS201, 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TEL 03001832 TAS 2013 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TEL 03001870 TAS 201; 202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
TEL 03002225 TAS 201,202 & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc.
2. Miami Dade NOA Materials Testing
20-0622.01 Saflekm PVB Interiayer (Eastman Chemical Company)
18-1108.10 PVC Extrusions (Vision Extrusions Ltd.)
3. Drawing No. Prepared by
No. FL-15781.11 RW Building Consultants, Inc. (#9813)
Calculatio
Prepared
31
4 Anchoring ns RW Bu ldi ng Consultants, Inc. (#9813) 00°° $ SCHM'40� e00
ASTM E1300 Glass Load Lyndon F. Schmidt, P.E. e° ti}��QE hJ SC..•e °mo
0
5. Quality Assurance • NO 43409 °^" ,}
Certificate of Participation issued by Farabaugh Engineering and
Testing, Inc, certifying that Soft-Lite LLC is manufacturing products -h
within a quality assurance program that complies with ISO/IEC
17020 and Guide 53. v v5) STATE OF
®0 ,p nP ^
T �e`
ao'6S • q R �„ CyC%:
ao
Sheet I oft vB®bBs Bo pdnc9 Q�°°°
Signed by
Lyndon F.
Schmidt, P.E.
Lyndon F.
Schmidt, P.E.
Lyndon F.
Schmidt, P.E.
Lyndon F.
Schmidt, P.E.
Will B.
Shelton, P.E.
Signed &Sealed by
Lyndon F. Schmidt, P.E.
Signed & Sealed by
Lyndon F. Schmidt, P.E.
Lyndon F. Schmidt, P:E,
FL PE No. 43409
10/12/2020
.i+�r�nsxno ax�o,�xe�na i.soz f,
£166 'ON BiZON 3d9a S310N MOOD e's2anssml SNOShIL
L61ODIAID£4 Z X cuoyd �n A8 31VO OIN I.
S64ff ld 'ooVloA 'o£a uoa 'o'd /Yb N01530 NOIlYA373 1tl01dAL Sjl l!tl13a ONrzvlO 3sp.3a LI I F
NI 'SWV1lf16N00 ONIOliftB Q•J U18Y1355tl a0 iNVd Sfl a30Vd5 SnON3 31tlNN31ltl pOV BI OL !t Z00J a
(VO///Ln SJl 09j OZOZ '03 IllL O1 31VOdf1 OZ Pl L £ Z d
/6 salsa 'O :
�: -Wmo"• S iPlw .j u Pwry SMOONIM 3111—Los i
unna6aa
0080i'oN
o
.0'..
z
o x x x m • z n � Q
x x x �
S321S 3WVild tl0118tlHp d3S
C9
u o
o� 0
u iz
N*
ij
jm� o -
��� aA u0 o _
rd 92 0� e E2 z aw o
® oa Q� o w
® _ _ 46 o= a
-: Cry Vy >LLH -off ro sp 3 Fp�Ema
pa am s om�gv
p O p+ O L
0 o E ap f � E
c4E CIS aol ads°>mi>m
c u
LM o Lp
2p`o uv a -°d o
w•E v' a ai FS 3 uu—
LL x' 2 Ei 3 v0 co
tl'IeLSI-V'6mptl'18L51-1i\(02021 lBLS/-li\z6yme+0 -J\s+aP!IS IcluoxyoH I8151-1i\sleno+ddY Pnpwy ePPPN-bUuauew+ad wil'1)o5\slua!I>Y.a
vrvl 0,xv Ing"Qo PNIMIna m 0 4 1 oz 0
CL96 <ON R10160N 3d63 SNOISIA3H
L616'699TW VON9901103S SSOL'0 —
euoyd AB
1VINOZ1N0H 31V0 ON n
S V 1 'O0yl0ry •OCZ OO 'O'd /I/1^ n 53l Will - ON12V10 351A3tl LI/Zl/L
65'ON1'S1NV11NSNOO ONIOIVIRS YYY UUU I/_ :A19Y135SV tl01Ltld 53l N30Vd5 lIIVIN03 31VNN31lV OOV BI 0Z 11 Z :O
IV4N04L,J pl SOVSV 'ON
IIIULLL d%%% AI SMOONIM 31(l-1jOS Sfl O0J OZOZ '03 Hit 01 31VOd(1 OZ fl L C%IJINIIIIII
:Le1 p 'IonMHd
OZOZ`£I AP1f g�0
�t
N'v
E
w
E�
1
oo-o �
n
E 'Ut,Wll'UILSI-ti W06
s,xvi,n�Noo vLOU
fle6 'ON lel as 3ded SNOSIA3i3
- - -- - -
SN011035 S5080
LOW699-CLS
'OCZ x ounyd AB 31tl0 ON
1VO11213A
969££ Id 'ooliloN '0£Z xoe 'O'd JI/I 53l 1IV130 ONIZVIO 35N3M L 1 ZI/L l F Y iJ b
o
NI 'S1NVIIOSNOO ONIOIIIIB // AlaW35SV a0 latld Shc 830VdS NOON3 31VNN3l iv OOtl of 02 l l Z
LU
Sx"�lW401,Jitillifill9L/xL' 'ON ITd 53l ow020Z '03 HlC Ol 31VOdli OZ CI C f µ s m
6J:..��,yp ., S,a+' s�'d u SMOONIM 3111-u -
VYGL
10000ad
oz
606E6'oN
'LLLiC�'WHO$l�!`SxSS ` <r
('d" W3
'NIW 6/lyi
l l-� NW„V/1-i
_
d
(
�
0_/
j)((
� r
I
�
�%
y�
�
1�
((
/
31VO
Ml
a, d z
M6 ON MAII0N 3dej SNOISIA321
L6ts''0N auoyj S1N3NOdW00 A9 31V0 ON n ml 969c '00140A0
'0£Z x00 d S3l 11V130 oNIMO 3SIA3N ZI ZI L I
'0NI •S1NV1'InSN00 ONIMMU 'A19W3ssV No 18Vd Shc U30Vd5 8110N3 31VNU31lV OOV BL OZ II L ,0
.. \`a97VA101. [L a a£a •oN a sal os3 ozoz 03 ru[ of 3lvadn oz rl L r m ut
0' awoj +44 � MW405 '! u SMOONI/A 3111—Li05 wa £
p 1 10n60Nd 0 g o a
Inf
af4'ON ' - �{j--96'0
-�-
60.„eelro I I _ SL'O
Ulr—
NLl'0
SO't
a
�
,tsoL
z
o
Z900
S
L
o
u
�
u
z
0
EY'finsplt'IBLSt-t!\(O20Z1 ,BL54-11\sfiulme,0 J\uapll51elu0zu0H 10L5t-l!\yenwdtlV l>�p0id ePPPI!-b\luavew�ad ai!1-llo5\NuaIIJVN
fM ON .41c16ey 3d03 1 slxV.lnaxoo xxiP�ine 'in'a t ioz
1IV130 ONIZVIO ONV SNOISIA3i1
LslOOPIDA 'O :X ou Opd SIM31M 30 lliN A8 31VG ON 1. m 585E la ' A 'OLZ zoO d /�/�'' Sil lltlt30 ONIZVIO 351A311 LI ZI/L 1 F
\, O'll'ISWtlllnsNdJ ONIOl10B /JzfZQ7 AI8{7
35SV LO 1NVd 53l t13JYdS N110N3 31VNN31lV OOtl 81 OZ ll Z b o
A �IVN0i1 ''
1PIwgo-A Sal OBd OZOZ '03 HIL 01 31VOdl1 OZ fl L f bI
ON:��Njpy..S,`Saj z s yON
SMOONIM 3111-130S
V' ::.� rve e.d ntleweooa :lonaoad � � 0 3 � �`
• OZOOZOZAa£,[ XInf
- �
006E6'oN
3
O
20
00
w
0
w
V
UU
V
UUU
V
U
V
Ui=��f
j
V
aJk"i
x
�3
z
to
C,wy>�»»6»»
a
JQ
O
U
U
Q
O
z
zap
Od
U
ac
a
,U�Ow�w:Ue
UUz
L
Lug
�'�-
Uao�00w
Ux
L6
U�
0
al
.
o
UQ
WSSrGw
ZO`JJ`x
ww
SZ
w
_
�a
>�x
U=
o�
zDt-LO
x00
x
wmU
4'O�
d¢w�?
��`J`'Q
���S
(L
x^�o�8��
-��
3¢JUUxVxd
mac--u�i3oou�oC9o¢�'"'�"'
a000aaua3
<m
(Dx
F9'6zW'll'lE[SL-li\(OZ02)lELSI-li\s6uY•sez0-J\s'zaPIIS leluozPoH lHlS I-I]\slenwtltly vnposd ePPPIi-tl\ieauewsad abl-bPS\slua!IJ\:b