HomeMy WebLinkAboutProject Information (2) I
Steps
Home Specials Appliances Bath Doors&WirtUdiNs Electrical Heating&Cooling Home Improvement&Repairs Kitchen
Plumbing Set-U p&Transport
Fiberglass Code Steps
Constructed from pressure-treated lumber /C
Flber-glass and resin exterior coating
Non-skid surface on all treads and landing e- ,:y ✓ —�
Rounded edges.and comers
White with black"pebble"finish.
Steps and rails must be purchased separately.
38"wide platform on all code steps
+.' Part No. Dimensions Side Rail
i
12-4398C......38^F7 a 14^H.................12-4399C
u 12-4412C......38"W a 21"H............. ...12-4411
4 = 12-4412CS.....38"W x 24^H-8^ risers... ...12-44118
12-4413C......38^W a 28"H............. ...12-44114
12-4413CB.....38"W a 32"H-8" risers.......12-441148
.12-4415C......38"W a 35^H..............I ..12-4416C
12-4415C8.....38^W a 40^H-8" risers... ...12-44168
' 5v 12-4417C......38"W a 42^H.................12-4417R
12-4418C......38"W a 48-8............. ...12-4418R
Alrmminum Code Back Rail
12-4414.'......38"W
Economy Steps and Rails
_ e Same construction as our code steps
Reduced platform sizes to fit your needs
Extruded aluminum rails
O a Steps and rails must be purchased separately
§« Part No. -Dimensions Side Rail
127439SE......32"W a 16"3, 14" Platform.....12-4399E
12-4398.......34"W x 16"H, 24" Platform.....12-4399
12-4¢OOE.......38"W x 24"H, 14" Platform.....12-4406E
12-4402..ar::..3811W a 24"H, 24" Platfoan.....3.2-4406
12-4402E......38^W x 32"H, 14" Platform.....12-4407E f
12-4403.......38"W x 32"H, 24" Platform.....12-44064
p Special order Steps
j Our'fiberglass steps can be ordered to fit any application
Contact the sales staff for more information
;l K
Our Company Downloads
Terms and Conditions Contact Us.
}
Atlantic Service Customer"aback
Prime Supply Home Projects.
Site Main
Last updated on Thursday,September 04,2008 12:37:04 PM
FILE COFY
http://atlanticprimesupply.com/id79.htMI 9/6%2008
1D ••rJfd�°09 TIT 9 P112I S F-Wq
ton
_ .. / ^ {�.
' ;. �.• '. (2}484��4"t�titc�il rAssam -
Giuldeflo" l ;as bly itt ltwo;
M.ftft Attcliar
Gr i it l l vn.' 1dWi i
d and nneiit the
s ' '2ariFs26�1� '! , �F�i •• � R,emme
4aee6 'I �4 Pl :na
teed!• Z�L�° .; . ', •' i
:tea • _ n�! cudd aD thet the
W in fi�POWORas
and tdiaradift
`; ►eoftl3e or 94 side
1) 1)r '/4'haIe ► "ftp 9bi bracket :step at the hd&of the Inro m IW=e
&d0d'*ltlon through l v�iopc
fieame xr�6er: � 4) 'Fa
,*nmIwyo ldWq ftme' mber
2) ImWi Lea us3stg W*x 20 x a 31,r
.Hd�t6,.�;•ent3.s�cs. .
3) MA 1or�ion ofUle hiL-kkJra an the + "
aot�#e.
4) Move the,step miyfhxm tree home.Dri11
holes in concrete er to dashea loci ons.
Tap in W,ammm ems.
5) sip to tht fife tops of the conem
ate�wrs p�rtc�tde.tlrinngh the I;-br�tets. ;; 1 i
Secure wth the nu*and washm I
i
f
I
WA'ltMd:Fsiture to r eo tip properly
can result in%lay3¢trY•Pleco i stepapbw
hoaee.M26 sure tlur surll a aai%* ft OP
�--- - rem is Level. ;
y
i
PRO'}�V;q ED PRODUCTS
INSTALLATION OF
MOBILE HONE SAFETY PRODUCTS mfinued..,
Dba Oliver Technologies,.Ins.
P.O.Box 58/467
Hohenwald,Tennessee 38462
MAXV PMR LOADS IN POUNDS BASED ON SOIL VALU 8
Fad Area 190001b. 8�5001b. 2A891b. 2950011bo 3,00016. Itemrb
+� �mn .ft. so0 soil soil on son him
16"x 1699 1.77 1,770 2,650 3,450 4, o 5,310 5g310
16"x le 1.78 1,780 2,660 3,560 4,430 5,34�0 5,320
W x 181, 2.0 2,000 3,000 4,000 5 000 6,000 4000
16"x 18 Y"(rounded) 2.0 2,000 3,000 4,000 5!000 6,000 6,000
1$W x 1s K"x 15/16" 2.360 2,360 3,550 4,730 5,910 7,090 7,
1 a_ 7 x 18'l"x 3/411 2.375 2,375 3,563 4,750 5,598 5,599 .51600
13 ` 's 2,4 2.375 3,563 4,750 5,938 64400 6,400
.�9 7"x 22" 2.5 2,500 3,750 5,000 6,250 71,500 7,500
2(0"x 2.75 2,750 4,125 5,500 6,875 8,250 8,250
17 W"x 22V"(rounded) 3.0 3,000 4,500 6,000 ; 7,500 9,000 9,000
17%"x 25 !Z" 3.0 3,000 4,500 6,000 7,500 000 91000
24"x 24" 4.0 4,000 6,000 81000 81000 8,000 8,000
21.13'4 x 29,1.3°'(rounded) 4.0 4,000 61000 8.000 81000 81000 slow
23 '/4"x 31 W 4.,698 4,698 7,047 4,000, 1 8 000 8,000 8 000
I
PAD CONFIC ORATIONS I I
Fad Deserlptim Pad.A 1,000 1b. 290001bm 390M 1b.
Bald Footer Coal01!92u (sq.£t. said soil son
1
(2)13 1491 x 26 Ile"as a base and(1)20"x 20"on top 4.8 4?8"00 91600 N/A
Three(3) 17"x 22" 5.0 ,t31lt1 jkQ00 NIA
T (3) 17%2"x 25 YV 4 6,000 11000 NIA
I 1
CAP BOAS I 1
MODEL# 1DFjSCRWn0T
OT1CB1 Plastic Cap Board I 1"x x 16"
OT'1CB2
Plastic Ca Board I 2"x 8 x 16"
The cap boards were test on CMV Pier'(C90)with either a sm*' a or double stacked cap boards.
Wised ��f�0 11
� a
APPR'CIVED PRODUCTS
F�R TEE
'STALLATKN vP MAN ACTLME 9 HOMES
MOBILE HONM SAFETY PRODUCTS
Dba n.:liver TechnologiM Inc.
P.O.Box 581467
Hohenwald,Tennessee 39462
MODEL# MEN TIFICATIIC-N l DESCRIPTION
Z:1>yQj-01T486A Celvanized nger At3chor 3l8" 48'°rod,dt b bolt head
with a siagf�6"disc
M486B Galvanized Auger Anchor /4'�x 48"rod.,double molt had
with a sinoe 6"disc
O'1`607B Galvanized,Auger Anchor �/�"x 60"md,double bak head
with a single 7.5"disc
OT1100CA galvanized J-nook Concrete ?"x.646"pod double bolt head
Anchor wft�a j-hook
O'1`Pv1SP�1 Galvanized Metal Stabifizer Plate 18"wide x 13 Va"d**
r
07usple Galvanized Meal Stabilizer Plate 18"wide x 13 F"depth x 7 W side
--12 ga.
i
1055-19 Plastic Stabilizer Plate .742"(t&�1eSS at tots)x 9.95"
(wide)x 24"(l )
2410. Plastic Wedge(OTP(ABS) 3.5"x 6.0"x 0.946"
1055 I l .Adjustable Outdgger Bmket,pipe arty Strom fjustntent
07 001 Swivel Frame Clamp 3/16' x Z galvanized upper`aW
lower jaws for clamping the I-be M
OTSFT Swivel Frame Clamp A-36 Galvanked
OT2002 Sidewall,Strap Connector' G-40 galvanized 7 gauge cowwoW
�a hook sulewall Nuke%
r A-3�6/Gaivauizzod.l 793" i
O Sidewall Quick Strap Connecto sq
_� � lioie In cli bead
i
PIP
cp
vp-
4a
0
o LOD x'Or,
Te
to
Ire
Oil
i
..ALV EACH MMOR MMAL Wig Amiaaww.1mmuall stFa�it�have I
estas gdmizatiw t*pm=t tm tie�A11' aut be mad and wits}dw"za11§"caa iug.wdj? saw i
cv?Iik i4ea;e` Yfl�l?:� T � ! t i$6 cca tcEy ID Este
to V
ftrap Marking
-Y
TIE N ENGINES NO
CERTIFIED TO
ANSI AMA D;S953-01
QUAD THICK Q-1201
Meeft FloridaIS Cl Requirmneffle
5traFP m.ant,
Strap amst low�wthe courmd¢¢Market
conaxttng bX=keU MAM items a
Ow
amp
no longer alldwM fcw usecrosftpurat ta.i tea- Proper St ` ens�nina"am or hoots.
_ F�C Kioss crf�39diD2 itl8@ r��I, 3t4aC'lt Z. I !�`
M'6�raffm clip to 1 g tt slot!Et E a til Rush
l t i &v chat t� w t-Qggtt s¢de of bat,
5�vr Ott p r� 12 �P a
with radku a�to wag rise
Fare 5� s:��edLVIL
ftrap Spike
A �
Fliction SP&O!gaga bl�is ris �I�irl rlte�9tt tt-
acc:a eWabfi--To 1n o a factory 'jm while iw1w ffie
ab dk strap lb� .id, a dwble 3.Using IS/1 nah ens !tot,dfawutg the It of
�YMpC&mjxp ke as'�"ced-�� cket9 bat.+snatd- tte��Ei - its ,
I aP "` 'T 'l 1 i lil',the, five F$� ti fmr dw�t is locked
uttei sass two t seals eVn1y ' i
it3r�ts ro�etsin�tttr.�til 4tie itstut?re recissi eat�tetseto
>(
spaced. swap is adequate' righters rent tet;tii ae-
tewdane& camel;►$sstcmrd
!T- 1
1 crimp 'see 37 ��
` 4
. E
24)
ff"-ftnchors-ft
ngitudinal-&Lateral Stabll ing Systems
Top-quality heavy
gauge steel
throughout system
? ►��`i � WIN-y t;' .". : "�" Versatile:provides
�, =s+' o6mbined lateral and
y o r` �`~ longitudinal support,
,• € f '+ A.. t 4 or only lateral,or only
a ,.�s� `. *•:ti�••ir'� per. ', ,.a•.... �,
longitudinal
µ +r 4 :�'"' . Flat pad deslgrt installs
easily.eliminates digging
sm and driving foundation
pad Into ground
Exceeds requirements for all wind zones.Eliminates
frame ties and stabilizers,saving time and money.
anchors,..
< IN Versatile:provides combined lateral and Longitudinal System Includes:
longitudinal support;or only lateral,or i
only longitudinal 1 -20"Galvanized Steel Pad
2-Beam)Clips with Haidware
® Flat pad design installs easily,eliminates 2-1.5"Square Bracing Tubes
digging and driving foundation pad into ground
1- 0120355 3V Longftudinal System for All Zones
R lop4URIlty,ttaduy Uduyt:btuel piu®iuea etrcea 0 -OW.-4i'W lvltutdhlut Oftiwm rui rill Mm,on
stability 0120357 63""Longitudinal System for All Zones
j c 2 Utilizes adjustable tubing for structural
20 Integrity with less inventory Udeml/Lo �gItud'Mai System Includes:
Ou. ® Easy to install and neatly packaged for 1 -2t3 lvanlzed Steel Pad
warehousing 8ntl transport 9 -ditJ"AOJuataWs Loral Tine watt Hardware
2-Seam Clips With Hardware
! 2-9.V Square Braang Tubes
03 0120377 398*�steraULongitudinal Syste n for All Zones
LateeaD Longitudinal LateraMongitudInal 0120378 44-Laterai/Longt iidlnal System for All Zones
49 a4?74� f2""Ls�tarail+^ &'Ainal Cyctom fnr All 7nnac
u,
1=
Refers to the length of the braclrig tube
EL Lateral System I>l clU'dev.
1 -20"Galvanized Steel Pad
96 1 -60"A,djustable lateral Tube with Hardware
0120370 t-atelrat System
ern �' nror8>�cr�dstau�ceuQ„s
Rep►tadoment Pins. f er Pen Systems
o, 01203601 16"Pin
2 V B-8 Specuii Itions Subject I*Change without Notice
1 d
:.�► oc�sa.iac-7 out'Atddng oaejl
LONGITUDINAL AND LATERAL BRACING r-SYb I LM I,
Z-E
1 ts NOSE 1
IFftkVZ BEAMOUTSIDE HOME BEAM 'x2—rMMLBC BEAM CLIP ,xaG CARRNAGE BOLT
SCREWS EW/ 4 )rxl Y2" 114STALLE .1-Y.- � TUBE
CARRIAGE BOLTS 1s s17 ANR ia9`FOR 99.5"MAX SPANBOL CARRIA E BOLT LATERAL TUBE CUI e I-i2` 1G TUBEfi0`FOR 99.5'H_x SPAN
142" $ LONGITUDINALlc (Tn'•?BRACE TUBE CARRtAC g.,T2`IHFAVf DUTY WASHER
2— 39" FOR 18" TO 24" PIER W/ I/2"xT-1/2`CARRIAGE BOLT
2— +14" FOR 25" TO 32" PIER j
2— 53" FOR 33' TO 40" FIER LATERAL BRACE DFFAII� I
2— 65- FOR 41" TO 48" PIER NOTES:
12"DRK PINS MAY BE USED IN CLASS 2&3 SOILS.
Xz"x2 r CARRIAGE BOLT 16"PINS MUST BE USED IN CLASS 4 SQTLS.
MAXIMUM PIER HEIGHT-48"
S03 PIE*PAD MAX4MUM SIDEWALL HEIGHT 96" I
1
LONGITUOINAL BRACED AIL MAXIMUM BEAM SPACING 99.5"
WHEN USING LONGITUDINAL BRACES,.2ND PIER IN FROM THE END OF THE HOME
MAY BE USED TO MAKE ROOM FOR BRACE TUBES.
SPECIAi.INSMUCIMS I
LATERAL BRACE DETAIL
1i3SIDE HOME B M I A I, LABEL ONLY 32`
. Q.. �
LONGITUDINAL & LATERAL BRACING SYSTEM BRACE
BE I F IEETWOOD-MAX PIER HEIGHT 32"
D AR ASSEly1BLY DRAIVING O flE HO►AE 18 *BOTH LONGRUDWAL AND LATERAL
I BRACES MUST BE USED ON ALL SYSTEMS ;
/ *MULTPMDE HOMES ONLY
NOTE: 1/2'BOLTS ARE GRADE 5 *4.3:12 MAXIMUM ROOF PITCH
e�Aa I' *90'MAX SIDEWALL HEIGHTS
CUP OR
Dau s77FFL �(
IAINUTE MAN ANCHORS LOMCIUDIHAI_ I PIER UP UP
BRACE01
REV /6/O2 STEEL PIER PAD
REV
W/ANM DD 3 ORNE PIN i
anchors,..
3B 6'M StASSWER CAP !
.E... ., 7 Y. DETAri Dv.Ci. t i
6•fXA.AI DW 3!CAP
SM !I
7112
[ ITS, f� �+'` ��FOR HEAD DETAX i,d xpw-ROD I •\ f I LCCATI:kYOF MODEL 1,I0.lht+lA42�
\1 ¢ } 57E D'l.G.N:tA•DH FOR READ mm EEE OD7G.11"
! `+ ❑
�. ❑' MARK M.MA-93 � � t
•I DWI:4 CA,8E42.ED 121 D6X:9 GAFEVR.Eb EDGE RaW. t
•'� EDGS WMA 5.98!"2 Dt0. 9 GA.CWACIR,u,D:7:3.90:4.02 DLl 3I af4D2O64. I L-CA CON{Pp,Ci•, CSX 3.981402 D'A. i
`OW:0 CA.8.EIIELED MC*MIX Aus>�USED,N ='issv. TOAMAaeMIMO MODEL:4430-EZDH
a9fila,Trzal It ()EL:4636-EZDH . O lrb.4.923165
4 YX1
314 newv2 4,wESDMerALco+Fotarswawsns.lacus>u7os-3
1.ALLSMUSW&VA',%;t= W. a.D.S.PATIM4,923.165 5R1' 01�lP.41 5.PAW TO BEALO6IGLOS.WRERR3lSI tCOft*.
CMWa16ttOA51N3A3614I=: :.WELDNSA CONFO"10AWSA5,la CLASS ER 7053
2. x 5.PWT0BEAL0WGL0 %VJVERRESSWNTC0ATNG.
3N4` AQW 9&
ii.
i
6= o*M Mxylmc emst i -"-02� lv463 P,004t008
Gauge/Thickness
-5 EC- R- E- -S.- - -T
1 UY a • SARTWO
Ventilation: �
® • Center Vent 8.4 Sq. inA. Of panel
Available Colo s
�! Solid Pane .040t';
si Cent6rVen Panel .040i1 " iV'' Uilhite.
Grey j
Top 'rant Thm .050 t :• � Tan
ei -k T Top Back im .059►11' Clay
I i y
Bottoiv.Trim .047 i I Sand
1 V ntilation: (
Cen er Vent 4.9 sq. in./ft. of panel tAGr� I
:. Vinyl Skirtinq, ..
Aval able Colors
§olid Panel 3511
i White Z �:.' • rented Panel 35"
i Grey • T p Frt�nt Trim 50"
I Tan �-
Clay • Top Back Trim ; . 48,1
SandBottom Trim • . 40"
Trim kit. Corr�parision: Pre'mium Pius Eagle
Front Hail 1 .059" i 1050° NOTE:Top Back trim for
Back Flail .059" I �048" Premium Plus and Eagle
Soitor Charms .04711 I040" Trim Kits.ar the Same
Top Front Trim iWidth 4.72�5" 4.360" dimsnsions
Upper Leg 580 5501
The reiison m4 installers use Premium Plus Trim Ki with Eagle Penal is because it i�HEAVIER;
i
and, in areas where bfow-out is a problem, Premium Pir�ls offers miore rigid protection against blow-out.
'80-0--945 -4440
! F it L`
90/ZO 39Cd 10d3Q 3WOH 3"IISOW 08L9L9hE98 90.10 b107,/5Z/L8
STEP Ba
MOUNT 80170M RAIL
1. Ground 1 repwdon.p'xepare the ground so that it is smooth,free
of loose clumps, clods or protruding obstacles. Guard against
uneven settling of newly excavated ground by mounting the
bottom rail on treated(2!' n)lumber.
2. Mark the ground location directly below the outside,bottom edge
of the home.Use a level orl plumb bob to determine this location
at each corner.
3. Snap a eli'alk line or stretch a nylon string between each corner to
guide the bottom rail.
4. Position the bottom rail.with the back leg toward the inside of the
A chalk fine'perimeter.
5. Drive ground spikes every 19 inches.Two sets of holes are provided
ixx the bottom rail.They area located inside the channel,and on the
STEPA: bark leg.Ground spikes may be driven in either hole at intervals of
19 inches!
ATTACH BACK RAIL 6. Jastallatiol on wncrete.Ul a 3/4"masonry nad.You may also
1. Determine a place fox mounting.Place bottom edge of back rail drill a hale for a 3/1.6"moAy screw and plastic sleeve.(Nail and
just below bottom edge of the home.This location must offer solid screw materials are available at most hardware stores.)
support for attaching and wined load pressure for panels and rails. To install around corner,refer io Step E.
2. Keep the back rail str4hr and level Snap a chalk line around the J
home to guide the top edge of the back rail
3. Correct screwing or nailing method for back rail:Start on the back ,
side of the home.Position screws or nails in the center of the slot.
Screw/nail to allow for a clearance of 1116" front the back rail
suAce.Note:avoid tightlyscrawing or nailing bark rail.A 1/16"
clearance allows for normsl expansion and contraction. with
temperature change.J?m a screw or nail in every other slot.
4. Provide a 1/2" gap between each back,rail section for normal
thermal expansion.
To install around comer,refer to Step E.
PASO Ai
IN5TALE EL RIEL DE APOYO
1. Determine un lugar para el montaje.Coloque el borde inferior del
reel de apoyo.justo abajo del boxde inferior de Is cesa. Esta
ubicaci6n debt ofreoer un apoyo fume que permit&clavar Jos rieles
y soportar Is pred6a por cargas de.viento en Jos pander.
2. man".P dexecho el riel de soporte y it nivel.Marque una line&
con at cordel entizado alrededor de la rasa Para guiar el borde PASO, Bi .
superior del reel de apoyo. MONTME,DEL RIEL INFERIOR
3. Mdtodo coxxecto pars clavar el rid de apoyo:Comience en la parte
posterior de Ja Casa.Coloqae los clavos an el centeo de In.ranuxa I. Pteparaci n del peso de tier�ra.Prepare eJ peso de manna quo estr
.pare clavos.Introdutca los claws y deje una holgura de 1/1.6"desde uArme,sin cocas sueltas,iterrones m obstaculos que sobxesalgan
la superlicie del reel de apo
del piso.�xoteja la instalacwn contra el aseatartiento no uniforme
yo.Nate:No clave muy ajustadamente 1
,� enpisos recren txcavados,montando el tier inferior an unapiem de
CI reel de apoyo. Una holgura de 1116 con la cabeza del clavo tiradem tratada(2"x 2").
'"x$i el es acio suficiente era absorb
er la ansi6n
pernutt p p � y an el 'so 'ectamente abajo del horde
2. M c la ubicacihn r du �
eontracd6n normales resukantes de los cambios de tcmperatura. 4nfexi�'or externo de la case. Use un nivel o una plomada pars
Coloquc ios eIavos OR ranuras altexnas.
determinax esta ubicad6n en cads esciuuina.
4. Deje un espacio de la'entre cada seccik de reel de apoyo para. 3 Max9�wra Ifnea can el coxdel tntE2ado o coloque una cuerda de
terser en arenta la expansion termica normal. a6n,entte cads es air at el reel de
Pax&instalar el producto alrededor de las esquinas,consulto e1 paso l;. 4 p I g"1 � '
4. Coloque eI xiel de apoyo con la pats de mspaldo hacia el interior del
penricterrol,marcado par la lines de tim
5. Introduzc�a los clavos gru an e1 piso a cads 19 pulgadas.En el
0E0-9 V00011000d L8Z-1 60LE-658-008_1 8aatldd/0TjU9jjVIWOd3 ZE:60 5L,—L0—L0
I
riel inferior se proporcionan dos conjuntos de agujems.&too se
eneuentran derntro del canal,en la pate de saporte. Los claws
gruesos pars el piso se pueden elavar a traves de cualcltiicra de los
agujeros a unit distancia do 19 pulgadas entte A
6. lmtalaci6n en pisos de concreto. Use un claw de 3/40 pan
mamposteda- Asi mismo se puede tdadrar on Vdero pars un
tomillo de 3116"tipo Molly cozy anda.plastica.(Los rnatcrides de
clavos y los tomillos estin disponibles en la mayoria de las r'
fiweter(as}.
Para lastalar el producto*ededor de has esqui nas,consulte el peso E.
-S T F P C: FC3
I. Beginning 24"away£irom the lowest.corner of the home,measure
from the ground up to 1-1/2"above the bottom edge of the back
rail(If the temperature is below 40%with frozen ground,measure
to 3"above the back rad edge.)
2. lbleasurementi on sloping ground should be taken every 16"(width
of panel). -.
3. Cut the bottom of each panel to angle with the ground.Each cut
panel section should align 90°to the bottom edge of the home.Use
aviation snips or a power saw(with a fine toothed saw blade tamed
backwards)for cutting.
4. Punch lock tabs every 4"along the top and bomm edge of cut
panel sections (or outside po6m of each panel face for 13" f
VariBest). A. Malco (SL-8) Snap Lock Punch tool is
recommended.Consult your skirtng supplier for obtaining this
tool.Tabs are to be positioned outvva to catch on the hooked
edge of the rails.
5. late"panels and insert iAto the bottom rail,Begin with t6
first panel inserted into the bottow..rail.Lock tabs should snap past
the hooked edge of the bottom rail.Insert next panel section into
the interlock hooks abag the vertical edge of the panels.Seat each � .
panel sarurely into the bottom rail. Repeat interlocking panels,
forming about a 12-foot section,.Resume panel cut and interlock
method,
To install around comer,refer to Step K PASO Ce
INSTALAC N DE LOS MILES
1. Comeawdo a 24P de Is esquiml inferior mas Baja do ha case,mida
desdc la supe 6e del piso haste 10"Wiba del borde ip ferlor del
rid de apoyo.(Si Is temperatura a'mbiente durante la insta W6n es
inferior a los 447 y el piso eal, congelado,mida Basta 3"arriba del
horde del r6l de apoya).
2. Las medicioan' en pisos con desaiwl deben hacerse a cads 16"
(ancho del panel},
3. Corte la pane'inferior de cads panel en ingulo oqn el dcsnivel dal
piso.Cada secs n de panel corms o debt ester a escuadta,Mr)con
el bordc inferior de la case.Use ftjeras de ho alatem o unit slerm
electrka(con una hoja de come do diente fino colocada al rcves)
pare com 108 paneles. 1
4. Perfore has lenglietas de rierre coda 4"a to largra del borde superior
e inferior de las secciones de panel'es cortados,Se recmmieaida el use
de unit punzonadom de tmno Maim(SL-S)Snap Lock Punch.
Consulte con au proveedor de ccncfas sobre c6mo obtener esta
herr ..►Was.Las leng,etas debet'Colo haFia afuem a,fin-de
poder engartchar el horde de pi
..�
otnT TJ 1e1T'11T15T1W IMSTJ 74:o CT.—).M-Tvi
�. Baganche los panties c introdfimalos en el riot inferior.
Comience con el proer panel inavducido en of rlel
inferior.Las leng,etas de cierte deben enganchaxwe hasta a "f E:
m&a1U del horde con gaucho dd riel de apoyo.Introduma CORNER IN�
is siguiente seccidn de panel en Ios ganchos de I. Top back rail—Make a r vertical.slit$om the top.Top
enclaminiento a 10 largo del horde vertical do los par►eles. interlock hook should be completely cut t1b"09k Notch
llsiente cads panel firrnemente en el del inferior.Replta of 4d'on'bottom coma leg.
enciavamiento de Ios Panetta hasty formax uos section de 2. Bottom tail — Not& ibe back portion with snips, as
apraidma6mente 12 pies.Reanude cl cone delo J,panelcs y gjustt wd.Mend around a corner and tMoh to the ground.
d mhado de enclaysmiento. 3. panels—(hit panel to proper height.Deternaitte lwint of
Para instalar el products on In esquinas,consulte el Paso E. corner hertd;bend over'$table edge,forming a utufogttt
' 4. Top f mt rail—Rotch at both the top and bottom books of
the frortit rail,as aumaied.Bend around the corner and fit
into interlods with tlbe top hack rail.Refer to Step D.
POUR PRE- ED TOP FRm
�- RAILS RE INCLUD90 IN InUM PAK
D Pi
1 DEL PRODUCE
EN LAB FsQuiNAS
I. Riel superior de apoyo Hags un Corte vertical de P'desdi:
. MP Di la paste supefior.El gocho superior de enclavamiento debt
iN MRL.00K.FRONT RAIL cortarse completamente•plaga una muesta a 45°on lx Pala
WM RACK RAIL curv'ada inferior.
1. Stait snapping one end of the{rant top rats into the back 2. Rie1�Arior— Corte la pord6n posterior con cijeras de
top ran, creating the interlock.,Push the Own top rail hgalatero segue se ,mnestm en la ilustrad6n. Ddblelo
upward, its entire length until the front top rail is alrededor de una esilt+ia y clavelo al Pisa
eoanpletely itftlociced with the back rail. 3. Pmeles—Corte d panel a.Ia altars.apropiada.1)eteratine of
2. Overlap V each top rail section. Punta de doblem doblelel panel sobre el borde deuna mesa,
To install around comer,refer to Step E. part foaw un fingula recto.
Chas s
4. Rid 4'ro d supariar—Corte IDS go
superior a io€tuor
del eel frontal,segtin se pastry en la figtua;Roble la pie�a
P�O D'
alrededor do la esquina y egg�.ttebela en el a dmMmiento
ENCLAVAMIlN'iO 011L RIEL con k rielsuperior de 60yo-
FR MAL CON EIS R19L Of APOYO Consul el peso D.
1: Coinience enganchattd0 un atremo del riot frontal superior IN ft fCMUWO TRIM PM SS
en e1 del superior de apoyo,pare former el memnismo de
encWmiiento. Empuj el riel superior de Vcr v facia iNCL iUM CLMARO RIMS
arriba en to&su Iongitud hasty que el riot frontal superior SUP �ROL�f'1ALES VA
este compleramente engwJwdo en el riot de apoyo. CO
2. Traslape Y"coda section del rlel superior.
Para histalar d producto en Ins wquistas,consulte el past E.
y r
i
00o,_7 FAINA/sraM.r IQr.—.r. F011.fi-658—@@S—L star 'd1�r�tzeT��-WOIi3 98:60