HomeMy WebLinkAboutAPPROVED MH STEPS - 11 LOS GATOSu iv}ia
Steps
Home Specials Appliances Bath Doors & Win?4Ydvs Electrical Heating & Cooling Home improvement & Repairs Kitchen
Plumbing Set -Up & Transport
Fiberglass Code Steps
Constructed from pressure -treated lumber
Fiber -glass m and resin exterior coating Non-skid
iVan-skid surface on all treads and landing ( Lr ✓
Rounded edges and comers
White with black "pebble" finish
Steps and rails must be purchased separately
38" wide platform on all code steps
Part No. Dimensions side Rail
12-4398C.... ..38"W x 14"19 .................12-4399C
12-4412C...... 38-W x 21"H.................12-4411
12-4412C8...__38"W a 24"9-8" risers ....... 12-44118
12-4413C...... 38"W a 28"H.................12-44114
12-4413C8.....38"W a 32"H-8" risers ....... 12-441148
12-4415C...... 38-W x 35"H........ ......... 12-4416C
12-4415CB..... 38"W x 40"H-8" risers ....... 12-44168
12-4417C...... 38"W x 42"H.................12-4417R
k 12-4418C...... 38"W a 48"11 ..............._22-4418R
Alt =Un Code Back Rail
12-441A....... 38-W
Economy Steps and Rails
Same construction as our code steps
n a i Reduced platform sizes to fit your needs
Extruded aluminum rails
Steps and rails must be purchased separately
t�
Part No. Dimensions Side Rail
12-4398E...... 32"W x 16"11, 14" Platform ..... 12-4399E
+ 12-4398....... 34"W x 16"H, 24" Platform ..... 12-4399
12-4400E...... 38-W x 24"H, 14" Platform... _12-4406E
"'- 12-4402....... 38"W a 24"$, 24" P3atPosm...__12-4406
12-4402E...... 38"W x 32"H, 14" Platform,....12-4407E
12-4403....... 38"W x 32"H, 24" Platform_, _12-44064
Special Order Steps
Our fiberglass steps can be ordered to fit any application
Contact the sales staff for more information
Our Company
Terms and Conditions
Atlantic Service
Prime Sulooly
Last updated on Thursday, September 04, 2008 12:37:04 PM
Downloads
Contact us
Customer Feedback
Home Proiects
Site Man
http://atlanticprimesupply.com/id79.html 9/6/2408
02-19-'09 09: SE FSM-
Concrealneallation
ust of bowmaws Pm&ww LOMWI
dmired pmition throuO 6vei; Wooden
frame nAnnba. ,
2) laqW1 L4w=ko using W x 20 x 2 I/V
B,*If% *tsbfti and.rAft
3) Mak location Oflole is L-Nwl= on the
GO=Wtp-
4) Move ft mV msyftm the home. Gill
holes in coicrefe w *w desired bmtims.
Tap inlrammftancimts. '
S) RVIO" S" so dw the tops Of the =Cmft
mmhon Fomidetkonglt the L-bm&eu.
seem WI& the mo and washers.
T4
4"' 1. AadW A 2 WAVW
Blab.asombly Wodes;
�')1�.Ittch Anchor
(1) 31r i I s=w i
(1) 7A 0 X I VP vmlher i
1) Sdstep indesired and mak the
ftr4*pla=0-" Ain Ve%Td. Ranove
powon as
#M;;= ad, t4a& he plac�-, whem the
eye of the ai �char nteem dpi?, side
ftp at the hei& of the low®r frame
4) Fs, on semw mw tower ftmm mnber
fimuo eye oflha mxb r and brasher.
WARNING: Failure to anchorthe aWp propul
can result Wmy. Pluc t6 step apha Om
house. Make mm the smtte on w" ft acp
rem is Iml. I
"t Crftt, Yma Drawer A #maa�t, Obb 43CO
brdOB1LE �-Dbs Oliver Tech-914�'es, bns
P.O. BOX 581467 3g462
wald9
liohen Tennessee
��
-
� �� 5°3la
soil q 420 5,34( 5,
320
39450 530 9340
gflie®� 6,00
1.77 1,110 �'y60 31560 g,4000 6'00 6,040
1.79 1'70 3%040 ,00 5,060 7,W 05
7,090
lb" x 16" 2,000
16 16" 2.0 000 .1, 49730 59930 5,599 5'604)
160 Il$'° 2.0 2,360 39554 4 750 5'S� 6,400 69400
18'!a' 1�ounded),> 2.364 3,563 ' S,938 71500
16" x , x 15116 2.375 21375 3 563 4,750 6°250 7'S 8,250
181N99 % 18 h lla' x 3% 2.4 2-375 3 750 5,O 6,875 %2 9,000
lg %/x 18 >9 2,500 5,500 OO 99pp0 9,
13 * 9, 99 g 2.5 2 750 49125 6 7,5 q%000
7•' . 22 2.75 3 404 `1>g 6,000 7'S0 8900g'
I/ (rounded) 3 0 390� 4,500
0W 8,�4 89004 8'�0 $ 000
s x 25'la 4,000 $,040 8>
17 !a °, 4 0 4,000 b°� $ 000 8
24� x 24 4.0 4 699 7 (}47
21.13 29.1x331 yc"nded) 4.b9S
p7�+ pp, ���Vyp'�� q lb
ga CON- gad L %Ofi bs
ription s . ft NIA
Y9a aradolli 4,g00 9'6fl4 NIA
mid fooges Conn 4.0 5,0M 1Qs 141A
1 20+' c 20" OD 1° 5.0 004 1Z 4p0
)1314°' x 26'14' � 3)17" 22'> 6.4
TLgp { }
g _ 1/_11 K 25 /a !-_aevH@A BWtl
§015 gla5uc Cat? 17�8rd %99 V lY A
pT1CB1 01.cIje Ca Bo -: a e or double aciked•
W YS te5Y On
0'
INIC�
�PL��� �'
�S'�t� ���.� Q�aDucrs
MOB-5•Elta Inc.
Dba slaver Technologies
p a Box 58146�
IXohen4va48, Tenn�eC 3g462
.......... .mom...
y`®®TA86A
aT4
OT601B
O'T1100CA
OTtAsp_l
OTMSp1G
1055-19
2410
1055-11
OT2001
aTSFT
OTT2002
®TQC
Csalv�ed Auger p,Dchor
Galvaiued A1+Bec Anchor
Galvanized Anger Anch°r
Galvanized J-1-look courrete
Anchor
518" 4g" aod, dotabic�� hesd i
with a SOBlc jr
/4 x ga91 r041 double btu
91 'fv disc
�r a glugle
_/Px 60, and double
b"It head
vlilr a single •gdtso
7,• x .646" rod, double bolt head
ws'ah a]'hook
Galvanized fetal stabilizer plate
�tla�
Galvanized Metal Stabll'szer
plastic Stabilizer "'Ate
Wedge e (0"4 ("S
plast'sc
Ad"}'astable O'atigge,
Swivel Frame CIwP
Svvivel pram$ CIAM
sidewall strap Connector
IV, Fide x 13 %- dap*
Igo.Wide IL 13 `/a" dto81%'sack
_12g&
r42" (tI1IcI 2g tocwy
�eayldtls3
J.5" x6.0" %0.946!'
ustm�
� ctc�c, pipe astd sco
and `
3116" x 2" galesatlzed ft bCOM!i
lower laws for clamP"
A-36 GaVU62e4
ecmoeo
VO
GAO ga1vto 001L si w tIO
Sidewall Quick Strap Co"ectot
A3�G - z -,-f- vhead tom.----
INST
P.C•
Nashville, Tennessee 37216-03g
�T
JJP12LS
�StraPPu'gj
Split dolt
141A
a� VA
..l AP4
wr�e� head � �
a shag'
4 seal
ll
m
F 2.60�69 035" galvla sized steel
.,.tnr C st68'�
Corm for
391 I-beam
.ongitudinal Beam
Connector
LonetudInal BM
Clamp
Nip,
3,150 4,725
3,150 4,725
` fi e used NIA 1
2 5» m 7 e 5 bolt and i
�� yc}0fl2 and
scut ,
Ad ustabk 0' 16
Suppaxt
Tension mead WlLag
Bolt
N1A
6'/z' X'Id' used a's P�
wlth 59002 �l(A
5 5,��„ 7 gauge e� aauts
with bolls aa
Door W indow SuPPort
Concrete Anchor
3,150 1 4,725
3,150
1 4,725
NIA
4
3,150 ,725
3,150 4,723
1�dA 141A
NIX
0
ftrap Marking
Strap num be say awW w the com=ring &mcbet-
Connecting Itsackeis v wst have a t0m :tip to ptc =
tie strap i'rottf ship edgetReld auwjmd cva7c We
ao Ionger allowed for use an s3zap to attach w.ira m
nec:ots or hom.
gWipw iAli�d6lar
with radius chpr
(trap 5PROB
F:ictimspliceusiugabuckkisrz$et j
aa:eptablf To lengmzn a facmryx
anode strap in theTEehB, a dmbleatimpr --ax ri r_is regmme-o.-
lap strVa =mmmlyi2iid=
sad use two �tttp sacs evenlg
spaced.
f
i
QUADTHICKG-120
GALVAMMED s
i mv;e act =b=F W7t
ime aaehor hzaC attach
1W,1iv. PuR stiv Past bo&
M=Tsotbwl0
SLmp are
63MWthe
IISLIZ
104 uuw,hy txkt, witut-
ixia iee sic fiv wasplcm
IUMS atm' =' m mdl the
strap is a&quatcly
2, bSett d:
the AM in
4.lriakt the betttar3es�a-
s a while t ening the
not, dray the head of
vm Gott tGr6 the recess.
Afmr the bolt is lscksd
t$tC flit r,tUaBiB7ti@' FO
tiglg-mn &C. faln until re-
twrlp fasten&
•
2cnmpswad 31
m
am `
o Q N& *40anchors,@.�
noltudinal & Lateral Stabllftle9 Sptems
a
d
cwi
u
m
w
W
E
E
iy
Exceeds requirements for all wind zones. Eliminates
frame ties and stabilizers, saving Gm® and money.
a Versatile: provides combined lateral and
longitudinal support, or only lateral, or
only longitudinal
® Flat pad design installs easily, eliminates
digging and driving foundation pad into ground
® lot quality, lladvy yuuwu 511"Ll PluYlues
stability
a Utilizes adjustable tubing for structural
integrity with less inventory
® Easv to install and neatly packaged for
warehousing and transport
Lateral Longitudinal LatsrallLongitudinat
M
Top-quality heavy
gauge steel
throughout system
Versatile: Dwides
combined lateral and
longitudinal support,
or only lateral, or only
longitudinal
Flat W deslgrt installs
easily, eliminates digging
and driving foundation
pad into ground
"ir?1'1Cf 0rs,,�
Longitudinal System includes:
1 -20' Galvanized Steel Fad
2 - Beam Clips With Hardware
2 -1.5' Square Bracing Tubes
0120355 39"" Longitudinal System for All Zones
®iL0000 7M"' WuglWtlhnat 49uw,., rye P,g 3nnna
0120357 63"" Longitudinal System for AN Zones
f72
6L®ngitudinai System Includes,
1 - 20" Galvanized Steel Pad
1 - bU' Adjustable Lateral TWO with HeFLIVA e
- Beam Clips With Hardware
2 -1.5" Square Bracing Tubes
0120377 39" LaterallLongitudinai System for All Zones
0120378 44" LateraVLongitudinal System for All Zones
4120270 §2" lastaml/I Cyefem fnr All Inv oc
Refers to the length of the bracing tube
Lateral System Includes;
1 - 24" Galvanized Steel Pad
1 - Wr Adjustable Lateral Tube with Hardware
0120370 Lateral System
lUof ataCked at so bCaeons
Replacement Pinst for Pan Systems
0120368 16" Pin
J
Specifications Subject lo Change without Notice
oui'Rtddnc cieq
E �Rm HIRE
OUTSIDE HOME BEAM
IW
'xYa" 8tf omttm'G
MMLBC BEAM Y2" scREvis - Nu sroc - ram
W/ 4—1i"x1—Xt" R6Uu AFlEa HW� 60' MR 95 Wx SPN+
.
. CARRIAGE BOLTS GO rs AM MOW
1-Yt• b
..
um+u RUBE n sst'
P-" Pqt 995' 11NL SPAN
CARRIAGE BOLT
a
W AS OW.)
i Kt LBRACE
TUBE
rARz BMT
1/2- HEAVY OUIY WSHER
WJ t/Yxt-t/Y CNWNCE WlT
2_ 39^ FOR 18" TO 24" PIER
'
2— 44• FOR 25" TO 32' PIER
TERa R E naAL
2— SY FOR 35' TO 40" PIER
2— 65" FOR 41" TO 49" PIER
NOTES:
17 DRNE PINS MAY 8E USED IN CLASS 2 & 3 SOILS.
16' m MUST BE USED IN CLASS 4 SOILS.
Y,-12—Xz" CARRIAGE BOLT
MAXIMUM PIER HEIGHT- 48'
SW PIER PAD
MgXtM1/M SIDEW41i HBGHT 96"
I ONGITUDINAL BRACE DETAIL
MA)aMUM BEAM SPACING 99.5"
WHEN USING LONGITUDINAL BRACE5.,2ND PER IN FROM THE END OF THE HOME
MAY BE USED TO MAKE ROOM FOR BRACE SUBES.
LATERAL BRACE DETA{L
tONGiTUDIW & LATERAL BRACING SYSTEM
QEEAR ASSEMBLY DRAWING
HOLE. 1/Y BOLTS ARE GRADE 5
MUTE NAH ANCIMRS
t/01
�EV V6/02
]'4
�. 6-L9a 40®6R G^
2��c1ld 6nG.
w
NRdC KW0.43
71n
VECIAL IN_SIRUCilONS
A[AWAA - MAX PIER HEIGHT 32"
•Hf LABEL
HOMES ONLY
FLEEIWOOD - MAX PER HEIGHT 32"
'BOTH LONGITUDINAL AND LATERAL
BRACES MUST BE USED ON ALL SYSTEMS
*IVILOWDE HONES ONLY
-4.3:12 MAXIMUM ROOF PITCH
'90• MAX SIDEWALL HEIGHB
FIXi54�RH(GV
.fff�i3l btS
`��PY..:9GLPft'dFO a9arcaz mA \e9n cov.+acc�osca9asm os�
`� S(�_16A 5.9&ApllM. 9GN.CQ�?fCN:a P.i:39&'C.0.'1 pA
�`c�vc-APF�Ime>Glma .ate c. ius®.u�wumroxtiav-�aarormwnaemaxo MODEL: 4430-EZOH
a9Rra+IIDr. PNDE1: 4636-EZDH a. us.nu Nx4osslas
S<• MfA@ a. pJp1.1E91lWAW5P6.laOM4 Ht R43
1. ML511$ISD @1#YNSAiA'. HIES Pl3 H0. <,9Xt165
yq NM91 SPANf IO�ALOW6LOSWABt�WRL•
CC�B.SIDAWdlN6L11Co" :V19.9 A$Py.BroPY/SAAIBCVSSWXlS3 ._
• Z S. PNVROIEPIONGt05 W�tR95WII�'-+.
1T.
OCYOst �
OY/261=44 T1:22 !Y463 P,p06/000
Solid Pane .040'w
Cent r Ven Panel .040" .
Top Front im
Top Qack T im .059
Bottom: Trim .047 ''
Ventilation: i
Center Vent 8.4 sq. in./ft. f panel
Available Colo S
White
Grey
Tan
Clay
Sand
V (}LtiiLllVlt.
r Vent 4.9 sq. inJft. of panel AG LJ
Vinyl Skirting 67
Available Colors `._ . Solid Panel
1 White '! . "ented Panel
Grey
Tan ; _ • T p Front Trim
\5 y
Clay op Back Trim
Sand • E�ttom Trim
Trim 10 Cont parision: Premium Plus Eagle
Front Fiaii ! .059" i .0506 NOTE; Top Back trim for
BaGK Rail I 059" i .048' Premium Pus and Eagle
BoitORj Channel 047" ,040^ Trim Kits ar the Same
Top FrgntTrim Width 4.725" j 4.860" dimensions!
Upper Leg i 590" I i 550"
The ra�s8rt man installers use Premium Plvs Trim Kits with Eagle Panel is because ii ii HEAVIER:
and, in areas where blow-out is a problem, Premium P14 offers more rigid protection aba(inst biow-out.
90/Z9 39vd 1Od3Q 3WOH YUEN 0UMVE98 9t':LO OiOZ/SZ/L8
n
STEP A:
ATTACH BACK RAIL
1. Determine a place for mounting. Place bottom edge of back rail
just below bottom edge of the home,This location must offer solid
support for attaching and wind load pressure for panels and sails.
2. Keep the back rail stra t and level. Snap a chalk line around the
home to guide the cop edge of the back rail,
3. Correct screwing or nailing method for back rail: Start on the back
side of the home. Position screws or nails in the center of the slot.
Screw/nail to allow for a clearance of 1116" from the back rail
surface, Noce: avoid tightly screwing or nailing back rail. A 1/16"
clearance allows for normal expansion and contraction with
temperature change. Place a screw or nail in every other slot.
4. Provide a 112" gap between each back rail section for normal
thermal expansion.
To install around confer, refer to Step E.
PASO A:
IMALE EL RIEL DE APOYO
1. Determine on lugar Para d montaje. Coloque el borde inferior del
riel de apoyo justo allo del borde inferior de la case Esm
ubicad6n debe ofrecer no apoyo fame que permita clavar dos rieks
y soportar la presi6u por carps de viento en los pmeles.
2. Mantenga derecho el riel do soporte y a nivel. Marque urea lfnea
con el cordel cntizado alrededor de ]a casa para guiar el borde
superior del riel de apoyo.
3. Mckodo oorrecto para clavar d rid de apoyo: Comience en la parte
posterior de Is case. Coloque los clavos en el Centro de la ranum
pare claws. Introduzca los davos y deje una holgura de V16" desde
la super&ae del rid de apoyo. Note: No crave muy ajustadamente
el rid de apoyo. Una hokum de Itl6" con la cabeza del clam
permitixa el espacio sulfciente para absorber la expansi6n y
oontracci6n normales resulrantes de los cembios de tcmperatura.
Coloque dos claws en ranuras alternas.
4. Dcje un espado de la' entre cada secel6n de rill de apoyo para
tener en cuenta la expansi6n tcrmim normal.
Para instalar el producto arrededor de las esquinas, consultc cl paso E.
STEP is:
MOUNT BLOOM RAIL
1. Ground preparation. Pxepare the ground so that is is smooth, free
of loose clumps, clods or protruding obstacles. Guard apwr
uneven settling of newly excavated ground by mounting the
bottom rail on treated (2"x2") lumber.
2. Mark the ground location directly below the outside, bottom edge
of the home. Use a level or plumb bob to deremune this location
at each cornet
3. Snap a chalk line or stretch a aylon string between each corner to
guide the bottom rail
4. Position the bottom rail with the back leg toward the inside of the
chA lice perimeter.
S. Drive ground spikes every 19 inches. Two sets ofholes are provided
in the bottom .rail. They are located inside the channel, and on the
back leg. Ground spikes may be driven in either hole at intervals of
19 inches.
6. Installation on concrete, Use a 3N4' masonry nail. You may also
drill a hole for a 3l16" mcRy Grew and plastic sleeve. (Nail and
screw materials are available at most hardware stores.)
To install around comer, refer to Step E,
PASO B:
MONPAN DEL REEL INFERIOR
I. Preparaci& del piso de sierra. Prepare el piso de mantra que eW
uniforme, sin rotas sudtas, terrones ni obsticulos que sobresalgan
del piso. Proteja la iostalacido contra el asentamiento no uniforme
enpisos reden excavados, montando el riel inferior en unapieza de
madera tratada (2" x 21.
2 Marque la ubicad6n an el piso directamente abajo del borde
inferior extern de Is case.. Use un nivel o una plomada parr
determinar esta ubicad6n en cada esquina.
3. Marque con linea con el cordel entizado o Cooque una c terda de
nil6n entre calla esquina para guiar el riel de apoyo.
4. Coloqutelriel deapoyo con lapatademapaldobaciaelinterior del
poimetro mucado por is tLrca de Liza.
5. Introduzea lox claws gruesos en d piso a cads 19 pulgadas. En el
020-4 hRRRIT.RRR,I I.RT-.i. FR1.F-FGR-RRR-T.
atuTa ll�ntranx-ranua n , U CT . -A -To
riel inferior se propomonan dos conjuatos de agujeros. tstos se
encnentran deotro del canal, en la paca de soporte. Los claws
gmesos gala el piso se pueden duvar a troves de cealquiera de los
agujeros a una distancia de 19 pulgadas entre si.
6. Instalaci6n en pisos de commto. Use un claw de 3/4" pars
msmpostet£a. Asi mismo se puede taladrar un aguiero pera un
tornillo de 3116" tipo !Molly con anc a plistica. (Los materiales de
davos v los tomillos estin disponibles en la mayoria de. las
ferrcta4as}.
Para instalar el producto *ededot de las esquinas, consuke el Paso E.
P fir®
PANEL INSTALLATION
I. Beginning 24" away from the lowest corner of the home, measure
from the ground up to 1-1/2" above the bottom edge of the back
rail. (lf the temperature is below 407,, with frozen ground, measure
to 3" above the back rail edge.)
2, Mcasureements on slopingground should be taken every 16" (width
Of panel).
3. Cut the bottom of each panel to angle with the grocmd. Each cut
panel section should align 90'to the bottom edge of the home. Use
aviation snips or a power saw (with a fine toothed saw blade turned
backyards) for cutting.
4, Punch lock tabs every 4" along the top and bottom edge of erne
Panel sections (or outside portion of each panel face for 13"
VariBcst). A Malco (SL-8) Snap Lock Punch tool is
recommended. Consult your skirting supplier fox obtaining this
tool. Tabs are to be positioned ounvarcl to catch on the hooked
edge of the rails.
5. Interlock panels and rose¢ into the bottom to. Begin with the
first panel inserted into the bottom, rail, Lock tabs should snap past
the hooked edge of the bottom rail. Insert next panel section into
the interlock hooks along the vertical edge of the panels. Seat each
panel securely into the bottom ral. Repeat interlocking panels,
forming about a 12-foot section. Resume panel cut and interlock
method.
To install around corner, refer to Step E.
PAS® Q
iNSTALAa& ®E LOS PANELES
1. Comenzando a 24" do la esquina inferior mis baja de la can, midi
desde la superficie del piso hasty I V2" arriba del horde inferior del
riel de apoyo. (Si Is temperatura ambiente durance la instalacidn es
inferior a nos 407 y el piso estl congeladc, mida hasty 3" arriba del
borde del riel de apoyo).
2. Las mediciones en pisos con desnivel deben hacerse a coda 16'
(ancho del panel).
3. Corte laparte inferior de coda panel en ingrdo seg'n el desnivel del
pLm. Coda secci& de panel tornado debe estar a escuacira (9T) con
el borde inferior de la can, Use ti eras de hojalatero o una sierra
eUctrica (con, una hoja de tort; de diente lino colocads al reves)
Para mrrat Its paneles.
4. Perfore las lengaetas de cierm cada 4" a to largo del botdc superior
e inferior de las sections de paneles cortados. Serecornienda el use
de una puazonadora de maw blalco (SL-8) Snap Lock Punch.
Consulte con su prmedor de cencfas sobre c6mo obtener esta
heramientu. Las lengetas debea colocarse ha& of = a fin de
poder enganchar el borde de gaucho de los ricles.
__ _ ,.,.,,, r omrrrl�TirtvTia_f.inua 7C!CM CT.-1.01-70
j. Ettganche los panelcs c introduacalos ea el fie! inferior.
Comience con ei primer panel incroducido en el tie!
inferior. 7 as leng,etas de cierre dcben engancharse hesta
m&s aw del borde con gaucho del riel de apoyo. Introduzca
is siguiente secci6n de panel en los gauchos de
enclavamicnto a to largo del horde vertical do lm pancles.
Asientc cads panel fumemente en el riel inferior, Repita el
cndavamienta de los panelcs hasta formar una secci6u de
aptcodmadamente 12 pies. Reanude cl corte do los paaelrs y
el mdrodo de, enclavamiento.
Para instahr cl producto en las esquinas, consulte el Paso E.
1❑
ai ®rY Di
INTERLOCK FRONT RAIL
VATH BACK RAIL
1. Srait snapping one end of the front top ra l into the back
top rail, creating the interlock. push the front top rail
upward, its entire leagth until the front top rail is
completely interlocked with the back rail.
2. Overlap 1" each top rail seciw.
To instal around comer, refer to Step E.
PASO D:
ENCLAYAMIENTO DEN. RIEL
FRONTAL CON EL RIEL DE APOYO
1. Comience enganchando un abremo dei ricl frontal superior
en el rid superior de spoyo, Para forma el mecanismo de
enclavamiento. Empujc el rid superior de apayo hacia
aniba en toda su longitud hasta que el riel frontal superior
este completamente enganchado en ei riel de apoyo.
2. Traslape V cada seceik del riel superior.
Para instalar ei producto en las esquinas, consuke d paso E.
COMM IINSTAI.LAV014
1. Top back rail — Make a 1" vertical slit from the top. Top
interlock hook should be comPletdY cut through. Noah
45` on bottom curved leg.
2. Bottom rail — Notch the back portion with snips, as
iltustnrd, Bend around a comer and attach to the groaad.
3. panels — Cut panel to proper height. Detemaine point of
corner bend; bend over a table cdge, ftxmiag a uni£ob'm
angle.
4. Top front rail —Notch at both the top and bottom books of
the front rail, as illustratea Fend around the corner and &t
into the interlock with the top back rail Rekr to Step D.
PASS got
IHS1ALACIOPI DEL PROOUCrO
EN LAS ESQUINAS
1. Riel superior de apoyo — raga un corte vertical de 1" descie
la parte superior. EI gaucho superior de enclavamiento dcbe
cortarse completamente. Haga una muesca a 45' on Is pant
cwvada inferior.
2. Riei inferior — Corn la porcidn posterior con tijetas de
hgalatero segun se muestra en la ilustraci6n. Dbblelo
almdedor de una esquina y davelo A Piso.
3, pmeles —Corte el panel ala altars apropiada. Determine el
punno de dobler doblecl panel sobrc el bordede una mesa,
para former un engulo recto.
4. Rid frontel superior — Corte los gauchos superior a taferior
del rid frontal, neon se t ustra en la frgrua. Doble la pieza
alrededor de la esquina p engi tchela en el ene]avamieato
con e1 riel superior de apoyo.
Conarlte el paw D.
EN EL CONJUNTO TRIM PAK $E
INCIAm CUATRO RIFLES
SUpSWRES FRONALES YA
CORTADOS.
"M .T r.MnnlonmaJ ,or_t M9-resz—aaR—r amra,tl371tr2T1v_w0H9 H:66 5L,—LO-10