HomeMy WebLinkAboutPRODUCT APPROVAL - HORIZONTAL SLIDERS I-'Joricla Building Code Online
Z:C'
. .............
MIS Home Log In User Registratton Kat Topics Submit Surcharge Stats.&Facts Pubilcaflons contact us BcIs site map Links Search
rProduct Approval
USM Public User
_�,rpdwl aQLgy2LM&aV__>Application Detfill
FL FL15781-RI2
Application Type Revision
TV
2,020
Code Version
Approved
Application Status
J
Comments
................ Archived
13
-Lite LLC
Product Manufacturer Soft
n J Address/Phone/Emall 10250 Philipp Parkway
Streetsboro,OH 44241
(330)528-1136
PLangan@soft-�lte.com
-ized Signature
Author Vivian Wright
rickw@rwbldgconsu�tanLs.com
r
Technical Representative
Address/Phone/Emiall
Quality Assurance Representative
Address/Phone/Emall
.... .......
a egory
Windows
C L
Subcategory Horizontal Slider
n.
C -npliance Method
cn Evaluation Report from a Florida Registered Architect or a Licensed Florida
Professional Engineer
Evaluation Report- Hardcopy Received
Florida Engineer or Architect Name who developed the Lyndon F. Schmidt, P.E.
Evaluation Report
Florida License PE-43409
Faraba h E I and Testing, Inc
Quality Assurance Entitv �11U"ng neering
lQuality Assurance Contract Exolratlon Date 12/31/202J
I Validated By Ryan 3, King, P.E.
Hardcopy Received
El Validation Checklist
Certificate of Indepe�dence ELISZ81 R12 CGI (i)Certificate of Independence.pdf
Referenced Standard and Year(of Standard) Standard Year
AAMA/WDMA/CSAIGI/I.S.2/A440 2011
AAMA/WDMA/CSAIOI/I.S.2/A440 2008
ASTM E1300 2004
ASTM E1886 2005
ASTM E1996 2009
TAS 201, 202, 203 1994
ltitl)s://Nvi�iv.floi-idatiLjilditig.org/lir/pr app_dtl.aspx?liirim-NYCYEVXQwtI)qt3eiSA]nEOIA9Tif7�'YIPDxJQI/abOiNKXzKE.�Bg%,[Ufg9PodMg`/`3d`/`3d[]iS/l�0215:35:22Ph4I
Florian Bnildinp Code 0111me
Equivalence of Product Standards
Certified By Florida Licensed Professional Engineer or Architect '..
FL15781 R12 Equly of Standards (a) odf
Sections from the Code
Product Approval Method Method 1 Option D
.. Date Submitted 10/13/2020 '..
% -1 Date Validated 10/13/2020
' Date Pending FBC Approval 10/22/2020 '..
Date Approved 12/15/2020
Summary of Products
1 _
FL # ( Model, Number or Name Description
15781 . 1 a . "DSL12" / "DSL12E" Double Slider Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window (XX
Window Configuration)
Limits of Use Installation Instructions
j Approved for use in HVHZ: No FL15781 R12 II (P) Inst 15781 1 odf
t Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P. E. 43409
Impact Resistant: No Created by Independent Third Party : Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15781. 1 for Design Pressure Ratings, any FL15781 R12 AE (e) Eval 15781 1 pdf
-7
additional use limitations, installation Instructions and product Created by Independent Third Party: Yes
9 particulars.
'. ' 15781, 2 �b. 'TSL12 / TSL12E Triple Slider Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window (XOX
Window Configuration)
j Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No ELIS781 R12 II (e) Inst 15781 J_ odf '..
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: No Created by Independent Third Party: . Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports '..
Other: See INST 15781 . 2 for Design Pressure Ratings, any FL15781 R12 AE (e) Eval 15781 . 2 odf
additional use limitations, installation instructions and product Created by Independent Third Party: Yes
particulars. , . .
.'1 1578113 c. "5300 DSL53 (G5352)" Double Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window (XX
i Slider Window Configuration)
r ,. Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No FL15781 R12 II Product Offering ( 3) odf
% i Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P. E. 43409
Impact Resistant: No Created by Independent Third Party : Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports j
Other: This Product Is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See FL15781 R12 AE Product Offering ( .3 ). Ddf
FL- 15781. 3-1110 Florida Building Code version 2017 for Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
15781A d 15300 DSL53 (G5352)" Double Extruded PVC Double Horizontal Sliding Window (XX
Slider Window Configuration)
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No FL15781 R12 II Product Offering (.4).Ddf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By : Lyndon F. Schmidt, P. E. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See FL15781 R12 AE Product Offering ( .4 ) odf
FL- 15781,4 -R10 Florida Building Code version 2017 for Created by Independent Third Party , Yes
Historical Documents regarding this Approval.
1578115 e. '5400 SSL54 (G5402)' Single Extruded PVC Single Horizontal Sliding Window - (OX or XO
= ,
Slider Window Configuration ) i
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No FL1S781 R12 II Product Offering ( 5) odf
..a1 Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By : Lyndon F. Schmidt, P. E. 43409
hugs.//wir++ .Iloridnbuildingorg/pr/pr_app_dil.aspx7purom=wGEVYQwtD(lt3tiSAlnEOW9Tnf7NlFDxJQ%2bONKXzKExBghlUfgL)Podf8g%"3d%3d11/5/2031 5:35:22 Poll
Florida Building Code Online
I Impact Resistant: No Created by Independent Third Party : Yes
i Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Cite LLC, See FI 15781 R12 AE Product Offering ( 5) odf J
FL- 15781 . 5-R10 Florida Building Code version 2017 for Created by Independent Third Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
15781.E f "5400 SSL54 (G5402)' Single Extruded PVC Single Horizontal Sliding Window - (OX or XO
Slider Window Configuration)
Limits of Use Installation Instructions
i ! Approved for use in HVHZ: Yes FL15781 R12 II Product Offering ( 6) odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, PIE. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
% 1 Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: This Product Is No Longer Offered by Soft-Lite LLC. See FL15781 R12 AE Product Offerina ( 6) Ddf
i
FL- 15781 .6-R10 Florida Building Code version 2017 for Created by Independent Third Party . Yes
Historical Documents regarding this Approval.
15781 . 7 g . "5400 TSLF54" Triple Slider Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window - (XOX l
Window Configuration)
Limits of Use Installation Instructions
I Approved for use in HVHZ: No FL15781 781 R1 II Product Offering ( 7) odf
'-- Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P. E. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party : Yes
"f Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: This Product is No Longer Offered by Soft-Lite LLC, See FL15781 RIZ 8E Emduct Offering ( 7 ) odf
FL-15781 .7-R10 Florida Building Code version 2017 for Created by Independent Third Party : Yes
Historical Documents regarding this Approval . j
15781 .8 h. 1t5400 TSLF54" Triple Slider Extruded PVC Triple Horizontal Sliding Window (XOX
Window Configuration)
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes FLIS781 R12 II Product Offerina ( Bl odf
' Approved for use outside HVHZ: Yes VeriFled By : Lyndon F. Schmidt, P. E. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party : Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: This Product Is No Longer Offered by Soft-Lite LLC.`See FL15781 R12 AE Product Offering ( 8) odf
:, FL- 15781 .8-RSO Florida Building Code version 2017 for Created by Independent Third . Party: Yes
Historical Documents regarding this Approval.
�_�[
s 15781 .9 i . Series "Barcelona" Model "SSL30I ' Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact Window, Missile Level
"C" Excludes Wind Zone 3 and 4 (XO or OX Configurations)
' Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No F1 .15781 R12 II fd) Inst 15781 9 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By : Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party : Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15781 . 9 for Design Pressure Ratings, any Ft R12 AE (e) E ai 15781 9 odf
additional use limitations, Installation Instructions and product Created by Independent Third Party : Yes
particulars.
__.
15781 , 10 j. Series Barcelona" Model SSL30I Extruded PVC Horizontal Sliding ' Impact Window Missile Level
D Includes Wind Zone 4 (XO or OX Configurations)
Limits of Use Installation InstructionsL1
Approved for use in HVHZ: No F5781 R12 II (d) Iost 15781 10 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By : . Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15781. 10 for Design Pressure Ratings, any FL15781 R12 AE (e) Evai 15781 SO Ddf
additional use limitations, installation instructions and product Created by Independent Third Party: Yes
particulars
15781 11 k. Series Barcelona" Model "SSL30I" Extruded PVC Horizontal Sliding ' Impact" Window High
Velocity Hurricane Zone Large Missile (XO or OX
Configurations)
I Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes FL15781 R12 II (d ) Iost 15781 ll odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon P. Schmidt, P.E. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15781 , 11 for Design Pressure Ratings, any FL15781 R12 AE (aQ) Eva) 15781 11 ndf
additional use limitations, Installation Instructions and product Created by Independent Third Party : Yes
particulars
ityrs./lu',vw.tloridnbaliding.org/prlpr_npp_dt1.aspx7pnrninavGEVXQrvtD4t3eiSAlnEOW9TiOiMPDaJQ%2bONKXzKExBglvlllfg9Pod18p%3d%"3dtt/5/2021 5:35:22 PMI
1=lnndaB ldinp Code Online
15781 , 12 (Series "Barcelona" Model "TSL30I Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Impact" Window, Missile
Level "C Excludes Wind Zone and 4 (XOX 1/4-1/2-1/4 and
XOX 1/3-1/3-1/3 Configurations)
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use In HVHZ: No FL15781 R12 II (d) Just 15781 12 odf
Approved for use outside. HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409
1 Impact Resistant: Yes Created by Independent Third. Party : Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15781. 12 for Design Pressure Ratings, any ELIS781 R12 AE (l:�) Eva[ 15781 12 odf
additional use limitations, installation instructions and product Created by Independent Third Party: Yes
-. , ]; particulars.
11% 15781 . 13 m. Serles "Barcelona" Model Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Impact ' Window, Missile
y "TSL30I" Level " D" Excludes Wind Zone 4 (XOX 1/4- 1/2- 1/4 and XOX
1/3- 1/3- 1/3 Configurations)
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No FL15781 B12 II (d) Inst 15781 13 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P, E. 43409
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party : Yes
! Design Pressure: N/A Evaluation Reports
i
Other: See INST 15781 , 13 for Design Pressure Ratings, any FLI5781 Rig AE (t�) Eval 15781 13 ndf
additional use limitations, installation instructions and product Created by Independent Third Party : Yes
particulars.
15781 , 14 n. Series Barcelona" Model "TSL30I Extruded PVC Triple Horizontal Sliding "Impact Window, High
Velocity Hurricane Zone Large Missile (XOX 1/4- 1/2- 1/4 and
XOX 1/3-1/3-1/3 Configurations)
� ':, Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: Yes FL15781 R12 II (d`I Inst 15781 14 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409 '
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party: Yes
3'= Design Pressure: . N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15781, 14 for Design Pressure Ratings, any EL15781 R12 AE -(e) Evai 15781 14 ndf
additional use limitations, Installation Instructions and product Created by Independent Third Party : Yes
' % particulars.
15781 . 15 0, Series "Barce[ona" Model "DSL30" Extruded PVC Horizontal Sliding "Non Impact" Window (XX j
% Configuration)
--- --- --- - _ _.___ _.._—--- ___._._.__ _I
j Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No FLIS781 R12 II (d) Inst 15781 15 odf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By : Lyndon F. Schmidt, P E. 43409
1 Impact Resistant: No Created by Independent Third Party : Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
` 1 Other: See INST 15781, 15 for Design Pressure Ratings, any FL15781 R12 AE (d) Ever 15781 15 odf
additional use limitations, Installation Instructions and product Created by Independent Third Party : Yes j
, i. , particulars.
. .
%
_ % ' 15781 . 16 p. Serles Barcelona" Model ' TSL30" Extruded PVC Triple Horizontal Sliding 'Non-Impact ' Window
� ' (XOX 1/4-1/2- 1/4 and XOX 1/3-1/3-1/3 Configurations)
Limits of Use Installation Instructions j
Approved for use in HVHZ: No _fl 1 78�II (d) Inst 15781 16 ndf
Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. Schmidt, P.E. 43409 .
Impact Resistant: No Created by Independent Third Party : Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
1 Other: See INST 15781, 16 for Design Pressure Ratings, any F 1 5781 R12 AE (.d) Evai 15781 16 odf
additional use limitations, installation instructions and product Created by Independent Third Party : Yes
j particulars. j
15781 , 17 q. Series ' Barcelona" Model Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact Window, Missile Level I
SSL30165' 'D ' Includes Wind Zone 4 (XO or OX Configurations)
Limits of Use Installation Instructions
Approved for use in HVHZ: No FL15781 1112 II frn Inst 15781 17 odf
"$ Approved for use outside HVHZ: Yes Verified By : Lyndon F. Schmidt, P. E. 43409 j
Impact Resistant: Yes Created by Independent Third Party : Yes
,`�,� Design Pressure: N/A Evaluation Reports
Other: See INST 15781 . 17ns, In tal Design Pressure Ratings, any Create 1 R12y In ep (.ed E al 15781 17 odf - -�
;�- � additional use limitations, Installation instructions and product Created by Independent Third Party : Yes
Particulars.
15781 , 18 r. Series Barcelona" Model Extruded PVC Horizontal Sliding "Impact ' Window, High
% 'SSL30I65 ' Velocity Hurricane Zone Large Missile (XO or% OX 1
% Cont)guratlons) j
. . _— __ --
bnin:r!w�rty.ilo, idabnildmg.orgipr/pr apV_ (ili.nspx7pnrani—iYGFVXQrviDqt3eiSAinEOW97'af7iMFDxJQ%wbONKXzKExBg[r1Ufg9PodfRp%ud%3d[ 1/5120 2 1 5:3532 Phl]
I Imida Building Code Curiae
;- Limits of Use Installation Instructions )
Approved for use in HVHZ: Yes F 1 781 1112 II (d) In5t 15781 ttt n.1F
. ; , Approved for use outside. HVHZ: Yes Verified By: Lyndon F. .Schmidt, P.E. 43409
;] Impact Resistant; Yes Created by Independent Third Party: Yes
Design Pressure: N/A Evaluation Reports
' °` Other: See INST 15781 , 18 for Design Pressure Ratings, any F 1 781 812 A tea) Eval 157II1 SII ndf
additional use limitations, installation instructions and product 'Created by Independent Third Party : Yes
particulars.
Contact us ' 2601 ei St R d T II h F 9 Ph 8 0 9A> 182
The State of Florida Is an AA/EEO employer C ht 2007-2013 Stt fFl Privacy • q Iblll[v t t t Refuntl Statement
= I under Florida law, email addresses are pubs : records. If you do not want your e-mail address released in response to a public-records request, do not send electronic
11 it to this entity, Instead, contact the office by phone or by traditional mall. It you have any questions, please contact 850.487.1395 *Pursuant to section 455.275(1),
Florida Statutes, effertve October 1, 2012, licensees licensed under Chapter 955, E F.S. must provide the Department with an email address if they have one. The emalis
provided may be Used for official communication with the licensee However email addresses are public record. If you do not wish to supply a personal address, please
provide the Department with an email address which can be made available to the public. To determine If you are a licensee under Chapter 455, F.S., please click here
" Product Approvaf Accepts:
ON QChMk
IMMI
Credit Card
Safe
hiq>s:/hvrSxv.floridnbnilding.orglpr/pr_upp dtl.aspx7param=nG8VXQwtDqt3eiSAInEOW9Tat7MFDxJQ%2bONKXzKExeg\IUFg9Podf3g%3d%3d[ I/5/20215:35:22P&lI
R W R W Building Consultants , Inc .
B Consulting and Engineering Services for the Building Industry
C P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813.659.9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No. 9813
Certificate of Independence
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P.E. do not have nor will acquire financial interest
in the company manufacturing or distributing the product or in any other entity involved in the
approval process of the product named in the accompanying Florida Product Approval,
Lyndon F. Schmidt, P.E.
FL No. 43409
October 1 , 2020
Sheet I of I
R W R W Building Consultants ,, Inc ..
B Consulting and Engineering Services for the Building Industry
C P.O. Box 230 Valrico, FL 33595 Phone 813.659.9197
Florida Board of Professional Engineers Registry License No, 9813
July 13 , 2020
To Whom It May Concern;
FL45781 Equivalency of Standards
ASTM E 1886-05Eguivalent to ASTM E 1886-13a
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1886-05 . It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P .E. and RW Building Consultants, Inc. that ASTM E 1886-05 is
equivalent to ASTM E 1886- 13a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
ASTM E 199649 Equivalent to ASTM E 199644a
The products referenced in this Product Approval have been tested in accordance with ASTM E 1996-09 . It has
been determined by Lyndon F. Schmidt, P.E. and RW Building Consultants, Inc, that ASTM E 1996-09 is
equivalent to ASTM E I996- 14a, which is the reference standard and year that has been adopted by the 7th
Edition (2020) Florida Building Code.
0%01 o a oteae®a
,e0e®0 $CHlLp7Cy'`s®
Lyndon F. Schmidt, P.E. h , No 43 Us
FL No . 43409 ?
Registry License No. 0 ' > C4
g Y ;. ,ta °. STATE 7F U( m
f6°d sJ PS AGO GRp 65®�'� � y®
R W R W Building Consultants, Inc .
BConsulting and Engineering Services for the Building Industry
C P.O. Bar 230 Valrico, FL 33595 Phone8I3.659.9191
Florida Board of Professional Engineers Regislry License No. 9813
ININIMEMENEEMEM
Product Category Sub Category Manufacturer Product Name
Soft-Lite. LLC "BARCELONA"
Windows Horizontal Slider 10250 Philipp Parkway Model "TSL301
Stre stsboro,. OH 44241 Sliding Window
(330) 525.3400 "Impact"
MWAM
Scope: This is a Product Evaluation report issued by R W Building Consultants, Inc. and Lyndon F. Schmidt, P.E. (System ID #
1998) for Soft-Lite LLC based on Rule Chapter No. 61 G20-3, Method 1 D of the State of Florida Product Approval,
Department of Business & Professional Regulation.
RW Building Consultants and Lyndon F. Schmidt, P. E, do not have nor will acquire financial interest in the company
manufacturing or distributing the product or in any other entity Involved in the approval process of the product named herein.
Limitations:
1 . This product has been evaluated and is in compliance with the 7th Edition (2020) Florida Building Code (FBC) structural requirements
including the "High Velocity Hurricane Zone".
2. Product anchors shall be as listed and spaced as shown on details. Anchor embedment to base material shall be beyond wall dressing
or stucco.
3. When used in the "HVHZ", this product complies with Section 1626 of the FBC and does not require an impact resistant covering.
4. For 2x stud framing construction, anchoring of these units shall be the same as that shown for 2x buck masonry construction.
5. Site conditions that deviate from the details of drawing FL-15781 . 14 require further engineering analysis by a licensed engineer or
registered architect.
6. This product meets the water infiltration requirements for the "HVHZ'.
7. See drawing FL-15781 . 14 for size and design pressure limitations.
Supporting Documents:
1 . Test Report No, Test Standard Testing Laboratory . Signed by
TEL 03001870 TAB 201 , 202 &203-94 Testing Evaluation Lab, Inc. Lyndon F. Schmidt, P.E.
TEL 03001873 TAS201 , 202 &-203-94 Testing Evaluation Lab; Inc,. Lyndon F. Schmidt, P.E.
TEL 03002225 TAS. 201 , 202: & 203-94 Testing Evaluation Lab, Inc. William B. Shelton, P. E.
2. Miami Dade NOA Materials Testing
20-0622.01 Saflex® PVB Interlayer (Eastman Chemical Company)
18-1108, 10 PVC Extrusions (Vision Extrusions Ltd.)
3. Drawing No. Prepared by Signed & Sealed by
No. FL-15781 . 14 RW Building Consultants, Inc. (#9813) Lyndon F. Schmidt, P.E.
4 , Calculations Prepared by Signed & Sealed bv
Anchoring RW Building Consultants, Inc. (#9813) Lyndon F. Schmidt, P.E.
ASTM E1300 Glass Load Lyndon F. Schmidt, P.E. �O Y,'l; Cr1g�a}.��d�
5. Quality Assurance <s�4 tiG Stott
1V Jf`, to
Certificate Certificate of Participation issued by Farabaugh Engineering and �.
to Testing, Inc, certifying that Soft-Lite LLC is manufacturing products No 3 .1oJ u G
within a quality assurance program that complies with ISO/IEC w ztr :.
17020 and Guide 53. �Lj go
. y STATC OFF t' b
Pry Vat t} R }� ;� n`` Lyndon F. Schmidt, P.E.
4Pa 0 n " ° \0%0 FL PE No, 43409
Sheet oft ��?Pdis Grdocxo �`'a 10112/2020
cinailneeoo awoline 'm z
£ie6 'ON Nici6ay 3ded _ SNOISIA38 an
LM'699TM :'ON auoyd A S31ON IMN30 $ SWSS3Nd A8 31V0 ON
ees££ v wa /'/nI NOIS30 'NOLLVA313 1voldA1 Y
HIin 0 Z 'O'd l / U Sil 0 b30Vd5 NII(IN3 314 01 31 OLItl o ZL 11 t
'ONI 's1NY1'IOSN00 ONIalIOe QJ � le 355tl NO 1Ndd 531 093 OZOZ '03 H1L Ol 31tlOd11 OZ f( G Z
1YNoz I-et� 04f4 'ON 43'd Z 6 ii al
•'�
Is``O iPi 4os. •! aoPa.3 SMOONIM 3111-1d05eWOjy" ;� P• :10000tld S M $ J F
^` a OZOVEI Sof�aa
It
6e, *DNj
i4'Hs�H3o .: ,,
` it
It III 440
ui 0
— — �: GLU ui
z
X € o ,
X0CD
4 + +
III�'.
t
' � G
In
1 ,; 0Its
It
' H
O S OZ . X �i at
3 � P
�i
0 M
ez
X
X oe
-• SKIS 3WtlNd 401 INVHO 33S S3713 MVNJ 8031NM 90 9 —j v `
u U
E
wg o t
Isso
oIQ D
>>
M ® S . A o
0 Its a _ � _
as
U o 0 " a � 5
lt
oL o0 0 ra
� •
DO
a o oo test
id
Is,gq � � � H E. n o a 3 0 $ £
� E
C8
'EIQ
zz 15oH to � m13 b a a z m
naE � 9 � � n — ev aav � a
1�4 M If h Its
44'IBLSI-li '6mPVI4t"LBLSI-li\(6Z6$1 WSHASBulnte:0 - J\uaPllS leluoauoH iem-li\spolddtl mp m epuol3 - tl\ivaueU pdmry-Nos\sivallJ\'tl
Oixv z 0
CM 'ON Mlalfta 3deJ SNOSIA38 Dw VQ OO ,i e m
L6LO'699919 VON OUOyd �/n1 SN011035 180N0 AB 31tl0 [ON IN `f
9699V 'IJ 'ODNIDA WZ •OB 'O'd / / U lY1NOZINOH SJl UJOVdS 80UN3 31YN8dl IV OOV BI Zl l l ! F ^
• N '61Ntl1'InSNOD DNIOI ne x :Al8W3SSV 80 LOU Sii DB OZOZ '03 H1L 01 31VOd0 OZ CI L Z � O
\\\\\111111I1�s Z i '^ ev
IN ,'1tlN01 , 6 us j U 'a Y 4
S . 1VIw4Os 'J Opv6di SMOONIM 3111-1i05
P. u9 a3nDoad
`` t ` ' OZOZOZOZ-'£/I AmfDaa
%2,LffOil
HoB *a\\ WIT
\`� o
Ott
N WIT 0
O u m
N � uD < X
;
VIM
u\ o. O TV
III, r
8 erTO
:E u �
N
T,
CPT
ITT `40
N N
N
N
= 4
_ ri
ITT
N N N Oc
o O U $
0
O �
O a
25
N
—
a b
M M 9OLT
U
O N M E
IT
5
k D g
8 2! �
� �
E
N NN MN Zs
fZ '6^W'Vt'24'191511i\(9Z021 LDLSlIi\s6almes0 D\vaPli2leluozVON l8L5tli\slew�ddtl l>nposd eVVOIi - tl\1Oauewad aln-11O2\slualiJ�1
el.v e
£l96 'ON ,(Nei60y 3d9d SNOISIA38
L616'699'£ lS PON auOVd SNOLL33S SSONO AB
� � N3 31tlNM31 I L n
969££ 14 0 'O£Z x00 'O'd Itl0 830JI NlO
'ONI 'SWA'IOSN00 OO"9na AI Aian3ssv N ivd Sil 083 OZOZ '03 Hiz O1 3tln tl0 O "``\��� 'IVPJO/yL.s�i iPIw4 Ct ON i SMOONIM 3111-1305 �O WZZ ` 1
9, VOVIGyr'••, :10NOOtld 3 p—:�-- OZ��OZ IEI Alnf^o�
BD990 'aN
I'dll) '8W3
'NIW .&/I't
ITT WITT
0 M U g U N — ZO
tV o YLu o 1 N �
kF
U
19,
JOE
� €
Ll o o Mg
M
N M
Y. U N cO U On N U
COP
0 OR (g
IN
I'dAl) '9W3 WkL) '9W3
— 'NIW ,44/1-1 'NIW „WH
'I TO � N- w r,
ao 0 2
r New
(9 O N c ^ u O
N
O I V
O � o E
46
N M
go
TO
0 o V
m
Q U ^ � ^ N m ^ N �COT M Q
V N ITT R
U O w
_ ('dll1 '9W3 l9 z I'dAII '9W3
'NIW a4/t-1 'NIW ��4/t-t
2
ITT
o O
u
ITT
UO WIT,N IFIs
45
MITI
9iWU o p
a e nl
a d
0
o a a o ET
ITT, $ a
M U •'tt o
AIDU � � ITT,
U
Z z ^ m
f tl Zl DL - O Z �0 7\s'�Slal'�Jofl"IBZS� ^01ddtl 1>npwd aPVOHMluavevuad a111-Uo5\sluallJltl
sjmv z
£l96 'ON .Uiel6sy 3d9i S SA311 a YO ON •, a M'a t
L l ssp'f le N Pusyd 12 N� 31tl0 ON n '1
nn ONIHOHONV 3WVNJ ONV NOOK
965f£ 1i OP10A p Z 9 '0'd /y� SJl H30tld5 en
31VNYMW 00V 91 el 11 1 F
ONI S NV110SNOO ON101108 Q7 A'IGA3SV NO 1Ntld S,31 09i OZOZ 'U3 HlL 01 31tlOd(1 OZ fl L Z
\\\1111111111111j N
`%s c% 14*11, �Zii iPlwyaS 'i auaPuFl S/AOONIM 31i1—Li05 OILO" `Z ✓¢ PwDd9ld uiu9wnoIOi
15N00tld 3 d 4
OZOZ `£I Ahf '..
1 * J
it
a \ ft
l * r foul oo
1jr4r4l6lt %p - Iffldl
L� r �
nmz
a - RE
14,
ve
—L==6=i
rm ,. . . .
Pdul -� I �+ l'dim10Z lan� NIxvwa
14 € L
a �
0 ,
3 � 3C
L
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
pb
f'0 '6mP01�21'l8<Sl-liV6Z6Z1 l6L51-1i\sfiuFmeip -J\slayl9yeLLozJloy+\g5j_�1:9Y�?91LUPC°Jde ,ad alll-Us5\zluallJVll
SINv e
C190 'ON L+1pI60H 3d9d $ OISIN3E3 'ON ♦one ov uN�oii a m'b Lio
L616.650'019 ON pu9yd AO 31V0 ON e,In S1N3NOdW00 ^ In
969CC 1d 001110A 40EZ xv9 -0'd /1/1_ s-n N30Vds NOON3 31VNH31lV OOV 91 ZI 11 I F
'ONI 's1NwnSN00 ONIGI M8 J1 uy A191Y355tl t10 iNtld Sil 09.f OZOZ '03 H1L Ol 31tlOdll OZ fl L Z N Z
001111U111,�tlNOlj�., a vc -3 g ��
�``�O pay,•.,. L mpW4ps 'd puppw(j SMOONIM 3111-110s y5 i
ddd �i 'm pa dud quewnp00 �10000Nd S € a
�` 1 ozoz '1;t Inj
i
60656 'ON 7
zr
✓ o �dS'0 —�+—� t9
a`elraos•.:did n z
oq ,Z90'o
m Z ry u
u
p dZ9'O
, 14'0 ry
m � p� SE10 —•- �
d O �
L 9640
„S'o �— a
�EEI'0 �
,�Lz9'o ---I a o
EL'pt —
SWO L T
aaen j
L900 u
L �
ry o $�'I
96' t
0
L
0 � �, I Pk600'O I
T 6
� �oQ � rddd
Lo , L0901
o p�SI
szz o
,zo 1 --�
00
y ,9B0 - 1
z
ps '6mpr wwdsl-13VOZ621 W[sl-lnz6uyneq - OWaplis 1e110:1J0N IBLS I.ldVlenwddV nnpmd OPPON - VOvaveuupe amalOs�slualUCn
vn vl .one oa rvv grvia�i a m• Lo B
CL86 'ON N191Boy 3d8d SNOISIA38
'
• ' LB Le'899t LB :'ON euoyd 1M130 9NM99 0Ntl
AB 0 O n
F '96st£ ld '^vVle s VdS L
ONI 'S1NV1nSNO BNunsm sivia3lvw 30 me lV
/ Q Alerv355tl a0 ltltld oi 261 '03 WL oi
m)
31YOd/1 OZ CI L Z v
\,%W111NO13L
/Q Lxix� BM£> 'ON '3'd 6 G li
�%�` VOVWIy' ., iplwyos 'd uopuml SMOONIM 3111-1 OS y7
'. ue pB;Uownooa �lonaoad d e
-` OZOZ `£I AInf
P � aka
10
0 2 ag z ni 3
0 Ur
b �
O o ww E 0R how dy
yu p d f
T � � � Z q � '�•tp = � E3 Z � I b b 5b �
'd zd zd t,5 zd zRg
i w '� 2 I
0 0 o og ; dwa ° ;` :� a a `
� m Oc7 gNp 2Qp c 4 Q
a o § o & gNz g m 0 < 0 � H fi & v � U
Ti a Uez 5 a � e P � ! I '`age � � oou � s
x ` s � � adgg € a
b = e Sid
lk
z �
0 0 � °am
spy z zww
to
° ° m2
22
fa o
zm ®
� 0
oo ' yVuuuVUuuVuufE � � � u
33 o aa a a o0
V dG
O �
r0
ZUf orc
o zs
i2
1jOi 0 �
0pez "Mo 00� uuU, "tz
WP
o Cn Oao o < < '6 � � O � �
V p � Ox Ed mg � O � Ow p u
NNx `ri ON ��T N "J
of„S z U �
o lo � g� xx ?s f222z �4 � ce zzz xUx $
CK m t3 oow90
�
Uo � w 9!9 >aa3
amuo w
fe'Bnp'6L-Zl'lBLSt-li\(OZ021 t9LSL-li\s6upMw6 - J\siapll5leluozVoN LBLSt-l3\slawsddtl lanposd eppoN - VWaucwtad aln-ua5\quaiM\