HomeMy WebLinkAboutProduct ApprovalDAB Door Company, Inc.
12195 NW 98" Avenue
Hialeah Gardens, FL 33018
SCOPE: This NOA is being issued under the applicable rules and regulations governing the use of construction materials.
The documentation submitted has been reviewed and accepted by Miami -Dade County RER-Product Control Section to
be used in Miami -Dade County and other areas where allowed by the Authority Having Jurisdiction (AHJ).
This NOA shall not be valid after the expiration date stated below. The Miami -Dade County Product Control Section (In
Miami -Dade County) and/or the AHJ (in areas other than Miami -Dade County) reserve the right to have this product or
material tested for quality assurance purposes. If this product or material fails to perform in the accepted manner, the
manufacturer will incur the expense of such testing and the AHJ may immediately revoke, modify, or suspend the use of
such product or material within their jurisdiction. RER reserves the right to revoke this acceptance if it is determined by
Miami -Dade County Product Control Section that this product or material fails to meet the requirements of the applicable
building code.
This product is approved as described herein and has been designed to comply with the Florida Building Code, including
the High Velocity Hurricane Zone.
DESCRIPTION: Hurricane Master Model 824/811 Steel Sectional Garage Door up to 9ft.-4in. Wide w/
Window Lite Option (DP +50.0, —60.0 PSF)
APPROVAL DOCUMENT: Drawing No. 01-09, titled "Sectional Garage Door", sheets 1 through 5 of 5,
dated 02/01/2001 with last revision M dated 07/30/2020, prepared by Al-Farooq Corporation, signed and sealed
by Jalal Farooq, P.E., bearing the Miami -Dade County Product Control Renewal stamp with the Notice of
Acceptance number and expiration date by the Miami -Dade County Product Control Section.
MISSILE IMPACT RATING: Large and Small Missile Impact Resistant
LABELING: A permanent label with the manufacturer's name or logo, manufacturing address, model
number, the positive and negative design pressure rating, indicate impact rated if applicable, installation
instruction drawing reference number, approval number (NOA), the applicable test standards, and the statement
reading `Miami -Dade County Product Control Approved' is to be located on the door's side track, bottom
angle, or inner surface of a panel.
RENEWAL of this NOA shall be considered after a renewal application has been filed and there has been no change in
the applicable building code negatively affecting the performance of this product.
TERMINATION of this NOA will occur after the expiration date or if there has been a revision or change in the
materials, use, and/or manufacture of the product or process. Misuse of this NOA as an endorsement of any product, for
sales, advertising or any other purposes shall automatically terminate this NOA. Failure to comply with any section of this
NOA shall be cause for termination and removal of NOA.
ADVERTISEMENT: The NOA number preceded by the words Miami -Dade County, Florida, and followed by the
expiration date may be displayed in advertising literature. If any portion of the NOA is displayed, then it shall be done in
its entirety.
INSPECTION: A copy of this entire NOA shall be provided to the user by the manufacturer or its distributors and shall
be available for inspection at the job site at the request of the Building Official.
This NOA renews NOA # 20-0901.19 and consists of this page 1 and evidence pages E-1, E-2, E-3 and E-4,
as well as approval document mentioned above.
The submitted documentation was reviewed by Carlos M. Utrera, P.E.
NOA-No. 21-0312.04
MIAMb 1 JUM COAgaUNTY 49Expiration Date: August 9, 2022
Approval Date: August 5, 2021
Page 1
DAB Door Company, Inc.
NOTICE OF ACCEPTANCE: EVIDENCE SUBMITTED
1. Evidence submitted in previous files
A. DRAWINGS
1. Drawing No. 01-09, titled "Sectional Garage Door", sheets 1 through 5 of 5, dated
02/01/2001, with last revision K dated 03/21/2016, prepared by Al-Farooq Corporation,
signed and sealed by Javad Ahmad, P.E.
B. TESTS "Submitted under NOA # 09-0128.04"
1. Test reports on 1) Uniform Static Air Pressure Test, Loading per FBC TAS 202-94
2) Large Missile Impact Test per FBC, TAS 201-94
3) Cyclic Wind Pressure Loading per FBC, TAS 203-94
4) Forced Entry Test, per FBC 2411 3.2.1, TAS 202-94
along with marked -up drawings and installation diagram of a DAB 824 24 GA Sectional
Garage Door with Fixed Windows, prepared by Hurricane Engineering & Testing, Inc,
Test Reports No. HETI-08-2149A/B, dated 06/27/2008, signed and sealed by Candido
F. Font, P.E.
"Submitted under NOA # 09-0128.04"
2. Test report of Tensile Test per ASTM E 8, Report No. HETI 08-T182, prepared by
Hurricane Engineering & Testing, Inc., dated 12/23/2008, signed and sealed by Candido
F. Font, P.E.
"Submitted under NOA # 01-0516.03"
3. Test report of large missile impact test per PA 201 and cyclic wind pressure test per PA
203 on "Sectional Residential Garage Door", prepared by Hurricane Engineering &
Testing, Inc., Report No. HETI 01-974A, dated 01/29/2001, signed and sealed by
Hector M. Medina, P.E.
4. Test report of Uniform Static Air Pressure Test per PA 202 and Force Entry Resistance
Test on "Sectional Residential Garage Door", prepared by Hurricane Engineering &
Testing, Inc., Report No. HETI 01-969, dated 01/18/2001, signed and sealed by Hector
M. Medina, P.E.
5. Test report on Salt Spray (Corrosion) Test per ASTM B 117 of a painted G-40 steel
panels, prepared by Celotex Corporation, Test Report No. 258592, dated 08/17/1998,
signed by W. A. Jackson, P.E.
Carlos M. Utrera, P.E.
Product Control Examiner
NOA-No. 21-0312.04
Expiration Date: August 9, 2022
Approval Date: August 5, 2021
E-1
DAB Door Company, Inc.
NOTICE OF ACCEPTANCE: EVIDENCE SUBMITTED
C. CALCULATIONS "Submitted under NOA # 14-0814.04"
1. Anchor verification calculations prepared by Al-Farooq Corporation, dated 09/22/2014 and
07/24/2014, signed and sealed by Javad Ahmad, P.E.
"Submitted under NOA # 09-0128.04"
2. Anchor verification calculations prepared by Al-Farooq Corporation, complying with F.B.0
2007, dated 12/19/2008, signed and sealed by Humayoun Farooq, P.E.
D. QUALITY ASSURANCE
1. Miami -Dade Department of Regulatory and Economic Resources (RER)
E. MATERIAL CERTIFICATIONS
1. Notice of Acceptance No. 15-0915.08, issued to SABIC Innovative Plastics, for their Lexan
Polycarbonate Sheet Products, approved on 12/10/2015 and expiring on 07/17/2018.
2. Notice of Acceptance No. 14-0311.08, issued to Insulfoam, LLC, for their Insulfoam Expanded
Polystyrene Insulation, approved on 08/14/2014 and expiring on 11/29/2017.
3. Notice of Acceptance No. 11-0926.07, issued to Dyplast Products, LLC, for their Expanded
Polystyrene Block Type Insulation, approved on 11/10/2011 and expiring on 01/11/2017.
4. Notice of Acceptance No. 11-0926.06, issued to Dyplast Products, LLC, for their Dyplast ISO -
CI Polyisocyanurate Insulation, approved on I I/10/2011 and expiring on 01/11/2017.
5. Notice of Acceptance No. 15-1203.04, issued to Cellofoam North America Inc, for their
Expanded Polystyrene Block Insulation, approved on 03/17/2016 and expiring on 02/24/2021.
"Submitted under NOA # 05-0228.02"
6. Test Report on Accelerated Weathering Using Xenon Arc Light Apparatus Test per ASTM
G 155 of "PVC Extrusion Material", prepared by Hurricane Engineering & Testing, Inc., Report
No. HETI 04-A002, dated 09/27/2004, signed and sealed by Rafael E. Droz-Seda, P.E.
7. Test Reports on Tensile Test per ASTM D638 of "PVC Extrusion Material", prepared by
Hurricane Engineering & Testing Inc., Report No. HETI 04-T251, dated 11/29/2004 signed
and sealed by 1. Ghia, P.E.
8. Test Report on Self -Ignition Temperature Test, Rate of Burn Test and Smoke Density Test of
"REHAU non -foam PVC extrusion material", prepared by ETC Laboratories, Report No. 04-
761-15019.0, dated 05/06/2004, signed and sealed by J. L. Doldan, P.E.
F. STATEMENTS
1. Statement letter of code conformance to the 56' edition (2014) FBC and of no financial interest
issued by Al-Farooq Corporation, dated 03/21/2016, signed and sealed by Javad Ahmad, P.E.
"gp
Carlos M. Utrera, P.E.
Product Control Examiner
NOA-No. 21-0312.04
Expiration Date: August 9, 2022
Approval Date: August 5, 2021
E-2
DAB Door Company, Inc.
NOTICE OF ACCEPTANCE: EVIDENCE SUB
2. EVIDENCE SUBMITTED IN PREVIOUS NOA # 17-1018.13
A. DRAWINGS
1. Drawing No. 01-09, titled "Sectional Garage Door", sheets 1 through 5 of 5, dated
02/01/2001, with last revision K dated 03/21/2016, sheets 1 through 5 of 5, prepared by
Al-Farooq Corporation, signed and sealed by Javad Ahmad, P.E.
Note: This revision consists of editorial changes to comply with FBC 2017.
B. CALCULATIONS
1. None.
C. QUALITY ASSURANCE
1. Miami Dade Department of Regulatory and Economic Resources (RER).
D. MATERIAL CERTIFICATIONS
1. Notice of Acceptance No. 17-0221.06, issued to Insulfoam, LLC, for their Insulfoam
Expanded Polystyrene Insulation, expiring on 11/29/2022.
2. Notice of Acceptance No. 16-1108.04, issued to Dyplast Products, LLC, for their
Dyplast ISO -CI Polyisocyanurate Insulation, expiring on 01/11/2022.
3. Notice of Acceptance No. 15-1203.04, issued to Cellofoam North America Inc, for their
Expanded Polystyrene Block Insulation, expiring on 02/24/2021.
4. Notice of Acceptance No. 15-0915.08, issued to SABIC Innovative Plastics, for their
Lexan Sheet Products, expiring on 07/17/2018.
E. STATEMENTS
1. Statement letter of conformance to FBC 2014 (5th Edition) and FBC 2017 (6t' Edition),
prepared by Al Farooq Corporation, dated 10/05/17, signed and sealed by Javad Ahmad,
P.E.
F. OTHER
1. This NOA revises NOA # 16-0330.02, expiring 08/09/21.
Carlos M. Utrera, P.E.
Product Control Examiner
NOA-No. 21-0312.04
Expiration Date: August 9, 2022
Approval Date: August 5, 2021
E-3
DAB Door Company, Inc.
NOTICE OF ACCEPTANCE: EVIDENCE SUBMITTED
3. NEW EVIDENCE SUBMITTED
A. DRAWINGS
1. Drawing No. 01-09, titled "Sectional Garage Door", sheets 1 through 5 of 5, dated
02/01/2001 with last revision M dated 07/30/2020, sheets 1 through 5 of 5, prepared by
Al-Farooq Corporation, dated 08/13/2020, signed and sealed by Jalal Farooq, P.E.
B. TESTS
1. None.
C. CALCULATIONS
1. None.
D. QUALITY ASSURANCE
1. Miami Dade Department of Regulatory and Economic Resources (RER).
E. MATERIAL CERTIFICATIONS
1. Notice of Acceptance No. 19-0129.06, issued to Insulfoam, LLC, for their Insulfoam
Expanded Polystyrene Preformed Block Type I Insulation, expiring on 11/29/2022.
2. Notice of Acceptance No. 17-1207.04, issued, to Dyplast Products, LLC, for their
Dyplast ISO -CI Polyisocyanurate Rigid Foam Insulation, expiring on 01/11/2022.
3. Notice of Acceptance No. 18-0918.06, issued to Plaskolite, LLC, for their TUFFAK
Polycarbonate Sheets, approved on 01/15/2018 and expiring on 8/27/2022.
F. STATEMENTS
1. Testing contract letter issued by Hurricane Engineering & Testing Inc., dated
06/15/2021 and signed by Syed Waqar Ali, Ph.D.
2. Letter of conformance to FBC 2020 (7` Edition) and FBC 2017 (61h Edition), prepared
by Al Farooq Corporation, dated 07/15/2020, signed and sealed by Jalal Farooq, P.E.
Carlos M. Utrera, P.E.
Product Control Examiner
NOA-No. 21-0312.04
Expiration Date: August 9, 2022
Approval Date: August 5, 2021
E-4
Fda6o-iio\3ways ZLZ6-49£ (9o£) xmd 91111-LSZ (009) Ilml n
9L69-Z9F(90E),XVA ooTs-nsz(9OO-131. MH 'Id 'suapJoO yoa�oiH o
ELTeevamou'Imm 'any y196 VN 96lZl
OZZ 311ns'ZIA18013SNOS 09E6
roul ' Cuodwo� wood 8b4
1N3WdOl3A301Of10021d �8 SLI33N1'JN3
NO1JLV 10dM00 0008VA-1V 21000 30V M �VN011035
8000 SNOII03S N31
\0 00 ¢
°m ° II iew w '�p �° N40'•�`
U ® C' I of ' O • �'
wa GO o _� o 1j11 I��®��
> O y my W CNoi O m
o O c D W o
N
LO In m_ OIT N u {o�1
zr^ q 2 3 0' rcow m N)« ,�., 0 N
Zww a- 0 i t I- 7« GT o 8�
4m� Z z�ud tu
3 N
aow U' N 0 IC m q i •�
O U- O 9
Of
o w U 0 a v "0
O F pEei :m
z Z [] mom i E.
m pOmF 6mmz W mi
xm I u - �O 0 3= JO O z Ojo J O
m aa
m 1 -j m ¢ ¢ m 0 w -IS P07
nl Z w } w m O O FStn ¢ Z K U
,uFJ w J ¢ rx-o OI- 3 F~m ��z a
N \3 J J I.+J W Z I- O W O w w OJ ,
N p N Q Z (n 2 L-IV OZ F" wa -0- N w0
Z - w
\o4-nN W Zo >F= aow �¢ oo? i NZ
w �' aow x� o wx 3f >ao ¢ Jo
(I Z d' U (n O N w Z N w x N O K Z J
w3on ¢ �= o2oo amo a ¢wo aFO Q loam
wax a� O.Ez o lo- w ��o o z m �Q
O aZSOX H¢ WUN O \W M4 O Q0
i O N a¢ Z w Q W r N Z O
NIY N 0
0 .0
O I-Qm o (n cj
W.\.2 (NO W Q OwZ
Nwv
\o H -o� ¢ZpN m Ogg ZN¢ OU w0�
xW Z QW J NCO O w�O UJOU�O Om0
LC
Q ZF� NJ O JIY� z�d�OZ wmo0
W U
\ / W in�� oz3 In I-=��rv_I cwi=6Zw
o \\ Z o�2 0�o w zoo nww,., �oN
�z 2
\\�.\ mLLJ
oo ohm ¢ maw oa��3o win3
/ \ xo z O o m�J
_ - - \\ mwm z oaw as l`woN
xo- wa O wzo ¢w�-r- N o
Z \II /,/ \ \�\ �p UHF =w< Q Z�� UVaiK�z¢ wZU
z > >J m¢o
Yoa x 0ww 0¢n 0 N.w 06,0 Zm Foy
\O• O. O. O• / S F-N W I I 9 O B I U O M TWO KU�IJ Z_W ZN7�0 UFO
\ / / m rr I 1 max¢ x alsz oz� a �w� a¢�m�� LLw�
J�Wo i I\ i m3Oo Mw� No� 0ory o w�00 N�f H. z¢
/ a Tw. zz¢ aow =OW¢OZ Q
Ox Wo II Om xg IYm ¢¢� ¢ �U¢ rIiO3 UQ �?�
ni ri a ui co
/
w�>oa / x 0ycw- x
J¢�w0 co- UO
I I Y1- J wZX O
aZ� Oo / 1 O O I ¢J N �Z t mY0
�yZj^KN J� FK�mZ / II m W UO Up
x �00 /'/ p=NO /'' WNl¢i �O/ \ i N ¢�< w�o O
//}zin Z m
x 300 0
ww¢ �?3 x¢�¢o f- 3N
33 I NJ^O , -wo �wE �wp mW
r xNa�
I xde
c UQ
I voN m z0
M
m
O O O O <ZOF a a Yw3
owo
�w z
Z r N3 z os ao
U
v w =�
y O N NN NNNN NNNNN NNNNNN NNNNNN NNNNNN N
N
W .2 N N C D o O Z o o Z Z _o o O o 0 0 0 0 Rz
oo 000 00e GN uwN wwcircFi15-1=ci-8c1O wO mm.Iw/1 NNUINNN NN NN Nn l n m l a
W 3 N O e -
=mmN mmmao�rmmmmm�� mmmmmrmwmmmmrmmmmmm�m
m9 A G V u, m Inmmm mmmmmm imvlmmmmm z2lz mm m
21, OCS ,y o0o ZOZ000 00000o 0000ZOZ 000Z Z000 Z0000000
F- F 518
F F F F
Hamwwwwww wwo owUw ww w www ww www
0 .t ` 1
O ,°� p
6 mmz W mf _1.
i `I n LI 'I [I v1 `I 'I '1 m `I 'I ,I o el [I 'I � LI el `I N `I LI `I i•I el jl LI v [I 'I `I in'I '1 'I im
O
]fli OZOZ Ol 031V1)dfl
c�%]BJLIOZOl031tldtlfl
°
v`
133H5SIHL3'JNMI�ON133HS
A
SIHL3'JNNiJON001IJ°Sa
to-lo-zo :ayop
suaslnaJ
�
1H013H a000 „0-.91
a000 SN011035 3AI�
o
� z
1HOI3H aooa .o-,B
w �
zU
„LZ
,.Bl
(_y
„Sl
m
„8l
„lZ
Fo
03
1
I
III
III
II IIII
III
III
' o
I II
I�Ihllll
I I
I
III
0
o
0
III
I�
O
__
'II
II
III III
I
I III
III
0
�w pm
O
o z
I
I
III
I
I
I
I
II III
III
I
>�_<Z
a3o
�nao
O..O.-
II 0MW-LO\39VHV9 ZLZ6-Z9E (SOE) xOd 91OZ-LSZ (OOB) lal -- :Fq '�4�
0 0)
SL6S-ZSZ(SOE)'Xtld 00SBb9L(SOE)'l31 MCC •�� 'suaplDO yoa]D!H Oldtll :Fq ap O o
£LSE£ VOIHOId'Iwvlw 'any g496 VN S6LZl m w
ozZ 31In6'3AIMG J3sNns 09£6 -OUI 'lUodwoC) Jood gyp 0 '3
JN3Wd0l3A3O 1an0023d V SU33NION3 0 w
e NOIlVH0dN00 WOUVd-1V a000 30yay0 �yN011035 o-to-zo :a(op v` O N :SUO!S!AQJ
� ``1111111I I//j
o ix
J m U 0 O O• y N O;
Wp ZOm N -�:LU
U ¢ N00• saw_
\\ e Z
i �'• p«`
w o o W_ w Z 3 w z E ��.,. •��
w --- - --- ---' z o m a I111111
F I ZW O OFQ- M w C di
a a J �p F -o wwo II J s Z 0 t. p
U : O C o w U ,y CZ N
m
.' 2® o- - - - �o olio m 9 O m C
z a zm awn W3 N
0 1 0-m ��d W y
Fee Gm
11'aw e. o
7amd
g n u„w OE�z
c' 0 X W
CL Z W m f
m d' N
C C N Q w0
z
Wa N e wt`n o�4z Kz�
3v M rn n s �000'�'
W� O O
Za CO i w000=
W •- N « � �- r
Fe9 Gcf y m�w�
w000
D6yd G
OE°� W3'� NZJZ
O�9a .a •E NNm ooFo
a®mz w mf I 3a `n nz z
�a<a tv = X:
X � c " ,e
USN tl X= OX XX
G
NZz XW pp
O g O f m n
W O C N N
W XN
O V O �r
O 0_ �w wr lj U
p � � Z • K Vl
3 U J < z• W
W c Q �W Q
¢ Z X O r•1 '� .
J J xz I
O
x
W W NOv O\
JO W Ni.i\ av
O
1°IIWIWI w d¢ o x U ai
a ¢ to p w �w a w F
Quo �z z
� UON N2
- U m i
nZa¢W
E/IU
CO ] Ow aO U
J �N0 O
F z O
n O<\ X
Z N
Z F \
p z n a 3 I
O IOW r
w
LL -
C U o za
mZ N2 SN
3 m zo m
m�NOU �o ad dW Z
_On
ao �� om \m o0
IoX ^z z- o
I
- O <N x
w
U
z ^XY400
\o x¢
N
OS W wU�r\F
0o tO mz
3 W N\ o Y U
f U d
O A .
OZ m
Z W M o
Oy ZCj t r•jUOW
Ur dm XFM
z Z Z N
zo K WW
U� Z O W N
o X N
O O O W
11
O N
OS! OZOZ Ol 031tlOd0
OZ"Of'LO W
OS! LIOZ Ol 031tlOdf1
LL'f0'Ot l
133H5 SIH1 3DNYHD ON
9L't Z'f0 N
133H5 SIHl 39NM1� ON
Sl'60"t0 f
UOI - IJDS2
B D OU
BVO60-L0\39VNV9 ZLZ6-Z9£ (SO£) :XOd 9LOZ-LSZ (009) :Ial .Aq H4� 10
9L69-Z9Z (S0E)'XVA DOTS-b9Z(SOE)'131 810£i Ij 'SOap,IDO gD@10!H 391 ozoz Ol U31tlOdD OZ'OC'LO W m
091 LLOZ O1 03LVOd0 LITO'OI l Oliltll ,(q 'gyp O O
(eES6-N'V'.7) eL.ie6VOWMd'twv1W 'any 4126 'M'N 96LZl rn
oza 3ilns'3n1aa a3sNns os6s 031tlOdl1 NOIIVIDSNI 9I'IZ'CO N I f7
'OUI `�U DdlA1DJ �ODQ 81jd 0300tl NOIIdD 1d35 W011OS SI'fi0'00 f O
1N3WdOl3A301DI1002td 18 SL133N19N3 3
uoFjdL1 app OU Q w
e NOI.LVUOd210O boomv=-'IV 8000 30V8V0 1VN011035 :suolslna� o-lo-zD :atop m
a � �
Q
elf
z gaa OOz�3Z Z
ttttlilllll////
-QIO
�
oo-� Qom m w o o o
SS U)
-Lg:Z
.w -
\O<w�O MNVI
g"zx
Xow �� ¢ LL
G>' .........
O
X p I
Np wn0\ U U 0_
U X
I /t
ill
3 O
Y U
Q
Z
m N N N N N O LD
6 x N\\\\\ OE
Oco
.o F -1
z
YO_
3
�o�Q ¢ i m00000Z0
9
N
'0
z rn «����
=aw _ i = in z z z- N
ao z U
ulW ai Q.-NN.-.-m<
o °o
W$ O o
�W a
W
II w z m
W ¢ o
x w 0 3�
c
f 9 CO C
�%•rt7 CCj
7a eeC m
U j W N m N N W m X Y O
C E C Z S
Q` VI
y
UO
O �OC
a
r6z _p
Y 0
~ x x JZ
a.Wmz W
m 2O
a ¢x o iv o o f
O
I
_mU xwm
o� 1 I wo ¢
2 m h h of NpiOU<.
4
xW
O nz
.-No0^
^u
10 7 N
11 1
I I I
I I
O N P
00tV to
Wu
3 m Mal u
I{I « O O
Z.
N O 9
C3 w Q
l8
Z9 CD
m 6
O Zi v
aO
0
gQoz' £B Z
D. 49
7aae ° o
0 0 22 < .- E
Y
iOSW
w�o�
(L WCOS mf
99
0 0.W
�Zd Z.
V) VIOM UX�N L
�m M�I•a-N 99
N w x a 1HO13H MOOD
1H513H ONIN3dO
5 \ \x o0
• v9 FNwti
tjO
3 0 ; \�N�o
\� xm
x N s
awo '
io NQ X �O
\ J a00
ax
`•o
3~0
0 J
w J
vlo
wok F
moow
v Sm �yx
o
t0o'
wNQ�N
OVxQm��
0 iO\ i¢ wzwo11 w,Efw
-
�NmmN
2_xI Z�M,
2wVwwZwn
rNaONa
^D<rv^
w
r\'xXO]'
\�
¢lupi
O
aNE<
OawUINw¢aw:
1��AzmzW¢O.�OOa
mwpO-
QLLU
Z ON.A
3�iNw0�UY Q'm•N ZWpl� 11N z
mO6CI
RaJ-d Q0 Oo
VI
wur
�wo
ozo
FFWI
OO
I UZt
O¢
� 0.xal�/-c1.
-¢
wGKwUO¢'I$�v3NO.T
4oAo xooz0w
Bo15 3
O wZ}OZ
So
6O0\ oN�w
ul
a Now
bo
wO
\ mV
o
a`
' :.I .: .:.: .:
I I Q
N�
N
1H913H l3NVd 1HO13H 13NVd 1H013H 13NVd
„LZ NO „91 r „LZ 80 „9l P „lz NO ,9L
_
BVO60-10\39VaVO ZLZ6-Z9£ (SO£) :--j 91OZ-LSZ (008) :1.1
9L69-z9L(90S)'"zi 00""9Z(SO0,131 'S" O Da DI o9OZOZ of 031VodN OZ'Ot'LO IV c
8LOf� 'Id P 0 4 I H ai uoz of o3ivadn u'torol I olavl :69 �p O �
(88SS 'N'V,3) SLTSS vOlaold 'Iwvi w 'any y}86 'M'N 962t 133H5 SIH130NtM0 ON 91'lZ'£0 N I d'
OZZ 311f)S'3AIMO 13SNns O9S6 'OUI 'AUDdwo JOO
1N3WdOl3AaU ionOOUd 9 Sa33NION3 Q 8dQ 030GV nMdO T S Wou00 SI'6o'co r
NOIIVUOdUOO bd7 00HV-V a000 30V2JV0 1VN01103S Uol uosa a o ou O t
suolslna� Io-Io-zo :a)ap �
II I x ,....
N
'"
�o
x z gR5
\w >3u w a a.romio.. a�� ,'U O�FF�ip`
z m'A:: 0
Ox0 X J bH� d
OUI �I ((���'........•='p�f�
W-xEN
O ons:¢
rwvk
a zmzmzz o
Do w o w o o
o 4 N E i•
�- ¢ uzoi a o 5 a-/
x x�oom w
�mmr 10 noo o �
�., o
O W w o J z
O
�J QOamQ o
O<Enz0000W I rco 0 oaz mz� Wm O O) Ili
uni, xxio ioa� zo % 000¢< Hr OI
0
n zQ In vlz<O mm A 6
n N w Q V U U m d USA
CAiW
? xN <mivroWn In GEES 1
o �dla z or^�zv 0u3! a m
4 mw� to "'Ig.a¢U3 Y ILM, z W m2
0
f� O m p V Z N W W
�6o wom �z � IN
3N 'li H
mx0 03 bF�
wop o` as 3: o ,r\i3< Q
�z `•IOQ z�m m� Z
v wnowo
w ¢-
ic
J � w
�a� O W
° N FIR
e
�¢ LL
N�0 3a M n°
-' � W _ O
Z O 9
W•3
a mm m 6
�J Fca o,' a
a
xrJlo OOoa O
-� �_a E
goo n Ewa 0L=mmz mf
¢4� o
0_ Ua z U
m w
Z 2 �IU/IN U
\
r O Z Y OH DOOM 0 z z o f -- - ¢
ga
AHZ O F =o o
00
W U Q 7
_ -3
a a i
vz C!N N -
- O Q OF p
O O o coi . m
3 g� az�a w
c�mz o
o
IW „Z/L-1 N3 N N;swo a o
Ln
N '0o30 oz w w oo >-w wr NN
o w¢ Ln
Uz w w Wz O� Zm II II
0'N NQmZIi z] Zm H� W> ^^
UIZ N Ix-O m� i�w w �w
w SQ Zd dN
pC�-U J - - UQ d
o ,3 � oo�30�s x¢ m$
doo F- a�oo� Y a at 3z
o mow- xx
omoc6m io x� oa mo n„I
LD yF�dr 3J Z3^ 03 N 03 Uv=i m,
as n wam
W Owo } N3 UJF 2 x z�x H
zF z x�moW>� N33 �33 3 a33 0
ri1 W m z
0 0 �000a Z om 30n wor.I ol.I Fi�l-.I w mrP a
Y o�mg< O iv 3mi>
i o �o Hs. Fw� oNo Jwom w� ?oz aQ
CO 5�
-- -- CO owoo ZLL, m�-o�'da� Q"&3> 0,.u;, x:-� zo� _. �o
O O ow
�3m04 NW moo0 000LL
z w3oa mom i�a wla-� �I
Oow - ttopN Oow ¢% UZ
HW3 m d 3 rx-o3o> y �o i�nw mono m no W�nw Z '^Nwa¢u w¢
'NIW /t-L o 0 ♦rm ¢zz? wzzW LLmoW ozz ooI'^�ao w?
J
n3 p �w �titi. atiti ooti x ti. G�iaoodz22
31V)11SH0S ti� oo� = oo? o? '?o� O. z0000�
DOOM O o a:me io o-
3 ao- \.c.N Maio: nnN` \= m i oorowo ¢
o �, ��•-n N nm�N w¢mw¢m �f
9V060-10\30V8V0 ZLZ6-Z9C (902) :Nod 910Z-LSZ (00,1) :1.1
9L69-Z9L (SOE)'Xtld OOTB'49Z (SOE)'131 Doi 020z
SLOE£ '13 'suaplDO yoaloiH 993 u0z
(BESE 'N'V'.7J ELTEsvolaol�'Iwvlw 'any y186 'M'N 96LZL 0
OZZ 31ms'3A1a013SNns 0986 .OUl `XUDdWO'J JOOQ GvG L33HS SI
1N3Wd013A30 10naOUdV Sa33NION3 0
e No1JLvH0dH00 b00HV=1-1V 8000 30VHVD 1VN011035
z
0
w
w 'z
w
w w
0_ a
w
z
0
U
a
-X o
2
a
Z
a O
U
F_
Z
� U
0
o w
� a
A 0 W
UJ Z
0
x U
W
a
-x g
I
I
I
L—._�
I
I�
I 1
I
I
I
'XVW „9/L 4L
31VOdn
Hl30NVH0
X9 N4�
c 01
O
O
v
O1 03LtlOdn
olavl : q ,p
01 O3ltladn
NVX31
:mD
ON
OI I3Dso
10-L0-zo :e1op
suolslnad
`1)1111111///
N
n Z
O m
0 U 1
t-N
N
Z Ln G u.
*' N c
W
0 C3
m
N
a.Z
FH
Z0Z
0-�
7
m
O=O a y
0E�z
Q
p p
1
a a m
3 c¢i C 1°+=
�m�
J 0
amm'Oz
Lu 02
W p Z
Q
W
0 Z_
n
v w
Z 0 03
w
Z
IIII
I I
0'
O_
W Q
I I
0=
Z W
x0,O
IIII
W i
[]
a H
n❑
I I
L7 O
LJ
I'I
In p
K Z
Nw3
I iil�
� 11 iiil I
I i
2
w
�
m
N
U
Z
o
Nzi
NFU w F
Sp
n�•
n� ¢ F
K <� ❑p
=\
yy��
4 y Om
I z<
X r 3
~�a
^_0
n❑
� ao 0
a
------------------
--- ---- -- -
-----
.--
--
O
a0101X3
N