HomeMy WebLinkAboutAPPROVED, Architectural Window PA J Channel8/ 17/2021
Florida Building Code Online
0, P. ntf1.: 4,"4'-1 r.� u
- Usiness & Professional Re u�atjol, r
BCIS Home I Log In I User Registration I Hot Topics 1 Submit Surcharge Stats & Facts I Publications 1 Contact Us i BCIS 5
I' W';1
� Product Approval
�r" rV USER: Public User
Product Ap{: MAI Menu > 8j_ . uot.er ApC]lieufjlyn 5ear�ll > Af�iJk0ktoLLW,, Y > Ap )l [cation Detail
F^'^
FL # 243-R25
Application Type Revision
Code Version 2020
Application Status Appro
'Approved by DBPR. Approvals by DBPR shall be revie
PQC and/or the Commission If necessary.
Comments
Archived
Product Manufacturer PGT Industries
Address/Phone/Email 1070 Technology Drive
North Venice, FL 34275
(941) 486-0100 Ext 21140
jrosowskl@pgtlnclustrles.com
Authorized Signature Jens Rosowskl
jrosowski@pgtindustrles.com
Technical Representative Lynn Miller, P.E.
Address/Phone/Email 1070 Technology Dr
N Venice, FL 34275
(941)486-0100 Ext21142
Imiller@pgtindustries.com
Quality Assurance Representative
Address/Phone/Email
Category Windows
Subcategory Fixed
Compliance Method Certification Mark or Listing
Certification Agency Miami -Dade BCCO - CER
Validated By Miami -Dade BCCO - VAL
Referenced Standard and Year (of Standard) StanT.,,. hard
TAS 201, 202, 203
Equivalence of Product Standards
Certified By
https://floddabullding.org/pr/pr_app_dtl,aspx7param=wGEVXQwtDqu 3mwFvZ35VD3Jztncl%2fPhNUgwMQzOuH7s%3d 1/3
8/ 17/2021
F orida Building Code Online
Product Approval Method Method 1 Option A
Date Submitted 04/20/2021
Date Validated 05/13/2021
Date Pending FBC Approval
Date Approved 05/19/2021
Summary of Products
FL #:_ Model, Number or Name 'Description
243.1
PW - 640 (Non -Impact)
Aluminum Casement Picture Window
Limits of Use
Certification Agency Certificate
Approved for use In HVHZ: Yes
ELZ4Z[3.2.5C CAC 20-1223.05.=
Approved for use outside HVHZ: Yes
Quality Assurance Contract Expiration
Impact Resistant: No
04/11/2023
Design Pressure: N/A
Installation Instructions
Other: Please see the Mlami-Dade County Notice of Acceptance
EU4 I3 5 TLZd-1223.Q ,p-df
(NOA) for product performance Information, anchorage details,
Verified By: Miami -Dade BCCO - CER
and anchor type, size, and spacing information.
Created by Independent Third Party:
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party:
243.2
.................,,_,..,,..,,......,..,.,,..,..,,.,,,.,..,,,,,..,,�_�
PW - 740 (Large Missile Impact)
,.
Aluminum Casement Picture Window
.... ... .......... . _..
.......,..,_..__ r
Limits of Use
Certification Agency Certificate
Approved for use in HVHZ: Yes
FL243_R25_C CAC�0�223f izdf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Quality Assurance Contract Expiration
Impact Resistant: Yes
04/11/2023
Design Pressure: N/A
Installation Instructions
Other: Please see the Mlami-Dade County Notice of Acceptance
fjjA R25 II 20-1223.06.W
(NOA) for product performance Information, anchorage details,
Verified By: Miami -Dade BCCO - CER
and anchor type, size, and spacing information.
Created by Independent Third Party:
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party:
...... .... -.... _........... ::..::_....-..,.�._�::F_._.� ...
243.3 PW-5420 (Non -Impact)
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: Yes
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other: Please see the Mlaml-Dade County Notice of Acceptance
(NOA) for product performance information, anchorage details,
and anchor type, size, and spacing information.
243.4 PW-5440 (Non -Impact)
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: Yes
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: No
Design Pressure: N/A
Other: Please see the Miami -Dade County Notice of Acceptance
(NOA) for product performance Information, anchorage details,
and anchor type, size, and spacing information.
Vinyl Fixed Window
Certification Agency Certificate
FL243 R25 C CAC_20-0401.15.pdf
Quality Assurance Contract Expiration
04/30/2025
Installation Instructions
FL243_1125_II _20-44Q , , p_df
Verified By: Miaml-Dade BCCO - CER
Created by Independent Third Party:
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party:
Vinyl Fixed Window used with Casement/Aa
Certification Agency Certificate
FL243_R25 C CAC 20-D4Q,1, p_df
Quality Assurance Contract Expiration
09/24/2025
Installation Instructions
FL243_R2 _U__20._Q4k .08.,Pdf
Verified By: Miami -Dade BCCO - CER
Created by Independent Third Party:
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party:
?43.5 PW-5520 Large Missile Impact) Vinyl Fixed Window
emits of Use Certification Agency Certificate
Approved for use in HVHZ: Yes Fi_243 R25 C GA;C_2,p A01,16,p-df
Approved for use outside HVHZ: Yes !Quality Assurance Contract Expiration
Impact Resistant: Yes 04/30/2025
Design Pressure: N/A Installation Instructions
https:llfloridabuilding.orglprlpr_app_dtl.aspx?param=wGEVXQwtDqu3mwFvZ35VD3jztncl%2fPhNUgwMQzOuH7s%3d 213
8/17/2021
Florida Building Code Online
Other: Please see the Miami -Dade County Notice of Acceptance
j.I�}_g" Il 2�7 QjQl,,pr�f
(NOA) for product performance information, anchorage details,
Verified By: Miami -Dade BCCO - CER
and anchor type, size, and spacing information,
Created by Independent Third Party:
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party:
243.6 IPW-5540 (Large Missile Impact)
Vinyl Fixed Window used with Casement/Av
Limits of Use
Certification Agency Certificate
Approved for use in HVHZ: Yes
EL243 R25_C CAC_20-040 A7Lpdf
Approved for use outside HVHZ: Yes
Quality Assurance Contract Expiration
Impact Resistant: Yes
09/24/2025
Design Pressure: N/A
Installation Instructions
Other: Please see the Miami -Dade County Notice of Acceptance
EL?�43_f�2�IZ_2DSZ941.�0.LIz�f
(NOA) for product performance information, anchorage details,
Verified By: Miami -Dade BCCO - CER
and anchor type, size, and spacing information.
Created by Independent Third Party:
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party:
243.7 PW-7620A (Non -Impact)
Aluminum Fixed Window `
Limits of Use
Certification Agency Certificate
Approved for use in HVHZ: Yes
EL243 R25 C�CAC 20-0401 09_,pc�f
Approved for use outside HVHZ: Yes
Quality Assurance Contract Expiration
Impact Resistant: No
02/19/2024
Design Pressure: N/A
i Installation Instructions
Other: Please see the Miami -Dade County Notice of Acceptance
! ELW E Z5_J"Q }_4.Q1,G.9,pdf
(NOA) for product performance information, anchorage details,
Verified By: Miami -Dade BCCO - CER
and anchor type, size, and spacing information.
Created by Independent Third Party:
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party:
243.8 PW-7720A (Impact)
Limits of Use
Approved for use in HVHZ: Yes
Approved for use outside HVHZ: Yes
Impact Resistant: Yes
Design Pressure: N/A
Other: Please see the Miami -Dade County Notice of Acceptance
(NOA) for product performance information, anchorage details,
and anchor type, size, and spacing information,
Aluminum Fixed Window
Certification Agency Certificate
FL243 R25 C_CAC_ 20-0401.10. ff
Quality Assurance Contract Expiration
02/19/2024
Installation Instructions
E L43_@25__II_2Di0.4QLJ.D,P_df
Verified By: Miami -Dade BCCO - CER
Created by Independent Third Party:
Evaluation Reports
Created by Independent Third Party:
v' ddu N �t
Contact Us :: 2601 Blair Stone_Road, Tallahassec FL VM phone: 950 7-1$2
The State of Florida Is an AA/EEO employer. C-Qp-yr1gj L2 - ti, :: Rdy=y Sty iant :: Acr2-uL Uv_S d=j
Under Florida law, email addresses are public records. If you do not want your e-mail address released In response to a public-rec
electronic mail to this entity, Instead, contact the office by phone or by traditional mall. If you have any questions, please contact E
Section 455.275(1), Florida Statutes, effective October 1, 2012, licensees licensed under Chapter 455, F.S. must provide the Depart
If they have one. The emalls provided may be used for official communication with the licensee, However email addresses are publi
to supply a personal address, please provide the Department with an email address which can be made available to the public. l
licensee under Chapter 455, F.S., please click heLp_.
Product Approval Accepts:
htips:/lfloridabuilding•org/prlpr_app_dtl.aspx?param=wGEVXQwtDqu3mwFvZ35VD3jztncl%2fPhNUgwMQzOuH7s%3d 3/3
M®�DE MIAMI—DADE COUNTY, FLORIDA
PRODUCT CONTROL SECTION
11805 SW 26 Street, Room 208
DEPARTMENT OF REGULATORY AND ECONOMIC RESOURCES (RER) Miami, Florida 33 t75-2474
NOTICE OF ACCEPTANCE (NOA ly�ryt,ttli }�nidn[In.t?ravlhuil[llnr.
PGT Industries, Inc.
1070 Technology Drive
North Venice, FL 34275
SCOPE:
This NOA is being issued under the applicable rules and regulations governing the use of construction
materials. The documentation submitted has been reviewed and accepted by Miami -Dade County RER -
Product Control Section to be used in Miami Dade County and other areas where allowed by the Authority
Having Jurisdiction (AHJ).
This NOA shall not be valid after the expiration date stated below, The Miami -Dade County Product Control
Section (In Miami -Dade County) and/or the AHJ (in areas other than Miami -.Dade County) reserve the right to
have this product or material tested for quality assurance purposes. If this product or material fails to perform
in the accepted manner, the manufacturer will incur the expense of such testing and the AHJ may immediately
revoke, modify, or suspend the use of such product or material within their jurisdiction. RER reserves the
right to revoke this acceptance if it is determined by Miami -Dade County Product Control Section that this
product or material fails to meet the requirements of the applicable building code.
This product is approved as described herein and has been designed to comply with the Florida Building Code,
including the High Velocity Hurricane Zone.
DESCRIPTION: Series "PW-5520 Vinyl" PVC Fixed Window - L.M.I.
APPROVAL DOCUMENT: Drawing No. MD-5520.0 titled "Vinyl Fixed Window NOA (LM&SM)",
sheets 1 through 11 of 11, dated 09/09/14, with revision C dated 03/16/20, prepared by manufacturer, signed
and sealed by Anthony Lynn Miller, P.E., bearing the Miami -Dade County Product Control Revision stamp
with the Notice of Acceptance number and expiration date by the Miami -Dade County Product Control Section.
MISSILE IMPACT RATING: Large and Small Missile Impact Resistant
LABELING: Each unit shall bear a permanent label with the manufacturer's name or logo, city, state,
model/series, and following statement: "Miami -Dade County Product Control Approved", unless otherwise
noted herein.
RENEWAL of this NOA shall be considered after a renewal application has been filed and there has been no
change in the applicable building code negatively affecting the performance of this product.
TERMINATION of this NOA will occur after the expiration date or if there has been a revision or change in
the materials, use, and/or manufacture of the product or process, Misuse of this NOA as an endorsement of any
product, for sales, advertising or any other purposes shall automatically terminate this NOA. Failure to comply
with any section of this NOA shall be cause for termination and removal of NOA.
ADVERTISEMENT: The NOA number preceded by the words Miami -Dade County, Florida, and followed
by the expiration date may be displayed in advertising literature. If any portion of the NOA is displayed, then
it shall be done in its entirety.
INSPECTION: A copy of this entire NOA shall be provided to the user by the manufacturer or its distributors
and shall be available for inspection at the job site at the request of the Building Official.
This NOA revises NOA No. 19-1126.10 and consists of this page 1 and evidence pages E-1, E-2, E-3 and
E-4, as well as approval document mentioned above.
The submitted documentation was reviewed by Manuel Perez, P.E.
NOA No. 20-0401.16
MIAMIOA 8COUNTY Expiration Date: April 30, 2025
Approval Date: August 06, 2020
T713OJ20 Page 1
PGT Industrl_es, Inc;
NOTICE OF ACCE TANCE: EVIDENCE SUBMITTED
1, EVIDENCE SUBMITTED UNDER PREVIOUS NOA's
A. DRAWINGS
1. Manufacturer's die drawings and sections.
(Submitted under NOA No. 14-0930.25)
2. Drawing No. MD-5520.0 titled "Vinyl Fixed Window NOA (LM&SM)", sheets 1
through 11 of 11, dated 09/09/14, with revision B dated 06/06/17, prepared by
manufacturer, signed and sealed by Anthony Lynn Miller, P.E.
(Submitted under NOA No. 17-0614.09)
B. TESTS
1. Test reports on: 1) Uniform Static Air Pressure Test, Loading per FBC, TAS 202-94
2) Large Missile Impact Test per FBC, TAS 201-94
3) Cyclic Wind Pressure Loading per FBC, TAS 203-94
along with marked -up drawings and installation diagram of a PVC sliding glass door, a
PVC fixed window and an aluminum sliding glass door, using: Kodispace 4SG TPS
spacer system, Duraseal' spacer system, Super Spacer® NXT"rm spacer system and XL
EdgeTM spacer system at insulated glass, prepared by Fenestration Testing Laboratory,
Inc., Test Reports No. FTL-8717, FTL-8968 and FTL-8970, dated 11/16115, 06/07/16
and 06/02/16 respectively, all signed and sealed by Idalmis Ortega, P.E.
(Submitted under NOA No. 16-0629.12)
2, Test reports on: 1) Air Infiltration Test, per FBC, TAS 202-94
2) Uniform Static Air Pressure Test, Loading per FBC, TAS 202-94
3) Water Resistance Test, per FBC, TAS 202-94
4) Large Missile Impact Test per FBC, TAS 201-94
5) Cyclic Wind Pressure Loading per FBC, TAS 203-94
6) Forced Entry Test, per FBC 2411.3.2.1, and TAS 202-94
along with marked -up drawings and installation diagram of a PVC fixed window,
prepared by Fenestration Testing Laboratory, Inc., Test Report No. FTL-7897, dated
08/01/14, signed and sealed by Idalmis Ortega, P.E.
(Submitted under NOA No. 14-0930.25)
C. CALCULATIONS
1. Anchor verification calculations and structural analysis, complying with FBC 5th
Edition (2014), dated 09/18/14 and 04/07/15, prepared by manufacturer, signed and
sealed by Anthony Lynn Miller, P.E.
(Submitted under NOA No. 14-0930, 25)
2. Glazing complies with ASTM E1300-09
Manuel Peru., P.E.
ct Control Gxa r
NOA No. 20-t 01,1
LExnir�a:tionDate:April 30,
Approval Date: August 06, 2020
E -t
PG`1' Industries Inc.
NOTICE OF ACCEPTANCE: EVIDENCE SUBMITTED
D. QUALITY ASSURANCE
1. Miami -Dade Department of Regulatory and Economic Resources (RER),
E. MATERIAL CERTIFICATIONS
1. Notice of Acceptance No. 19-0305.02 issued to Kuraray America, Inc. for their
"Trosifol® Ultraclear, Clear and Color PVB Glass Interlayers" dated 05/09/19,
expiring on 07/08/24,
2. Notice of Acceptance No. 17-0808.02 issued to Kuraray America, Inc. for their
"SentryGlas® (Clear and White) Glass Interlayers" dated 12/28/17, expiring on
07/04/23.
3, Notice of Acceptance No, 18-0122.02, issued to ENERGI Fenestration Solutions
USA, Inc., for their White Rigid PVC Exterior Extrusions for Windows and
Doors, approved on 03/08/18, expiring on 02/28/23,
4. Notice of Acceptance No. 18-1217.15, issued to ENERGI Fenestration Solutions
USA, Inc., for their Bronze and Lighter Shades of Cap Coated Rigid PVC
Exterior Extrusions for Windows and Doors, approved on 01/17/19, expiring on
04/l 6/20.
5. Notice of Acceptance No. 18-1217.16, issued to ENERGI Fenestration Solutions
USA, Inc., for their Performance Core Rigid PVC Exterior Extrusions for
Windows and Doors, approved on 01/17/19, expiring on 02/04/21,
F. STATEMENTS
1. Statement letter of conformance, complying with FBC 6"' Edition (2017), dated
November 22, 2019, issued by manufacturer, signed and sealed by Anthony Lynn
Miller, P.E,
(Submitted under NOA No. 19-1126.10
2. Statement letter of no financial interest, dated November 22, 2019, issued by
manufacturer, signed and sealed by Anthony Lynn Miller, P.E.
(Submitted under NOA No. 19-1126.10
3. Proposal issued by Product Control Section, dated 06/26/14, signed by Jaime Gascon,
P.E. Supervisor, Product Control Section.
(Submitted under NOA No. 14-0930.25)
4. Proposal No. 16-0125 issued by the Product Control Section, dated March 09, 2016,
signed by Ishaq Chanda, RE,
(Submitted under previous NOA No. 16-0629.12)
G. OTHERS
1. Notice of Acceptance No. 17-0614.09, issued to PGT Industries, Inc. for their Series
"PW-5520 Vinyl" PVC Fixed Window — L.M.I. apj5uwpdpn 10/26/17 }firing
on 04/30/20. 11J
KA
M811110 Ptrex, P.
Product Control FX I r
NOA No. 211-1 01.16
Expiration Date: April 30,
Approval Date: August 06, 2020
E - 2
PGT Ind_ ustrle& Inc.
NOTICE OF ACCEPTANCE: EVIDENCE SUBMITTED
2. NEW EVIDENCE SUBMITTED
A. DRAWINGS
1. Drawing No. MD-5520.0 titled "Vinyl Fixed Window NOA (LM&SM)", sheets 1
through 11 of 11, dated 09/09/14, with revision C dated 03/16/20, prepared by
manufacturer, signed and sealed by Anthony Lynn Miller, P.E.
B. TESTS
1. Test reports on: 1) Air Infiltration Test, per FBC, TAS 202-94
2) Uniform Static Air Pressure Test, Loading per FBC, TAS 202-94
3) Water Resistance Test, per FBC, TAS 202-94
4) Large Missile Impact Test per FBC, TAS 201-94
5) Cyclic Wind Pressure Loading per FBC, TAS 203-94
6) Forced Entry Test, per ASTM F588 and TAS 202-94
along with marked -up drawings and installation diagram of all PGT Industries, Inc.
representative units listed below and tested to qualify Dowsil 791 and Dowsil 983
silicones, prepared by Fenestration Testing Laboratory, Inc., Test Reports No.:
FTL-7897, PGT PW5520 PVC Fixed Window (unit 6 in proposal), dated 09/03/14
FTL-20-2107.1, PGT SGD780 Aluminum Sliding Glass Door (unit 7 in proposal)
FTL-20-2107.2, PGT CA740 Alum, Outswing Casement Window (unit 8 in proposal)
FTL-20-2107.3, PGT PW7620A Aluminum Fixed Window (unit 9 in proposal) and
FTL-20-2107.4, PGT PW7620A Aluminum Fixed Window (unit 10 in proposal)
dated 07/13/20, all signed and sealed by Idalmis Ortega, P.E
C. CALCULATIONS
1. Anchor verification calculations and structural analysis, complying with FBC 51n
Edition (2014), dated 09/18/14, 04/07/15 and updated on 03/19/20 to the new FBC 7"
Edition (2020), prepared by manufacturer, signed and sealed by Anthony Lynn
Miller, P.E.
D. QUALITY ASSURANCE
1. Miami -Dade Department of Regulatory and Economic Resources (RER)
Manuel Perez, P.E.
Product Control Ex ii@r
NOA No. 20- 01,1
Expiration Date: April .10, 5
Approval Date: August 06, 2020
E-3
PGT Industries, Inc.
NOTICE OF ACC "'T NC VIDEIVCE SUBMITTED
E. MATERIAL CERTIFICATIONS
1. Notice of Acceptance No. 19-0305.02 issued to Kuraray America, Inc. for their
"Tresifol® Ultraclear, Clear and Color PVB Glass Interlayers" dated 05/09/19,
expiring on 07/08/24.
2. Notice of Acceptance No. 18-0725.11 issued to Kuraray America, Inc. for their
"Kuraray SentryGlas® XtraTM (SGXT"I) Clear Glass Interlayer" dated 05/23/19,
expiring on 05/23/24.
3. Notice of Acceptance No. 18-0122.02, issued to ENERGI Fenestration Solutions
USA, Inc., for their White Rigid PVC Exterior Extrusions for Windows and
Doors, approved on 03/08/18, expiring on 02/28/23.
4. Notice of Acceptance No. 18-1217.15, issued to ENERGI Fenestration Solutions
USA, Inc., for their Bronze and Lighter Shades of Cap Coated Rigid PVC
Exterior Extrusions for Windows and Doors, approved on 01/17/19, expiring on
04/ t 6/20.
5. Notice of Acceptance No. 18.1217.16, issued to ENERGI Fenestration Solutions
USA, Inc., for their Performance Core Rigid PVC Exterior Extrusions for
Windows and Doors, approved on 01/17/19, expiring on 02/04/21.
F. STATEMENTS
1. Statement letter of conformance, complying with FBC 61" Edition (2017) and the
FBC 71h Edition (2020), dated March 16, 2020, issued by manufacturer, signed and
sealed by Anthony Lynn Miller, P.E.
2. Statement letter of no financial interest, dated March 16, 2020, issued by
manufacturer, signed and sealed by Anthony Lynn Miller, P.E.
3. Proposal No. 19-1155 TP issued by the Product Control Section, dated January 10,
2020, signed by Ishaq Chanda, P.E.
G. OTHERS
1. Notice of Acceptance No. 19-1126.10, issued to PGT Industries, Inc, for their Series
"PW-5520 Vinyl" PVC Fixed Window — L.M.I. approved on 01/09/20 and expiring
on 04/30/25,
-'70agul0i'lij
Manuel Perez, P.E.
Product Control Ex � v�diiDr
NOA No. 20-0ZI01.1
Expiration Date: April 30, 5
Approval Date: August 06, 2020
E-4
3 r � O O'tlZ55-OW 44 30 4 � S1N � 0255-Md `,*}�1ti�1�
W* qqQgq INSMOSOii f r NOIlVA3l3'8 SIAN lVa3N3J �' ti:r�" � •�f'.
LL "we $ (1WRIN�)VON MOONIM03XI3-IANIA
ZBZO NOUV819103a =
1piY o:ti _3 w
0 9LZ4C13'30IN3n'N ;� !r •-.. �� t
d �m z ' a 3 •x 3ANG A0010NH031 OL04ZL f'+� '� i7 •``
o� at
j�[�n
}} i"
ui Lb
yW
a 1
oil
5 M.
.n�"4CJJ
W ii �
yww�Z�O�
i.7 ce
w s� a PIT
a w� 0 z6
a
o� my
Q= YIyw�M Q �xO(mq
i'!mO In mm a
T roZ 1 NSW "�wltn
N ow m0 n Saw
oho so
�wO
�o �� OI W
r
w ZZ i �QQu�g g G o G ��QQ g rn S.
w O° w uu11ZQ.� O l 7 > Z ww
`u �S Igy a¢
O 1O ins o�� o w ay �° i ILO a
o �- ga ��� J m s a�e�3 a Buz z z a0
SS IyI z } g W a m yob w O u� w a o O d _ o
N 7 Sit o�~( OwS —me [�c iwq N Q �j,M tH aO�§N CS S y3Y FZ, 1p9 z�
�OJ of pZ Y ��Zp idiom y1 � a WW W WAIT
'� U u
W x iU m`if 4 idiom
F lW Yl0 --g m 26 m mf6L d2
q w5�r- m 911
�w� � � 3x o dd
o 3 r��� m o Pic znb6 °;
r J J qq
��� mz�d�¢ ��d�o22ym RRaaa
JH wz aA �tcyi d Uv=i it .3a} 1006 � aJOa W .•a .
m `�s g Nz= `� oSz ° oda w m wow �g
t� � °F zv� wLL: Yw ZZ a woZ� 7�am� Oil
zwp
W� °ui UO aQY wN^ to O 8 mao HIM �,O ��zSC OO m®®= n1 ry Mz?h�=
MA w8 oZ ��°� �� z o� o�oa Hum o�=may° �z �����
�a wl 9 �aF z O j
a o a Jo�oF v 6;oao5� �z�ao °_ 3 DO u cw9l
g i° � K Yes Pu5S N SNyk �Z�'Z• w Wy!" �� o�=' ;zd 37
oil
uaoz1w I w Ful 'S? j owmj0i o f�u�w
�E owol 1 HIS, � ��"� ��m�c �oow�a° �z:Z1 QK �a w"��o� m p� �z�q �
o¢ m� O a 000w O Two
N W2p1i0 °two �Oi u (�zz �i,2 11g°-Q ,r�1cZ�i I1�VwJ�
0� m 6, 02 Ra waz&j L] ( }_a W �s x WRy, Q4JL° QM1 Za O o UH�h �4
IFS 4m W Il 6 w V 3 Z y? Z Z(L � � I.S.. m 1-0 OO°A W F ° �z
mD 5 m m iC C� W L'L C7a(n F�� Gw vl U� dZ U U° y b II QUO a W q2q� b
" yW KS wrcznF- ��aN �o � �N I �� y 5w�
= HO wal x� w r � � oz�wl° un 1 m'w �daall r w z (7O
m l/10 ^r Y. N NUJ g n aafO wU mU� 7i U w ^U-=i 42
�
m
m
w< OQ�O
FF
a
x
�
S�➢ Ippfl w `'1tyytl !ll,Ir ,.
W
� `� � � _~h� � '• of � � '8
Ul
g h i 4''
�� yy
� Y U
(}�
e}� N
y o r O M
301S ON01
O
Q y rIW1 C ZZ kN
wa J 6a O y>J •al
$, C O LL
WrL lam_
IUGHS
°z z
�' o
S
t9 -8Ui6 _ py �4 F W U
❑ Y w � �- OOIS N
w ri: AOHS a� Z
ZOE
20 tl'jjJ
qq y m J{{
Q F- II m � LU 30FS
--
Tr --
d-
Z M Uw �1OH5uls '-j
�h a � i
�ti �gguu
Uu O41tPi
= 4
m
Evils
ilAOHS
K V 00Oo
OF
�Ty�
Zoe
E E E E
OjuQo�>Oxx r�N�
U
9
ui
ow
to
Eb U
_ a
N
Til"
Ll -
71 vw
-
o %
m
ti
O
Z
4
¢w --
Y �
w �
O.
�33N,,
h
c
N y
a
a a
a a
a a
a<
x x
m
b0 �
� fn
in iv
fo fn
fv fo
�
.9p
m
10 �
t0
+
+ +
+ n
F R
F n
n n
m
m a
a +
m
+ +
m
+ .r
m m
+ +
C7
���
m
L2 E
Z 3N
ti �
•�i N
� �D
� 1'J
::�JJ 25
O
•r �
O
i� tl
C G
,�
o
NliFq:nEy��
1aa}
8���
gky
�rF
r;
$
it
�
v
P
N
ew
LL
m ❑O jjj--���� FW W��
K GO 2
Q
W�
Oa� (pF LL LL N
tt�UU1 SN
adWZC ~N
�10OW WO
Z gz
a w
N
w0
0
� LL
$W$ a N
sbz Bow X-per pQ
�Z7 QQ�
�LL¢O wo��Or�tn�zl7Li�¢ �i
w ��j Qac7i p❑xj�V Ro 1, O
`FFS-_gym VIiN W d(tNm 2-C �u�li
i g
¢- ry Z�w
aUcOW��
Wzwogg �igFqz+❑�¢yF¢�
r N�❑pz `��gt��d3 y❑
ZZ s
W O Z W m F m
Y 0
U y
�
�
U
N
O4j
r
p
(J
�
00
e�ipi
z LL
U
p
Oqq
IL
U U
w
~ZIW�
O
O
�
vk
�a
=
dZ
z °
¢
z
°
�
O
Q
�
8
M
w
a
g�
Z)
o
p
p
w
Z
`
w
X
Grwn
c
j
Qi
i
w
0
x
L'r 6
a
w��--, i
a
=�aF uuXi=/)
�❑
Gl
w
m
Cb
z
O
• U
w
A wx
0
ul
Qr N rrZ} `{�W1
❑�J wa
j�
�J
F2
JF 0 U,Z
w z
z
��u
� '� `5 5t 151*1tfi 1711 r
C 1tiL �� W
w n
'15 _
y ap m Uw O.�6F'�il�'Cyn
ww�yg[
K
N I w �wciw dRgS I (7 q -x♦ �rll7ljl lil7 Ott
ly
w $yy 0 co
3 } N iig7 0uj
O
� CSrI N
Tea IIIII agC fo 0, ad
Z w = W
'{j " N f jIIIIIrr 11II 9 LLw Ul �• y w
La
F W O Z Oj O Z
J CCLL y� LL
y@ FQgr 0O 0
(JON O � Zoo ® z z
¢p €w ZZo o a m z
p In u� w X z o
1 U' J ' �} W LL Z N
Ipu Y m LLIm J Q jN
J I- NN�N w Yi
N _
of
... �u s a •u� �r.q .�
{7 0
�Z�w � FWD
Oq
fillZ m <
__ ~ apN
'L
Q Q
dw0N
� -•� � ALL � LL
o �
�(Zj � dd
myaxFL
Jt7i I�GUI❑@��22'�z�u.yp �` S��
m p K U FI"liiA I -SF= W p� W�mU y Z S 5=
PH N.
RM
W ¢ W�vV��w �sUU�vo wF wpo t N
�r_aFp ��h Sp�oF'lc=�i' ��o czn S
LLLL�� ''ryQQry-- 4Q-{ pap w pgpg NFU! �a7
-j F q 0Qy ?ywTjY J <Z'O Qq
W _ N pv12 2 NUui 14-0x(7 w u�l h qp LLa}I C7 Fa-
z U _ m r� J p m Z ¢z Gr��O ViN uJ " §R� F42 µ� w
Qao�G1 ZVwzp y�CF�' LLQ�° t¢.z W �n�n wz
U w� prc yZ ._ FyI W U O V y pw a tOK yz m Q= U{yp�9
w 2 W lJ(s J`i= �a NpQ pZp W= w W Li) �t[LLn
as°gym R�h?LLso �dh M`�s
Z
LL
�oZ
w
z 11 O
W — U
Q Q
W
Q�n= Wv ¢� �Zi�
h
gQQ m Z�Oh
Q JfTS w�
ULu
..�4
Q (7 z
¢ 2 y e u
a
0?
o'OZ9S-OW
l l d0
9
S1N
OZ99-Md
G
o
INr
:sMosoa
SlIV130 DNIZVIO
H;
VOWS
MTRIMl) VON MOONIM MXId l 1NIA
S
=
U c8
v ru
pn
66
QQ
WZBUNOavLueivam
o
�
= b
° ~
009E-08+r(lb6)
94Zh6 ld '3OIN3A 'N
2
G
3AI80 ADMONHO310LO1
0
w
w
d
z �
a a
v 0
to i� in
�,
a x ¢i `I-ll
Lazo
o
1 , ,y iiii�I�lrJl!]r
7 k
J n
LLJ
m
a
a
a
z
aQ 0
�
a
x
s
0
z
W
a
w�
C
CL
a a n
CL
r 0
z
c�
Ce
a
i
w
a `I
g j
z
}
W � m
W
waa Ng
Zz 1 $
n H
0 ' O'OZS4.OW IN 44 309111 SIN -- 0M5 'Md �y��jk I'r!rr
p `• •• vOxi INSMOSOM f v V Sm9V1 3af1SSaUd NE)IS30 �'••• ". �4's0 ; ow.'
4�:. y
W. �' K/6/6 (INSVNI) VON MOONIM 03XIJ UNIA
d. mAWN N0IL*LL51`J3Ll
0
�fB $ �•.? zPflrlCk-'Cyr
� 0094.09tr(4i78) �,y• �ra°J` a
9LZtCIA'30MA'IJ '++�rfr� • .., ..- �4ti
d �m 3AI60 A001ONH031 OL04
�+rr IVIt
w�
mo
QZp
W0
boo
J
II-� i0 y
N
69
2
9 12
o
m9/R97'
-z
q
g
lZ
�)
7 „i
i
+ t
t
+
O
QQ
q
q
q
o x
GI
m
�
N
CL
d
+
+ +
+ 4
+ +
+ +
to
—
�
cg�
q
q qq
b
�
U
c
a
—
+ t
•��R�S�../R�Si•i-%Sid
Q+♦++
Si$.i.%`i
Q+
Q
Q
+
+
+
CpN
��II
��pp
�Rm
18-8
!
(la!) aPIS
11o4S
{O
+
+
wa
LL
+
+ +
C
�
ai
w
� N
b
w
r
LLg
�T
IA
+ +
+ +
} Z
Q
!u
O
Q Q
to
C.
1'
+ 1+
a
0
3
`+
f
m
+ +
+
+ +
}
+ +
+ ++
MMMMM-9
i
+ +
+ }o
+
i
+
p+
pi
+ +
# +
i
p+
`}R }R
[+�
}Q
p
`1 +
Q+
C
It
6
ry
A
m R
pp R
yy O
¢M� B
1ry pe
118 2
E
r
(uU
aPIS
P048
g F @ 0 2 O'OZSS OW €A 66 d0 LRl S1N k OZSS-Md n
4 Y r n Nsmoso'd P 0 S316V132InSS3ad NDIS30
Cq�
N F 01/8/8 (WSBWI) VON MOQNIM 03XI I Il NIA
N ti W
L U' 96Z9ZN NOliVdiSl03d
G i 7
O E 'o 009E-094•iEYB)
ILI` �a 3AIHCI 9LZY6IA'3OIN3A'N
AOOIONHO91 OLD
is 0O
�1
Ii
Z�J
2
Is o
0
w
_oo
�N
m
t t
r
?
iy
" z
s
Z •_
LL
p
��r
�
a3
nw
�
xxo
2
C
0
O R
c�
l-
�
Q
r
++
T T
T +
+
7 +
± ?
�
44
Qy
�J
y�
�IITITusI
Q
p Q
Q
Q
/
Q
$ /`I
Q Q
q
+
+
++ +'
t
+ +
iQ i
QQ1
ui v%
Q+
IIl l�
N N
pp+
I() o
,
LL��
ID
d
Z�
ams
Uo4S
N
z
0
a
r
�
J I� r
+
ti�
V at"i
o
i
b
+
c
d
m
�
h
zU
Q 6
G FZ
O
m
G
+ +
+ f
+ +
+ +
++ +`
+ +
+ +
+ +
r
h
d
olV
Q
_
i
U
CI
r 1�
n Q
r
n r
ti f�
M1
Y
h
o
n 1lx
I�
_7
+ T
+ +
+
p
O
r
O D
O p
0 0
0
I
+ +
+
+ +
+ +
+
+ +
+ +
+
N
S �
�
3 E
(ul)
epiS
Uo4S
wz �Z2
w�
a�
�Is
�N
v�� ���uu�llyy00
Nm IA�
U IJ
rc< sc 'o
O t O p ~
LL LLZwsZs
N I f LL� S
--
a r
IiL
0
O'OZSS OW
a
l4 �0 9
SIN OZ95 Ad
IcI"
NSMOSOJ f
•Y
0 S31OVi 38nSS3ad N'JiS30
O r
In
w §
in
baste
p (WS9WI) VON M04NIM 03XI� IANIA
o
RR
�:9
o
B3ZBZN NOIlVi1151038
SLZb£l3'301N3A'N�96
IN
�
I�
3AIaO A001ONHOK 0G%
PR i�'
1*r l
O
O
N 1OQi
yN $Ny
V
R
a
� r7
oo
WW
x
a
�
a
Ix
Jf
tlT
o❑
g
o^W
Q
}
+ +
+ +
+
~
+
+ +
+
+
♦
�
a
+ +
+ +
+ ?
+ +
4
c
I •N
h
p
p
p
�q
0
v
U
+
Y +
+
+ +
+ #
+ +
+ +
C]
4 4
+ +
++
+
P.
J +
rp n
# +
_
+
+ 4
W
'+ +
m
v
+
+ `+
+ +
+ +
+ +
+ +
'+ +
4
+
c�
n o
0 o
n
I❑-,
ti rp7
I`
�❑-,
V W
IiuP
°P!S lwus
wQ M
MIN
❑ Z �
1.o Had
"WW
Z V=1 O � 7
o a ttw'm�m$zs
In 4 13 W0 C,
bbb_
N 2 t^f IL
a
i
2 L
ci
a f
+ +
+ +
+ +
+ +
+ }
+
0 0
0 0
0 0
0 0
O
p N
O m
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
�cl�QQ+
+ +
}
8
y�
a�
orb
I
m
u
+ +
+ `+
+ Z+
«
+ +
+ +
+
>
�
a.
I
_
f
>u
++ZD
c
m�
Q
O
pp O
pp
O p
g p
0 0
0 0
tl 0
0
c
a
~
+ +
+ +
+ +
+ +
v
'+
IM
+ 4
+ }
+ +
+ i
+ +
+ +
+ }
+
V
0
0
C 0
p o
0
0 0
0 0
o
tl o
+ +
+ +
+ +
+
+
fO
fN
+
+ +
+ +
+ +
A
1. 19
O V
fi
I V
N
aM
Vl
t4
19(_0
8 9
10 8
d
IWY We 11o4S
$ r
0 b 0'0Z99 OW
46 d0 8 S1N
OZ99-Md
.`
o c
IL 0 g
V)
N
INSMOS02d f
0 S31QV13af1SS32dd N0IS3❑
�� .,` ?sir �'� w
a-' �.•. a
I'sz
1
46/618 (WS dWl) VON MOONIM 03XId IANIA
I7 E d
ua
o
Z
9LZKld'301N3A'N
E•r++'
a
;•- .....
a ni�
�'
3AI60AOOlONH031OLOILZ
`,+�
ee
maH
=r
N_ WFZ
0W�i
zZ
VVZ
C1�iIL
p m� h FpOs h m
qW 0
LL �j
g m t .. m q Q
3 2
O V r m vl V In m N U'
� r O
p
0 0 •'^• 4 r n v! to a ry a
+ + + + + + + z
R R
mom ili i
+ + + + + + + TT O F
U Y
rd
a
m p '+ +`
+A.n + + r q €
N N N a h mN �
•* a
in 0.-
ag
++ +
a� maammm
C� + + + + + + + i + + r +
L^ m 4
o
$ca "+��W�
i s o 0 o m a m ry -7 N W N
m m m m m S++ �+ + S S+ �+
a o I" �R "� � a m w n u•� ry ro rn .^
R6 L
(DIY eP!S Uo4S l
I La0
q 0,0Z49-O W
111011
S1N
OZ49 Md
INSMOSOa f 3 S3l9Hl 3a(1SS3�Jd IVD153
.``�`.`� '
!�
vmm
(As'BWl) VON MOONIM 03XI4 11 NIn
�. uti
sazazk Houval819aa
U
Z
�n9LZTW
; 4 u
�'
CEe
woo
x
J
d
Id
3AI80 ADOlONH0310LOL
�'•.
a o
0
r
' 7
o
z i
U C
n z
a
0
(4
w
+ +
+
O T
i
o Q
.D
�
o 0
m
o d
m ro
<
Nrm
+
+
+
+
r_ KT}Ki
z
m
<
a a
<
m m
a
M
<
a m
v
L
s
a
m m
+ +
i +
i
m
} +
n+
+ +
+ +
+
N
N
n
8
Ifr
-y
+ +
+ +
+ +
+ F
+ +
1
0
U O
Q O
G O
O D
O O
U
Cr
a
o
3$
d
3
8
C+
+
+ +
+ +
r °+'
+ +
+
ON
maaaaaaa�7aa
n 0
m
0 0
m m
0
m m
4
m m
d
m m
Q U
m m
0 0
+ +
o
+ +
+ +
+ +
d
+ +
+ +
o
+
0
0 0
o p
o oo
0
0
o p
m
�TmTTTTm
o n
n o
0 0
0 0
0 0
0 0
o n
o
TT
+ +
+
RA�g8qi�4w
A���g
y
7 E
(Li!) ans uous
83
P
O
Y
+
+
+ +
+ +
d
y�
<
Z
u
p 0
m
O
7
D
�M
�
R
z �
�
MMiiaa
A
v G
�
P
+ m
D D
D o
0 0
0
Q o
a
b o
a
o d
$
o 0
a +
0 0
a
g
po 0
o p
d o
0 0
0 o
n
+ +
+ +
+ +
+ +
+
a��
O
x
m
m
m T
T T
T T
W+
T a
!D
4+
7
d
a
o
W
+
m
W
m
T
0.
+
+ +
0m
maaaaaaaaa
+
m
m
+ m+
m +
+am
+
-0
(
+
+
+
+
S
i
tp
P o
0 o
P o
0 0
o a
o 0
<
0 0
.-
0
'�
m
+
+
yTTa
O
+++
U O
a
d n
w
. .
tl n
. .
O P
W
. .
O O
a
. .
d D
s
4 +
n
m m
o
AA0 0
d� m
,� 0tt 0
ai
0TT 0
di a
0 0
0 0
m
0 0
3 3
cZ'
a
O n
O O
O
O O
O O
O O
O p
mTTTT�T�m$��am
b g
d q
g
o
0 4
0 0
0
n
. .
. T
. .
rrrr
. .
. .
T
w
T
g O
O O
Q p
p O
O D
o O
o^
O O
O O
O O
�a90a9�
m +
+ +
+
+
aamb$ma�
+ +
+
+
+
+ +
; +
a'H
vN'
1. nIII
n
�5 C:
p
(kj} apIS
JJDI
i
t
— f ■ IQ ul ``t1 ��I� err rr
's-
x
Aa m
a ¢ oED
N a j yy .per
Ip Ra�Y ' t]¢ re��ffi lillY1l�l�``,
U uo u W
a
_ 4 U
N MY
wa LJ a O
0 Y r p o
LLJ < m0 o
w w x lyj
v wU
$ U) ^Y
°a
R r of? Z ¢ u
IT
O
Lys: S
I�eyr
-- _� W r o w
G N
D a _j
> m a
f w
Ie n w dj
z
LC!,
�
i X a IF
r Z o
a
Nol
LU U a s Z W
8bps
y Q Fol*Nn•�OO
W rz
Nj
g WX � K*Crr"�O�pO
(7�gLu
w4g°
QN� �Wr
_ !EJ R z v
a
Rya
aW [$)
3 tom- c
w w
- u
b a
o �.
�z8v b
3
Q u) a r
w 4 w
wo , � spa
-- � m o > > E w
W
Q d W m m m
U U
rn p
9
0
Aa
o x
g K
E
v @
a
y •ro
- LL
m d0
�� ly
m
can .Z
A
•o
o �000
if
r IN
C7 V
47 l0
in �ti iD