Press Alt + R to read the document text or Alt + P to download or print.
This document contains no pages.
HomeMy WebLinkAboutFIBERGLASS STEPSSteps
SCANNED)
By
Home Specials Appliances Bath Doors & Wlngd*s Ele(
Plumbing Set -Up & Transport
Heating & Cooling Home Improvement & Repairs Kitchen
Fiberglass Code.Steps
Constructed frOrn pressure -treated lumber
Fiber -glass W resin exterior coating
Non-skid su0ce on all treads and landing
Rounded edge s and comers
gas
e-
I
White with black "pebble" finish
Steps and rails must be purchased separately
38" wide platform on all code steps
Part: No. Dimensions
12-4398C..l ... 38"W x 14"R .................
Side Rail
12-4399C
.12:::1221 3:"W x 21"8.................
12-4411
Cj:
12 ::::3 "W x 24"H-B" risers .......
12-44118
.12-4413C. .�::::33:1 x 2 .................
12-44114
, . 3::1
12-4413C8. -B" risers .......
38-W x 35-9
12-441148
12-4416C
.12-4415C ...... .......... ......
1 -4415C8j .... 381% x 40"8-8" r1sers .......
12-44168
3 -W x 42"H
12-4417R
.12-4417C.11 . ... .................
12-4418C. 48"B
12-441OR
F .3:-W x .................
Alumimmm Code Back Rail
l2-44i4.A
I .... 38"W
Economy Steps and Rails
Same construction as our code steps
Reduced plitform sizes to fit your needs
Extruded al6minum rails
Steps andIIs must be purchased separately
Part No. -Dimensions,
side Rail
12-4398E .... 32-W x 16-8, 14- Platform
12-4398 34"W x 16"H, 24" Platform
..... 12-4399E
..... 12-4399
12-440013 ..... 38"W x 24"B, 14" Platform
..... 12-4406E
12-4402 .. 38"W x 24-H, 24- Platfozm
12-4402,
..... 12-4406
..... 38"W x 32-8, 14" Platform
38-W 32"B, 24"
..... 12-4407E
12-4403 .1 ...... x Platform
..... 12-44064
'Spkial Orlder Steps
Our fiberglass steps can be ordered to fit any application
Contact t e sales staff for more Information
4
Our Company
Terms and Condition
Atlantic Service
Prime Supply
Last updated on Thursday, September 04, 2008 12:37:04 PM
http://atlanticprimesupply.com/id79
I Downloads
I
Contact Us
Customer Feedback
Home ftqA66ts
Site, Mao
File CORY
9/6/2008
0I/97f2UIb IJ'J'44
691,58 FROM-
L
Jos - 'a" no
coficrWinmilation
`own
Apdw
f6jr� libinber;
x 20 x 2 3W
3) Mtwk 1664ioil of hole In L-brklm an th
coft"46.
4) Movethe MV'wwjy*om to home. Will
holes in wmmb a do d6sima bea
Tap in IV t4now WAOM.
5) Repko MP W deal dw tOP ©f *e` wancreta
achon pmUvde.ftmgh the i4mewlt6�Secure with flee mrts end washers.
-
T
'gym t Won
S
(2) d4j �4 AnAor Assamm
Eub -,p*nbly DWOW.
#')'Isjr'bhAnc6or'
(Ij 31r it I w lag mew
4-117110 X I Wwagbtr
-Instm#Won.
1) eg ysdwsd
;• pta�r�,,�r
" -wm
A
mr-'77147.!
imp a" Or
4) Fr.actae�v faro
tlw a ofthe
mikifie
A Rmm
1.
I abuld sa- the
wonas
I fil d�.Pa
he Pbuic *hem die
char u�Md'O'Sids
of the lov" fimo
I
,how 6mber
c and +Am.
WAIuMG: Fdhw to an
can result in wury. Plwi I
houm mdw mn the Suh
tests is level.
wAcrQ4bzDnmffA
awp pippedy
Op4d,ndow
APPOR t
Fo?, T]
,nos OF
MO
Orr
oriver Ted
P.O. Box
1g0henwald, "fie'
Fsd A es
1699 X 16ps
leiIL A616
99
18911a" (x0unded)!,
1 �/ 5 /16
b \ „
t3
bT, ,%22„
zoo /„ �,0,�"
17'ya
9!
39, 3l 29.13"' Tounded)
s/49
177
1.78
20
2.0
2.360
'1.315
2,4
2.5
2.75
3.0
1.0
4.0
4.0
Nd
1bo
1,110
1,190
2,Ooo
2,000
2,360
2 37�
2!
a basC. and (1)
q)13149' 126 /A9 (3)11 22
Taro
3)171A
a tea
ov
9
467
sce38462 .,,,...--
2,650
2,660
3,000
3,000
3,550
3,563
3,563
3t,7t5/0y
•t, bbJ
4,500
4 500
6,000
6,000
x 20" 0n top
Plastic
3,450
3,560
4.00
4,000
4,730
4,750
4,750
5,000
5,500
6,000
6,000
8,o0o
8,00
4,420
41430
5,000
52000
5,910
5,598
. 5,938
6,250
6,875
7,500
7,500
5,000
8,000
5$1a
5,340
b,004
6,000
7,090
5,599
6,400
7,500
g�,50
9l000
a�,000
8,000
8,000
5,310
5320
i9"'"
coo
7,w
59,00
6,400
1,500
5,250
9a000
9,004
8,000
8,00
Ara
11
4,800
9,600 141A
VA
Q
4.9
gQ�
000 141A
1BOsta
$0 ox doub%,cked cap bawd
t0i �thex a sin8le
11
APRC'D yp
STC SAp
y�C9B�E ^tier Tecb
�ba P.O.Box
140heawald9 To
Y
CYT61DIB
OT1100CA
sp'1
OTMS?grj
1055-19
OT:y0t31
O'TSP'T
()TT2042
OTQC
ikCTjntBD
r, S
pp,OIDZ3CTS
,Ies.Ac.
3W2
Auger Whof
sager Anchor
,,.Rook Conc,"e
Auchot
�!�,jcdblttoawd,
Z51r, IL 4V 1 G, also
�t
!! !9 40� double bolter
,
��a X Wtlb u aimgie e, d
!� ®�! �c 4 doubt' -1
��` ���
• x .6� dov%o �� h�
9: pod,
� a j-
Metal gmb111za plate
1 Metal Steh�"go'plate
plastic stabilizer plate
plastic Vded�e �OTIj t�Si
Adjustable Outti�
SNVivel Frame CIOV
side
�da11 Strap C°lmedor
IV, pride x 1311 .d
•de x 13 `N, d&P* 7 � scdte
1Qf4 �u� �.12 $R.
9! �c,�l�q.95"
`�4� kness �tW1dS %w
3•�!� �6.O! %094W
. eat
et, plp° and Seto
tovw 3avg for e13
0
,$oY
Stde�'�1 Qu'tcic strap
°"
i�eA? VLW
G-40to' ootsidov,
a3E,t� 4 •leg ick sq.
I A �t „.11. h_....�
9 .�
�eunes a 372103tl
�ashvilte, I
v01r9
Ic ' tist
and .
©�4375" ��3953-g1'
4,725
waYl�p�t1WJ� IiS 71
W+' S u�
lip Bolt 1 WJ lhead cedar 49' 5
aldan'txed sY+� cut
4 �,�,r^'
1'9 •V�" aq �96AUEc wit
stPaF �'•. 2'6 1 V 4� 43�" galv��d sty
% x • 4,725
59p0� � �onn�tOrAM.�. 14m 3,150
used
2,5„ x 7 340x 10 gauge
and
Corate�r for 59002 an j t g bolt 49725
59043 TD 3" I-beam ut ll 1411L 3,150
6'A %'/a' used as apa
wit 5900*2 4'?�5
�ngituaiual gem CIA 3'150
59049 Cony damp
ltsn�s �lA
l ougitu", wik� � � fade 5 bo141A
59011 ciao* ulna° S�'pp°rt
s Doar � �►� �r�
1 Z 'di 16 Y. �6t►ox
Su. Coi cre 141A
'rcnsI dead fag 14A
�12� gait �ouet�e Bch°r
p13 patio
xr ho�a Bolt
'
-ALV ya UPSTRARS M allMM EACH SM OR W"wWAL 0118 PAd& -now ragomOmof 9 hAVE
ektim �USitiZ® A t apis#eci) IItt tS S. umW� nmabei3admd WM G'fE ""islTlJ" tie g, Aridv; �iRi@ Stry
wig ideate `�'l M C %12V IUAS'�'M 39ti3�II �E sfiR bo reftmmed 00 fe 30V to bdeft coaftmity m The
i Cam, t �38 s �ii9 i t es . A1,t bee,d *my V1to € V,
ftrap Marking
TIE DOWN ENGINEERING
GEffnf[Ev TO
ANSI A225.1 ASTM 03953-01
QUAD THICK G�-120
GALVANIZED PROTECTION
U e 19crida 15 C Requiremeffle
Strap AttaGhment,
Strap nut be<facmmy � e Lie sic t.
connecting, I*aakess must lmv-- a radiate slog to_p
g� sop fim s sdge&Fir t ch>� s W sew t�
no longer alla t3 use t t strap i0:uD.j? can
tteclors or hoozs.
�tl�&� �04ttr
with r rltip,L
i
1
SUe view of 04
aifrmvbq r&dhw clip to
Strap -splice
r
acceptable. To Ingtban a fairy
abide strap 1b lk baM, s dmble
citirrag ernl �� .as r�q�ie�ri
lap my rely 12 bid"
find apse twei cdmp seals Wmay
spaced.
fry---•.� r.=..�� ._._..__.
ftper ftrIT
T,
!me mchor , a unk
I�tt.�igr_ �t bcrLt
iatsioutsV�sott�t Liz
W, 12 inth= ai Strap are,
avaffiabktovmip own the
aodedtmk
I Using lS116- waeaeb CW
sockp,L a=tlae boo vAnd-
ltlo at strap ftvc.cmplem
rums mblimum ttmtil the
Straapd s adquateiy
4.Hold itbd ttt tn-
sim while tigWnisa Y6e
not, ci♦iaa mg the hew of
flee t*1T into The recess.
After the bolt b knktd
imDdmrmr.,,conm=t0 f
tighten 6e Sul ra i3 $e= •.,. �+
ceael}► �astceF>..� .. .
i P
2 ComP- r snag 1 37
oftuanch(
o�
L®I.gn1ldln�� &ant®rn1
01
L 0
Exceeds requirements for all wind zones. Elim
frame ties and stabilizers, saving time and m
a
® Versalle: provides combined lateral and
longitudinal support; or only lateral, or
only longitudinal
® Flat pad design installs easily, eliminate<
,- digging and driving foundation pad into i
a- s
® lop tluslity, iladvy gduyu bwwil pluvlua
stability
.Z c a Utilizes adjustable tubing for structural
0- o Integrity with less inventory
m.4
v u. ® iEasv to install and neatly Packaged fo
warenousing and transport
iY
a�
w
Laters Longitudinal
CL
cm
PCO
Cc
C
4)U 8.8
Top-quality heavy
gauge steel
throughout system
Versatile: Provides
combined lateral and
longitudinal support,
or only lateral, or only
longitudinal
Flat pad design installs
easily, eliminates digging
and driving foundation
pad into ground
M"ancnorsirille.
Longitudinal System Includes:
I - 20" Galvanized Steel Pad
2 - Beam Clips with Hardware
2 -1.5" Square Bracing Tubes
0120365 391" Longitudinal System for All Zones
OIZOOOO 4W" Lv1191tutlltnd OYUWuI rul rillMnnnn
01120357 530" Longitudinal System'lbr Ail Zones
LatemUL®ngitudinal System Includes:
1 - 200 galvanized Steel Pad
7 - bV' AdJUStaals Lateral Tuna WIM 1`118MVIAMO
2 - Beam Clips With Hardware
2 - J.5" Square Bracing Tubes
0120377 39"k Lateral/Longitudinal System for All ZonOs
0120378 440" Lateral/Longttudinai System for All Zones
492079 f3"" i 0i.MM nnaFHvllnnl Cye4om fnr All 3rinimom
• Refers to the length of the bracing tube
Lateral System Includes:
I - 20" "vanized Steel Pad
f - 60" Adjustable Lateral Tube with Hardware
0120370 Lateral System
NotstaaWd ataD/ocatl
ReRieeement Plnr, for Pen Sys ..-
0120368 16" Pin �
Specifications Subject fo Change without Notice
LONGITUDINAL AND LATERAL BRACING SYSTEM
OUTSIDE HOME
1¢"x2 h"
CARRIAGE BOLT--"
1-jg" lii LONGITUDINAL-,
BRACE TUBE
2— 39" FOR 18" TO 24" PIER
2— 44" FOR 25" TO 32" PIER
2— 5" FOR 41" TO 48" PIER
Y2"X2 2" CARRIAGE BOLT,
C-INSME HOME
FRAUE BEAM
$i"x2
,AGE BOLT
4•-h-W SETT DRILLING
-MMLBC BEAM CUP
Lt(f $--}2"X7"
SCRm - z-EA sroE
INSTALL. AFTER HOME
Is SET AND ALL O
1 y. 41 MIX
6G- FOR 99.5* MAX. SPAN
CARRIAGE BOLTS
nTHER'r�
BOLTS ARE cxlr
Tu6E
LATERAL TUBE CLIP>
Go' FOR 99.5" MAX. SPAN
S03 PIER PADS
SONGTTUDINAL BRACE DETAIL
0 MAX 45 Or.)
h'z2-Si
MMOE BOLT T/2- HEAVY DUTY WASHER
W/ 1/2 xj.1/2' CARRIAGE BOLT
LATERAL BRACE DTTAII
NOTES
2" DRK PINS MAY BE USED IN CLASS 2 & 3 SOILS.
I16" PINS MUST BE USED IN CLASS 4 SOILS.
MAXIMUM PIER HEIGHT- 48"
MAXIMUM SIDEWALL HEIGHT 96'
MAXIMUM BEAM SPACING 99.5"
WHEN USING LONGITUDINAL BRACES,,2ND PIER IN FROM THE END OF THE HOME
MAY BE USED TO MAKE ROOM FOR BRACE TUBES.
SPE`IAI UdSTRUCTTOPIS
BRAG(-fAlt ALABAMA - MAX PIER HEIGHT 32"
1H51DE HpN $ es *H 9. D LABEL HOMES ONLY
9..
LATERAL ADJUSTABLE FLEETWOOD - MAX PIER HEIGHT 32"
�0 rING SYSTEM BRACE TUBE E 9 •solH LONGITUDINAL AND LATERAL
nFTAIt SEMBLY RA@ANG p> f1S1oE KpM BRACES MUST BE USED ON ALL SYSTEMS
•MULTIWIDE HOMES ONLY
"4.3:12 MAXIMUM ROOF PITCH
NOTE 1/2" BOLTS ARE GRADE 5 *9(" MAX SIDEWALL HEIGHTS
I Da UX Sim
L6NGITUDIHAL PIER —UP UP
MINUTE MAN ANCHORS
1REV1006/02
36
1 :.
r
314'
3ir m
STEEL PIER PAD
W/ Ai � SD 3 DRiVE PIN
6.1Ah SMIZER CAP
-F.: oEM Mr.- 32'
i
I-- 7112
I i
r FOR 1RAOD57A- iF3'� _ XOW. ROL
SEE� \
J 7)'A2+. A^J1rOH
\I ❑
!M4
- ��
0
WMSM EWMICAP
SEED A9.Tri4G.
r LCCAMUCIF IADM T10.1
,. FMHFADUEIM SEE DVaa.
12) DI9(: 9 GA_BEYEl£O ED^oE HEW.
DiSC:9GA, 6E4'3E0 J.981d,G2 Gt4 L9GA COW 1=3.9614.620A.
ECCr; H'dD: 5.9816A2 Dt4 9 GA. GO.V3ACiiT. O.aR 3.9814.0." DLtA�43Q ` EGtm
emH. t. AU.SIB305�WMl RASSICC ITOAAN1A-36M GM ,
CISC: 9 CA. OPME'D MGF HELIX I 3. U& PAT HO. 4.923.165
a9a+aazaa f1l DEL; 463b - EZDH 2 314. �� 4. waDa�nLQoNFoLV5- wt9m
1• ALLSIEELiJ�TNAhOR S. UJi. PATH0.4,923,165' _
I y5. Nm91ER 705a
s PAM TO HEALO VGLOSS WAER
}g1DASD4a36lAll 5•M-4TTOSEAL %MREMWWCO='h - •— ,
� I —
31Y A9dA93 ``�
ii.
1P.004/ 00B
• PYom:S�ylacrast � t
i
Solid, Pan
Cen*: W
Top Front
Top Back
W
Panel .040'
m .059
m -.05'9
.047
0
Ventilation:
Center Vent 8.4 sq. in./ft, Df panel
Available Coin s
White
Grey l
Tan
Clay :
Sand
v
ntffatior:
Centi er Vent
l
4.9 sq. in./ft. o
panel EAGLI
vinyl Skirting
Avai
able Coloe s
-',_' oiid Panel
35"
'
White
Grey
• tented Panel :.
3511
i• •
p Front Trim
50"
Tan
Clay
! a Sack Trim ; .
p
48u
Sand
v oftom Trim , ,
40u
i
Trim loll Corr"I#[parision:
Premium Plus Eagle
nt Rai
FroBack
1
•059" I •050tl NOTEck
Isio
trim f®r
Rail
Bottom Charms
.05W 04W Premiand
.a47" i .040"Prim Khe
Eagle
Sams
Top t=rQnfTrim
'ViVidth
4.725" 4.5gp" dimen
Upper Leg
.590, I .550"
The r4s6n ma
instaitere'use Premium Plgs Trim Kits with Eagle Panel is because it is HEAVIER;
and, in breas whgre
blow-out is a problemi , Premium Pluis offers more rigid protection against blow-out,
i
i
lOd3a 3WOH TUBOW
0$L9L9bE98 90 U0 010ZISM0
1 I I 1 W---
STEP A:
AWMH BACK RAIL
1. Determine a place for mounting. Place bottom a ge of back rail
just below bottom edge of the home. This locatio must offer solid
support for attaching and wind load pressure for anels and rails.
2. Keep the back rail straight and 1eveL Snap a cltalk line around the
home to guide the top edge of the back rail.
3. Correct sctewxng or nailing method fox back rail: Start on the back
side of the home. Position screws or nails in the center of the slot.
Screw/nail to allow for a clearance of 1116' 4om the back rail
surface. Note: avoid tightly screwing or nailingback- rail. A 1/16"
cleatance allows for normal expansion andl contraction with
temperature change. Place a screw or nail in every other slot.
4. Provide a 1/2" gap between each back rail section for normal
thermal expansion.
To install around comer, refer to Step E.
PASO A:
INSUMIS EL RIEL DE APOYQ
1. Determine un lugar pare el montaje. Coloqua el borde inferior del
riel de apoyo junto abajo del borde inferior de la Casa. Esta
ubicaci6n debe oftecer un apoyo fume que permits Clavar Jos rieks
y soportar I& presi6a por cargas de viento en1los paneles.
2. Mantenp dexecho el riel de soporte y a nijvel. Marque uaa linen
con el, cordel catizado "odor de la c � a pars guise el horde
superior del riel do apoyo.
3. Mdtodo Correcro pars clavar el rid de apoyo: Comience on la parte
posterior de la case. Coloqae los clavos en el Centro de Is mum
pars. clavos. Introdu2ca los clavos y deje una holpm de 1/16" desde
is superficie del xiel de apoyo. Note: No clave muy ajustadamente
el de.. de apoyo. Una holgura de 1116" on la cabeza del claw
permitW el espacio suficiente para absorber la expansion y
contracti6n normales resultarttes de lop cambios de tcmperatura.
Coloque 103 claws en ranuras alwmas. I
4. Dqc un eepacio de J/2" entre cads. sec46rt de riel de apoyo para
tenet en cuenta la expansion termica normal.
Pia instaiar el produc o andedor de lases qu'inas, consulte cl paso .
---
STEP Be
MOUW BClhOM RML
1. Ground prepax$raon. P'xepare the ground so that it is smooth, free
of loose clumps, clods or protruding obstacles. Guard against
uneven settling of newly excavated ground by mounting the
bottom rail on treated V n2°) lumber.
2. Mark the ground location directly below the outside, bottom edge
of the home. Use ai'.Jevel or plumb bob to determine this location
at each corner.
3. Snap a chalk line or stretch a nylon string between each corner to
guide the bottom rail.
4. Position the bottom rail with the back leg toward the inside of the
chalk We perimeter.
5. ])rive ground spikes every 19 ioches.Two sets ofholes are provided
in the bottom mil. They are located inside the charnel, and on the
back leg. Ground spikes maybe driven in either hole at intervals of
19 inches.
6, lastallation on concrete. Use a 3/4" masonry nail. You may also
drdl a hole for a 3/16" molly screw and plastic sleeve. (Nail and
screw materials are available at most ]hardware stores.)
To install around corner, refer to Step E.
PASO B:
MQN' ME DEL IUEL INFEMOR
1. Preparaci& del piso de tierra. Prepare el piso de mancra que est6
uniforme, sin rocas sueltas, terrones ni obstdculos que sobreadgm
del piso. Proteja I& instalacidn contra el asentamiento no uniforme
enpisos recien excavados, montando el del inferior en umpieza de
madera tratada (2" x T).
2. Marque la ubicad6n en el piso dixectemente abajo del borde
inferior externo de la Casa. Use un vel o una plomadaain p
determloar esta ubicaddn en cada es
q �
3, Marque una lfnea con el cordel entwo n Alt u una =do de
a do entre cads esg6m pars gdar el tiel de apoyo
4. Coloque el fiel de apoyo con la Pala de Opal& haaa el 'nor del
pedmetro marcado pot la Linea de tiza.
5. Introdusca los clavos gruesos en d piso a cads 19 pulgadas. En el
I
riel inferior se propordonan dos conjuntos de agujeros• l sios se
eamentran dentro del canal, ea la pate de soporte. Los chvos
gruesos Para el piso se pueden clover a traves de coolquiera!de log
agujeros a una distancia do 19 pulgadas entre si. 1
6. Inscalacidn err pkos de concreto. Use ua clavo de W para
mampostedL ,Asi mismo se puede taladxar an agulero pars un
tornilto do 3116" dpo Molly coat sndo. plestica. (Los rnatcriales de
clavos y log tornillos estfin disponibles en la rnayoria de las
feiret�ias}.
Para lnstalar el producto alrededor de Ias esquiaas, coneulte e� PAGO E.
a I aP Q:
PANEL INSTALLATION
1. 11cenning N away from the lowestcorner of the home, measure
:&om the ground up to 1-112" above the bottom edge 4the back
rail, of the temperature is below 407, with frozen ground, measure
to 3" above the back xad edge.)
2 1Vleasurements on sloping ground should be taken ev
ery,ld" (width
of panel).
3. Cut the bottom of each panel to angle with the Each cut
panel section should sliga ff to the bottomm edge of t6 home. Use
arriation snips or a power saw (with a fine toothed saw blade turned
backwards) for cutting
4. Punch lock tabs every 4" alorig the top and bottom edge of cut
panel sections (or outside portion of each panel Ifaee for 13"
VadBest). A, Malco (SL-8) Snap Lock Punch tool is
recommended. Consult your skirting supplier fur obtaining this
tool. Tabs are to be positioned oum AYl to catch o. the hooked
edge of the rails.
5. Imedock panels and insert into the bottom rail. Begin with, the
first panel inserted into the bottom rail. Lock tabs should snap past
the hooked edge of the bottom rail. Imext next panel section into
the interlock hooks along the vertical edge of the panels. Seat each
panel murely into the boom rail. Repeat :uxterlocking panels,
forming about a 12-foot section.. Resume panel cut and interlock
method, I
To install around corner, refer to Step E.
PASS:
iNSTAua& DE LOS PANELES
1. Comeszando a 2e de la esquina inferior mh baja de la casa, mida
desdela superficie del piso hasm 1 VT striba del borde Werlordel
riel de apoyo. (Si la temperatura ambiante duxante la instdadd6a es
inferior it log 40T y el piso estd congclado, mida hasta 3" arriba del
borde del rW de apoyo).
2. Las mediciones en pisos con desoivel deben hacerse a cads. 16"
(ancho del panel).
3. Corte la porte inferior de cads panel en angulo segn el desnivel del
piso. Coda secd6n de panel corWo debe estar a escuadra (9(°) can
el borde inferior de to casa. Use tUeras de hojalatero o una alexra
eUctrica (con una lnoja de carte de diente (Ino eolocada of reves)
Para cortex los,paneles.
4. Perfote In lengtietas de riam coda 4" a to lip 4el borde superior
e inferior de Ias secciones de paneies cortado . At el use
de una punzonadom de mano ll+lalco (SL-8) Snap Mi
Punch.
Coasulte con au provicedor de cenefas sobve c6mo
herramienta. Las lengetas deben colocarse ha& akera a de
power enganchar el borde de ganebo de los deles.
S. Ettganehe los panics c iatroddzealos en el del inferior;
Comienee con el piumet panel inuoducido en el fiat
inferior. Las leng,etas de cicm deben engancharse haste
mis 09 del horde con gaucho del riel de apoyo. Introduzca
la siguiente secdAn de panel en los gauchos e
euclavajuknto a to hrgo del horde vertical de los paneles.
Asiente cads panel firmaments en el fret inferlot, R?Plt del
cnclava lento de log pmlcs baste format una seceift
apMXbAd= to 12 pies. R=Ude cl Corte de los panics y
e1 metodo de enclavamlento.
Para Wtalar el producto en 195 esquimas, consulte el paw E.
"EP D:
INI MRLOCK. FRONT RAIL
WITH BACK RAIL
i. Stair saapp'tag one end of the front top Minto th back
top raft, creating the interlock. Push the front t rail
upward, its entire length until the front top is
c=pletely jnw1ccked with the back rail.
2. Overlap V mh top rail section.
To install around comer, refer to Step 1r.
PAEO D:
ENCL.AVAMIEM DEL NIEL,
FRONTAL CON EL RIEL DE APO
1. Comience enganchando un o&emo del riot front
en el rici superior de apoyo, pare format el met,
onclowdento. Empuje el rici superior de ap
arriba en coda su lonotud hasty true el riot font
este completameute enganchado en el riel de spa
2. Traslapo r cada seccibtt del riel superioA
Para instdu el producto ea 19s esq*n, comulte el
'EP E: TION
CORNER INSOUJLA
1. Top back rail — Make a i" vertical slit from the top. Top
interlock hook should be completdY cut through- NOwh
45' onbotRnut eutvedleg.
portion with as
2. Bottom � —)`Iutch. the back �►
D(uMated. Bend around a earner and attaeh to the ground.
I Panels — Cut panel to proper height. peterm "e point of
cosset bead; bend over a table edge, forming a uniform
angle.
4. Top fimt an — yowh at bA the top and bottom books of
the f mw rail, as i0ustrated. Bend around the corner and fit
into the intedock wit$ the top back rail Refer to Step D.
FOUR PMNOTCHED TOP FR r
RAILS ARE INCWD90 IN TRIM PA
PAEO 10
IMS'1'ALA DEL PRODUCFO
EH LAS ESQUINAS
1. Rid supwiorde apoyo — Hags rat► Corte vertical de V desde
I, parte superior. El Sancho, superior de enclavatoiento deb*
cortarse completameute, l; lags una muesca a V on Is pact
crvada inferior
2. pal infedor, — Come la porcidn posterior core djeras de
hojalatero segdn Be muestm en la Awtraci8n. DOW&
dadedor de una esquio$ y elivelo al pim.
3. parteles — Corte el panel a la altos aptopiada. Determine el
Punta de dobla dobleel panel sobrc elborde de una mess,
pal fprmar uA dngulo recto.
4. Riel frontal Superior — Corte los gauchos superior a inferior
del eel frontal, segb se 0ustra et► is ftgur; pl
alrededor de la esgttina y.anOn Wit to el enrlavamietaio
Cori el riot superior de apoyo.
Consulte el Paso D.
?erior EN EL. CONjUNW TRIM PAK St.
ao de ltacia INCLUYEN WATRO RIFLES
�etlor SUPERIORES FRONTAL•SS YA
CORTADOL
E.
00
�l
ran i n nun ratan r ow T-r1nT1rrPT1W-1.1nU4 99:0 QT..—l.01—T.PI