Loading...
HomeMy WebLinkAboutOPERATION & INSTALLATIONSCAMM, M I By OPERATION AND INSTALLATION OPERACIO'N E INSTALAMN UTILISATION ET INSTALLATION TANKLESS ELECTRIC WATER HEATERS I CALENTADORES 6.E AGUA SIN TANQUE I CHAUFFE-EAU INSTANTANtS tLECTRIQUES ) - 4 E"'M :, "�,, . 11 1 1 f �,: )''T %p"R �A .1 Mg,� M 1! P, R 115 B' . . ..... TEMIPRAP�,20 8 Tic i E, MIRRA"e, TEMi;pk!0 PoL JUl"S, -IM TTEMP-AA!, 24, FVLO 4, m, Timm], a oyftO iDri"114-Z. 'T ZUL Std.,MfT 'E' 3 '�nforriid,­ I'' A rvi'011A NS I Mll,'St STIEBE�L ELTRON �for,'I�ad.fr,,'-e'e�cckrTipli.�a- kdc. Pro ado e adblp'drvkW par6o, -Sk �Ylt dific S oupune lT6st6*ifc6ftM_k, pa rw.o*5,lLaj N SF/A, (p OPERATION 1. General Information 2. Safety- 2 2.1 Intended use 2 2.2 General Information 2 2.3 Safety Precautions 3 2.4 Test symbols 3 3. Register your product 3 4. General 3 4.1 General appearance 4 4.2 Tempra B units: 4 INSTALLATION 5. 6. 7. B. 8.1 8.2 8.3 9. 12. 13. 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 14. 15. Installation configuration 5 Mounting the unit 5 Water connections 6 Electrical connection 6 Circuit Layout 6 Circuit Connection 7 Terminal block 8 Initial settings 8 Commissioning the water heater 8 Normal maintenance 8 Troubleshooting 9 Technical Data 9 Tempra B 9 Tempra Plus 10 Temperature increase above ambient water temperature Dimensions 12 Wiring Diagrams 13 Spare parts Warranty_ 14 1. General Information Read this entire manual. Failure to follow all the guides, instruc- tions and rules could cause personal injury or property damage. Improper installation, adjustment, alteration, service and use of this unit can result in serious injury. This unit must be installed by a licensed electrician and plumber. The installation must comply with all national, state and local plumbing and electric codes. Proper installation is the responsi- bility of the installer. Failure to comply with the installation and operating instructions or improper use voids the warranty. Save these instructions for future reference. Installer should leave these instructions with the consumer. It, you have any questions regarding the installation, use or opera- ti,on of this water heater, or if you need any additional installation manuals, please call our technical service line at 800-582-8423 (65A and Canada only). If you are calling from outside the USA or C I anada, please call USA 413-247-3380 and we will refer you to a q ualified Stiebel Eltron service representative in your area. T�h6Ji� 'dIJVi`s.iusdi&toA e xyo H, Y�'� ity ipot"d'n't-ial!;--PLer-,sbn'61�:itijLit.V,;�tiaii�edi be 4iPsaf, I e J -dp 4sib , I' ri ury, 2. Safety 0 1 bserve the following safety information and regulations. Operate the appliance only when fully installed and with all safety e�uipment fitted. 16 2; 1 Intended use I lie applianct: is intended for heating domestic hot water and can supply several draw -off points. An'y other use beyond that described shall be deemed inappro- 1 iate. pr i Observation of these instructions is also part of the correct use of this appliance. 2 i 12 General Information R e[ad this entire manual. Failure to follow all the guides, instruc- tions and rules could cause personal injury or property damage. lr�proper installation, adjustment, alteration, service and use of this appliance can result in serious injury. This appliance must be installed by a licensed electrician and plumber. The installation must comply with all national, state and local plumbing and electric codes. Proper installation is the re- sponsibility of the installer. Failure to comply with the installation and operating instructions or improper use voids the warranty. Save these instructions for future reference. Installer should leave these instructions with the consumer. 2 1 TEf4PRA & TEMPRA PLUS WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM ll� OPERATION REGISTER YOUR PRODUCT If you have any questions regarding the installation, use or opera- tion of this water heater, or if you need any additional installation manuals, please call our technical service line at (800)-582-8423, 2.3 Safety Precautions f ! f J_Jri�(serllo pqrw Damage to the appliance and the environment The appliance must be installed by a licensed electrician and plumber. The installation must comply with all na- tional, state and local plumbing and electric codes. Service of the appliance must be performed by qualified service TECHNICIANS. qv,,poct; 19a In--'V- - onI lust*d#t,'.,_! 911,1- dMi4ny1risfillati d" 1Af,1dra1ibn,,' torj�sojlhisi�d uit, Abj;psei! J witic ail '1F -re).fb; lc:0410w, e,,fitMAU'1447 7 7:77-77-7-7— Jorl , brfce,%vcovdr�4-' O�6 dc ilVic 111P -11'a-11-9 dl 'L ur9 V 1 ' _�6�0 0� 77 DA' V, gro 11 � � r - J,al uil X I !kAPP , 'au U d" F"I` A VC00 p 5AP qu$i I It ins or, th 2.4 Test symbols See the type label on the appliance. Register your product 777�71 Y, .�c ps�gil Before beginning the registration process, we suggest that you gather the necessary information which will be as follows: Type, Example: Tempra 24 Plus (from the label that is on the unit) Number listed after "Nr." Place of Purchase Purchase Date First & Last Name Email address Physical Address Phone Number Installation Date IF YOU HAVE ANY QUESTIONS CONCERNING THE REGISTRA- TION PROCESS OR WARRANTY OPTIONS, PLEASE CONTACT STIEBEL ELTRON USA DIRECTLY AT (800)-582-8423. 4. General I The Tempra B and Tempra Plus units are designed to supply hot i water for a house, apartment or certain commercial applications. Unlike a conventional storage type water heater the Tempra tank - less water heater does not store hot water. Instead, water is heated instantaneously as it flows through the unit. The Tempra offers greater energy efficiency than storage type water heaters due to the absence of stand-by losses and reduced hot water pipe runs. The input of heat into the water is controlled electronically. The Tempra will deliver any water temperature between 86 OF (30 OC) and 140 IF (60 'C). Please set the desired temperature using the knob on the front cover. The Tempra Plus Temperature adjustment knob can be set to: OFF, 86 ... 140'F (30 ... 60 OC). The Tempra B has a IF and a *C scale. The output temperature of the Tempra Plus is shown in the digital display in IF or 'C units. (OF or *C units can be selected during installation, factory setting: IF). The maximum temperature is electronically limited to 140 IF (60 OC). WWW.STIES EL- E LTRO N - U SA.CO M TEMPRA & TEMPRA PLUS 13 For reasons of appliance efficiency and durability (scaling), the optimum temperature setting lies between 86 OF (30 OC) and 120 OF (50 OC). The outlet temperature of the Tempra Plus can be limited (see "Initial settings"). 4.1 General appearance Tempra 2 3 Tempra Mus A 01,­0- 3 1 Temperature adjustment knob 2 Temperature scale 2.1 Temperature display 3 "Power" light 4.2 Tempra B units: In case the "Power" LED is flashing while the unit operates, the water flow rate exceeds the heating capacity of the unit. Reduce -the hot water flow rate in order to let the unit achieve the set point temperature. A �;�plea'seiitallmur, ec nica 'U; iservictioutsi e6 kd,,r�, d"A quica-ma soior!ma t J, �usija laki,us,it 41i or, 4 1 TEMPRA & TEMPRA PLUS WWW.,',TIE13EL-ELTR�'t,'-USA.COf-'I 7 4 , INSTALLATION INSTALLATION CONFIGURATION 5. Installation configuration The Tempra can be used for the following applications. Typical residential installation Typical commercial installation �Rm MRM FH_1 or= 6. Mounting the unit V e K�ficatiod"s'iffqw, rf9i.i0bihtin9j,, oWnwa"r NING. !be pla- Ahed With �vva ft tAUT-110M -H�o,i,.LWO!Let,��'�Dd.tl'�t��oipgi�Id�Vi ng, uni caw e; or, dt�w-,aterj p b ip . , � _ j . V VW XL�YWL,, ius,,a,w ar ilea �00e,jOta lid tun er-Al dou t'., , tAUtl',ON'��hdt,�w;itd�t�,,otitlet��pi Oesilea4iing �,Oflit"�Jcainlilb , 61 1 df.fo e. M' Sticifti: u ni L Install Tempra as close as possible to the main hot water draw - off points. 1. Install Tempra in a frost free area. If frost might occur, re- move unit before freezing temperatures set in. 2. Leave a minimum of 5" of clearance on all sides for servicing. 3. Remove the cover screw with a #2 Pozi-drive screwdriver and open the cover. PvIUUI L U111L btWICly LU VL#dll uy putting at ieast inree screws throu'�h mounting holes a 9 G. Screws and plastic wall anchors for mounting on masonry or wood are provided. my - - — ------- A 3/8 lo mm B 122/2" / 318 mm C 1" 26 mm D 3/4" 19.5 MM E 71/� / 190 mm F 71/;' / 190 mm G 3/16" / 5 MM INW.STIEBEL-ELTRON-USAXOM TEMPRA & TEMPRA PLUS 15 4 , INSTALLATION WATER CONNECTIONS Water connections tild- fE 6is� *te mpra: d" rLe e M., - Ire i otusem 1 4'' ra emconhe"ttlohs", a ily v s, raid sfe� d F rs.J'� 'N_0,TICE,1HAr&iAibteT o0,,-�at`epv0jffi,,,gjjhig hVmihelrA,. �Cquqt, m 0 da �t fi'd fin I t.;� 05 th ai 'fcifthle� -96& ran I' 1 All plumbing work must comply with national and applicable' state and local plumbing codes. 2. A pressure reducing valve must be installed if the cold water supply pressure exceeds 150 PSI (10 bar). 3. Make certain that the cold water supply line has been flushed to remove any scale and dirt. 4. The Tempra unit has a built in filter screen (9 that should be cleaned from time to time. Clean screen and put the screen and the washer 6 back into their original position. 5. 1 he cold water connection (inlet) is on the right side of the unit, and the hot water connection (outlet) is on the left side ofthe unit. 7=77 �NbtICE.��,ii6kless�",,w�tLi�,'Ih-�dtdrjs�,such��at��the�TEMP.R�A,I Zll� ai�*�hoi pq iwn, la�prqssure�;and'.," n r eh�u it Id' be -dfth t. ejr,%, j 6. The Tempra on the hot side is designed for connection to copper tubing, PEX tubing or a braided stainless steel hose with a 3/4" NPT female tapered thread. The plumbing on the cold water inlet side needs to be such that it can easily be removed to allow access to the inlet filter screen. The easiest way to achieve this is to us a stainless steel braided hose connector. If soldering near the unit is necessary, please direct the flame away from the housing of the unit in order to avoid damage. 8. Electrical connection 77 14A Nii ni Jnstallaitidn-,ibe,surd it h mj.m��jwbreakerlp 7 ffe, -d inel 7 te4��a re�r.,,o ;itqtavdd��jj,�V po,untinglar4plu '6 ���u-st;lbe,�-torhp,'Ote'd�;bdfbre)' d m Up Wfieirk,req�ireO ritg �ffiqdk ;,'A ow,c,t dFc:odjes,,th'pqq--- -ii'' - tit ircum, is 0 Ad'b lip] id with:V! rotti(( �i!ifult� Me roptor". �k I-lulJl�WUU'UL%�UU�LU�,!t:bU!11-lp',seriious,ipe,rs�c!nai�linjuriy.or -i The Tempra should be connected to properly grounded dedicated branch circuits of proper voltage rating. Ground must be brought to the "Ground" at the circuit breaker panel. 8.1 Circuit Layout 8.1.1 Tempra 12 B / Tempra 12 Plus Tempra 12 B/Plus: These units can be connected to a single circuit. Use a supply cable protected by a double pole breaker. 7. When all plumbing work is completed, check for leaks and take corrective action before proceeding. 6 1 TEMPRA & TEMPRA PLUS WWW.STIEBEL-ELTRON-I)SA.COM INSTALLATJON ELECTRICAL CONNECTION 8.1.2 Ternpra 15. 20, 24 B / Ternpra 15, 20. 24 Plus E I L.-I I -Z IEJ LL IT ZO IEJ 11 zo 10 1 6 Ternpra 15, 20 or 24 B/Plus: These units require two independent circuits. Use two supply cables protected by two separate double pole breakers. 8.1.3 Ternpra 29, 36 B / Tempra 29, 36 Plus OUTLET IN 'M CKT 1 CKT 2 CKT 3 0 0 10 o" 11 -0 I E I 0_' I I 00 10 -- 11 0 0 0 Ternpra 29 or 36 B/Plus These units require three independent circuits. Use three supply cables protected by three separate double pole breakers. 8.2 Circuit Connection Please refer to the technical data table for the correct wire and circuit breakersize. In all cases, makesurethatthe unit is properly grounded. 1. Cut the electrical connection cable to length and strip. 15" (380MM) The wire must be fed through the knock -outs located between the hot and cold water connections (See 8.1, "Circuit Layout", pg. 6). The "live" wires must be connected to the slots on the terminal block marked Ll and L2. The ground wire must be con- nected to slot marked with the ground symbol (See 13.5. "Wiring Diagrams", pg. 13). WWW.STIEDEL-ELTRON-USA.COM TEMPRA & TEMPRA PLUS 17 4 . INSTALLATZION INITIAL SETTINGS 8.3 Terminal block We recommend using stranded wire to connect to the terminal block. Crimp a ferrule over stranded bare wire to ensure a good connection. Consuitthe chart belowforthe recommended torque amounts on the terminal block screws. 771�__77�'-77J V-7 JT.60,',que-,kNtn* T60.qUe4'Qbf-4h)� 2.8 1_0-40 2.8-3 35-50 3.09-4.42 3-3.2 50-60 4.42-5.31 3.2-3.6 TO __80 5.31-7.08 3.6-4.1 9M20 7.96-10.62 4.1-4.7 120-180 10.62-15.93 4.7-5.3 150-200 13.27-17.7 Using the proper torque specifications to secure wire to the wiring block helps to avoid personal loss or property damage. See 13, "Technical Data", pg. 9 for information on the proper wire gauge size. 9. Initial settings Check whether the set value transducer cable is plugged into the slot T.11 Al (Tempra B) or T,.,, 0 (Tempra Plus) on the main PCB. R, M X X -n, - 4Z Selection of IF or OC units - Set jumper on the dial -printed circuit board to IF or 'C. - (9 Activate anti -scalding protection function On the Tempra Plus, an anti -scalding protection function can be activated by two different methods. 1. Limit the outlet temperature to the fixed temperature of 109 OF (43 OC). - Insert the coding plug into position Tred (reduced temperature). 2. Select a specific outlet temperature - Switch the appliance 'live% Open the casing so that coding plug �.d becomes accessible. Set the temperature selector to "OFF". The coding plug must be set to T mom (standard delivery). Set coding plug to T ; the setting mode will be activated and the flashing display's'hows the current temperature limit. Within the next 30 seconds, you can select the required temperature (display continues to flash). The setting mode will terminate after 30 seconds: the. programming unit will display "OFF" again. 10. Commissioning the water heater �nt 'WA ;,h 4', v_�ter,iaqfcot br,,,,W evv-o1ridies,`,T is,, -d' purge ur e �'b d' I. Close the cover and fix it using the screw with the lock washer. 211 Turn on circuit breakers to bring electrical power to the unit. 1 3j. Turn the temperature selector clockwise and anti -clockwise, , to calibrate the set value transducer. 4.� Adjust the water temperature to the desired level using the knob on the front cover of the unit. 5.1 Turn on hot water and wait twenty seconds until temperature 11 has stabilized. 6.! Check the water temperature with your hand and make sure that it does not feel too hot. Reduce if necessary. 7. Explain to the user how the unit works and familiarize him or her with its use. Advise the user about possible hazards (hot water tempera- ture up to 140 OF 160 OC). Hand over these instructions, to be kept for future reference. Normal maintenance any part t,sef.� ne iom '!e s ,co Stipbel Eltron Tempra tankless water heaters are designed for a ve�y long service life. Actual life expectancy will vary with water quality and use. The unit itself does not require any regular main- tenance. However, to ensure consistent water flow, it is recom- mended to periodically remove scale and dirt that may build up at the aerator of the faucet(s), the filter screen in the unit, or in the shower head. Fl _TEMPRA & _TEMPR_AP_L1JS'____ WMSTIEBEL-ELTRON-USAXOPI INSTALLATION TROUBLESHOOTING 12. Troubleshooting f Lym _�J!J(6,�auie� No hot water - circuit breakers off - turn circuit breakers on - safety thermal cut-out tripped - reset safety thermal cut-out - not enough flow rate to activate unit - clean filter screen at unit clean faucet aerator or shower head Not enough hot water filter screen clogged clean filter screen at unit Water not hot enough water flow rate too high reduce water flow rate until power light on front cover stops blinking voltage too low supply correct voltage to unit If you are not able to resolve a problem please contact us toll free at 800-582-8423 before removing the unit from the wall. Stiebel Eltron is happy to provide technical assistance. In most instances. vve can resolve the problem over the phone. 13. Technical Data 13.1 Tempra B ­ _11- .' - _:___ --r_ � ­ 131 ITC ff�TE�_ 1514' 1, 1 1 rqL2 :__1 5 tL��p .0,'B jjq.Mprai24V' �9 Part number LEf�s 4 LialiE_7 223420 223421 223422 223424 232885 232886 Phase single 50/60 Hz single' 50160 Hz single' 501§0 Hz single6 50/60 Hz single' 50/60 Hz single' 50/60 Hz Voltage 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V Wattage 12 kW 9 kW 14.4 kW 10.8 kW 19. 2 _kW 1-4.4 k W 24 kW 18 kW 28.8 kW 21.6 kW 36 kW 27 kW Max. amp. load I x 50 A .1 x 44 A 2 x 30 A 2 x 26 2x4OA 2x35A 2x5OA 2x44A 3x4OA 3x35A 3x5OA 3x44A Number & min. recommended size of circuit breakers' (DP) 1 x 50 A - 2 x 30 A 2x4OA 2X35A 2x5OA 3x40A 3x35A 3x5OA Power connection VN/GRD 2/GRD 2/GRD 2/GRD 3/GRD 3/GRD Min. recomRdeq wj�� �ize �coqer)' 1 x 6/2 AWG 2 x 10/2 AWG 2 x 8/2 AWG 2x6/2AWG 3 x 8/2 AWG 3 X 612 AWG i�connjeiiohs,' Water connection 3/4" NPT Max. cold water temperature 108OF 42% Rated capacity Values� 0.13 gal/ 0.5 1 0.26 gal 1.0 1 0.26 gal 1.0 1 0 26 pl 0.39 gal 1.5 1 0.39 gal 1.5 1 ON 1.4 I/min 1.9 ll�in 1.9 I/min 2.9 I/min 2.9 I/min ON 0.37 GPM 0.5 GPM 0.5 GPM 0.5 GPM 0.77 GPM 0.77 GPM Max. permissible inlet temperature 131OF I ss'C ILAp' LlciLt,6 Max. permissible pressure 150 P51 1.0 MPa 300 PSI / 2.0 MPa �Ve �ri cLnL, Temperature display digital Cap and back panel sheet steel Height 14.52 in / 369 Mm Width 16.54 in 1420 mm Depth 4.61 in / 117 mm Weight 13.5 lbs / 6. 1 kg 16.1 lbs / 7.3 kS 16.11 bs / 7.3 kg 16.1 lbs / 7.3 kS 19 lbs / 8.6 kg ig lbs 8.6 kg This is our recommendation for overcurrent protection sized at 100% of load. Check local codes for compliance if necessary. Copper must be used. Conductors should be sized to maintain a voltage drop of legs than 3% under load. Requires a 150 A main service. 4 Requires a 200 A main service. ' Requires a 300 A main service. 29 B/29 Plus & 36 13/36 Plus may be wired for balanced 3-phase 208 V. 15 B/15 Plus, 20 13/20 Plus, 24 B/24PIus may be wired for unbalanced 3-phase 208 V I = WWW.STIEBEL-ELTROi'll-USA.COM TEMPRA & TENPRA PLUS 19 INSTALLATION TECHNICAL DATA 13.2 Tempra Plus e Me emprq�12`r!?, US I �MPCP,15 Mt6si Tempr a�,20; ?4 Part number ,16�ctrlc4l� 2241961� 22419i 224198 224199 22342S 223426 Phase single 50/60 Hz Voltage single' 50/60 Hz single6 50/60 Hz- single' 50/60 Hz single6 50/60 Hz single' 50/60 Hz 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V Wattage 12 kW 9 kW 14.4 kW 10.8 kW 19.2 kW 14.4 kW 24 kW 18 kW 28.8 kW 21.6 kW 36 kW 27 kW Max. amp. load 1 x 50 A 1 x 44 A 2 x 30 A 2 x 26 A 2 x 40 A 2 x 35 A 2 x 50 A 2 X 44 A_ 3 x 40 A 3 x 35 A 3 x 50 A 3 x 44 A Number & min. recommended size of circuit breakers' (DP) 1 x 50 A - 2 x 30 A 2 x 40 A 2 X 35 A 2 x 50 A 3 x 40 A 3 X 35 A 3 x 50 A Power connection 1/N/GRD 2/GRD 21GRD 2/GRD 3/GRD 3/GRD Min. recommended !�ir� �ize (copper), 1 X 6/2 AWG 2 x 1012 AWG Z x 8/2 AWG 2x6/2AWG 3X812AWG 3 X 6/2 AWG -- �Inh e -tt i - !1 s ----------- 7- Water connection 3/4" NPT Max. cold water temperature 108'F / 42*C /0.5 1 0.26 gal / 1.0 1 U6 gal / 1.0 1 0.26 gal / 1.0 1 0.39 gal / 1.5 1 0.39 Ral / 1.51 ON 1.4 I/min 1.9 I/min V9 11min 1.9 I/min 2.9 I/min 2.9 Vmin ON 0.37 GPM 0.5 GPM 0.5 GPM 0.5 GPM 0.77 GPM 0.77 GPM Max. permissible inlet temperature 13loF 55GC Max. permissible pressure ISO PSI / 1.0 MPa Test pressure 300 PSI / 2.0 MPa Temperature display digital Cap and back panel sheet steel Colour grey LD i2 i , �ns, Height 14.52 in / 369 mm Width 16.54 in / 420 mm Depth 4.61 in / 117 mm Weight 13.5 lbs 6a kg 16.1 lbs 17.3 kg 16.11 bs 7.3 kg 16.1 lbs 7.3 kg 19 lbs 8.6 kg 19 lbs 8.6 kg This is our recommendation for overcurrent protection sized at 100% of load. Check loical codes for compliance if necessary. Copper must be used. Conductors should be sized to maintain a voltage drop of less than 3% under load. Requires a 150 A main service. Requires a 200 A main service. Requires a 300 A main service. 29 B/29 Plus & 36 B/36 Plus may be wired for balanced 3-phase 208V. 15 9115 Plus, 20 B/20 Plus, 24 B/24PIUS may be wired for unbalanced 3-phase 208V. 10 1 TEMPRA & TEMPRA PLUS WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM 13.3 Temperature increase above ambient water temperature dWat'd �-p iFoi7witir flow va 7]� , "'04A 't n-p-e'r,4-tufieij68&- Coldwater inlet ternO. 39*F 59*F 77*F gs*F 1131F 1311F ----"2:2,7;'. OC 15QC 25oC 35oC 450C 55oC' Ternpra 12 B / Ternpra 12 Plus 9 kW @ 208 V!�---11T, '1ij82' , - - -- j�,. -�o 12 kW @ 220-240� Z�6V' 1- Ternpra is 8 / Ternpra 15 Plus 10.8 kW (OW 208 V 1.1 14.4kW@220-240V �1,' �'15 I'm Ternpra 20 8 / Ternpra 20 Plus 14.4 kW @ 208 3163 AXE ��B:.25, 13' '5--� ;251i00 19.2kW@220-240 ;"2'1,1 Z9i 4.4,1 "i'li, 0 bi 118:31 Ternpra 24 B Tempra 24 Plus 18 kW @ 208 V �1;8i%" - _K61 61 -25:00: 24 kW @ 22D-240 V Z521",'.-'A163--'-'� i61O51I* AMV. fij�- '601 '7- Ternpra 29 B Ternpra 29 Plus 21.6 kW @ 208 V 2i 217�'- "3" _4234,1,' RW62f 28.8 kW@ 220-24OVIidill""' 4�i� =- 6.6f AI -116156: '25- Ternpra 36 B Ternpra 36 Plus 27 kW @ 208 V12,.lk4,- ,'4`6-T' (6`6 11, 6!6L,,-. �F' F -14, 115�!44 '�i&v'-,"25�!001 i - 36 kW @ 220-240 V :6'6r, 1 � - - _2 5: 714�.32', . .66, --,25,.,00'1"' 1 - It,, Ho Awa ei L1, 4 dtd�-ou'fV6f,fqnnO mit Lptj%� L a�emoOtLeKlLeqpr a�tr�e,4 o Rr, , 5�C Cold water inlet em 39 F 59'F 77'F 95*F; 1130F 1310F 40C 15DC 25oC WC 450C 551C Ternpra 12 B Ternpra 12 Plus 9 kW 208 V .183, �-Thdl';� _ _ 12 I(W 0 220-240 Vil".ill ';I' - I - '' 11 � 11 i- . . 1- .51. -,2.27'.. - r46'541 AI61 �314, 4,,', NMI �'6"04 )5 "0&1 - - .19, 533- Ternpra 15 B Ternpra 15 Plus 10 8 k W @ 2 0 8 1 It 14.4 kW 220-240 V 0 133i I '.82 Y-2.72, 1'.,45:"' *U.. 7=. 'M '76�7 3, J-5.47, 25 5 joOr 31 s�6 , , . � 6'.-', il 7', 10'.J V, 20'62: 'f2im. Ternpra 20 B Ternpra 20 Plus 14.4 kW @ 208 V V82 -,2�7.,2I_ '51'45,,� .','�6961. 19.2 kW @ 220-240 V .11.77 21.145 3.161'! !61.61- .5:Oi 07, 1031 20.'62 '00, lif751 2sM` li,W Ii- Ternpra 24 B Ternpra 24 Plus la kW @ 208 Vj, Q9 5 - NO�1,1' - 24 kw (@ 220-240 V 12!21' 14 4. 84i Ternpra 29 B Ternpra 2 9 Plus 21.6 kW @ 208 vfl'�-99', 28.BkW@220-240 �2).:66' 2,;72!' '�P, '440C 7 i 54'.' "10.k.' '-15.,.47��-, 3 .4 5" .6 Ternpra 36 B Ternpra 36 Plus 27 kW @ 208 6 U. 1;61 5.*K "-,J, iII"ii '-20001 .25XID, 36 kW @ 220-240 51.32�.'�,', 434� 1�.57 :�5.M If- L�WOL,1,W'--a1-e,1 AT- 7-7 Coldwater inlet terni). 39-F 59*F 77'F 95*F 11VF imGF hor i Or -Or -Or -0, Ternpra 12 B I Ternpra 12 Plus 9 kW @ 208 V�'O'.61,, 10:76,'d� T47, 130� 8, ­,2'16. i.6 15' 2 1 kw@220-240 �10.811` J'03, .0Z 16,41 "3.107- 1 -2 Ternpra 15 B Ternpra 15 Plus 10.8 kW @ 208 V�6;7 '0-'9i� ". 1.1 71 232- 6,6 14,4 4-.'42,'.'. L"5L.O -`6:101 '10131 '25,'00:,. 14.4kW@220-240 '6 �'ZM�; �3;61 , '6�k 3.IsB;� - i Ternpra 20 8 Ternpra 20 Plus 14.4 kW @ 208 V 0!974-.. 1.12 1%, 6' 6161' 9, 14 :8 19.2 kW @ 220 -240 V 1' 30!.' :210i' ' �4 '18�33'- 2 s]., ML� Ternpra 24 B Ternpra 24 Plus 18 kW @ 208 V 1. 22 '15 2:72 "7)3611" '103121 117".18 24 kW @ 220-240 V�EII.62 2'.,02,r' ,2.5 6'.' 0 16AV �7`64' 9 '821 13'75,"� Ternpra 29 B Ternpra 29 Plus 23.6 kW @ 208 V f.'46: 7 1.82; 2.33; :3� 27A, -1.45 -Z7 '6.61 5.-521:�- f6.87,1 -;84'84. T237'7--�O. 62 -'rT5fbT7: 28.8 kW @ 220-240 V 1". 6,6 46.15 25.00, '�,25XO.,, Ternpra 36 B Ternpra 36 Plus 27 kW @ 208 V 1:'82-- "i �6- 1, 600i, �14'Z5' T_ " '-15'4i 5. 36 M @ 220-240 11 41 5-4 -2i 41�46,x, -'-14 i7, WMSTIEDEL-ELTRON-USAXOM TEMPRA & TEMPRA PLUS 111 13.4 Dimensions Tempra B / Tempra Plus L-zvo 0 0 W\ W." (117 MM) Tempra B Tempra Plus E � 5 MM, 1(6 5 M M) 8'/," (220 mm) 4' (102 MM) 16 14" (420 mm) 12 1 TEMPRA & TEMPRA PLUS WWW-STIEBEL-ELTRON-USAXON 13.5 Wiring Diagrams 13.5.1 Tempra 12 8 / Tempra 12 Plus (LI L 1 WL I RL 5 15 ,3 1 1 CKT 1 Lf—c,—��—i o6 oll/12 v5 4 6 �4 09/10 2 .3 c:::) :2 718 91 1415 13 5 :—,-j 3 13.5.2 Tamnra I-q- 2n R / Tomnra 19; M Phic 12 r I T-- W. R I T.-- W. DI... 4 %, C L 1. D I - I..- 13.5.5 Temora 36 R / Tamnra 16 Phiq A M. STIE BE L- ELTRO N - USA. COM TEMPRA & TEMPRA PLUS 113 INSTALLATION SPARE PARTS 14. Spare parts 3 4 6 7 Housing Temp. control knob Wiring block Heating system Safety thermal Electronic control Flow sensor cut out device Tempra 12 B 286356 254307 279998 286360 286369 2B6366 286461 Tempra 15 B 286356 254307 279997 286361 286369 286844 286461 Tempra 20 B 286356 254307 279997 286362 286369 286844 286461 Tempra 24 B 286356 254307 279997 286364 286369 286367 286461 Tempra 29 B 286356 254307 279996 286373 286369 296888 286461 Tempra 36 B 286356 254307 279996 286374 286369 296889 286461 Tempra 12 Plus 286370 254307 279998 286360 286369 286375 286461 Tempra 15 Plus 286370 254307 279997 286361 286369 286845 286461 Tempra 20 Plus 286370 254307 279997 286362 286369 286845 286461 Tempra 24 Plus 286370 254367 279997 286364 286369 286376 286461 Tempra 29 Plus 286370 254307 279996 286373 286369 286378 286461 Tempra 36 Plus 286370 254307 279996 286374 286369 286379 286461 No. 8 9 10 11 12 13 14 Ptumbing con- Advanced I'Low ElLectronic Jumpers, Temperature FiLter screen Set point case nection 3/4" Control. temp. control. I sensor Tempra 12 B 278698 --- 286359 ... 280677 056755 280730 Tempra 15 B 278698 286359 ... 280677 056755 280730 Tempra 20 B 278698 --- 286359 --- 280677 056755 280730 Tempra 24 B 278698 --- 286359 --- 280677 056755 280730 Tempra 29 B 278698 --- 286359 ... 280677 056755 280730 Tempra 36 B 278698 --- 286359 ... 280677 056755 280730 Tempra 12 Plus 278698 220502 286372 283455 280677 056755 280730 Tempra 15 Plus 278698 220502 286372 283455 280677 056755 280730 Tempra 20 Plus 278698 220502 286372 283455 280677 056755 280730 Tempra 24 Plus 278698 220502 286372 283455 280677 056755 280730 Tempra 29 Plus 278698 220502 286372 283455 280677 056755 280730 Tempra 36 Plus 278698 220502 286372 283455 280677 056755 280730 14 1 TEMPRA & TEMPRA PLUS WWW.STIEBEL-EL*rRON-USA.COM rI —�� — -.. - �� ".. � 1 7-- is 16 InLet pipe etbow VaLve assembLy ;- — . --I- I 17 Axis connection Tempra 12 B 278695 --- 254312 Tempra 15 B 278695 ... 254312 Tempra 20 B 278695 254312 Tempra 24 B 278695 ... 254312 Tempra 29 B 278695 --- 254312 Tempra 36 B 278695 --- 254312 Tempra 12 Plus --- 280622 254312 Tempra 15 Plus --- 280622 254312 Tempra 20 Plus_ --- 280622 254312 Tempra 24 Plus --- 280622 254312 Tempra 29 Plus 280622 254312 Tempra 36 Plus --- 280622 254312 WWW.STIEB EL- ELTRO N - USA. COM TEMPRA & TEMPRA PLUS 115 0, , 15. Warranty LIMITED WARRANTY Subject to the terms and conditions set forth in this limited warranty, Stiebel Eltron, Inc. (the "Manufacturer") hereby warrants to the original purchaser (the "Owner") that each Tankless Electric Domestic Hot Water Heater (the "Heater") shall not (i) leak due to defects in the Manufacturer's materials or workmanship for a period of seven (7) years from the date of purchase or (ii) fail due to defects in the Manufacturer's materials or workmanship for a period of three (3) years from the date of purchase. As Owner's sole and exclusive remedy for breach of the above warranty, Manufacturer shall, at the Manufacturer's discretion, send replacement parts for local repair; retrieve the unit for factory repair, or replace the defective Heater with a replacement unit with comparable operating features. Manufacturer's maximum liability under all circumstances shall be limited to the Owner's purchase price for the Heater. This limited warranty shall be the exclusive warranty made by the Manufacturer and is made in lieu of all other warranties, express or implied, whether written or oral, including, but not limited to warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Manufacturer shall not be liable for incidental, consequential or contingent damages or expenses arising directly or indirectly from any defect in the Heater or the use of the Heater. Manufacturer shall not be liable for any water damage or other damage to property of Owner arising, directly or indirectly, from any defect in the Heater or the use of the Heater. Manufacturer alone is authorized to make all warranties on Manufacturer's behalf and no statement, warranty or guarantee made by any other party shall be binding on Manufacturer. Manufacturer shall not be liable for any damage whatsoever relating to or caused by: any misuse or neglect of the Heater, any accident to the Heater, any alteration of the Heater, or any other unintended use; acts of God and circumstances over which Manufacturer has no control; om , df�tfi'ii.applianceyihbul4lW6yc�_rfiled'[6u't 5Va',q'u-'a'Iifled'1 T,6 np.mpany�doewndt4 g0s iupp ie iw .1c : avi. tgg, bee Jn an_bppm Environment and recycling Please help us to protect the environment by disposing of the packaging in accordance with the national regulations for waste processing. 3. installation of the Heater other than as directed by Manufacturer and other than in accordance with applicable building codes; 4. failure to maintain the Heater or to operate the Heater in accordance with the Manufacturer's specifications; 5. operation of the Heater under fluctuating water pressure or in the event the Heater is supplied with 6on-potable water, for any duration; 6. improper installation and/or improper materials used by any installer and not relating to defects in parts or workmanship of Manufacturer; 7. moving the Heater from its original place of installation; 8. exposure to freezing conditions; 9. water quality issues such as corrosive water, hard water, and water contaminated with pollutants or additives; I Should owner wish to return the Heater to manufacturer for repair or replacement under this warranty, Owner must first secure written authorization from Manufacturer. Owner shall demonstrate proof of purchase, including a purchase date, and shall be responsible for all removal and transportation costs. If Owner cannot demonstrate a purchase date this warranty shall be limited to the period beginning from the date of manufacture stamped on the Heate'r. Manufacturer reserves the right to deny warranty cover6ge upon Manufacturer's examination of Heater. This warranty is restricted to the Owner and cannot be assigned. Some States and Provinces do not allow the exclusion or lln�itatlon of certain warranties. In such cases, the limitations set forth herein may not apply to the Owner. In such 6ses this warranty shall be limited to the shortest perioa and lowest damage amounts allowed by law. This warranty gives you specific legal rights and you may also have bther rights which vary from State to State or Province to Province. Owner shall be responsible for all labor and other charges incur1red in the removal or repair of the Heater in the field. Pleas I e also note that the Heater Must be installed in such a I manner that if any leak does occur, the flow of water from any I e�ak will not damage the area in which it is installed. This Warranty is valid for U.S.A. & Canada only. Warranties may,vary by country. Please consult your local Stiebel Eltion Representative for the Warranty for your country. I 16 1 TE111PRA & TEMPRA PLUS WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM