Loading...
HomeMy WebLinkAboutPROJECT INFORMATIONr� y Page 1 of 1 9 � ��EtIN Ggr p� � w X CONCEALED FASTENERS OR ARE THE RESPONSIBILITY d�iEER° CONTRACTOR OF RECO D SCANNED � � � J BY r O� St. Luc9P County � THESE PLANS AND ALL PROPOSED WORK ARE SUBJECT TO ANY CORRECTIONS REQUIRED BY FIELD INSPECTORS THAT mAY BE NEPWARY IN ORDER TO COMPLY WICK" 4MICA86E r-GDM Copy'rightV D&D Technologies File Copy tps://images.homedepot-static.com/productImages/5ab9fef4-ab34-431 e-96ae-896a99cf9... 8/24/2018 INSTALLATION INSTRUCTIONS a[svimmingand_otheechik sofety.gates mosssof riystond— ispe .1 .. ® fallowing minimum heigght requirements as being from the be am of the gore: 1) latch release knob'F' at mfnhnum S4" (1370mm); 2) fence height of between 48' & 72' (1220 & 1830mni 11w confirm these and other requirements with the appropriate pool at safety authorities in your area and install this latch in auo once with the local fence/bacrier codes and regulations. Also pool ate must 9 p g open outward, away from the pool, so this latch must be fined to the outside of a pool gate. Tools: Electric and cordless drills, drill bits, Philips No. 2 screwdriver (bond & powered types). Note: If mounting to steel or vinyl with metal inserts, it is advisable to pre -drill the holes to prevent screw breakage. Installation Procedure 1. The gap between gate frame and latch post must be between s/c' (IOmm) and IVia' (37mm), 3/4. (1 grain) is ideal. 2. Determine the location of the hole for Mounting Bracket'N by measuring up from the bottom of the gate, for 54' knob height measure up 361/e' (925mm). Place Mounting Bracket'A' an the post as shown, and, using one of the 1' (25mm) wafer -head, sell -drilling screws, fix the bracket to the post —through the side fixing hole. Now install two F more of these screws through the front of the bracket. 3. To install Mounting Bracket 'B'measure up from Bracket'A' 131/e' (340mm). Mark this point and fix as'2' above. NOT@ For 40' (1110mm) fencesWhout an extra -high post, this measurement shouldbe 5' (115mm) hr54' p370mm) knob height ham bottom ofgale. LATCH Place the Bracket'B'so that the holes are centered on the marked line. Fix bracket BODY using the same screws as per Bracket'A'. (NOTE In some applications it may be necessary to add a spacer to clear o post cap. Spacers S1, 52 & S3 are for this purpose and should be inserted behind the mounting brackets during installation.) 4. Take the main LATCH BODY'C' and slide it dawn onto the Mounting B k {st Bmcket'B',ensuring the rear track of """ the latch slides over brackels'B', then W. _ e� 5. Slide the Latch Body until the bottom of the latch aligns neat )y with the lower Biacket'A' dashed line — — ' end of (see ll. Take the single a/a' (1 Omm) counter- e ?s 1I� sunk screw'H' and secure the Latch # _ — A �H I Body —DO NOT use a power or cordless drill —to Bredket'N. —_—''— — l: " 11 6. The final pad to be installed is the MOUNTING PLATE. 00 STRIKER BODY'D'. Note that the Striker Body slides on a dovefad track within 3 a s (p�) nm pews m "s the Mounting Plate (PI, P2). NEVER use o powered drill to adjust this spew. 9 - STITIUKER BODY See D[ogram'E'. Locate the Striker s (Gate Stop) Body assembly onto the post as shown. Position the Striker Body 10 obtain a '/a' i a (3mm) gas between the lower pod of the latch and the top of the Striker t p Body, as shown. Maintain this gap and fg fix two 1' (25mm) screws through the a E two main holes of the Striker Body. The two, smog (cylindrical) dress plugs supplied should now he pressed into the screw hales. 7. a) Open the gate and secure two more screws through the side leg of the Mounting Plate. Note: lithe widlh ofthe gate home is i'/r' (38mm) or greater, followstop b)... b) With the gate open, adjust the Striker Body using the screwdriver in the adjustment screw. Tuns counter-dockwise until the two holes are exposed, as in Diagram (P2). Fax the two remaining screws to secure the Mounting Plate. 8. UsD the screwdriver to adjust the Striker Body to align with the Latch Body, as shown in Diagram T. Open and dose the gate to check the latch operates correctly. Adjust as necessary at an time after installation to ensure safe operation of the latch. NOTE Future vertical adjustment of the latch can be achieved byremaving the suew'N; slung tha Latch Body up or down7ha post to obtain cartect operation) alignment then inserting the sue winto the appropriate hole. SwimmUg ril lances, gases and Inches cannot abstifme for adub supervision. If using the laid, on a swimming pool gone, camutt all appropriate lend omharinies for safetyrequh,ramn. The tat h w9 -peat- properly only 0 barreled and mamrebaed'm —dance with these mstrodion. MAINTENANCE: REMOVE KEY FROM WKXAFUR USE Do net lu6nca9e the lmdwhh petroleumbosed landcane atanyuse time; ao�ly.ypawdeadgraphite. Ensure en oar o ore rig to Itm an t art releaseknob [Fland kachina oharekepifneofm�,fcaondotherdeb,tswhidtcoaldimpnhlmdt pedormome, farad or remove airy p,afrvdmg fastmen ohuimloloNom INSTALLATION INSTRUCTIONS following minimum height requirements above the finished groun6rfii6if surface: =idl rills 1) latch release knob 'F' at minimum 1500mm (5911; 2) fence Wild of between 1220ma & 1520mm (48' & 60) Always confirm these and other requirements with the optropr[ate poo or safety authorities in your area and install this latch in accordance with the local fence/barrier codes and regulations. Also, pool gate must open outward, away from the pool, so this latch must be fined to the outside of a pool gate. Tools. Electric or cordless drill, drill fills, Philips No. 2 screwdriver (hand & powered types). Note: For heavy gauge steel sections it is advisable to pre-drN the holes to prevent screw breakage. Installation Procedure 1. The gap between gate frame and latch post must be between 1 Omm Wa l and 37mm (1 tlm');19mm (s/P) is ideal. 2. Determine the location of the hole for Mounting Bracket'N by measuring up 1050mm (41 s/ia') from the finished groundifftxing surface. Place Mounting Bracket'A' on the post as shown, and, using one of the 25mm (1') wafer -head, F selfdri ling screws, fix the bracket to the post— through the side fixing hole. Now install two more of these screws through the front of the bracket. 3. To install Mounting Bracket'B' measure up from Bracket'A' 340mm (13 s/j'). Mark this point. NOTE. For 1110mm (481) fearer wDhaat an extra -high post, this measurement should he I2Smm (5'). Place the Bracket 'B'so that the holes are centered on the marked line. Fix bracket LATCH using the some screws as per Bracket'A'. NOTE In some applications it maybe BODY necessary to Calla spacer to dear a post cap. Spacers Sl, S2 & S3 are for this purpose and shouldbe inserted behindthe mounting brackets during installation.) 4. Take the main LATCH BODY'C' and slide tt down onto the HIGH POST h Mounting Bracket'B', ensuring the rear track of the latch used in some B slides over brockels'B', than 'A'. markets 5. Slide the Latch Body until the bottom of the latch aligns neatly with the lower end of Bracket'A' (see clashed line T). Take the single IOmm p/e") countersunkscrew'H' and secure the Latch Body —%�� DO NOT use a power or cordless drill — to Bcaecet'A'. 6. The final pad to be installed' the STRIKER BODY'D'. Note that the SldkerBadyslides onodovelai)track S A w thin the Mounting Plate (PI, P2) and is operated by an internal adjustment — screw, NE1fH use a powered drill to — L E adjustthissoew. _ - d See Macro'E'. Locate the Striker Body assembly onto the post as shown. Post- MouNnrda �� —=— Lion the Striker Body to obtain a 3mm (1/11) gap between the lower pad of S (F7) the latch and the top of the Stalk at Body, e — Adwuswe as shown. Maintain this gap and fix two E 25mm (1) screws through the two main STRIKER BODY holes of the Striker Body. The two, small (Gate Stop) (cylindrical) dress plugs supplied should b dh now a presse mlo t e screw ales. up ram fin shed 7. a) Open the gate and secure two g'aunan"g surface more screws through the side leg of the Mounting Plate. Note: If the width of the gale frame IS 38mm (1112') orgreafer, follow step b)... b) With the gate open, adjust the Striker Body using the screwdriver in the adjustment screw. Tom counter -clockwise until the two holes are exposed, as in Diagram (P21. Fa the two remaining screws to secure the Mounting Plate. 8" Use the screwdriver to adjust the Striker Body to align with the latch Body, as shown in Diagram'E'. Open and dose the gate to check the latch operates correctly. Adjust as raressaryry at anyy time after installation to ensure safe operation of the latch. NOTE Future vertical adjustment of the hatch can be achieved by removing the screw N; sliding the Latch Body up or down the post io obtain carrel operational alignment, then inserting the screw info the appropriate bale. Swenmingpoolfens; gasesand Inchesomnatubftmt foraduhmperveton.lfusingt%latthonoswbnmingpoolgate, tansultal appropriateIocaloNhoriNes for roleN requherma s. The lard, wit operate property arty N bestalled and mrbtlobned m atcardoete with these bastrodions. MNNTFNAN(E REMOVE KEY FROM [OIX AFTER USE Do not lubricate the latch with ppetroletmi zed lubricants at o7lime, owe aaly powdered g,apbAe. EnsueEmwr 1—M aretig en ant cab erdeaseknablfl rdlmdilog boftasekept Freeofsaadkacm uherdebrhd! totddbp*kkdi perform".. Gdnd or mason airy pcahudng fasteners after hosidnion. Far downloadsble Adobe Anchor Off) version of our United LIFETIME WARRANTY, I For a dawnhodahle Mahe Acrobw LPOF) version of our Umhed LIFETIME WARM,, .1go to 0."bit, _.ddtuhglohd cam go to-orwebsee m wreddted0baLcam NOTICE DE MONTAGE de pisdnes privai ves destinies a on usage familial on callestif. • Les bonfires de protection do piscine sent destinies a limiter I'actirs de to piscine 6 des enfants do molns de cinq Cos,; • II est recammand6 d'installor to barriire de protection a on mitre minimum du plan d'eau. Pour les pisdries privatives a usage individuel,,il est recammand6 de tie pas installer Ia bemire trap loin du bassin Clio de no pas perdre 1'ef inch de to harriere. En me6re de bonfires de piscine at Ceres han[eres de protection pour les enfmds de moire de 5 am, [as Comes de s6mdt6 sp6dfient entre autres: 1) une barriere dune hauteur d'au morns 1100 cam (to hauteur minimole entre deux points d'appui daft touiours tine supdrieure ou 6gole a 1100 mm) 21 on systime de d6vermui0age, an Poccurreme to Eamon de deverrouMage, place a Una outeursuperieure61500mm4padi protegee. For all eurs, lorsque It mayen d'accis choir pivofant, I'ouverture dais se faire vets 1'exterieur de la pedne. Be fart, to serrate Magna -Latch dolt titre fixis sur le c616 mairieur de to hur iere. II ast imperatif de demander confirm Non de ces exigences at d'oufres names 6ventueges aupris des professionneh de In padre at des autoritis an charge de Yequipement ou de la s6mrite de voice region at dinstaller Cane serrure an parfaife conform0e ever les names at [as riglementotions ten vigueun Outils: perceuse 6lemique ou sans fil, meches, toumevis Phillips No. 2lmanuel & Uedrique). Nate: pour [as monf- ants an aster de fade epaisseur, d est conseM6 d'effectuer on pre-perpoge des frous, aftn d1viter de briser [as vis. Procedure d'installation 1. L'ecad entre le cadre du portil- Ion et le morainal sur lequel sera placie la serrate daft titre compris entre 10 mm et 31 mm, In distance ideale 6tam de 19 mm. 2. Marquer 1'emplacement du trou nbcessaire ou montage de la patte de fixation A a 1100 mat du sol fin! ou de In surface de fixation. Visser to patte de fixation A Sur le c61e du mantant de In harriere comma. indiqub sur le schema, a I'aide de Tune des vis outoperforantes a t6te wafer 25 mm. Ffnir de fixer la pane de fixation 61'aide de deux outres vis semblables sur la face avant du mantant. 3. Pour installer la pone de fixation B, tracer une ligne a 125 mm au-dessus de la patte de fixation A (prendre pour repere la vis centrale de la pone de fixation A). Positfonner to pane de fixation B de maniire a ce qua leg trous Solent centres sur la ligne trocee, puis la fixer a Vaide du mime type de vis qua pour la pane de ^® D&D Technologies HFPertormente H.—are AUSTRALW Unit 6, 4-6 Aquatic Or, Frerichs Forest NSW 2086 •msmt MM Normamaara 29111112 USk 7731 Woodwind Drive, Huntington Beach, (A 92647 MUNSTSRDo29Pa EUROPE: Nimsaoat 1, 3531 WR Utrecht, The Netherlands. www.ddfe(hglobal.com INSTALLATION ...sulle de la page i fixation A. (NOTE: dams les cos oa les montants do la barriare sent surmontes d'un capuchon, 0 peat s'averer news- saire lors du montage d'insirer derriere les pattes de fixation les places d'6cartement Sl, S2 of S3.) 4. Faire glisser to serrate C le long de to parte de fixation B, jusqu'd ce que son extr6mi16 vienne parfaifement s'aligner sur In partie inf6rieum de la pose de fixation A (vair ligne pointill6e L), en veillant 6 ce que les mils situ6s a I'arriire de to serrure glissent parfaitement le long des penes de fixation B Pais A. 5. Fixer la serrate a I'aide de to vis a fate fraisee 10 mm H sur to parte de fixation A. ATTENTION : NE PAS UTILISER de visseuse eledrique ou sans fil. 6. Le dernier aliment a installer est In gdche D. Noter que la gathe glisse sur In plaque de montage a I'aide dun guide en queue d'aronde (Pl, P2) of est actionnie par une vis de r6glage interne; NE JAMAIS utiliser de visseuse 6ledrhque pour r6gler cette vis. Placer In gdche sur In montont comme indique sur le schema E, de maniere a abtenir un intervalle de 3 mm enfre 1'extrdmft6 basse de la sermre of le haut de In gdche. Mainfenir cef intervalle of fixer la gdche a I'aide de deux vis de 25 mm sur to face avant du portillon. Imerer les deux petits cylindres de protection foumis dons les trous des vis. 7. a) Ouvrir le porhllon et finir de fixer la plaque de montage sur le cafi du portllon a Voice de deux auhes vis. Note : si to largeur du cadre du portillan esi de 38 min ou plus, voir efape b. b) Lorsque le portillon esf ouvert, ajuster to gdche a I'aide de la vis de r6glage. Tourner dons le sens inverse des aiguilles dune mantra jusqu'd ce que ]as deux trous apparaissent (diagromme P2). I'mir de fixer to plaque de montage a I'aide des deux vis restantes. 8. A-uster a I'aide du toumevis la adle de maniire d ce u'e ' OesaR menus a I serrate comme'n ' I 1 di ue dons le 9 9 9 r 9 sch6ma E. Ouvdr et former le portillon afin de v6rifier le bon fonctionnement de In sermre. II esi fouiaurs possible de r6aluster In serrate epris son installation afin de garontir un fonctionnement optimal. NOTE : Pour le r6glage vertical de la sermre, renter In vis H at faire glisser In serrate vets In hauf ou vers le bus jusqu'a obtenir un alignement correct. Replacer ensuite to vis dans le trou le plus adapts. Lo protection apport6e par les barderes de piscine, portillons at curses cornices no remplace en ounin cas In surveillance exen6e par on adulte. SI vmus desirez installer cette serrure sur le portillon d'une bardire de piscine, renseignez-vous sur les exigences de s6arft6 aupr6s des calorific locales concemies. Le bon fondionnement de in sermre dipend uniquement dune installation at d'une maintenance conformes aux pr6sentes instructions. MAINTENANCE: OR IACEAPR6 SA aN.N'a07aermoomee totem mrkvencade luhrifionap6haBers. Fmploy�r uoigoeeenldesprodum d base de g.pWe. Y d ce des vu on Erman saie d cancdemmd'wh d d. que den (sale, d dnis, glom...) tie visa. gins, fe fondianeemem du learn. do ddmnmclag. F on du pine, di Died la performerce de h protection oilede por 6 setae. Pour abtenir one vadan Adobe Anchor (.PDF) Wichargedle de not. GARANf1EA WE raRie, ARez noire site Web d www.ddlechglolaLmm INSTRUCCIONES DE MONTAJE Importante Para puertas porn piscinas y citrus puertas de seguridad Para n`flos In mayaria de los eslandares de seguridad espedfican las siguientes requisites mfnimos de allure medidos desde In hose de In Puerto: 1) tirador del pestillo de aperfura'r' a on minima de 54"(1370mm), 2) alto de In cerca de entre 48" y 72" (1220 y 1830mm) Siempre confirme Was y ones requisites con las aufoddades carrespandientes encargadas de las piscinas o de seguridad en su zone, a instale esfe pestillo F con arreglo a los cadigos y reglamenfas locales Para cercm/barreras. Ademas, el podon de to piscina debera abdrse hada afuera, alejandose de In piscina, de manes que el pastille debera colocarse en In parte exterior de un portan de piscina. Herremientas necesorhas: Taladras electricos a a piles, mechas Para taladro, destornillader Phillips No 2 Cerradera (Para destomilladores manuales y elictricos). Observad6n: Si se efechia of mantole a acero o vinilico con tensores melalicos se aconseia pre-perfomr los II aguleros Para eviler fa return del tomillo. B st Protedimiento de instalarign I. El espado entre el marco del port6n y el poste del pesfillo deberd set de entre s/e' (l Omm) y 17/16' (37mm); s/a° (19mm) as to ideal. N�nso1 Cerradero 2. Determiner In ubicaci6n = Qe (floqueo de In Puerto) del agulero Para el soparte de t „ mantale "A" midiendo hado d arriba desde In base de to Is Puerto, Para una altura de I m*E(aG trader de 54', mida 36s/e' ! g (925mm); (claque of Soporte de MentaieA'sabre of postesegdn se muestro, y,utilizando une de los tornillos autoperforadores de cobeza tipo pastille de 1" (25mm), file to plDca a1 paste a trav6s del aguiera de fijadon lateral. Ahora asegure dos mds de eses tornillos a traves del frente del soparte. �I Plata de manta (P2) 3. Para instalar of Saporta de Montaje'B' mida, desde el Sopode'A,13z/s" (340mm). Marque ese Punta y fljelo tal come an'T, de mids arriba. Observati6n: Para (er(as de 4 pies IT220mm) sin un poste extra alto, eso medida debera set de 5" (1 25mm) Para are allure de tirador de 54" (1370mm). Coloque el Saporta 'B' de manero que los aguleros est6n centrados sabre In linen marcoda. File of soporte usando los mismas tornillos que us6 Pam el Saporta W. (NOTA: En algunas aplicadones, qu¢as sea necesario agregar un espodudor pare eviler facer la tape del poste. Los espadodores 51, S2 y S3 fiction ese objeto y deberan fnsertarse detr6s de los soportes de montaile duranfe In instaladon. ...Do vuelra /apdgina pat favor tf 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ...Conrinuaddn de Is Primerspdgina 4. Tome el (UERPO a parfe principal DEL PESTILLO'C' y deslicelo sabre of Soporte de Mordaje'B', asegurando qua In gain inserts del pestillo se deslim sabre el soparfe'B', y luego sabre of soparte W. S. Deslice el Cuerpo del Pastille hosfa que la parte inferior del pastille comdda exactomente con In parte inferior del Saporta'A' (ver linen quebrado'L'). Tome of Win tarnillo de cabezo embutida de s/s' (l Orrin) 'N' y asegure el Cuerpo del Pestillo al Saporta 'A' -NO use taladro ektni ni a piles -. 6. La parte final a insHar es of CUERPO DEL CERROJO'0'. Note que el cuerpo del Cerrojo calza an one guia de empalme con cola de milano en In Plant de Montaje PI, P2) y que se opera con tornillo de ajuste intemo; NUNCA use un taladro eleddco Para cluster ese tarnilo. Ver Diagrama'E'. Coloque of ensambluie del Cuerpo del Cerrojo sabre el poste, segdn se muestro. Ubique of Cuerpo del Cerrojo de monera de obtener un espado de I/s" (3mm) entre la parte inferior del pastille y In parte superior del Cuerpo del Certain, segdn se muestra. Monfenga dicho espado y fije dos tornillos de 1' (25mm) a trav6s de los dos aguleros principofes del Cuerpo del Cemolo. Las dos topitas (dlindricas) que se propordanan deberan aplicarse a presi6n ahara on los aguleros de Ins tornillos. 7. a) Abra of port6n y asegure dos tornillos mas a trav6s de to Palo lateral de In Piece de Montaje. Nato: r. J ancho del mar(o del portan es de 11/2' (38mm) o mayor, haga to que se indite an b)... b) Can el port6n abierta, aluste of Cuerpo del Correia, utifizando el destomillador, con of tornillo de ajuste. H6golo girar an sentido contrario a [as agujas del reloi haste que aparezcan los dos aguleros, segdn of Diograma (P2). Fie Ins dos families que le quedan, Para asegurar In Place de Montaje. 8. Use of destomillador Para o'ustor p I of Cuerpo del Cerrojo haste que coincide can el Cuerpo del Pastille, segdn aparew on el Diagroma'F. Abro y derre el portdn Para verificar que el pestillo fundone correctamente. De set necesodo, ajuste en cualquier momenta despulis de la insialadan, Para oseguror el funcionamiemo seguro del pestillo. NOTA. El ulterior aluste vertical del pestillo puede lograrse quifundo of fomillo'H', deslizando el Cuerpo del Pastille hado arriba o hado chain par of paste hasto obtener In corrects coincidenda de fundonamiento, y luego insertando of tarnillo an el agulero correspondiente. Las terms, pertones y pestigos de has piscinas no sirven Como substitute de la supervbidn par parte de eduhos. S se use este pestillo an un port6n de crime, mnsulte a todm las autaridades locales camespondiemes con respedo a los requisites de seguridad. 0 pestillo fundonard deh(domeme solo si se insfula y mantiene de amerdo a eslas instrucdones. MANTENIMIENTO: DUm LA LIAYE DE LA EERRADURA DESPUFS DE USARLA No luhdque of ppesti8o con lubdmntes am8osos on ningln momenta; uses o gra its en polvo. Aseggdrese e o er aluste o to cis loss families a tuercas firmemenfey que of tirador de aperture "I y el peo@o estin Rbres de arena, hieta u ones frogmentas que puedan (mped'u su eflmz fundonamiento. Esmedle a retire todo eleme11. de que sobresalgo despuis de In i0ulad6n Pam an version de nuestra gaenna Umifada de par vido descergable on Adobe Anoint Cpdf), vaya a auMm On Web m vww.ddfe hglab.Lca , Or NDTechnologies Hi -Performance Hardware AUSIRAK- Unit 6, 4-6 Aquatic Dr, Frendn Forest NSW 2086 •olsm reap NamAm.dm 2ensn2 USA: 7731 Woodwind Drive, Huntington Beath, (A 92647 MLINSTA0029PA EUROPE* Nimsiraat 1, 3531 WR Uaecht,The Netherlands. www.ddfechglobal.com Mwll M". P. Omtafety checklist for. your gate yx Gate should open da'n e - F outwards,O pool or street) 7 ll 6ij6t"6�latch 41e jro`m h A bottom '6ftfie' ate (check local codes) ) Gate Must be self -latching and lockable- 77, iRHinges'.;' should be self closing and'bihdJree,- aosing,sp. , ed on es's o(ild-beadiustab16 to_J ee suit different gates Latch us t 't e I t6 6 e :--Lafch'canhbt be opened Using implements L I -Gate latch'cannot:be shaken or-olted open E( Gate will latch from any position including from, - resting on the latching mechanism '6 A, and regulations . Gate complies with allall al; stateal codes �__M Keep "AM Kids� Safe4.19_ 2 NOTE The Inficurnsil- pn:,Adcxl In this brochure is supplied and expressed by D&D Technologies (USA) Inc, In the Interest of public safety. Fences, gates and latches cannot substitute W adult sul—Asion, for more detailed r—incranda"Ons, see the US, Consucie, Product Safety Commission —blite at i,­cpscgi:,x cr call the CPSC at (800) 639-2772 or visit vovx.poolsafety.gov. A Pool.,ADULT 2 C R BARRIERS Al .5 - be within Install compliant. sightand reach of fencing and gates around the pool di;action. perimeter i"=zany ,',surviva1--SK1I1S'17i- -it could ih-,`ak 6'6nIWa0-b P"" d i f66' rih-& 1b.-th -safet-y-.ry e5 around_,k�, ou c 6n-&.'-be re the -pool , h e p,-arrives. T, "[0-gies it _Amsied. It 9�Lie.har war e .Gate'latch cannot be released, by pulling or shaking the gate Re -a se-knob.,that.w'orks'i'ndep,erlidently o bolt f t 6.1atch no jamming,or resistance to-clo, sure security, Key lockable for added but ensures. the latch cannot be locked, open Q lityteste d, perm-8heint'fripgriet - mechanism will not fail'oVer tim6,or fro m- ektreme weather conditions Ability to adjust the latch vertically and horizontally to overcome gate sag and ground movement -'Hidden screws and latch'mechanismm F �.,prevent,tarnperingand cannot be % em' opened with implements Magnetic triggered latching (no mechanical resistance to closure) 111111IM1111111111 Th c F 11 The n n Fo , n-rf (,-:o:7 PP - Quick and The World's #1 Safety Gate Latc' Nord: do madolo. THLt hUfA DE USO Y WIDADO srrAcrns Aymdeberzrsta caur,� 4ea nap:aYo en pa8ad a aardsde fa �3 Cs es� al:mra P:rafnremarabrna N�C'n�masPwcrc. car+fne..mmfeprodcrtesde ca,7dst EaeilPsparmsvfug:tc Vr:rnrs ttite.;ref pJ,a rrrnJasrd Lisa wmp!Cs CepaRxf�d:smrdafclua sas nerradad� [amryorarsuF.a�:c IGracasraredPir a pclrnd 'Garairtia-?i'': •_'. . , :':.I GARAMi(A LiMITADA DE 1 AND El fabicante garantiza este producto come ezento de defectos an materiales y mano de abra par 1 aria desde la fecha de campna. St este pmducto esti; defactuoso, Ileme of 944-212.0200 Para fines do repamr o conseguir p-iems de repucsto o devuelva of pmdueto a fa tienda donde to eompnk 4a garantia no incfuye at desgate y use nomfales, bonrbillas n! baterias. 'ingass en contacto con of Equipa de Servlclo of Cliante.6 visits vrrivr. 'n(HAEDEPOT.CCM. &Tlenapregunmr, problems a fmtan piezas3 Antes de regresar a Ia tienda, flame a Servloio al ctienle Lune> a Viemos: 810 am — 420 pm - here control (CST) 844-212-MO HOMEDEPOT.CDht fnformuci6mdo seguridoal Conserve estas insbuccianes Para iuo future. " .AD'VERTE•NCIA. Decualiiuler bate8asa puctlen frigar�, " '_..'.nraduMosqulm,cosdafitd_usquepuedenilanarlaplal,'lardpa ' abintartarDC la alarrm.. ' - `-.MfIA EVITN! EL RIES6oi ii5f0!lEs,No DEJE GUE UfNGON „tAMMEAL QUE-FUGUE DE UNA RATER14 Ef(ME EN:glMCTo: bd ,LOS.O.IOS 0 LA P.M. � uehluldebatorLn.Pliodo rliim tdCi n I. rnl •tin tiw: A,nni. , A EVIJNOA I AS - -j /� " 'RATRIAS AL CALGR EXCEStYQ L1 ` . Pw scducirel dasgo du loriono, porsomdos o darm; a'eu - Manna, sip Lis siqulanlos prcc�uciaries; _ •Q° Nousomarcgs`.di(atsninade.batnriasen)amismaaLuinu., 6% Gumtdu dumtifu l;L3 hatetrns slernpnr.co{nule ul,*,p raSmpletr>, • -:- • - , .,�C7 Nousa baterias rogarpbta..rd rendumWns. - Nu peimiia quo lai rdfica 41561011 la. h;dadn; Ala- ciy»arviaran -a S)ga las iitWcWarr¢ dcl 9abdcanta du la5bal'erkis an --� Qiantoalamanlfndmidn,obimcenamienloyeliminaciod, 'AD TENCIA I1N1(14 ETTEPARAUSO.ENi1 hloRES; ' fiIESGd IIE LESI011ES PEOSDNALES: to ExPO5tCl6t±-...,_ ,- ., " , .PRDLONGADIIALABiRF.NAUbt�"ALARfdAPUEDECAUSAR��. ' P1�iDff)la PpituUlt7EtJ�£DELflN10tCt4YN.ESTF. PROSIORTR !4ND SEFUEOE COHECTAA A UtI SISTEt%DE SEGURIDAD . N101ti QAEbO. 1%CAMGTEPftCADESEGURR)AUES.: =, LEr£IUSIVAMEMEEL SOMI)o r)E WAAA M 1201111. Wive f . - 13001) U OTRASACCIOh'ES OUEPUEOAtI Og1R11111 tAIEJITRAS £L {+RODUCJD ESTA Ell DESCRIPC16N DEL PRODUCTO La elarma'de pup{ta o vantana esta dLsetiada Para que sueno una ala rna de Intnrsidn a timbre de visileade cuando se ahmena pueda a verdpna A4ueva of interrupter an of compartindento de to bateria entre los dderentes modes o ap5guelo cuando no to nacesita COMTENIDO DELPAQUEM A /B POI DL11 u �C :.,Plea OcicriPadn CanUdaE'=:. A tJanna megnddea an vmmnnfpuem r 8 Jucgo do drip de maa4ye de dable ova 1 e adreria elolrro LR44 4 In talacldn�y operacidn ,.' Instal acion yoperaa6n;(continllacl5n) 1 Instalaeilin yreemplazo de baterias 13 Destlic la taps del compartimiento de to baterie. o AI memento del primer use, ratio cuididosimente la langiiate aldante do plastico transparente de [as baterias. Silas baterfas.se han ezbaldo, reamplaceles observanda el diagmma de palaridad denim del comparlimienlo de las baterias: SI reemplaza baterias, reemptacelas con baleriesalcaf nos q LR44. o Vuetva a cglarar la cublarta del compardmienm de las baterias Se recamiemto qua se ponga a pmeba regularmente la potcncia de la alarm piesio6ando el batbn de prueba do la haloria OD an of compardrrderdo de las bateris. Si la luz se enciende, las baterias esfan an burins conr8aonas Si no id enciande, reemplace lodes las baterias. 2 Instalacidn de la alarma y el sensor C Limpla las superrrcles sabre las qua desca montar la alarm useado alcohol"da bmpieza a algo molar. Asegirese de qua las supergcies eslencompletamemelimpiasysecasamesdapmcedar. - Q UoBce to date de doble card (B) Para mortar la afarma y of sensor magntUco an la puerta a ventana a proteger, cofocando.una de las unidades on la parte del elementos qua se abre y la atra an m parts estacionada del alemento (marco), o Asegdless de qua cuando la puesta o vantana se ciorren, las purdos de la alarmay of Imdn esten ollneadas con monos de 15 rom.da sepameidn catre alias. Battery Compartment 3 Ajuste la alarma en et modo de alarma ((•)j E3 Muem of interrupter A 1 U 1((•)) a la posict6n de ((-)) . Cuando la puerta o ventana se a6ran (prevoan to qua m afanna y of [man se separan mae do 15 mm), la alarma sonara de forma continua hasta qua la Peoria 6 ventana se cierren o la anitl se desarms. 4 AjDste do la alarma a modo Chime o Mucya at inwW for A 1(.1((•T) a fa posicldn de A Coando la In erta o ventana se ahrag (provoanda qua la alof inan so separen mis de 1S mm). at timbre (chime) sonars. rT , 5 Desarme de la unidad. U 13 Mueva of Interrupter A 1U / ((•)) a la posicifin 6. Cuando.la puerta o ventana se abmn (Pmvocando quo la alarma y of iman se saperan rods de 15 mm), fa unidad no hard ningOn sonido. 3attery Indicator Safety Information }Safety Information (continued)'= : Installatiom,(continued) USE AND CARE GUIDE Home, Shed and Garage Alarm O O f 4 TKAUK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Defram through the mhase of this Shed and Gamge,41r We shire to continubilf createqualitypmductsdesigned. enhance yew home yBK us online. see our full line ofpmducb atagable foryeurham a improvement needs. Thank you for choosing Deband ,Warranty 1 YEAR LIMBED WARRANTY This product is guaranteed to be free of defects in materials and workmanship for 1 year from the date of purchase If this product is defective, call 844-212-0200 for repair or replacement parts or return the product. the stow from which It was purchased. Guarantee does not Include normal wear and teat bulbs or batteries. Contact the Customer service Team or visit www.HOMEDEPOT.Com. 1 DEFRANTO Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer service 8 a.m. - 4:30 p.m, CST, Monday - Friday 844-212-M HOMEDEPUT.COM Save these Instructions for future use L WARNING: mHialp�mml bJur)<wolaged!�«ae btlbalem slmmryuioepananat. �'':°'.WARNa1G. raatlmriao aAk bemt us a b,ntbub.ii' ,. FCC REGULATION This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 0)This device may not cause harmful Interference, and (2) This device must accept any Interference received, Including Interference that may cause undesired operation. < �wAriNmc.aeaap,?«rmmk�«n'weenas�wr,ao.pmwp aeyur+okr�tew«aleie' kromrce rum vaa on useri oun,odry ro wavte me Could«art MOTE Tnsep4pmadhasbem bnedaedmebeanelyrlNlMarods l« Gave tow derL,psswdb Poi la Mtla fCe aWeilMsoeolbao doslppdbaeede momubb womam ananaeftq- 6.ib udaman Twiydpmmt aretaimdabN.intmquasyenOdrand,HmmLnioaedaekmObekNdaaerMau ' ` m�auabm. mar ronmee mtednaica m Rde mamenkalbu. HoAeee omit n ro a=rAne ersl hdedaece viroleaminspMmW WfaOeWnndtls apdpmenk�a IutmN, © Medemex bm9oa.Wevlsbnrtrep a4dkbmbadetembedwt«meq foliw kmmmr�a ,aimberoa�PadnlbtrVbrongcsflhedq Mad by" oltlo bHowiq - - amrimi«ralorate oe rew.bcwmu. , ,. .. 6naasa Hw sanmemnbx.mi maaMommt ore eecalaer. -. -too Rinest ev-ae:a aria onoutln eMWmdldaeotban embwNa Vre re soar b eon1,11redD6 o NinAC,edWa«aie>Deriemed radloriYfeenMai,beR� - PACKAGE CONTENTS A o OO. I /O E B 3 1� /D 'Pert - .. ' Description - Qty. -. A Alamt 1 B Double Sided Tape 1 C Screw 3 D Wag Anchor 3 LIMITATIONS OF ALARM PRODUCTS WARNWO:lertpoerdrepYyIDamvHbsmaehe®dartaHn000kmba9ve.l0e ., ' ms�NebnmlP«IbiYvam«s70�Td0e:kkolluWY«to00erMea . , rOtedapeaadedawn00et PeHr�hutaEpopal)<DkaInPW�Yeimnoubopel�e:or'. rmoitroevwhctuamnmtraoremadn.naoammaevsbrem,dmaymlbea �t ago.m?,WomHaawu�cma««':awrab..nenarmor wammhaomv.aaerai v4vxa=wbomewaatcbwviwtoeiaa,oiovamnmMci�a:m:w«�ecanr« - . WbYisnbnrnY�M1bd�OlebbPWQ4WaN�0.«mpoR'nnG '. eiad,uiExdrY�wopabeeurddaemeks+eeYq K:aminndrmw�aHtiaeesn.po0cre.- tueHudrmoonvreem re«r dreHpremtvmeHsa:�mpae.nm,neo�n 1111- s r odrae tlhap�ieltimswmmnr he of e�tiomua mwedM ftMwkand IbaAiseemd deepdmpee «tie lieadtginpdred;«aemeehmd werrauda Installation -�) 1 Installing the batteries O Remove the screw from the battery compartment Cover located on the back of the alarm 13 Slide off the door In the direction of the arrow. 13 Insen thmo AAA alkaline batteries (not included) noting the polarity dlagram inside the battery comparbnenL 0 Replace the battery compartment cover and secure the screw. �NOTETha aMm biro low WHary bWlmfirmWtwrm.die DaMks reedbh mpn«d; al0 c '..mmcet«du4.0 seer da.M - , 2 Installing the alarm 13 select a dry and interior location for the alarm such as a door or doorframe .Use either the provided screws (C) and Wall anchors (D) (tor permanent mounting) or the double-sMetl tape �B)por tempo moumingJ.The meommendetl laraUan is the back of the door, vnth the magnet (� mounted to the faed door frame NOTE YanWpvietlam b eq dower—eswu* uim Nmtbs demised byopniid. mdd�bsrroH�mleemao!mem+reemw,mame�rmemno�nlmo ub '. ,'a,awreym w.ma - - r. - ' - `r IMPORTANT WbeNa mnmCrip eimedooratne dar b`unq Vw 3W 4bhrce Mmxmeia v O,. el«m W Yetli9 m°vealal mud be rip IfioR tldn 12 TrNw13 IA(epyoemetdya W h pnp}, Screw and anchor Installation: Measure and mark the locations of the screws for the alarm and the magnet Line up the arrows of the alarm pq and the magnet (E). Ensure the distance between the two pieces is 12 mm10.4 in. or Iess.To test the gap distance. bun the ALARM/CHIME switch to CHIME and open the dooc Ifit does not mod, move either the alarm or magnet closet Seem the position o1 the alarm (A) and the magnet (E) once they work wrtecay, in combination. �. Double -sided tape installation: Ensure the mounting surface is clean and dry. Use the double-slidd tape (B) to lightly attach the magnet (E) and the alarm (A) to the desired mounting suRaze. Ensure the distances are correct between the alarm W and magnet (E) as previously described. When the distances we correct and the chime works, secure the alarm and magnet Into position. �n— Gap must not exceed 0 II II 12mm/0.4 in. '{ D (approximately a 1/2 in.)" E/ —A Op ration` ='I Operation,(continued) I Creating a personal alarm code Use the keypad to set a personal 4dlgft coder arming and disarming the alarm. Remove the screw from the battery compartment door located on the back of the unit Slide oil the door In the direction of the arrow. Press the LEARN button. The red light on the front of the alarm will blinks 15 seconds, During this time, input your 4-d1git ode using the keypad on the alarm.A beep will confirm each input. When the 4th digit is entered, the alarm will beep to confirm the new code has been accepted. If the LED stops gashing before the code is entered, or the alann does not produce the confirmation beep, star the process agar. 13 Replace the battery compartment cover and secure the screw. 2 Operating in alarm made In ALARM mode, the device produces a constant high -volume alarm sound when triggered. 0 To activate ALARM mode, slide the mode selector switch located In the battery compartment to the ALARM position. 13 Enter the 4-digit User Access Code .The at= wig beep as each digit is entered. If entered Incorrectly, the unit will sound and the indicator tight will flash red three times. 13 There will be a 45 second exit delay below the unit Is armed. The alarm's Indicator light will gash red quicldy,, leriog you that the unit has been activated and has begun the 45 second count down. The delay allows time for you to leave the protected area without triggering the alarm When returning the protected awe'the there N.30 a 30 second tlelay. a0awtime to enter the 4-dlgit Code before the alarm will wound. 3 Disarming the alarm Enter the 4-digit UserAccess Code. The alarm will beep as each digit is entere"J Two beeps will Indicate that the UserAccess Code is cenect and the system has been disarmed. If an incorrect erode Is entered, the unit will sound a louder beep. Enter the correct code any0me after the alarm has sounded to deactivate 4 Operating in chime mode CHIME mode is wed for lower security s'nuallons and produces a door chime sound when activated 0 To activate CHIME mode, slide the mode selector switch located in the battery compartment to the CHIME position. O Enter the 4dg0 User Access Code The alarm wig beep as each digit is entered A door chime will tndicale that the UserAccess Code is correct anti the system has armed. 13 The alarm will pmduce a door chime sound each time the door Is opened and the magnet Is moved away from the alarm. 0 To deactivate the chime, slide the ALARM/CHIME switch. ALARM mode 5 Testing It Is recommended that the alarm Is tested Immediately after Installation and at regular Intervals not emmeeding 1 month. �NOTE A rob - 0e iced Et moa tM slmn aM rdmo en ease oumut d eb Cam '.. alsrmY fntEa4 -