HomeMy WebLinkAboutLONGITUDINAL AND LATERAL STABILIZING SYSTEM�Ns?04Cf101°s,ft
nol a Moral stare system
dsrequirements forall wind zones. Eliminates
ties and stabilizers, saving time and money.
Versatile: provides combined lateral and
longitudinal supports or only lateral, or
only longitudinal
Flat pad design installs easily, eliminates
digging and driving foundation pad into ground
iUl1 PARA ttBduy gduyu wuut piueIues
stability
utilizes adjustable tubing for structural
integrity with less inventory
Easy to install and neatly packaged for
warehousing and transpolrt
B-8
SCA/VlVet)
St Lucie C®U .
�fy
Top-quality heavy
gauge steel
throughout system
Versatile: provides
combined lateral and
longitudinal support,
or only lateral, or only
longitudinal
Flat pad dewgn lrastelle
easily. eliminates digging
and driving foundation
pad into ground
AV AV-
a1h®rS®
Longitudinal System Includes:
1 - 2W Galvanized Steel Pad
2 - ideam Clips w 4h Hardware
2 - I.&, Square Bracing Tubes
0120355 39"* Longitudinal system for All Zones
Q IR000® tW"` L.W1191tudillut OYVWu, rul Pd1 a.nna
0120357 53"« Longitudinal system for All Zones
Lit .IdLongltudlnal SyStem InClUdOao
1 - 20" Galvanized Steel Pad
7 - bV' AdJuStable Lateral -rune with 148M O
2 - Beam Clips With Hardware
2 -1.5V Square Bracing Tubes
0120377 39`* LatewallLongitudinal System for All Zones
0120376 4480 Lateml/Longitudinal System for All Zones
2129!;79 'fa"* 6Stit9 ral11 nnDFhvtingt Qyrafiam fnr All 7nnime
a Refers to. the length of the tracing tube
Lateral System Includes:
1 - 2VI Galvanized Steel Pad
t - 60" Adjustable Lateral Tube with Hardware
0120370 Lateral System
Not stacked at a# Ia=gone
ReplaceMent Pons for Pan Systems
0120366 IV Pin
sperAcadons Subject to Change without NOU0e
--u Ifarietnnnma
I
I' LONGITUDINAL AND LATERAL BRACING SYSTEM
INSRIE RUE
i.FRAME BEM
1 22RIAG-h'"
CARE BOLT
li OUTSIDE HOME BEAM a-Y,"4 !ELv DRnuHo
MMLBC BEAM CUP SCREWS - z-FA. SIDE T_x• TUBE
INSTALL AFTER HONE � BO- FOR 99S" "X SPAN
CARRIAGE BOLTS is eat s ACRE 7IGNT' O i
1-V titeE I
" h„ LATERAL TUBE CUP 60" FOR 99.5" MAX. SPAN j
II CARRIAGE BOLT 1
I j MAX 45 (TYP.)
o
LONGITUDINAL }i %2-Fi i
BRACE TUBE C'GE BOLT i(2- HEAVY DUTY WASHER
W/ 1(2"X1-i/Y' CARRIAGE BOLT Il
2-
2— 39i"+ FOR 18" TO 24" PIER 1 ATFRAI BRACE DETAIL 4 FOR 25" TO 32" PIER
2— 6i FOR 41" TO 48" PIER
ER NOTES;
12" DRIVE PINS MAY BE USED IN CLASS 2 & 3 SOILS-
Jy 2 W CARRIAGE BOLT
16" PINS MUST BE USED IN CLASS 4 SOILS.
MAXIMUM PIER HEIGHT- 46'
j S03 PIER PAD MAXIMUM SIDEWALL HEIGHT 96' 3
MAXIMUM BEAM SPACING 99.5"
LONGITUDINAL BRACE DETAIL p IN FROM THE END OF THE HOME
WHEN USING LONGITUDINAL BRAGE5„ 2ND fER
MAY BE USED TO MAKE ROOM FOR BRACE TUBES,
saG�lt1 lrosmlJCTtc�nlS
LaER- L BRACE DETAIL ALAS" - MAX PIER HEIGHT 32" Ii
I OE HOME W *H f LABEL HOMES ONLY Ij
LATERAL ADJUSTABLE FLEETVVOOD - MAX PIER HEIGHT 32"
0' ,ITUDINAL $ LATERAL BRACING SYSTEM BRACE TUBE HOME B *BOTH LONGITUDINAL AND LATERAL
DETAIL ASSEMBLY ORANIING OLI151DE BRACES MUST BE USED ON ALL SYSTEMS
*MULTIWIDE HONO ONLY ;.
"4.3:12 MAXIMUM ROOF PITCH
T/Y BOLTS ARE GRADE 5 BEAN OR
*90" MAX SIDEWALL HEIGHTS
oCK
CLL° DELVX STFPL
LONGRUDINAL PBF UP UP i
BRACE TUBE 1
N ANCHORS S UL PIER PAD �.p®
yq W/ ANGLE DRIVE DRIVE PIN .G91 arr�KOi _
I�
36 SEE AIL DV*, CAP
SEE DE1P.tt DWG.
�- rOR HEAD DETAX
114' 3EPDA4-0. MA.DR
7112
X DN.
A'AA. SIAEMM CAP
M1LRAB,DIS'G.
LcaAmaoF tmm NO.7
r FOR HEAD Erma IVE Mir'.
G 1 IIIcl
MAR, mkn
RI DISK: 9 CY�EIED EO�E NBM
BE/
DSSC:9GA.BEsw J.9814.P10Vi toGA CONBACPt OtgtS.98(4.020n.
! \ 81G HEUX5GA. B!60209GA.COViP.CfIhvDE&398;4.0.D41 " 1 MLSMum AS .co= 6TOASfAgA36ml= MODEL: 4430-EZDH
� C-A.B.-,%tfOEDGFHBDf 3. U.S. PATNQ.4.923.165
CISC:9
j 39a%402Dh N DEL: 4636 " EZDH 314 MVA93 4• VVBp{g1pLODt3-0Rr6ioAWSA6.18CULS5Ea1053
�B• pfJr7P,91 S. FA9GICBEALUNGLOS.WNERR--Co'VM'G•
AU, 5IEELUSiD89 =I=AsSY. -u. US. PAM. 4,923.16S'
TOARlAA361'AiC� 5. PAtVtiALC610A5.t8CV� •—
.. 314' WMA932.
l
,
rn--- I -Y] cm ear. t
Solid lFan
Center VO
•} Top FIrpnt
®i T Op
Pack
i
.040tv
Panel .014011
r
m .05911.11
M
.047,
' I
Ventilation: i
Center Vent 8.4 sq. in,/ft. f panel
Available Colo s
Mite
Grey
Tan
Clay
Sand
ilation:'
ntJ
L
V AG I
Celt Vent 4.9 sq. in./ft. of pand
Itin m
inyl Skirting M
Avadable Colors
§oIld Panel
35.1
35"
White
ented Panel
35
Grey
Im
.6 I )p Front Tdrn
5011
50
Tan
Clay
T Dp Back Trim :.)48"
i.Sand
9oftom Trim
I'parlsion:
Trim Mi-6014
Premium Plus Eagle
Front Ffaij
.05941 .0500 NOTE: Top
Back trim f0l'
Back Rail
BORO Chanty q�
remi 'm P
.05W .04W um P
itr er
.047" .0404 Trim Kitsar
and Eagle
the Sarno
t
Top Fr4nf Trim, �Vidth
sio6s
�In
i dimensiohs
4.725" 1 4.360"
Upper
.550"
it I
The resort rnar� installers use Premium Plt,s Tfirn Kit; with Eagle Panel is because It I
HEAVIER;
against blow-out
areas wh9re WOW -Out is a 4 and, in b problem, PrImiurn Pit s offers more rigid protection ab
j0d3CI 3WOH MISOW
90:10 OTOZ/6Z/48
I
4
U
1'E�' A:
,iTACN BACK RAIL
1. Determine a place for mounting. Place bottom edge of back rail
just below bottom edge of the home. This location must offer solid
support fox amiching and wind load pressure for pastels and rails.
2. Keep the back rail straight and level. Snap a chalk line around the
home to guide the top edge of the back rail.
3. Comet screwing or nailing method ;fox buck rail: Start on the back
side o£the home. Position screws oz nails in the center of the slot.
Screw/nail to allow for a clearance of 1116" kom the back rail
surface. Note: avoid tightly screwing or nailing back rail. A 1/16"
clearance allows for normal expansion and contractions with
temperature change. Place a screw or nail in every other slot.
4. Provide a 1/2" gap between each back rail section for normal
thermal expansion.
To install around corner, refer to Step E.
F. ASt A.
NSTALF. EL RIEL DE APOYO
1, Determine un lugar pars el montaJe. Coloque el horde inferior del
Ad de apoyo jasto abajo del boxde inferior de la Casa. Es[a
ubicaci6n debe ofrecer un apoyo fame que peranita Clavar Jos ricks
y sopottar Is pred6a pot cargas de viento en Jos paneles.
2. Mantenga derecho el rid de soporte y a navel. Marque una linen
con el cordel eatizado alrededor de la Casa pars guiar el horde
superior del Kiel de apoyo.
3. Mdtodo coxrecto pars davar el rid de apoyo: Comience en la pane
posterior de la Casa. Coloque los clavos en el Centro de la ran=
pare clavos. Introdutca l% clavos y deje una holgura de 1/16" desde
la superiicie del Kiel de apoyo. Nate: No clave muy aJustadamente
el rid de apoyo. Una holgura de 1116" can. la cabeza del clavo
permitixi el espacio str6dente pare absorber la expansi6n y
contmcd6n normales resultantes de los cambios de temperatura.
Coloque los clavos on ranurm altemn.
4. Dcjc un espacio de l/2" entre cads sewi6n de Kiel de apoyo pare
tenet en cuenta la expansi6n termica normal.
Para insalar el producto almdedor de las esquinas, consulte el paso E.
II
STEP B.
MOUNT 1101A RAIL
1. Ground preparations. Pxepare the ground so that it is smooth, free
of loose clumps, clods or ptatroding obstacles. Guard • against
uneven settling of newly excavated ground by ,mounting the
bottom rail on treated WO) lumber.
2. Mark the ground location directly below the outside, bottom edge
of the home. Use a level or plumb bob to determine this location
at each corner.
3. Snap a chalk line or stretch a nylon string between each corner to
guide the bottom rail.
4. Position the bottom rail with the back leg toward the inside of the
Chalk Doe perimeter.
5. Drive ground spikes every 19 inches.Two sets ofholes are provided
in the bottom rail. They are located inside the charurel, and on the
back leg. Ground spikes may be driven in either hole at intervals of
19 inches.
6. Installation on concrete. Use a 3/4' masonry natq. You may also
drill a hoIe for a 3/16" molly screw and plastic sleeve. (Nail and
screw materials are available at most h0ware stores.)
To install around comer, refer to Step E.
PASO Bi
MONTAJE DEL RIEL INFERIOR
1. Pxeparaci6n del piso de sierra. Prepare el pim de mantra que estd
uniforme, sits rotas sueltas, terrones ni obstaculos que sobxesalgan
del piso. Proteja la instaladd Contra el asentamiento no uniforme
ertpisos recien excavados, montando el del inferior en una pieta de
madera tratada (2" x 2").
2. Marque la ubicad6a en el piso directamente abajo del horde
inferior externo de la casa. Use un nivel o una plomada pars
determinar esta ubkad6n en cada esquina.
3. Marque una Linea con el cordel enti2ado o coloque una cuerda de
nil6n entre cad& esquim pare Oat el Ael de apoyo.
4. Coloque el Aelde apoyo con la pats de respaldo hada el interior del
pexsmetto marcado pot la Linea de Liza.
5. Introduzea los clavos gtuesos en el piso a coda 19 pulgadas. En el
1,
'Xia inferior se proporraonan dos conjuntos de agujeros. PAtos se
eneuentran dentro del cane], ea la pate de soporte. Los clavos
gruesos pars el piso se pueden clavar a travel de cudquiera de los
agujeros a una distancia de 19 pulgadas eatre si.
6, Instdaci6n en pisos de concreto. Use un clavo de 3/4" para
jnnamposteda.,•Asi misma se puede taladrar un agulero pare un
IIromMo de 3116" dpo Molly coo ancla pleatica. (Los materiales de
claws y los tornillos estin disponibles en Is, mayorla de has
ferr'eter(a8).
Pad instalar el producto alrededor do las esquinas, consulte el Paso E.
�PTNP Ce
L INSTALLATION
1.� egtnning 24" away front the lowest corner of the home, measure
9 the ground up to 1-1/2" above the bottom edge of the back
�iail. (If the temperature is beiow 407, with frozen ground, measure
to 3" above the bac(t tad edge.)
Z '�� ewurements on sloping ground should betaken every le'(Width
panel).
3. FCut the bottom of each panel to angle with the ground. Each cut
panel section should slip 90° to the bottorn edge of the home. Use
aviation snips or a power saw (with a fine toothed saw blade turned
backwards) for cutting.
4, punch lock tabs every 4" alorig the top and bottom edge of cut
panel sections (or outside portion of each panel face for 13"
variBest). A, Malco (BL-8) Snap Lock Punch tool is
recommended. Consult your skirting supplier for obtaining this
tool. Tabs are to be positioned outs -d to catch on the hooked
edge of the Mails.
5. otedock panels and insert iaato the bottom rail. NO with, the
rst panel inserted into the bottom rail. Lock tabs should snap past
he hooped edge of the bottom rail• Insert next panel section into
she interlock hooks Ong tht vertical edge of the panels. Seat each
III anel securely into the bottom rail. Repeat interlocking panels,
orming about a 12-foot section. Resume panel cut and interlock
ethod.
To asiull around coney refer to Step F-
CS
PASO i
IMMAUCI IN DE LOS PAHELES
1. Comet=do a 24" do la esquina inferior etas b* de ha case, tnida
desde la superfine del piso haste 1112" atriba del horde infexlor del
riel de epoyo. (Si la temperatura ambiente durance la insraiaddn es
inferior a Los 40T y el piso e6td congdado, mida haste 3" arriba del
borne del riel de apoyo).
2. Las mediciones en pisos core desnivel deben hacerse a cads, 16'
(ancho del panel),
3. Corte Is pate inferior de cads panel en angulo son, el dmnivel del
piso. Cada mddn de panel cortado debe ester a escuadra (9T) con
el borde inferior de to cola. Use tijeras de hojalateto o una siem
tUctrica (con una hoja de corte de diente lino colocada al revel)
pars corset 105 paneles.
4. Perfore In lengtietas de ciezce cads 4" a to larp del bordc superior
e inferior de las seccionts de paneles cortados. Se recomienda el use
de una punzonadora de mano Maico (SL-8) Snap Lock Punch.
Cousulte con su proveedor de cenefas so6v c6mo obteaer cote
herramienta. Las leng,etas deben colocarse hacia efuera a fin de
power enganchar el borde de gancbo de los rieles,
a
Envache los panelcs a introdtiaca[os en el del inferior,
Comience son el primer panel introduddo an el riel
inferior. Las leng,etas de cierre &Ica enganchwo hasty
mis a% del boxde con gancho del riel de apeyo. Intwdma
la siguientc section de panel an Jos ganchos de
enclavamicato a to largo del boxde vertical de los pancles.
Asiente cads panel firmemente an ea riel iaferlor, R9P14 of
cadavamiento de los panelcs haste forwar una secton de
apadmadamento 12 ples. Reanude d come do los pantiles y
d metodo da enclaysrrriento.
m instalar el producto an las esquinw, consuite el peso E.
P D:
INTERLOCK. FRONT RAIL
BACK RAIL
1. Stair snapping one end of the front toff rail into the back
top rail, creating the interlock. Pash the Front top rail
apv►rard, its entire length until the front top rail is
emplady Interlocked with the back rail.
2. Overlap V each top rail secdon.
To Wtol around corner, refer to Step E,
IFs T 1: 19
FNCLAVAMIENTO DES. IUEL
ONTAL CORM EL RIEL DE APOYO
1. Comience engamchando um aftmo del rieI &orttal superior
en e1 rkl superior de apoyo, pare formar el mecaffismo de
eaclavanaiento. Empuje el riel superior de apayo hada
wiba an to& su lonotud haste clue el riel frontal superior
j Cate completarnente enganchada an d Ael de apoyo.
2. Traslape V cads seceidrt del del superiog
Para lastalar el producto am las esquigas, consulte el paw E.
SMPO
comm iNS1ALLAro
1. Top back rail - Mahe a 1" veezical slit fxom'the top. Top
h=l.k hoof should be cons*eiy Cut,ihxaugh- dotal
450 on WSW euivedleg• . .
2. Bottom rail — Notch the back portion vitli snips, as
illustrated. Bend around a corner and attach to the ground.
I panels — Cut panel m proper height. Deter a►ine point of
corner bend; bend over a table edge, forming a uniform
angle.
4. Top �t rail—1(oteh at both the top and bottom books of
the from rail, as illustrated. Bend around the corner and fit
into the interlock with the top back rail Refer to Step D.
POUR PMNOTCMED TOP FRONT
RAILS ARE INCLUDE11 IN TRIM PAK
PAS2 `
IHSTALA DEL PR6DUCFO.
EN LAS ESQUINA;�
1. Itiel superior de apoyo - HW UO torte vertical de 1" desdw:
Ia pane superior: FA gaucho superior de enclavaraiento debe
cotterse completamoAte, klaga una muesca a 4.7 on Is pact
curveda inferior.
2. Riel inferior — Corte la poxcibn posterior coca djetas de
hojaktexo Began se muestm an IQ llustx 66% Welo
alrededor de una esguia$ y clavelo al piso.
3, Paneles — Corte el panel a 12 altars apnopiada. Determine el
punto de dobla dobie cl panel sobrc el boxde de una mesa,
pars. forinar urn Angulo AM
4. Riel frotttal superior — Corte los gamchos superior a IAforior
del id frontal, s*a se �ustra on la figure: Doble la pieza
airededor de la esquina y angs whela 41101 er►r]avamiento
con e1 riel superior de 1poyo-
Consuite el Paso D.
IN EL CONIUNVO TRIM PAK SE .
INCLUYEN CUATRO ROW
SUPERIORES FR,ONTALIS YA
CORrADOS.
----•----- �� unit. ne+n amn r 'InrT-T1P1TIfTPT'1W-r.1nW,7 99.-0 CT.-1.01—TIC