HomeMy WebLinkAboutProduct Approval i
j u Bcli Home log In €user rteolstration Hal T6ncc i Submit Surcharge Stats to racts j Publications§ FOC Star Bci5 Site P p I Unks ' Search
Busie5/i
rAroducE ApprovalProfes'sid
USEW Nbiic User
Frohuct Approval 1•tenu>Pradm-or An iicag2 SY.urc9l>Acir.�coSiun list>. Hcation Detail.
F # OApproved
Application Type
Code'Version
Application Status
Comments
Archived
i
Prpduct Manufacturer American Shutter Systems.Association,Inti.
Address/Phone/Email 4168 Westroads Drive
West Palm Beach,FL 33407 €
(561)209-6263
bfeel ey@easternmetal.com
Authorized Signature Bill.Feeley
IrOdrigUez@easteriimetal.com
i
S
Technical Representative
Address/Phone%Ercall.
Quality Assurance Representative
Address/Phone/Email
Category hullers
Subcategory Accordion
I
Compliance Method Evaluation Report from a Florida Registered Architec or a licensed
Florida Professional Engineer
0 Evaluation Report-Hardcopy Received,
Florida Engineer or Architect Name who developed Walter A..Tillit,Jr.P:E.
the Evaluation Report
Florida License PE-44167
Quality Assurance Entity National Accreditation and Management In Altute
Quality Assurance Contract Expiration Date 12/31/2017
Validated By John W,Knezevich,PE
Validation Checklist-Hardcopy RecelVgd
j
€
Certlficate of 7iidependence. F43 2._ ... QI iiy_1 QRD CN C h!)f4 t�7,rdt
Referenced Standard and Year(of Standard)
Standard Year
ASTM E-1886 2005
ASTM E-1996 2005
' ASTM E-330 2002
3 TAS 201,202,203 1994
guivalence.of Product Standards
rtified By,
Sections from the Code
€t
i
'l
i
Si
i
i
i
� l
{i{
E
i
1I
Product Approval Method Method i Option D €
iI
Date Submitted 04/29/2015
Date Validated. 04/29/2015
Date Pending FBC Approval 05/07/2015
Date Approved 06/22/2015 ;
Summa. of Products ((
FL# Model,Number or Name Description
39.1 Bertha HV Accordion Shutter- Extruded aluminum interlockinglades ret lined by tracks
Blade 3-(Non-HVHZ):-Drwg 1S- (top and bottom)for storm protection
086 #
Limits of Use Installation Instrui tions
Approvedaor use in HYHZ:No i _R8. LTA,5 S-A.INf .._G G.1.S nP?;z),
Approved for use outside HYHZ:Yes Verified By:American Test Lab�1f South F orida inc,
Impact Resistant:Yes Created by Independent.Third R rty:Yes
Design Pressure:N/A Evaluation Reports
Other:Large Missile Level"D".Max span is 12'-7"for 35 psf FL 3119 R8 Af A.S.S.A INC. P..-R—DPW" & S-Qs(3'irflt
positive ASD load and 13'-0"for 35 psf negative ASD load Created by Independent Third Party:Yes
the HV3 blade w/o window blade,5'-2"for 110 psr ASD load !
for HV3 blade w/o.window blade and 8'-11"for 62 psf,9'-W' l
for 55 psf HV3 blade w/window,blade working in
unison.Max.span for HV3 blade w/o:window blade for
installations into Metal Stud walls is 79"for max.ASD
pressure rating of+72,-72 and 84"for+64,-64 psf.See. j
sheet 5 for other spans and ASD pressures.
389:2 Bertha HV Accordion Shutter-Blade Extruded aluminum interiockmg',3blades retained by tracks
1 Only-(Non-HYHZ)-Drwg 15-085 (top and bottom)for storm protection
Limits of Use Installation Instructions' {
Approved for use in HVHZ:No: FL"3Fit jI,A. .A,int.t�. ,��1ffg.1'_+ i1 ilf
Approved for:use outside HYHZ:Yes Verified By: American Test Lab(pf South orida Inc.
impact'ResIista Yes Created by Independent Third garty Yes
Design Pressur ,N/A Evaluation Reports
Other:Large miss) 1"D".Max.Span is 16'-0"for 30 EL . _R3_ilf9 f SrIC• i'I,R.pP,Wr.C. 15- .t;iv„%
p.s:f negative ASD load depending on centermates and Created.by Independent Third(arty:Yes
locking rod configuration for the HVI blade,8'-0”for+64,
-72 p.s.f.load for HV blade for Keystone mountings 7'-0"for €
+75,-75.p.s:f.for metals stud mountings and 8'-0"for 110
p.s.f.for HVI and HV1A working in unison.See sheets 7, 11
and 20 respectively of installation drawings for other spans
and.pressu..res,
389.3 Bertha HV Accordion Shutter- Extruded:aluminum interlockindl blades re ained by tracks
COMBO-(Non-HVHZ)-Drwg 15-084 .(top and bottom)for storm protection
Limits of use Installation Instructions
Approved for-use in HVHZ:'No i f II.P 5 a ;SN„ C 4d '.1 0. 4,1;
Approved for use outside'HVHZ:Yes Verified By:American Test Lati:of South lorida Inc.
Zmpac#Resistant:Yes Created by Independent Third Party:Yes
Design.Pressure::N/A Evaluation Reports #
Other:Large missile.Max. 16'-0"span at 30 ps.f ASD load £Liy ttr FE A.S.S:A.ti;(, PR.
kr Blade 1 and 18'-0"for.Blade 2..See schedules on sheet Created by Independent Third party:Yes
12,25:and 28 respectively
Back ttAxt �3
contact Us::2601 Blair stone Raad-Tailatiassee-Ft.32399 Phone:850-467,1624':.!
The State of Florida is an AA/EE0.employer..coovrlaht Z007-2013 State of FlPYIda.::-PriyaNStatement;; h S e Iielund Statement
Under Florida law,email'addressseswe public records.if you do not Rant(our a=mad address released In rC5par e'tcr a publi recards regi_st,do not send electronic
mail to this entty,Instead,contact the office by phone or by traditional mai If you have any 4uest:ons,please contact 850. 87.139s.•P rsuant to Section 455.275
(1),Florida-Statutes,effective October 1,2012,licensees licensed under Chapter 455,FS.must provide the Department witfi an email ad mss if they have one.'The
elnails provided may be used for official communication with the licensee.However email addresses are public record.11,you dp not wish to supply a personal.address,
yleaseprovide the:Department with an emailaddress which can be..made mailable to the public.To determine if yam am a Iftansee under Chapter 455,F.S.,please
click here_.
,Product Approval Accepts 9 211 }{J
M EE -I
i
i
GENERAL NOTES:
1,HERiFFA H,v,ACCQRObN SHUt11R SYSiF]1 SE+dWTI ON THIS PIROOL)CF SYA.UATION 09CUMEttf(P.E0.)NAS BEEN VERIFIED FOR CCMPLANCE IN ACCORDANCE Wirt!THE 2014 i'•1N EDITION)OF THE FLORIDA -...-.
BUTLC4NC CODE:THIS ACGCFW N SHW11F SYSTEM%MLL NOT BE I45TALLED AT HIGH V=
HURRICANE ZOth".
DESIG%W4m LOADS SHALL LTC OEtCtaesNEa AS PER-SEC.10f4 1620 of THE ASMENTIONED coca FOR A Mie WIND SPEED REQUIRED sY THE:1RTRf58 CMU WHERE S 4MM WILL. TABLE OF CONTENTS
BE OWAT)M WITH A f�CTIGRAUTY FACTOR K6=a4:85..USING.ASCE 7-:10 AM SHALL.NOT EXCEED THE M"'%(X&O.).DESIGN PRESAXLE RAV;GS INDICATED
ow SLtEETS 11THRL11 f8 824,
IN ORDER TO VERIFY THE ABWE CONUMCK UUTMATE-DS.GH WIND LOAM OCTFRNWFSf PER ASCE 1710,S{WLL M fS?REDl NFD TO x50-DESIGN A;00
Sy tdATIPLYTNG THEM DY D.6 W OFMM rD COMPARE THESE W/MAX(A.a.0)BEER Nl PRFssuRE RA)MG4 N®ICATLD ON%03 11 THRU 15, TSI 8 2D•
(elVAL.NOTES SrEET i
IN ORDER TO Motry THAT C04POtAM5 MI6 ANCWM ON THIS PLED..A5 TESTED,WERE-Not--MiER STRESSED,A U X 4rCWASIE AJ ALLOWAKE STRESS FOR MIND(AADS WAS Thi USED IN THEIR SYSTEM COYPONE iS 1-20 SHEET 2
ANALYSIS.HOWEW.A WIND OURATON FACTOR CD-ISO WAS USED FOR VERIFiCATION OF F'ASTERE S IN WOOD SYSUM COMPO%M7S 21-37 SHEET S
ufe�s,c,uvT.tr+an F1eLa,t*SP1_YELL'SFa.BY.00GOR(MMCE.1917kR_SECiD9'i 1509.1,2.OF 181E$WNE,M.EM�QH3F� C x5 i'fR
_ .. _...,._... ._. _.'BR7FRAcH,X.-A,�OR010.V,SODA(;;T,iR•.:".(STEiCS..ACEOU/+CY,r.FOR.;X'H0.,A.lfb-URGE::__.,.. _::.. ..,...... .. ...:.__ ......__.. _-" ,_..... ..... ..._. ._..... _:..TYf9.JL-51iUFTt"3R-AS59idEY-�$-44,-:..—�-•-� _....----avers..'._.. .,...
. ATC REPORT",- TfKA1,WINDOW BLADE 8e WIDOW CC-XL
-FN BLADE 1 J021ti.Ot-O:.C.i�/1v.4t-03,, tU40.61--0 /1214.4t-0.5.03}'1=-06,(0609,02-10:AND$0210.01-11 AS PER TAS-201,TAS-702 AND TAS-203 PROTOCOLS AN6-AS-W F.-1688 �8-„,;�'1' 1'Lll BLADE M MID W Yi1NIMIN BLADE Q
MNL$•4996 SWMkROS(i1ISSLE IE'VF2-Q WIND ZONES 1.2&3)&11220.01-i0 AS PER.TAS 201,703&203 PROTOCOLS�LARGE MLSSRLE.
-KI WWOtTM SLAM 0 10505.01-08 AS PFR-ASTM E-(886 AND E-1536(MSME LM 0,TMNO-ZONES 1.'1,7)Bk=PROTECTION ONLY AND 10729A1-WB AS:PER TAS 202:PROTOCaf.. TYPICAL SHUTTER ELMDON k.NOTES ON.LOOS SHEET 5
INSTALLATION DUALS.A-F.CCt4q*EWMJDCf: SHEET 6
2;HX ELLADEQ AND ISI/WINDOW BLADE'* AHE:EtNO iEIIRED TO'WQi4i t:IN UWSON WITHEACH OTHER LOOM'GfE ComiAL LwrAmNS AND coNDQLON5 of USE mxATF.D ON SHEET 19. INSTALMI)ONDETAILS Q-14 CONCRM/BL= slim 7
3,BEWHA H.Y.ACCORDION PUS.W SCREWS).USED AT:6TAOES KNUCKLE AND FOR ORECT�MOUNT CONNECPOM 10 TRAM%Mt BE;1412.75'AND(14./.75'RSPFD'TWIlY,410-M b"MUM SERIES CENTS WYEMATE LIMNADEfAkS NG STREET B
STAA0.ES5^REB,SCiFl15 W1M t33.0 ksi-YIF]L STRQeCITi AND 780 leg TENS%E:-STtiENCTtR.PNS SEALI;:BE COATE4 1MfH-BEftiFi,1 FN DACRDSEFf.LD COATIIO SY"TEM ASLMHI1FAGfURE4 BY APPROVED CEHiEF41AlE AlTFRfUTR10.CEIAAS FLY SHe�T 9
COATING AppUGATOR9:REG4STE.RED WM'AMOOCAN EJRMM SYSTEMS ASiMVIC.H,PM WIST BEM THE W 161V$ON:ON rtOR WAD,
END CCNfECTM WETA@.S t-6..CONCY.ETE•,/XOCK SLIM to
<;�ALL AEt.8d4itUM E3RTRtSFOHS S"41LL BF,'.AtUL491LOA ASSOCIATION ALLOY AT83 TEMPER AS INDICATED ON SHEETS?..AND 3:tA3st14flN YIELD-S{IdENOTH.FOR 60b3-T6 ALLOY IS 3DA ksR.AND 35J 1-4 FOR MAXIMUM SPAN TABLES 'SHEET it
Sac.-Ts ALLOY
ANOiOfY 5a1EDta:E-CONLRERE.&maCtt sFEE,r 12. '
5.ALL SCReMs To IIE STARLESS STEEL 304'Ot 316 AS SEWS 09 CORROSION RtESWAN'r c4Ar'o CARSON STM AS PER DIN 5M8 WIN 54 Act LIN.MELD SRRENI H AND'90 W HOLO TENSILE STREMMK ANCHOR:SCHMME-CONCK715 ei L MIX SHEET 13
AND SPALL COMPLY W/FLORDA BUILDING CODE SECTION 2411.5,3.4: ANCHOR:SCHEDULE-CONCRETE d•.BLOCK
... SHEET 14
S.BOLTS To BE ASTM A-307 C.At.XANRED STffi,OR AtV 344.OR 3f6 SERIES STAIWESS M`WE.WRH.`.$Nei M"a"i YIan:.STFSN=t ANCHOR SCKW,E.-WOOD SHEET 15
7.SEE THE FOLLDW40 SHEETS”ANCHOR SPECIFWATXSNB:W D10DE:(D-12.13,14,15 AND 20 tkMALL4TMN MALS M-R,WOOD SHEET 16
FN B1Afi'c &(a AVTd83!!'t, IN UNISON- 12.13 6 t8 WALIATION CEMILS S-X.WOOD SHEET 17
DO CONNECTION OETALS 7-12 h X,WOW SHEET 18
tt TmLs BERTHA HN.AOCOROION SHt1TIM$WTEM BEARS A U.S.PATENT 16'7"A82..-c6MPONEWS OF Slit$APPROVAL ARE OWMED.IN WFKLLE OR%M PART Bt us..PATENT(8'45%i79 LS''a4EY1 To FAM'RRN
METAL 5UPPLY,INC. RRFA.l HY WiWM MADE A ONLY
9,D SHALL BE TEE RESrarWLUW OF THE CONTRACTOR TD VS;Lly TWE Sa.2IWEss of TtE SIRUCTME WHERE SHUTTER IS TO M ATTACHED TD INSURE PROPER MCli09XZF-ODWRACTCR 10 SEAL,/=K
ALL.-SWTrM RANT EDGES WN"'REtil M,TH IM FASTENING N CONT1,WW CONTACT WITH THE WALD€fes.TO PREVENT k%"/MN WTFMJMK TYPICAL SHUTTER ELEVATION SHEET 19
Ia EACH UNIT MUST BEAR PEMONEM LASH IN A VISIBLE PLACE WITH WAfIVNG Nam MAMO psows OF"LTJWASE RwwNM MWE a0N°.N,TENANT.OR OTLF M MUST PROPERLY CLOSE Au HX AND ffD ARES 4 ►Ltif @LADE C1�t)NLY
CENtERNATES AND CW.ACE OR I=ALL W AND HD LOCKS
-
11.SNUrfER bWapACROMWS LABEL.SHALL SE LOCATED ON A R£AMY MSLE LOCATION AT ACCOFSON SHUTTER W ACCORDANCE WIM SECRON 1710.&3 OF FLORIDA BALDING CODE.ONE LABEL SHA!A.BE LNStALLATLON DELAILS,METAL STUD WkiS SHEET 20
:PLACED FOR EVEW OPM-14G,UBE UNG TO COMPLY WITH=9ON 1710.8,2 OF THE FLOR$)A BUILDING,CODE. ,
12.MIRA.H.Y.ACCORDION:SKITTER SYSTEMS.L=ALIAWN 4MLL:'COMPLY W1114 SPECS INDVAMD.iN:TIftS.VRAFT:iG PWS ANY BUILDING AND MING W U -PIONS PROVIDED BY THE JOR€Si0gDo"WK6/E
PERruF IS APPLIED
THL4 PLEA PREPARED BY THIS ENCHEERIS CE•+ERIC AND DOES:!*T PRWDE INFORMATION.€DR A SIM SPECT C PRO.MM,i.e.MWRE.THE'&'TE WFAITiONS WMTE FROM THE-P.EO.
(t;)CONn1ADTOR tc BE RE'sFgEroB[E FOR THE SELY4'TION.PU RM4SE m1)I4sTALiAT16A1,INCLLUNO LIFE SAFETY OF THS PRODUCT,BASED ON TCS P.Lo.P wy=HE/stic DOES HOT OEVTATE FROM THIS DRAWING SHALT: ONLY BG 5SED TO
Taff:cOH01DONS 6ETAII,EO,G,,j:THIS DOC1ugm.CowmRoCMN SAFETY AT we tS im cOHTRAOTOfes,R•-m-ow. 1Ury OBTAIN- P€RAA{TS iN THE STATE OF FLORIDA
(Gj
THIS P.E.D.WILL BE M,00ERE0 I NAU0 W A:TMED BY ANY WAIS:
e sT c P,bWcTS SHALL SE T+WMED BY A FLORIDA n.OLstEItW FNGMM OR ARCHITECT MOCH WILL WCOME TtE ENfdl.'EEP.OF R. (LO.R)MR THE PROJECT AND WHU WILL BE
F�THE PROM USE OF TW:PD,ENGINEER OF RECORD,ACIM AS A DELEGATED ENQNEEA TO THE F.E.a 044NMR SHALL SUTAU TO THIS LATTER THE SBE SPMFC DRAWN,-S.F Xt
REXIT:ta.
(e)GMGRIAt PLED,SHALL BEAR THE DANE AND ORIGINAL SEAL AND.n,GNATURE OF Tit PROFESSLO.'IAL ENGLkEFR OF RECORD THAT PREPARED K
s1R FLORA NQl�iM(lion High Velocity Hurricane Zone
-01
®2015 FASTETd9 NFtN.511FPLY,DHC.
�p' LiCft!(� ��y BERTHA SM S
TT ��++ of
-......_:_.........___ _..: ....... . -.:. ...:.: :...:._.:. * � ... .. ._ f Eve I K c- �i � ..t: i .:::-- KY.aADE Accordion-Wj CR W/O KV.WNDO RACE _..._....
)t;= Till lr TESTING &ENGINEERING COMPANY American Shaffer Systems �T wh Oa tx OY M.1
7P T Association, Inc. I OLD 11-192 4/13/15 SAT€. 4r1s is
per. A. .Of e50s Nx.x .st.SYa.mss,w>OunA: O,n;J+c+131 426 We4tr0Oiis Drive --up (ro5)a7i-Asst DRANfNf, ho
c m X W-40..11— West Polm Bemc% FL 33407 1
----- -- — CCAAFF��` ED-0Od67,6 15-=085
_. IA,AIi n�1`;L111AY _ WALTmSA-iew.RFT• --3-
.�.I.. SF.ru.j URE FF, 6 ...M-•._............._ T QP 20
39 fca,vfWoof wiY'tt - VAfckS ya 1 !a't�3.. ..
v �B• o {icX.
n tg
.bF U
m
• a vLs
4A 7-
5 141E W- 118(r STARTER
C �'- US'PATEidf QUALIFIED FOR USE W/ FN,BLADE 'J rte:!EiV:..DIREi, T I Q -W fiLW3Ett.
i" 6065-TG ALLOY AND TEMPER
1
BY 1NfNi'M BLADES 6005-TS ALLOY.AND TEMPER QUALIFIED. AD EU E W MV
5c'.E UMTATIONS OF USE OF BLADE®ON SHEET 19 ER 1?4
0:89 c�
0 HV ADJ. ADAPTER W/UPI a+�;.— 1�0 1 X
h QUAttzRED F•OR USE`W/Nd t-S NV WALK: .OY�.Tg6CK
HV 'ADJ. f1 ODR
TRACK BLADE(?,. OUALRED FOR USE W/Hv �LIRENGtF TRACK _
8065-(6 ALLOY AND.TEMPER BLADE�T QUALIFIED FOR USE W/ 14V f' �p RAINGUQ
QUA IRED FOR USE W/ tiv 6f 6546 ALLOY ARD TEbWM BLADC(I.•)ONE:Y: Csu
BLADE} _ 6D65-T6.ALLOY AND TEMPER 'OUAl1FiED FOR'U E.W(�of
SASS%ALLOY AND TEMPCR
_ 1- s:9s5"
423
yAy�,^j t,�• Sr665- a DTOWER
. �iY1 mis• _ .bas _._4k} :903 n 1N
1� HY HEAQERISILR �3� HD CEfUNG HEADER/SILL: "__ y ?9 •
i� Y CEILING HEAr}ER QUALIFIED FOR USE W!IN IILADE{'i ONI. 't
Q tFTEO_FOR.USE At/illi-81hQE(1}ONLY. 6U¢s-T6 ALLOt ANO TFAIn '_) ~..�QUAUFIED FOR USE w/W BLADE''.�. 1...1 bQ -moi i�Slt.l.
'SEE 5E'CMNS Pati VAUDI SEE SECTIONS FOR VAUDITY. t1UAUF�4 FOR'USE W/ Fly
(IM-T6 ALLOY AND TEWPER "63-TG ALLOY AND:TEMPER ONLY.
6063-T6 ALLOY AND tCMPT R
.•;X._ T1
CANT 'A B TT 12. L- —
d
__ @7) 2e 5'mo. tjC•SI�111R -M
s z.s i una o.11u a19o'rsE �NUA4 ANGLES C J tttxJ .us
_ 14URED FO USE W/�1fid .._.�...._ � ... - �
6055-T5.ALLOYANDINPER -• +� - 2" s$ w 0,12W D.1311 6083-T8 ALLOY AND TEMPtR�
6063-T6 RLLOY'�ASiD'TEtdPER' 'FLlttuMA F-iUELUIN' fC1DE(Nan...High:Velocity. Wrricone.Zone:
�EN i �E-C
V.7,t1t�`�� f7 SUPPLY.TM
-._..... ......... ...........: :..:.... . . . . ........... . ....-.. , ;`c sF , - .......Accardion_Shuttez SXstem ..._...._.
�i-osi�/ FLY.B.ACE.#1 W/CR W/0 FLY.WlWN ELME
is American Shutter Systems rtsarrs,ov DATE msalu fir'n
TtLL1T TFaTINtr&FNCtkEERkN6 COMPANY Association Inc_ , STD 11-192 sl a/,s�uu o�1�is
$1A7�dF a.>•vs M.s, sa.Sir~Tca tar�zuA rwttns.ndww iii
#268 Westrvcfas Drive .2
D FLQ�--- � Prwa:t3a}art :S3o..rte:(�i39i,..t3zi DRAWING No
<-..aa,kA.cuwa.eah Weat Pa'n1 Beach,'FL 3340'7 s 15-085
NA1 ��° —Rf lt-d--4Te7 x.
P E.f J &1BPh11'RE/GhT[ c
...-..�-._...�.}Zs .. 'as 23. +, •-ac.ltr r_z6M'CASY
o $ xlac p1 raa G r
a z rrst .— OR.
t e:w.ut
_.,.. .
i
'... , 17
..,.....
21 HV Sr �EIF.RAiATE qua (AWa1 wNif);
_ O fisR tiSE=i¢ :ti k-Bt�aD`c i`� {s• .t`J f z f HV LOCK �i !iV ECRE LOCK
.._. .. _. ...:! .....,._.:.oz_- -..:..— •-..-;-..- ..........,,_ _._.,... ...,.. s QURlffit£0 R USE W/w
. ..... �RUPIED FOR USE W/ NI+.B1:kLiE T tJNLY U ../
3-76 ALLOY TL^MPL .. .CD..F47R USE W/Ff(Y F3L'AIk�T�.:2' "�O(-1`L'Y 60tH-7G ACI:O»_Y dNIT T<":MPER _.:a �'3LADE• t).24..:��4-Pljf.. ...-.... �$� ............._._,....;.._-
6063 T6 ALLOY hNU YEUP£
.256 0.9- f$"
P;Asr4 NE!&t .si f8
E `'s5 r�.�.a• .+rtN�,._.—._..._. .2�„,,, N¢0EA'i0'-"�
VIM—
.,,i , p4i•I � .� O ' .' �6�"'AtTERRNE6YG
n. la n / ��� , M 8Ef'OltE 11NF..IRyf�
1 4 20 x. 3 4
LA I
4 - UuASGREN 1 t/4'fl-2b Rryt4uT*
. ..
srs 1Na Aazaaw (xdx+•Ts A110Y}tam iWN TM
(�'�, se�sr n srsRr.mai t ism:As u WAVM
ttNt Fina FLEftvi(f, ti9` -HY MALE * , a � x`e� ,_..0 ` L'fF131'7E%Ti%ULrpt"l N4tR52r MOM COW,
7� LOCK FDR.--r LO.0 C RMATE `f QUAL I IED FOR u5E wj HV SLADE QoNLY } FEWA�.E � K, CENTEO at
T. �.bG
QUAUfl rM FOR USF W/MJ BLADEE 7 Y ONLY 6063-T6 kf lOY A t0 Ttat'ER 4UAUKE0 FOR USE W/W MADE ONLY QUALIR£p F'pR USE QUAL r`E6 F6g USE ONLY, t3Y
6063-76 ALLOY kHU TEMPER 6963-16 ALLOY ANO i'F'IePER"` K'f 8L¢DEONLY, - :�?j
.. ,Ax � �,,,.,.-"�"A�YfA? rut.Ri"
ny VEA.
,
A63 c ? � + icE!'
;r
f oils*W L
i � (} i xa wx
QUALIFIET) FOR USE YY/ITV9LADE t $r� pUAL7FirE5 FOR USE.Wf xV FtLAAE(t)&qA
6063-T8 AMOY.AND TEMPER ?CLOY AND 119 tE
� 6iREit Md'.CENIERMA'��S
WA ,12 fAN. 4UA IFI ! FDS us£.ta tt:ATE )
iae
r_ _... _. _._
+1G r- s:z cw als'�-=fa 6983 Tp ALLOY FC10 TEAIBER ......_._.
( _.... g6TraP"
L.
�,€!G!(lrrc Rob
t.,S9a s ./s HD: LOCK .
Quia 0 HV ETAL � t/4 ps-w AlSI "304 By OrGtrr-1jkWONRE WMIX LOOKS SMM 23 ,WXlK SOLT LOCK.
W5i--T6 ALLOY GHQ TE'ctPEi2
t5'.6STAt[Ar1nN ltLl RE�1reE n"9fi�•xat£ UMEiSGREWS IkS� .S; THIIi�i13S4'FtE1�tS nUAurl �s Fcr USE Wf rpt e€ aca3
10 rr at TRA�s FOR PROPER.EArsEDtSE tT o k f I QUALIFIED FOR USE W/"KV 781 ADE Q) FLOP n MING ME(Non ll,gh Veiocsty llur ri-oife Zone
2015 FASIMI AIETAt".St M.Y.WC.
_. Accordion Shutter System
M ...... ..__ .....
/ = Arnodwrt Shuttar Splams xsc�: tATf _swwff ar,'ys'
"TIL IAT TESTING KC ENGINEERMC• COMPANY`.' Asslsciofian. Inc. t -Of:;?
it-I62 4/IJ116 nasc- a
s -'Elf �� �`'2 Prue:(xa5�7f lsxt,rte;:iia gas-1c s 11258 Wavtroodw Drive z. T
CZ . at _ _ DRAWN,, No
!Dowi ot.cem v1s�, P4Yn QOoct., FL 3.z11Dt a 15-085 0 c
twt++ata:u-sel s StiE'Ef
.E. SF /$IGNATURE/OATS
6 •.� _ —-- 3--of--a — ---
SHUTTER ASSEMBLY SCHEDULE
HVQ HV ifa-y
41
+,.. F..I.
xv ...._9 1
I f' Fra m�uw $rte os rias .csn
HV LONG RECESSED NYLON BUSHING t x r C�
5t r 6nst .6625`_
HV SHO4i RECESSL4 NYLON BUSHING � � ksxs)
. ..� NYC1fffiRT Y1JtSr�FR_'.' ( i)R ¢o j f # tAs cn�z,arr a,a f
<Y W WHEEL CARR14GE Atsf 302--303 SERIESn—404
0,8707x3f18"TFlgt NYt.414.SPfIEEtw7low
r
0.188*0,USA 302 SERIES S.S. RIVETS ........ L
4(
9owmN
��"
HV 1. 3/4 AGCOR61ON PIN'W/ 1..8 HEAD EXTERIOR I � ���
1
Jl
.:
IN 2 3/4 ACCORDION PIN W/ J8 tilsw
PO4YQAt8BilTFAfE fMPRCT RE 5#sYANT ffV Y4INOOlY Tp CLm
7 d ZYi'tCAL HV tNiNDOW RIUADE
_.�
VIR(0. t or NIS
i 6#R En15) i q)OR 0 ' ; _ K!'�NLTE fWPIACT RANT t4V M20A
• ' .�,,. ) � - ; BALER 64AhttUl04 3443 pOLYCRRt#ONA1E
MN, 'RESINS, LTJ-^`,iTABILIZED f t7ADE OR WIC
EM F"M _y __�_1 __ ,._ 'ro t ape INNOVATIVE PLASTIC LEAN 103 RESIN
I'
SEE NOTE F" ONSHEET 19}.
}
�. (D 4P.
(1) HV MN Q:?HAt.L ALWAYS BE USED AT ALL EXTERIOR fr
BOTTOM KNUCKLES OF HV ACCORDION SYSTEM rat EIV i OR #
PGLYCv2BOtuTEXTERIOR Ap E.50LtRGES fOR
HV BLADE_ SY�1CAt. S��tlj'�'E_
moaz
TIT.>. m-x s�+tatcs m.A re.".or
NV.PIN ,t1R AT att'tD0.7Cl,. swwa.rFoaw'. scan
(2) NV PIN MAY:B6 USED IN LI£J OF AND ONLY AT
&tf b.,...an +�}�•
EXTERIOR BOTTOM KNUCKLES OF HV ACCORDION SYSTEM W, HV1 �x4• 6tA6E's xett
SLADE WHEN £ORR SPONDINO TO INSTALLATION 11", SHEET'7, �. & (SEE
ROTEu6tFOR Amu om oars of` ao.t x.,r:'
pa:3=r q Wt
'.fes.l.L YaiJ= IN paT6,CaSa 9ApC 9.vl, 45a3 Rvl
1Yt>> S { affXCWt.S'.REkG�e At'KID ASrtt am tZ4a�1 Lsf+. sZej6p 0-t
(3) HV PIN 4Q OR 411/ 1/2'' O•D, 1/16
THICK S.S. WASHER 0
r( FiEC.Ra L.MNFMN' 4T*Vm `..SW O W'3 314w V,
SHALL GE USED FOR DIRECT MOUNT INSTALLATION PER DETAIL X,
SHEET j. I i �tscaa cen ms cr#I sa rt 1w. 17 at-kr.
Yd E CA$RIAGE OE TdtL 0+>z Wratx AFM9043: ria a "1 s ox
js LAYOUT
We aOU*ZG x'mas DwFCass C-truss
;nrsurmsou Aa w o'" 1SW ro aim T
q��j �y }� SO
}� p �f (�� r� gyp; �y ..DETAILS
��*. r sW2 rot• ssa+o a.f,
( .Y.. BLADE Sao -D LY. CA ff Y 'TYIN �ri Q D EIGTAILS Mm..STdE`7-affwx wmvin .VM:ou ass��w ow'o�
F€GRDACEDE Ron.ki ll Velocity CrOcone. Ione
ri pazats�v>Epr�uer�stn�,Y wc.
........... , _....... .. ..... _._ _ BERTHA,
ut��Fe�r System
tL
Amedcon Shutter S HV eLa t�N/OR w10 RV.WNbONP aa�
TILLfT TrnN0 A ENOItIMING COMPANY J(stEKis et. av¢a=sun %m 'C +aw vt :u.,.
A?E F arts u<Ise.ss ate. x c ar xs r i sssa Assactafion, tne- , ow 11-a 6a !113115 cu atza;;ls
dey Fnara;i�536s1-ts�.FaF;fsos3are-lssf 4268 W"Vcuds Dative a.
— i�sS` .�U IOC �C•�'��_ °"""'s; 96''`�T West Palm Beach..R.3340'7` a ORAVAN0 No
A.-- - �,r�s/Q'•...... GYta,��" _ wAiznwit`v.Pe , - 15-085
�. NAL EN RrA.
P:T;. �`�.tfLliTs �"UR£/DATE � —'xx`xaw^Ira—B-+e16? s _Sli£ET
® 4 OF'24- - - —
ND M- TERMATES:
X D G 0 i7� j Al N 5 i 4
n:►,�MMTtiW MWO si:a: trJ Lacac 6 or 0 Sawa.DE USED AT 1!2 OF:atunER swt»FOR ANY SPAN
I OR T2'"A90vE OR 2 S8UTfEN SPAN fblk SPANS UP TO 1Ds.AND M tFL'+"i 'RDH$f ANr
CL.-A: ."T.FX LOCK ar. i MAY USED AS AN INSIDE OR OIR9llE LOCK:AITM.i3fX?FQ yS DR 22
#iG¥iyiT
i —� y 'IYiWJ,L.SKITTER.EpF�Ti4N, ••
• LO= �1, MAY BE U AS AN I OR SETTER QOU Std QU�t.CCQN A.OF WC 3 TO CFN' *JTO APES
,�...... ,'.'.. ... ,.^- „" ::",,.�' ." TKTN"Ofi'tOt2t�'Sf �aJtkdCATm•aN-TYffcae:.:sHurtfa rt:&.iUtTtot�
mm w"m mmm OR mm
[ F ' 3.
tt /2 ilSE11 W/YYlQ, j $,',',•LOCKINO RODS PRS NOT REQUIIZ£D",AT 11URRfCANE PO=Qtr.RUT.MAY
d� S "` d a ,� ..USfDt3' iF SA�;lRE9 Tt,-£h'kiatA;E S#ttA7m T=R=OT
Rd€t5 ,4R'AF!AVERNATUE OMCE
I
I MAY AM RE..USED AT STrt:C ONC POSIMN(NON HURRICANE PQSWN):
: �.l11�11ffimlRr �f2:CNE'Ittr tACtt�� �:SttALT,BE USED AT tDRtmz CFTRERUATES:FOR APn SPAN
ANO
LVSTALIAT�N5 A7 a.4'7 EtkYATtaN.NV LOCK {Or R�1'itUtLL,BE USE6-AS AN OUTSYD£OR tirSiDE LOfTt.
.�.....
Al Tt1 CGRF&"R W/2 1/4"s xa x,t/2`Li7NC FLAT xEAI,S.S.MS,TSTa,-LOCitl310:ROOS
}}
In
".. � i '-'�' AT TOP�B0 51443..8E USED.IT�OFI OF LOCK SWILL Rf AS tNDiG4TED OPI TYFtCAL SHLRTf'R EIEIfAittRL
��$ NDG-NY4 4 t NAXlldUsl:STf{fflEA'SCAN:54VW.�!#ECERN;IiED AS PPR S'G�EDtl1ES'SHOWN ON SNEf3't2. .
5
s� 0NT2:ALT HW tSXS( MAY BE USED fid mDF tfa LOf2i FOIL ANY STAN'AM .
lilts INSt .NS AT ANY fLEYATTON..AL LOCK R�MAY:K USED rS AN 04t'OttTE�7OE LOCK.aTTAt.'4WENf.
OE 1/4 a�zma/s'ss.TNuamscREw TO k�OR a' cctgt#T?aA�Srl;s sfLvc AE E wl If�+'a-zo c3/l'ALIAI,
4 C� 5y
RNM9 AS SHO'W'N ON SWTQN HOT•;SHEET 8, ONR UICK SHALL RE USED AT 1/2 OF VtMER SPAN OR TWO
LOCKS AT 1/3 OF SW MER SPAN.
1-
o
v548 �
t'� � i ( ti.a"a�l '911EN2Li":�J�79!'1F�_.alY.@fG r�claoot� 04Z wv LOCKar ar sttAu.BE
f I( 1 tMEO AT 1/2 OF SHUTTER VAN FOR ANY SPAN qR:,a•ASM OR Ba.OW 1/2 OF"IffEA MH FOR SPARS UP
TO W.MIO FOR INSTlV,LATtONS-AT AEA'EIEYATlDN.!fJ LACk' w Or NAY BE t"MO AS AN FNM OR
_.... OUTSIDE.LOL`}f:ATTAMEaD TO @ or'kt SYMM[TRT&CENTERMATES:R(2)1/47-20 x-1/2"LONG nAT HEAD S.S.
SEE m,._..t MS. LOCATION OP.LACK SHALL BE A`S:WOrA7W ON 7tPM .
OR
��`T1JP AND eOT.TOM IS MM.°I.MY M-04+DATORf, �tu1TERfLEYA7tON..USE:LaF t.o�tltt0 R+J�-t w/
DLTAI,S CN a f F N I J Ic L Y V G 4 V k %
nom.ftku i I. *MOM ON.HY LOCKS AjJD CENTER t ATFS:
HEIGHT, OF CORNER ELM .-MWE
CErfTETTi<!ATs: ;�, ALTFRNA7iw HS!'Y'TACT£tSa2 MAY 8f:t 'b Tv LIEU OF HY iX1CKS" OR f�$FOR ANY SPAN.AND
OA �rn �cw 8 ,x,101,,, ett INSTALLATION AT ANY 0"ATION PL1 TE LOC�C ptAY 8E USE'D AS AN tNSkTE OR OUT'SYDc,LZ1CM ATTACHMENT
l \�1 l✓ OF LOCK 0 INCLUUM USING RENFOROM �1 A5 SHOWN ON SECOON HOS,.SHEU 2.WN!CH MUST 8E
CONNECTED TO'CEN SUFATES�ARD.0 W/i/4 6-20 x T 1/2 LOW S,S.THREAM DOLT W/7/8',:x.3/32'.
�•.1i sq;NCNUT Oi€RT/'i/4'P-2QscT's.S.taS:,�wfis A.'le'U:5/8".R?'/NUT.LQpG.MAY 6£' !'TILLED AT.wGSP1NM OR 12'
tJ (7) a; +(7) p MAXI&iM ASUZ ANIS R OW N£DSPAAL t°or f TWO IOCKIR6 RODS t idz?ANO
dS ttWDATDRY.
a g.4 w13'j+Q 1°R �f� Y *t7a s H LOCKS, A !=U �s
/♦ Lt p� �t„r �+ ,t 'r �»n T. ♦p CtlrcEstie,ns+st T .'.�Lf Qh£&TERYATE HO LDCXSg IAMW USED DI-UCU W
TYP CAL{is F'tV CtLAQ .?HVTT6R LEVAT IV w I. StS(2'OR „ MR AW VAN IV r INSTAUATIUHS AT NW EMF.V��AMM.ALTERNATE M L=8MAY BE USED
N AS AN PO tYR CM�SPX t.ATiKY MEtsT OF W LOCK 4 TO C� W/3,18 k 3/4'FH.SS*S-AND MWOM
RAN6GRCE4[EdiT iNSERI' AS SHG%W ON'RMIgt?S:HM-:Wb AND —ING,SHM tO�:LOCK MAY,U.RrsTN.4£qaT
Ti7APA#'OR i2'tW3sttaM SFS.Dtk OR AtitS4 WC;80N.t2SE OF#OC{QNG ROlki, IS L'OVPLETLT.Y-oenoNikL
CWQNbns i h e ocRy` urrj"nt .Zont<^
BERTHA�•�``� Fl� T!( "A'a s xtsrs EA.tIETxv t4ETAt suat`tLY„r+c.
_
+ Accordion shutter TM stem
■ 9La0f ffi
w ■ >� 4Yf'off'WfO tiv'VAti�EiiE...
TICCIT TESTING,&fN NET7tiNO COMPANYAmerkan Shutter Sy. . oFr attw cATF DaArii as: .wL
-- -- -- -— � STATEOF
Fl; sns asu. As3oclaflon. Inc.
'asWDOV,T+UIttn4".ssl West Pam ift.•n�h .sFt rv5 4C7 a . aLQ T1-t9z <jt3ltb A ANG No, 5
Rz"A-L-t-44$87 .._.:. ,. SHEET
S--OF RE/DATA 20-
r-CONC IE:ANCtpM vAJ.Rr"21 00,CRM •7
varRrrl-. Pe7 9rEDj (SEE.uLiteilt E?N fi o EtE bLACCJ )fi'P-24 /4-SS
CONGRETE r>�quo \ j saeE¢r zx)
CANCREM TaMoZ'S MAOONE S INS
�'7' p}( CtlN($±E7k ANLHr,72i ._ ... T9 r�N Wfi f E WV.W to SCK ZWET n r {SEE SCHETULE ON visJe�i2'A.C.
(SM SCHEME AN SHEET 1Tx) i+ > .f � f' sml 13)
r -
�__ _.. •-t '14 :trn.z ,--t 4's-2As3ld"S.S.
VV' u
n• i
f °.• 2 A rax f _ t !
' ttt1- f�t�' ($rEE7(.ECS1tE[iUeE e1N ukiflfr'i i.j t Ir/ T .i r i�f.•-••,•.3:l 7-5 .)�..-.....
@
Opri LAS
4)4RQ�* SWMAE SHMT
CJk55.
SWARAIRON 10 CLAS.
-4-. t �
t........................ ........_........,....
..��"�... -
0 Hy watt NEx tNsrnc�Anar� s .� WALL "FA � Tt N
BY WALL ItARR INSIALLATION f KE:—YUME
_._.... _
#4r-t..5EPAtiATRiN TO,GtAsi
rtss rx s°AaQ
t
t UR + { f4EE EcfrEpUfE ckr sri i tj
t•s � � rtstr.seebwmArt:rn ALUo ; _t rz1:=nNc
;-n lai ttxC>) ,� i"'t5£.f 4:Y'$OAtE OFf SfitET tTJ � �'�
..
/ t
fff A �
a (t. tF �.
t/ 4 Y 3 On 1-EQ ..Ep..
4! s i rrrtstvs Haws W" // 4te O-Z5/4's I' cznurps
// L--t p ^£ FY?-? uA."tt1HE.SCNEVtS r.SS:NC �.f ._ 4._COW--W ANCHOFIS _.rfblSS Fa`raA 44rCtcNE StYiLV/S
`SK'1`"YV `^C i#iC1iAR5 ,.'� / _t S/;'-2A-hTtrS Q t2'A,C. % :z somftE ON Wl i/4'-?6 mxs 4 Ir O-C.
CbNt'KOM h :{SE:E':StY+kB'f°t$tl?a.SHEET Taj _ .:�.^_. ,/ rin.'+ E"`iC=4 CAt'gE�, ShctT r3}
OR
�14SIALU
&Aad.REtlt M @ MY WALL SILL TION Y f �TORCRCOLM AN ta£QU42E�
r�u� m'.j ENEEr is}cxynon *F/NV_WAIL S� INSTALLATION
:elif CAPirN3ETE:b'IACK
WALL FE.G1,tIHE7}
. _ {E) Ny WALL s#M1NMLLAION.
tA-SEErerLY - 4S.E1E.SzF€C(ftGTAfA:4AslF6N sLicET T5j �EE3Ek.AEAEt,rr+4''[cA?AdN7NS5tt°c'FE,r 4ESr9E FU.
K
INSTALLATION, DETAILS W/
SEswa 4 r*R T6,V AL%Vrm (i)� HYBMG2-UAMM; >UCONS CM BE COWim
a Aw 7IAT To EUrr Aw RY NiAro4.
triitN.ir RIDA FLO $UW` r CMUMOn Ag Velocity IIA:-rtcone Zone
0 2O s EAs�urru.VJrmsx,:9X-
BEA VTm
.... . . ........
Accordion System
-. .Alr� t
WNW.
l�('r � ArntdflrAn Shutter ems ar AAdC arumi¢t:. k.t
TIUJT TESMG.dc ENGINEERING COMPM -
1]''. -tk rass is,f...»..ae. U.a .vsaxw rrtar`s+s n ms ve AssuatC,'ton. Inc. t et.u.if-rsz F1t31;s r+;ue, a rar';5
�rx^ 4M4:{aasjan rs3a,r:,<ysy}r r,rsse 4258 Vkskrwds Drives z. .. DRAVPNG NA
_ ��F 1 � +w.cranagnatcan West Palmi E.eocir; Fl. 3344)7 s
-- - - ----- ! f 15-085
'?!rysf4MALtE�tvt`�`�_ wurur`�tirx
n .,ct:: +
lt.C. SFAI f�fATt3 3E LAIC rLCNi74 tic t4rar— _ = —-- SHEET F_2q
CL CRSE Anc,toas r-._-----5
vauREn _. _.(srE:seieErn;tEOMsturrr+.a) rowsscxz ,; �: _?�,. cta-vnc -�,�,taxx �
REQtJ1.4E0
9=ca
_ 3
IF
LOCAIlDN
1 5 » s 3 xBf TE%SLt2EWS A:12.O.C. J
...,'COh'CREW ANCHORS' a , A^rPE1CAAi
(S'£'E SOYEpO1.E ON Sim 13)
� }."�,�
,!2 t
x_ %mt _ _
AR3�WJki E C f^ -iEQ. `� AP;UGt3lE .... ' PGRTt25
ED FLAT I'DD CONCRVE A"Cli
t ma "r `. CglCtiESE,.. ! tL'C M (SEE SCri£17&F.6N SiM td
°It MR xat�t€r. i'4VREtt✓ _..._r. .L_ R£tN'R£O riAF N.A9+CONCRcTe�RMC't4RS
^'•I
It MR Auts$10 t OR
tXttw"'KY'tE t .. 444 y .
r ci,y�t»r<n � 6...(s€E.Sc,ftroN.�ad�rix..Fs'td) .NCH tN'�TAi E A'CIOI�i
V
_...,. YWD OR1Y FOR Up 70 azo;-78 F5F AS.O.
) H,(-FLOOR -INSTALLATOON_ t (DHV WALIS—OVERLW_STAU.AT10 MW'PRMIURE MTW ar FOR SPANS PM
SCHEDLU 03,sloe T 11
C }IV CEILING INSTALLATION'
EInS'+4q •-.._ ta:sirrer",nW
... .u__.k...._.. SIE A•H.ftOFtS Y•_.»......�........-W S/m3SormttYs—.-._.........., ' +.
,. _�O J SEE St-t{F.i]I}!.E 6N.J s/d a:sar wenatia7xti Nf t
�ffFf i5} ( tl ttC477'aFSi .
—asc aaCa,x['-- d r , m5n%o _ ... A rmx.>lsvi•as,fd>a co rs; .
exit 9. . EXP51 f�--j LxAs`---moi Fart Eat ta'4[Rr mc,05 w VAX
Eta:X%.. GtA5".. 'r•, ro _!'l - �. i.ala•wn.cWttDr Ae`®.e'
Gu.:S +. ;rye eaawr DYt7,q lil ., wn,amad t4 , ,
0 ` ". J 0,[maxat a ly oc rut R m.s a m I
, , r UP 10
a
or_e UOR tr.v,W.nwt
V 7' }+ f � e OW.APPLY
tlCW4ttt 4' AT,my Acrao eft si �tv
s _. t 3 wapxSCREWS.z r� soar::curt _
f
(rt4x3Ja- NrX NIM,.r i 1 A $ % !!t - a` E a -•lA f�^114 IM3
1Fn"sc;f ti 4 8'or_ ° LCYCREiE AvptoRS I 1- )-(7)f""3^ �tdx3/4•SD:$. � I __ I � t�� , •tt•O.G
-�:✓ r
rRt 1/4.0 26.5.5 M. ' .�. O 9'0.C. .•_ ¢ -: ? `
0
W/MJt'b 9-3z. ::-.(SFE ScIt-V X ON .� _ i � � � ,,.J' �-cxs ttt(i-WX S,BbMML
AM
�_.
1 S1tEEr u) t at 18 1 f - 2.60 trst WALL MW(asa'
i- r EOCE 6r jidx3/a'fri.5:0.5. H t Z' 00+4FL'tE
51lt9 1F t. A at K 0•QC. R£
,,. A t'7f)rrfIla _l f � ++�M/�" Y` �_CDt1S:�SE A+tCitORs �G NOTE 13(b1 -�'Y"" •.•s"t 1.b'R-1Stb)
! PWitE6 CONCi2EIE^" '.SCH-XhE'6N OEi�-'tkE t on SKU i
j ✓.. /
....
... OR O6tiORM£d.00K SWEP t4) CA L'tSNCdtE4E•r34r)CKkEb : ... --
�- }Kvtrsrrxtt u 1Frnur iNST 6t�itOtt
_...
. .. REOttR£D _ "• REotlt?�U esv�aa.+A asa 9Cxcdt.PrLC4at[-.ex,-r..ra
.rn mJx cxt t�E'1 (K1 f — - WWI"au 4 s c'
J HV RAiNGUARD .INSTALLATION t
.. .--.-• t 1PC3 MSTALUfi�tl 5HPaL.aE: .
+y,tr rr,a COA(9�ti41'?ON oi'.�E ` :c. •E.A a EO�SE,dSTu6CEAIMACTx1� xST. �_�F AitC,NdS CF.tDSE FO!t
I-�Ste:a FOR.MrAL S&ITtER (S�Sf•E 1tOt3S.LNi SiiEEt.,3) nR Eltt ��': ��=�-� ty INSTALLATiON DETAILS Wl,-I, ) HV �BLADE,
AS:x,6dfAY - -
z-isafitrrxrrxtrs cN+ crura BI1Lt}fNG CODE(Man It9h Yetvc=ty Hurricane Zone
tfP A'tY WkY TO SlR'r ANY NWALWKIAi: - ... _
t#20/5 FAsmii'N METAL 5UF'P[Y mc, .
.ILL%T✓' RT HKin1
... ....__: . ... t /►
��� vcEt�sF
�jm7r,,
cordron Shutter'S tem' E_V'� AB ar. i. ... HY -#�Nl/fltW/O4 Y 191CiK7tY..8dDE ....__....
; � * American Shutter Systems mscearwn 0= t,r„xa:e, WL
TRLR TE5TINti & ENGi9SEER[NG COMPANY Assocdotion ino. t an tt 15z �ltJlts n"�• aJ1st)5
D7r�TE Of �Z aw IM
0871-as:o_rax:IwSYsn-asst y cGB Westr wds D ve y L+FiA#NG o
(
" .-.,aa fir—owl cw West Palm Be-.ch, FL 33:07 a 15-085•• r 1�C,,�.' nt-roan,,,'
MALiLR A TRin 44 9 _'wfiE T
44t67 s7
20
INSTALLATIONS #� HV �»aN tlrX
1�' N;i,N.f4RPbtti M LCLX�4P!`.z,E£Y'S.
T 9P.,+ (1 V ! 'EYnS1tN6 C lk*C+i�flP.SJGR�7N1 HN',vJU6 f'OP A:L ,
�_,.. BLADE W/--Hy CENTERMATES mmsmms APR=mt Wrrt
� (21 g2 OR s>=E Biu wli:�C�i�t€eM
--�'snNc ��Ans o►a �;yg� �c� of t�`'°!
�.�'.•r��
p{'s - ..
tait9[Y/C8I t(4'6 TMCi.H r/2. m .. ..:.. .;.,......,..... _.,._...,..,.,, .r,»,_..t.G�f:�h:;Sd•��....._.
tro t�rtraa)g { ENT RM G TSN R US a a s�ruut
tt374�7 t X';.uS rn n � Fico s 5afs w tz"
Ar Z64 mar 0�p) � f �G swu c�carr, i LOCK n� 'X/-.ilY..w9�_K��a". {sem sc t�
HVB a @�
Eo HVC
�a � • HVA �7 a�a FOLA o comer
_.�.
r CENT R A S w1�� e«& •�n roQAI.
O �i ! t7Pti NAL /�'� ,�`�w 3• t S
ON
wuzeEs 1
_ m c "V ,a
_ HVF**
NVi}
F1:M MARC Cid kion Hi h Vetocit Hurricane Lne
Tr�u�,�����
r�``Q� ' fir✓ BERTHA HvTm
. < Accordion Shutter System
EPJ
■ Ky: ao� �w/aa•w/o iw...wrw.e�ace _....:...:.:.
nuns resztec,.¢rlc)ne a)xc coWpruY Amerfcan Shuffer Systems
U4�E OFaS a-.Xc a:.�� m
,vo .owva,",n="as! Associeflon. Inc, , e€n tt-rs2
^- ^='spa= ft„ : }sil-lss5,cvx:fsx5)r-,sa) S7o8 wes{roads WWI � 7R44tttvG N r
�t✓c':��GRlDs,:\� �` uayo ns CO Nest Patrrt teach, F�33407 s 15 '
-•{}$�j
_—__— - 4y fiS'•....... `Y��.>�� v4u,ca A nuts r: .<-.
----
-- p� gpgC:,U,P 44!67 a 5tigEF'O 20
....Pi1URfO CMICRETF:OR /�
- /( � FN.ftA CO; R£xf i ,
FC{NCRit
CoGRC2 QRSGK%AL @.00tALRQu9D OR cY:cRE
� XOLYwxti RE2Ua-
rAOs CVNCRCIE_ REQUIRED 6LOCt w"RroomFD OR ccNizfTC
/ EXt"T7NC GSAS5 f i ..-F.JOSTd�G GtA55 ''
"7C nGN-W'Ci00�t Eo''RNC C ANS s.taSs
r> /...eQa s�r�unctt
EQ ED 10 q=AWWC SMA%lKk
� .. .s FOR A ALUM.rhOSER__.._� 3 �®#Q�. i#ixdLAW.tit W �
( t St !±Fikt+.ANIf QYANb '� - 11 F aAM 4{/Fr�
_ 1/ftRFiftLE�1HA GO&T-T6"t:OxT, �,$
EMM s eL`l� c aaEs00 0 MAT£.iCLOM 1/2Ql04 2w a d 2j.�
:......,,,.._.._._,. J.,., AT CM qoe w _
,.. ._ .�.._. ,�«.-..... .!,�575E i OR"8 ANC. .. .....:.,.....�._��„........._....... .......
gtd r/� &W.s _ 2vxllz`SACS, _ ,r III AAs ArFL c l kf
a Ty O.C. � � r'� f8"Ci.G• fAF,UtftNt.+fA CttP AK''tE S- .
�t _� _ : (0066-M ALLOYY AT
f, ...,.:...'r /'i'1�1• .f .-...._.....,__ - "� 'ifYA
Ft1z2 .i£rv.
,
TN3IOM
�t" NCNOHS TOsa � 3
SM(X)WECMU OR:(D' WALL
1T.'DE Of(D)��A f O OR
{F�' AT t FOB.(/
.tom 1 t E SEE O[TRR X foR (Y TO TW4=
a a •Q " sxlE o T -0P-4&cz) .0. ser.DETAx.x� d�..- &WOE
�w
(C�•��Q" F�dna ,� �,(��.��J•d'�a�'�{� ,._. �j• t�• �i>{.�{�
ENb GONNEGTIO� AI l!J�
END �C?�INEGTfON DEIMM" ON OETAi Etd� fi tfi l MAIL
i fiECtYriEIt_r T!SPANS Cf�UM rMN jr
SPt}UREO WUNCRGrw'6R
/"'C3dS23tiG CIfiSS RE.4U t7E EftC{9C WALLfI NC ,•^. F d y
CLASS
.__..._. -1.._....-..— "� ..., �
i$axz(57:E 1S 1E` C. - -
E tot SEES' T6 i/ rF .....�.,{ ,• V_"1{./ .. OR
tt fCA2 f FOR COtiCRETE 1/2`'eRN, SCt{i'IDtX.e t)pt 9kE'r d -'_.-•_•- ._"` 'V"'�
(rT S}fEf 19 FOR At MOR i - 11 roes W.Q7tte7 •-.i_._ {---_.. --- OR � OR 1
(�ItiSr:tTE EtAOf'$LtY&Q+1} 22`O.C. ON%Ur 29 kOR
ANGFSOR' t MAOM(D&(4 �....� -'-
2 MIN.
-
OR OR
.� 2.4dkd. ».__.._._ 3•!d1N.� --�� i S'£'E-.taurATN:u,-Or'315E fG'P..:
"'-.•""— ... - t3YAra SN"29 �Oit _"t�,tx2 i �7 W+_L
Ptx(r a cT1DETAIL
rio"-OR L t OR ' N - A N
t (DCJ.', BLADE oR HV' uytt�paW BLADE �t+i10
�� - coaacaErE R ea c� rE BLa+c WALL.
END CONNECTION Q IL n5a- � o ESP CONNEMON DU"AI ,s �"�'�<� ([y2��y}}��((�2�� pyy�(7ji�(RyR�j�(L ow
n �s 7
.. .... FLORMA 8WJJI ii'({}IANIG.Non K f1, �[£l37Gity flUFricorle 4one
0 2019,EASW4*MCrAL%WnY..W.,
Ehl
��= `�� Accordion Shutter System
,�►�� �. � � �. ....._. xv-eie��n vr�r ois'w/a t;v...wrx»,v aao�
TtLLIT,TESTING & ENGINEMNG COMPANY AFT2eTicaa Shaffer Systems _oexreraia: ouc �rxury 9t. uc
2 STATc pF :�'� ens xw..m'm,st. .sti,.va w*C"We'nat¢tt`itt :Assoc(t7tfOA. IrtG, 't ExU T9-•t9$. s iJ 1& SPA7L" A(to/75,
�� Fns::(T09Yg72 gw:sc+c:(.ws)s:i-ysYT 4'rFiB Wes'.roud� t3riY+' . z
otz�w4rtc
Wasi 1c`rn Beach, it 3:',�.t)'Y s
�- �.,ry,P1S'1(JfiAI E� �x�� twrFn a npxr o-.P.E. + �5_08'J
P f. 3�{N} �siU�?��Dk?:: Fwr<ux-u�.-�aods� _ n ' SHN"E•r
—s— _ 10 or 20
jam, i NF1 SCW_ ii F +�� �FiFCHJI.E �3
MAXIMUM SHUTTER SPAN "L+'OR 'L-" P #
3,iAXIMUAi SHUTTER SPAN* 'L+` .iJUfiMUM SHtITi"ER S£xkN `t:+'
(ft.), FOR INSTALLATIONS W/$Z 6R "L-` (N. FOR
R 'L= (ft) iNSTAt1AT'tONS
Sk2{tE IE, ar or fNSEALLATIONS,WJ {� CONCRETE& " c
Wf ONE t M. LOCK ar_ Ur ur K")tom (£)L+:fAA'SD ALA.b4YAIES SPAN FOR. CT EN
HD LOCK W/-.14D LOCKING Rflt�i i sr .ONE HV LOCK ar cr i•� w/ ONE HV LACKS
tabRr Fgsttnr A.S.U..D DEscnswRE RATING.
L-•t MAX ALLOWASE SPAN MR A.GKN NECATt S
CENTERM�S & W 4NE tiY T' W(NO (Ol k'ING ! SQ IISR YlJ N?L()CKitYG MOUCSttNG A.FII K �IIL F{.Rtt.SiY # 0. ASD.BE 04 FSEMRE(Attu.
Lem M' N {ynE7e FOR tttiltrktsNc,•. .^` -M rRVXtV=1-CE
.
BOTTOM (SEE NOTES T SNFET 77 FLOOR/CEWNG. O. H,1. it.J T, U, W & x WALL WUNTINGS(70,0190MI)OR FLUC+'2/GERM:
C.ONCRM It wo qa15irV.tNtgNS CONCrtEt'E tk tY00d AKTUNTINC
9 7 by , "�O ff GNEN A P0STf t'E A.%D.DES"PRMUFE RAM.
--....,•- .,.....--•...,. -, &f..L,,. ..., .�.{LD579.(C'JELY!t_....._. Yeti .wflKi RS"+wltt' _ UETEMW MOWUM!PAN'E.t.'FRGM'Sew-OULE.
. M[1UtRttVd .. -,.W.ihttx,••- ."'-""' -yl--,. 1ptffiS._.._. SCEYJ7+".Wh'xflN$
.. .. ........;eSt'"___.,......�,:.. .. ....,.__.^----- ......�----.^.---- ........,_..,..._..._,..,.�..,.....,.. ....,,_........_m_.._UV`c_N A NflCwtTtitE A.Stl.DESIGN BRCS-SURE RAPING,
IYaaVe uwc rdE»+ea+c
t;ori} ... . ia?d4�) �iln�vw4utxasirv.a - ...ds:fEi `Cv'JltiitifT"3P131�"L=^.'FROSrR.CsptRE.--
0 MAXiMUYi SFf11TTF,R SPAN^.,+"4JR 4^`FOR
3Ti
OR.L,-, tfi'-0' 13•-G' W-O t6-d' 3t) }&'-q' i6,-0' JO 18'-O` '76•-q' MSTAE3lArigFtS CM{'q'9'f70D'SFtf.Ll..8E U.4f�TEA T6 FIWIL NAXIM(#td kL:.gWtE3LE"."£''AN i9 EVtIN.TO Na
._...._._._,.._._._.- .._.,�.-.. -105 trst.,A.".DES"PRESSURE AAf ,sM-"DETUUNEU SPM BErwM'L+*AID'L-',
35 t4•-10' :i4•-Yq". R4 o-* M�5 t4'-iq�w tb'�"id' _ 35
...........,
4O t3'-tq' aS-Iq' 14 ?'.. YS'-2' IK-2' IW-2' .w...-.. (3) DURE TO DExMW4E-MAI WN SPAN FIAT
fa'-3' {y 13 5 xS' t" 43 iU` i' tt'-S" 1 NY EgRNER CEtIIEAMATE{3 MAY DE USED AT ALL CO18MMON5 IN�Wim.VOUTT04S
._..._..... ..._. ..,..._.,..,.....__.. ..,..._._,....._...._..__....__..._._.,...... Wj FT„pOFi/C£R.iNo HgitNiitk",.5:
50 12'S` :i2' `u' t2'.,8'. 4S'-? $D. 12 a 12_5' S4' f2'-3" !3_t' MDUNTEtH INSDLLLAf£ON5.IACKiNG SF ql ATI MK
5S xt'-t0' 11•-iq' Yz'-t'. tY i1 55 4i' IU t`-i4: S8 #i-Y'- 1T Iii SI#tL 8E AS IN=XD ON tt#MQARWf WNoTaON#Z FOR A Cn'VEN POSITIVE AS.O,DE12GN PRFa"'--L%E
-_fi07- 1!•-i-"_ .:fi'-4'. fi'-.7' £7^-4' S9 :s'._4' ft"-a' 60 Iq'-?• 101-11, :NOTE QS..5"f1EET 5. RA71NQ
-.� _. _
85 xd'•tq' fb-tq' 11'-i' ti'-£i' 6iq•1" OGTERMn.
_ 04-.OX.SPAN FOR WLL MOUNTW,RMALLATIONS.
10 8.. iq'3' £1'-3' 70. t. 6 fq 6 ,,..._»__-. $'-9w,....,e 9-«."' - FOR 1.40OR/ G MOUNTING
_,._. e.. ... _.... _ :.,,.,_ 1.Z+ btAk:SPAN A �. 4&:8.tt7
w-11 i0"-4' if•-i' 73 fd_£ YtA' t' TS - 8'-8". '�tOCEPF 1NAY Wkl`rW-Q Sr(Cl-RSIAN"`..i'OR
80V-10-
� i�'STALtA�t(SNS.
8 li#�-.,S 7
-lis - 0'-0' iq'-a• .- "__.. ...._. .. _
_.._.",... ..__ 8t? w•ti�'p£>Y �-tq' 1-'AND ttA.�ariAt aS;q, NG i'l�.>JiSE frAnftG FCR
,._...._....._... Fgtt'A Gn`FId NEGlTTJE A.S.O.GfStGN P12fr55L'RE
85. fi'-,8 4•-6•. dNSI731AYR7N^a t3TfV 004GIlETE O2 CCs'It:REFEROCK £Ltii�tifl
A5 FC"iJ.Ctt'S: bETERNttL*;
.. ___ .. .....-. .....__ t_CONNECTIONS TO KEYSTOt1E E40UNT£NC
9.1 9-0 9 9 9'-2 d..td• 95 $'•-q' 8'-3' Lt--W.$sAN FaR,1iW.L NOUNtING DISTALIAITOCIS_
__..„_ .. LIWIQb TO +64,-72 SPAN, SrF
166 D-A` ..8 4 g'-tl' $-7.' -tO6 3`-$� 6'-4' - P•9.h AND 8'-d Li MA.SPAN FOR Fldbt/tALINt NttWt10NG.
MOUNTING0014 5RE£T 7, INStAUATIO"S,
105 8`-7' -..r--i r 6'7 s'--4' 105. W-7°
t16 e-4 P 7 e'-� �,,a' "ttti �• s r-T', rlrlw.avtautYat AEIJSiTA81E SPAN t5 e�IL�m THE
=1a�: Tiu. �'1 7 �_,"' g -L4'.'
;
tza.� =o s ,I e. s-s' _iso '-d 6= SEPMATON T4 GLASS SCHEDULE
T2S 7'-Tq' 9'-S• (41£O T3 kNCMOR Q"t4FtiLE�YRTl1 FWAL UAXIMN
........__....�:....._.._....�,,...,,....,�._._.•. __..._............_: ._......:.. �......� AZLOW:Ff2E$PA41 ANc"INECATK[A,S.d, dEscGN
..136-_, 7-8` 6•-5• 7'--£G' 8'-t' i3t) M7-8•_...... 6�-a`... M f3IM11�1+! P,4ESS.tliif'.�PKITIG TO MTE MW MAXIL"ANGaOR
" Y35 tss r_7 a'-z WIND ZONE sPANc.
"-zit r 3 s 11 7. _7,-67 140f-til `s'Y;= ASTM E-1996 SEPARATION
.r-r 5..-4"•r-Z! 7'-3' .. 145.• 7!-3
... ..11,,�.,.. ... TO GLASS
Iso 7=2. 5.-7.. Tr -w25a 7'-2 ... _.5._7»
G. _::. 1. THRU ,3 1"
_,fifib- 6-ti' 5 2`.:»?'). 6'-7' 16O .:v-tt 5._2.,
185 6'�Jq' 5 1 - Y`-tl G-4' 18°+. 8'-dt?'µ �5•,-T _
,.......,.27q� 6='!"' 4 ti"-G'•'*fY". 6,.�: fit^_.» �>...p}• i',..�14',...
.. i86 6-0. -+ 6 6 8 5 '£o' �.-._IaS 6•-15 4'-S-
I
8 l 1 I H Y BLADE
185 s s + 6 a r s-s' ,DS s' S a Q - .tom
,..1:$O .. 6:-:4` 4 5 6'-e. -6. .Y96 $•-4. 4••3< .
135 5 3 4-3` : q'-S 5-5'. ig5 s'.:3• 4'^S'
s.£- .�03 a r 4<, FIM OIWNG CK(Ron: Nj,ir:Velocity Humcone Zone
. _ 0 2t]t5 F.A,`"fERN IAETid Si£PM.t;ac..
till{Alllllbtt _
� . . _ .._ . .. . . BAcco� �A
... . .,. . ..: .: Shutter System.
.. cR ■ . ■ _ry rM � .
�(y Amer1cott Shuftr Systems
(-'` • tuff TESTING 8c ENGCNEERtN'"COMPANY - �.x,, QBTi
�C *� 2A'ik'M.91,S£S.S4 ms..YltJa2F ri:sttlr6 s3! GCTiA'<IOInc. t Wtt 4it3
S =.^ :(goa is xsw t: ri_£sis 42€66 v+extrotds Dr," x TS
`•4 CLD i£-•tq2' :4fiSjl5
zt-Q� - {307a E1R61
tW1NG ted
t, •4r a e.at Iii•m�;rou wr;;,n WO!$. PC?M BeOdl, FL 3340'7 s
ss
s bz+£iiM W*77,b^,
s .•..•.• Fvw"Lk-B 44147
_ -- --- - OF 20
- - - --
t9tft.d -n W,M,
133" I I r 'Ira - -
.c
7d t a�JP.'t'91131N,R
13 "Oba9 w!Dd 4SZM woota.oao=eeL�mw�
tv a:•:1N,S21tzi-. a1'tl-tLs(wt):ted' ata( tr. i,._) 1.f
_...---..._._ _. ___ t a1} :pang{5,ri S3U3 ��t .d
f oz 1tAmti.�k%1"f3'YrV!..' ^.1+.T' '^S'-43'K'"N'N LLYfr ...
st[ct/a tf t/ads zer-ts ma t.-_ -oul lutigatoossq wMidAO� 'Jkltl33N19N3 3 [JNi1531,1MILL
`IN-iQ iwv`tril nto L.__ PadddsaClO e, sLugl"S.Ai4n4S uoo}tesaty ,,,•!Y/c"r ✓i`'
_. ... ....3 rr�wr>�..n�.olt�..noltn:l> . cto)a_At........._.�. ■ ■ WaHt;.�_.�.3 ..-�;� c r-.
..... . ......
■
ura}s�Cs Ymngs uocploOad
"LAN VHJLH38
:awt'A'ih'n$Tvs,~rt t�Qt5t3 sioz�. +�''tiilJ)'�!3 ld a»�`Y
auv$ euts�)11s1� 1 4. }� i1nIM)3t03_`�N�f�Eil2111
-lx
_. _. __:.... - - -
Wo _ - - taro .►/�1 - cfl a rs s9 5m,
p
tso uo ♦ S (1 - r" s rw - - + ig s9 6 0
al. t9'O. - ...r C•t .iB'O ..,-.:... .,:__....._:;_..� i 0 a - - - Di-SF - -
J I1IHOM M B -
0'1 tiro a•: eLD. o•t Dero at .£ - tw L rs i D t
.C•Sc3 its - - - Sf s9 0 sr 6'i fl''t4)OM4 i't SI
Vf z•Ql J/1 F=123 T11 lt+'1L><a4a )DOMWHONCOL z-0d TID1 T Aj jM _ F 9YT c a '_ s SY L e _ - 5•t of 0-j l
FNB mocD 324i1NU ;�, ,, t13NnOd +). o313tDd X1Qi8 3tSANm 3DtLrz4 t&It12 .R 31:3kT1400 ......Sy..STi,S'H 1t - S S'4 t:SU:YL = Zi' Yi
.+ :t/r c..... .�a'.kS`ra5 713+ :Z/t c-rbBDvc'S .c-'�X7!+as•H9c .c:.- 3Y�Kyt -173
Y A Ct S'4 I C SS t'8 cit-
9
i - - - - y' .g.
... _ -- 3JIVY13H3 : R SS Y.S.Y 9 A;„a 69 SZ,'
__.__?x T?$!.•._._dYJ/A dd 3f .,135 4(205 tNFOd TN tuD'ERNNJ31 Vii. - _
•f X3c4f01 1Qi� ,,w Null.ledl IdD k1Y1 s -i sus S•i.,._. .. .s Y i}:s[ v. .0-,0
-.- �ri
'314(QDFI:tif tiTf'!aas o3it9!9fa WA7V1S R1frlZ)9 7Mtl SSt1 3C'30N Tt4tL5 QP1JYd;ta1511 o3WYJ9D 7NWdS 4'i2faQ3J = Sf S'►
" F0.ai3 3n1WTWi'3N1 A9 3tnaaLx ND titt0tf5 pKCYttc 7Nt'Li11Tln A9 / S 6 SO
_.
VaMz o?r-.mtxm•a31Yd?m 3911 wu ssyl-if-'wfm CuY3104a s31M9. a.:Xw)kol Ilt1c'It MW sVN ds'NoKH VR firm t- 'i' 4 g 0 - r S£"Y.S'9
110 B 1L - nySY 99 St :D-,Zl
� t11 - _ ►.:.H;G"9 6t,..CL ,_ ....�Y6._ ,'''8..
Y Sf 9 6 ZL - S 0 F't Sl fl - -'SY i. S6
-SaMfJ WA de$NOOY't3t1 pNGtdS SISSlLJA-t'a3)M' 1Ctl 7-10 2101 MQ-1313 31t t>�"'335. {d} _i .rr 'S sU S't' - •�i'f i L Vol sL
Mz -rL 1YIt1YW S;V(XCM 311.1R s3i8i117tOzs ow s?mvr fw0S1d Zu 30 IN ORAOM m2TY1SN1 38 TMIS swiO ! (0) „ `'�'�t S'0 vi - S•f` 9 L e Lt'u -:VZ,C231S.3443'So(US't in.WW 1.03 OIN teD1JYcWMa'1ffiJ 9 t0
'2323NtJ1U.Sft 1'tfSTKXJ-.6{V115'2Y13W 1120Nt411.210"NiNt:'S.J(3 L3 aFiK05'NtV.'No 8iD11Yt'im Loi 39ptW{Tg i{IE:SJLDN e A Sit tt SS S'1 -tc tt'
NO O111IJ A Sy 38?TM5 3 gtta!•531[4"1!1'iTtt1 0A's oNt+{19 3x?tt•vw9e ItSVif 3tll N7t3A at.Hstlaf4 L'ND'39 lTfN5:.bDiKiNV _ [ Y:..•6 SL Ot t r F s9,96,.Y[ ti'C S t i ii tl
'AOD2J ND 11YA ONttsK1.3NL N)aNnos 39 i131M ANY ao SN3AYd'SUwd 3WNxiW 15VJ3Ad'3H015 iSYJ3tld 1YN1 3SYJ Nt-(£-4 - ti 4 9 e 7� ti S a of Zi 1/ SL A Ot ii 'It.O-••0i
ST 9i SS L tt.YC - 4r 9 t" a Lt 1L - - - - t ss S'9 Tt
-C,1: m CN.Hm%SMA OW MpfINQf.1 oNY'1WL3 - 4f 8„ C'C;L S0 1l ,Yfl-
OJOti1S O'ilbtt5 f9}AaiAl 111387' is Q35D M3'd7`'�faa 1'S'S in-ft.r/1'C WNG M as,gwn 0t0MUS OLM ma"(138113 - - Si; S#o fl Al 71. _L S;;49 L 4i:;Yt r. a�
E ^ Y S9 L-'S9 Lt A, �"Jt 6 01 7i� 1[ 9 8 of Zt 'ii
CHr'1C10'18 31? ?131 otta C30QBlt'? 1JL3 38'TYFtSYJNt 135-C170S'SlthOd TV JA f.Y/i.AD 1N3ct0�7YtJ Nitattll(T!'4 _.....
.# 6 9'9.s Ll.ft < '.6 9 M Et Yt - - :i s 59 Se rt
".l 9 SNOrEXfY A70'f9Ntt131 7'{Noltf!"3!i11 C37SNA4Y It11V: r L'9_B 9 Zi to - 99 0 Lt at - 8 St 9'A At- 1t
_«
toad'a GW.t/L L 5t:.iMbL'W t>!3#ME oN'+1 i W.•moi/M dSt 3 1 ' � 03N 1JOtW38Yfl Mnt9u.'91 it's - F. t F_ 9 4A st t t SS 3'D 8. tL tt - _ r ss .t-9•H ZI tt
i'g A'-'kt Lt st -- Y, 9:-S DL'.Lt 0t -. t•H 0 -A -al-Zt
zl s 'ire D of L/ it - Ft s9 Y ti:n
01a'Mmvmsw SW31sxs ii3ww ti!ma"314 M11A fit b G3t9Oarw- i1 C A*Wd't MHW AW Uo A1Ndt9o0 -7t Ct t .9. Zt 51 6 :Qt Lt Yt f ; N:Ot Li. u
ACM03d5 9t 1104' 61JAad 1W349 LCt1114111SKl:Qitt".'7!Q'SU3tA13Y1'S6:JFOd A9 C.�.212p+318Ct7'7.5Y SkDi10NY'h�ddYt�Y/i.^ iT SY -If t'L a xL rt - Y S"7
':M 703193 SL3iC115t'YJ Y020'13 A4 113art1�tlr'+t+yr s'd*--/A^SHo1C#.Y IM3314UJ dd 3;1'9#t/l -_... TOIL -
}}NdW00'A1TT1'dS 7 1'!�'M S1NIW'TW AO 03lfMOtlSS10-S/'SN4Nat`N 1'1s-o1' +51NWd'7Y,Y/['>•f t/i'• f #"PF Kt. b. .01 2t 1t t F [. G. 8 6 xt. tt 9 H.tee_ a 21 Yl
F.5i 6 t 9' 0/ xt 'tt sF 67 F'B'9 4 Dt Zi fl f S's S'9 B
•!(;74x!19•A•11 Aft C nL7X1117NW Sf'S owt};10'0(0{03LiR ojaf`u Y MA NO7di1 340 Nowa#.VI - YC 9 05t.;Ot Ll Yt C f'i 4_ A Dt -LL tt g 9•.B� al Zl Y
(09-`'o MSO c=M 9134'ok a D1.=)a 01 (6) _._.•.....-
F f sx s2+ .s zt fl F t sc L tR a/ zt �i t 9T w A DL xt m
.... ._w __ _. _.. ,_ _ =6 .0-.s
'or LU'S 315 SQ(11S•W1311 NUM 5JL1 aW NOXYT MVI S'C S F9 0� a Ot ZL YF 4' B' B 8' A 'ai L1 4/ '.•Y Q A. 9 Gt ZIP fi
>01'N33LtJN3 Salt'1,StM SWtt '7(1.301 UOUN No NWtg SJLJ W&COSS VM NO t-MYTR'1W 1103 3t04Y{LY Y{tY S310it 4Y S9 04 Zt rt t ST 0 9 e Dt z< r of
tt.ft
M3 a3LYA4r sv 3B Vows 3:N O MW 53t15MLi TV&tW S COW iS,11)x11:33L ft M o1 Ha(VO OND'30 T*d,SWOyy: SLT SY 9 H B Dt 7l 1t Sf 9 8 9 6 St Lt ►t iT 4L 9 8 DI Lt 1t
'ti{X1jJ 1A7 i„MA 8NI1 f3 3k1 KO(HA'N!39 Z 3A iKW W S`Yd•s•t�3O1VOSUd 3RX-' WJ32'd a 3M to C FT .s..SS Q 4t 83 bt S'� S CR �a, 0 O!,A ti t L Q S: Dt Lt tl
CY P'. e 0 A of St a V. 9 A. Q 6 Ot 3t tt 9. 9 0 i tos it fl '.D 5
61134114 W fyWa1 -.. - _... .2.:..
•o701115 ON futz STM W1 r4mmm.l. mDi'397 A tA'A1 37t♦ 1 C'fl t e A 07 it vt s 9 D 9 6 Dt tl 1t Cc i'i 5L'F 4 l LI tt
ChY'.i.'�0.1a1U�0110}(5 tltt9lpa'1 7781',z/t t 39 TAAif'W4it7 M3clJ5 3NOt3t"'S"S oZ-4.t/1•t71Lb!eJ3d 34 Tvds cooras Mm - St P D_ B A a L: tt 6'i 9 P 9 A Dt 71 Yi 9Y 11 4 9 e. at Lt ti
._...
"Iri3tRC3)Iv"04-3L'JUJPtw"Q3zltiffs=4Ht`bifE-:PJL''.34`71!16-sa4iL7HY't3s-C:tOs'Sl»ea.=rtr iL4t-x•A.#tr" - = ^'tz�a_.....,...-..:..:_:_.._._. gT.y':.-g_ .11 A-- t zi �tF s+ a ':9;.8- 9 :ai:ZT.. -r.-s -'9._g:�e-=C[ zi -Yi.-0 _.....
ti ,B E of xl 'tt 9' tr, B 9 e 01 'Li u 9 9 8 D A CL tl Yl-�•t
'.L/L t sl Shog*w dvo/A dd 34(14 Ow CNt'.Y/f t SI sUU0f33tSV 4M3da�t1. 9 5 6 6 Ot Zt tit .a.,.9 9 9. H at El it sf 1-i L '.6 a of L YI
+7t3d 1 ow 93mow ADOiDN1C131.fkw_Pf3h'll Qa7W4N lu*Noun 210 N00dt1 J0 31:iN:*w OMWOd Wit IN W0'1Rt1 Wf11*m(tY .�JM:dYl 3!114 P 9 9 8 6 Pt 21 tl Q 9 9!B S Ot tt tl L- 8. .9,..s. A M Lt ti
9 A Oi Zift 9 fl 8 B a Ot Li tL 9 tr' g Q C CL E t/
...n
a P- 6 .Ct Lc n bl 2t tt �D.-•g
'7a•NO1L11pf WV$W3`i*MUMS NYJWIM:DU KW OA91%M_MM CT.ZIZ?atwv W 2'%t13t7 03+•M64N iLiFW AM No ANYdt700 CSJlNldtY�Hit9 N00dYi !Al2 frsi S3Zi 0A 5t. � 11t OS t9 i1E1 � SL. Be. ttr: oe fly(.Oti OS Gi � M oc .
AilYg3d5 R 1'08'M-,Am S1NM TV A9 a31c71DNt:£»o 4ttt-.Na'Ram3mi StSlftOd A8 713d''t7ddnNVW$V s fow#11idde A.Y/e tx2 Na3drz .. _. ._.__.. ..__.._. .. ,< -•--. �-_--
(tdl L's aj 4iW)'019=1731!10 si.[pMWJ VG rL'/t3 03WU0V-V.Wn Sy dV7/A%WND Yt. 313A019W W-30'6 0.t/1- xfYE'Es1S09e x* I[K10 a�m91 LGSA_.... $ ar3�f9t
(�1 T"PJ•'�'AYN0700 A1T003.YS W 1'x18•Jt31CM5 Slh7ad 1'IV A11 0.'21P.9Qi1s10'SV 5tiD1pNl 135-Ol'105 SUaOd.'TN.t/s x P.t/3�' 'JN MOM! bODIJ�, `JNUNr.OM '3NnQa@.. 31-UNnolY-nls T1�iMO3 .
(sV S-�1•tgy)1040748•,L•11 As Cmiz-vin"sY'Sa!O}iyeM A0010l9ZLa1.r-<fS&!o3Wt-Zs WA i1WdV1 eO MGOdV1 Y.t/1
�3L9001010 4311(104 ON7a5193 01 (`e) SllIDolL7a¢3111104 ttWla met0i
SMO"01 S#34'1'h7iS 3iwus NL=:01 s's+oli7NV 1 (1.71 9 51ia1LS NOH a`a 3 S%AWnt 335)
salvJ l serfs aIOo'a a 1sa0tv0�ao st3»ONo�o3anod sirlswr��llnts3a aoNOnJsr NO SNOLLV01d103as
j
{
t
3
E
F
p« i►A i}i NiaV.�..j.'yi{«aJ,►i I.A+.1« i1 NotWIMSM
}_Ej.
N � _{ N NN NDN NW NMN }V I N NN N4NI4N NY 1
azlg4 Pia OeO �OaS .O OOOV PFPIS}�seat 430ImP PPQgOIOO G,OQPF£tIs.;a a As As ffi�YY
i 1{131 1:1 iil } � ra}am to moauojnn}m�Pm,em mmmin��o{.nmlaelnw{ca;.p}aPmowvol n� �}
! 111 11.1 tai 1 1 / f�P }oaeRmoRlws oP"I. q.o m RimpmmEmao Pmo maaiamolgP am;of m�
i 1 131 I t e}i i lii i lIl is{l l:l1 is{m}abPOPEdaa �)Ow mR tim p, m,m P6LpPaP
1'I 4 144 t All ili't'1'f f i !.I It Iyf f I WREPtR PPPRPmA P`PO ROmR mR RPO ( ]}
_ e.l FrRyp1J1
1 1 ji i IMP
g1I'pi�i 1' i(E(!�1 1.1 I 1 i�t !F
-:i. 1 i 1</ L ! { 1.}.1`)Pm wPRPRPbtW®RPq PPP wSP R1 y!
(!t/P.wrymP w-16-1IJI;919 m- 'I tl}PHG } laN}�}H}5Ni;:1j�tN GN}g ON!~'f ui=!4iN4N as N a N a a N N q p
I i G I 104,11
AI 111 ►P x W}►'A I4 V I ►Ih�p A��PFv V-.5w�p�e m �{�}Yu}rt P A{a m3P W G lA 4£ �l Ja N N}J}NIN�N`�
1 i 1-its Wlk P A 4 m�},1tFp11n is P o P t!�}s:{w`Ei.}w:a, m R a}m;143i
g dit.4!};
1 3 !ti 1 1 1 1}1 { 1.1 3U1 1{/U(1 ! !1�UI 11 yy i''1 y W}}A►4PVV 4 y V as o0f i
3 I # , � l° ilk G iS U } { m b iA Z• SV N P i
1 £t r 1 1{ii 1 Till} 1 3 111 fit A A 1 ! 1 6((i I{I !}i v 1 II,}Ya ill w u '�,� ,�V �1-uy
i111f11fINJ 1}
I \\\\1\`t��y8 '" I. qq ! I ! I_Er All N 1 1 j i.iFwF i.
V . J��k JV V` J- MY i (+,VV IY V3V vM JJsV 'J ivVVVVY V4 Vlvv V};VVJJJV V' i ,I �+ w
(�//^d�:}.V,u IVV}R yVf�YVttV V.yYV {VVJr+iIV Y`VjVUV VV;YY VV+1Y EV} }..JVV V-J•V�•{fl���
O,CJ P
y w)
' !'131i }' 3V • { :U 'P i�,V}jA VI }TA Vf�mYL mR uYVyrVV V4Av F ( #V .i(VtY VIV.,VjV
� PG V VE
W}11;6.p}11{i '11 tQ1 litPl 111 Vt i�Y(14•.V 4P}P}V►P4 }�,V+V+VI VVv V
i i(4�1 I I f+i I I iP t }I I V I a�v V W y P'V►V CHI 9 1
U V P P P YEPIP P P,G P Y U G, P P P PEViG PEP Gi .. W}N;w Y V G j V P}GIP``M G 1 G.P P u A P V I R P P P R �. i/r.
�l
,�N G�'Pl! G.Vv}�P .A U!{P} �' � PPGEPIN M: VVRYNGN � GG``V Gm4G VPPP PIP PPIA �..�� '
P y b
�7"Z � 1�^,a 1 A��V�}4►}►PAY ly A P�}�P u P�P P�P►bIViPE#P�P PSP P P{ P P}V a P G P N P P V YIPnG Y P w P `�{ (
S 111���t
q'�P�Ib.�jf ItIVIIt I,P?I I IP:I AG;P .A�V AIM{}�^gsl4Olt RIMY►aVNtQ yP GR PPVPItm PGdf�P{RPPm O
K i�F'� 1�1 IR i I€ G'r/ 1�1 Nib 1 !N! IIW}P i !4}PL li�l {1 3P PUL,AP}}PPP PmPRPP P}a�PGPPUV
{/)
� a Z `;' 1{�1}�,}I I I.Pi IIIA\11{(\Il f-I;I!'111PIIII PE Iij 1 t4 I,}P}}�{w 4i�►V PPa}►P(R°PPV PP. m
Rx Rl ! O ,
lit 1 1 i,SeP�I i}I W'L{ 111 L.11�}1 I'.t P 1 I,l 'L.lei 1 1 !IP{1 t Y;ViI !U P!A J.G}U PEPiV I:V P V
@< 1
i
TWO
yt)
IT
all"
'u 1y�.{
la
d MYp
G
I I '
i
LN: �
Cpm I�a I
a
I � A f
F
f
2